ФОРМАТРИС НОВОЛАЙЗЕР 12 мікрограм/ДОЗА, ПОРОШОК ДЛЯ ІНГАЛЯЦІЙ

Вступ

Опис: інформація для пацієнта

Formatris Novolizer 12 мікрограм/доза

Порошок для інгаляції

формотерол

Прочитайте уважно весь опис перед початком використання цього лікарського засобу, оскільки він містить важливу інформацію для вас.

• Збережіть цей опис, оскільки вам може знадобитися знову його прочитати.

Якщо у вас виникли питання, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом.

• Цей лікарський засіб призначено тільки вам, і не слід давати його іншим людям, навіть якщо вони мають相同ні симптоми, оскільки це може їм зашкодити.
• Якщо ви відчуваєте побічні ефекти, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом, навіть якщо це побічні ефекти, які не вказані в цьому описі. Див. розділ 4.

Зміст опису

1. Що таке Formatris Novolizer 12 мікрограм і для чого він використовується.
2. Що потрібно знати перед початком використання Formatris Novolizer 12 мікрограм.
3. Як використовувати Formatris Novolizer 12 мікрограм.
4. Можливі побічні ефекти
5. Збереження Formatris Novolizer 12 мікрограм.
6. Зміст упаковки та додаткова інформація.

1. Що таке Formatris Novolizer 12 мікрограм і для чого він використовується

Formatris Novolizer - це порошок для інгаляції, який містить формотерол. Формотерол належить до групи лікарських засобів, відомих як бета-агоністи тривалої дії. Ці лікарські засоби розслаблюють певні м'язи, відкриваючи, наприклад, дихальні шляхи легень.

Formatris забезпечує тривалий полегшення (до 12 годин) симптомів, таких як задишка, відсутність дихання і кашель у пацієнтів з астмою, які вже перебувають під лікуванням інгалікованими глюкокортикоїдними препаратами. Полегшує дихання завдяки розслабленню м'язових спазмів у дихальних шляхах легень. Постійне використання Formatris разом з інгалікованими глюкокортикоїдними препаратами допоможе запобігти проблемам з диханням.

Formatris також використовується для полегшення симптомів, таких як задишка, відсутність дихання і кашель у пацієнтів з хронічною обструктивною хворобою легень (ХОХЛ).

2. Що потрібно знати перед початком використання Formatris Novolizer 12 мікрограм

Не використовуйте Formatris, якщо ви алергічні (гіпersenситивні) до формотеролу або іншого компонента цього лікарського засобу (вказаного в розділі 6).

Попередження та застереження

Проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед початком використання Formatris

Formatris не повинен використовуватися (і не достатній) як перший лікування астми.

Formatris не повинен використовуватися для лікування гострого нападу астми. У цих ситуаціях ви повинні використовувати свій бронходилататор миттєвої дії (наприклад, салбутамол).

Якщо ви пацієнт з астмою, ви повинні отримувати також лікування глюкокортикоїдними препаратами, щоб досягти оптимального лікування бронхіальної інфламації.

Це дуже важливо, щоб ви продовжували приймати свою антиінфламаторну терапію (глюкокортикоїдні препарати). Ви не повинні зменшувати дозу антиінфламаторної терапії (глюкокортикоїдні препарати) після введення формотеролу без згоди лікаря, навіть якщо симптоми покращуються.

Якщо вам потрібно приймати свій препарат для профілактики астми, індукованої фізичними вправами, з більшою частотою, ніж зазвичай, це може бути ознакою того, що контроль над вашою астмою не достатньо правильний. У такому випадку ви повинні проконсультуватися з вашим лікарем для повторної оцінки антиастматичної терапії.

Перед прийняттямFormatris, будьте особливо обережні і проконсультуйтеся з вашим лікарем, якщо ви страждаєте

• будь-якою серцевою хворобою,
• проблемами з артеріальним тиском,
• цукровим діабетом,
• розладами щитоподібної залози, або
• проблемами з наднирниками.

Як і з будь-яким іншим інгалікованим лікуванням, існує ризик пародоксального бронхоспазму (збільшення задишки і відсутності дихання), одразу після використання інгалаційного пристрою. Якщо виникає ця проблема, ви повинні проконсультуватися з вашим лікарем негайно.

Той факт, що ваші симптоми продовжуються або погіршуються, або що збільшується кількість доз формотеролу, який вам потрібно приймати для контролю симптомів, зазвичай вказує на погіршення хвороби; у цих випадках ви повинні проконсультуватися з вашим лікарем для повторної оцінки лікування.

Діти

Не рекомендується використання цього лікарського засобу у дітей молодших 6 років

Використання Formatris з іншими лікарськими засобами

Проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом, якщо ви використовуєте, нещодавно використовували або можете використовувати будь-який інший лікарський засіб.

Особливо, це стосується:

• інших бета-агоністів (наприклад, салбутамол, салметерол) або ефедрину
• похідних ксантину (наприклад, теофілін)
• лікарських засобів-стероїдів (наприклад, преднізолон)
• діуретиків або таблеток для сечовидільної системи (наприклад, фуросемід)
• дігоксину
• антігістамінних препаратів (наприклад, терфенадин, астемізол)
• лікарських засобів для лікування швидкої або нерегулярної серцевої діяльності (наприклад, хінідин)
• фенотіазинів (наприклад, хлорпромазин), які використовуються для лікування психічних розладів або сильної нудоти і блювоти
• антібіотиків (наприклад, еритроміцин)
• антідепресантів-трицикліків (наприклад, амітріптилін) або інгібіторів моноамінооксидази (фенелзин)
• гормонів (наприклад, Л-тироксин, окситоцин)

• бета-блокаторів для артеріальної гіпертензії або стенокардії (перорально, наприклад, атенолол, метопролол, або у вигляді очних крапель, наприклад, тимолол)
• Деякі загальні анестетики можуть взаємодіяти з формотеролом, викликаючи серцеві проблеми і зниження артеріального тиску. Тому, якщо вам потрібно пройти хірургічну операцію, ви повинні повідомити лікарський персонал про те, що приймаєте Formatris.
• Як і з іншими лікарськими засобами цього типу, якщо формотерол приймається з алкоголемабо з лікарськими засобами для хвороби Паркінсонаабо для проблем щитоподібної залози, ви можете відчувати збільшення серцевої діяльності (пульсу).

Використання Formatris з харчовими продуктами, напоями і алкоголем

Ви повинні уникати вживання алкоголю, оскільки це може викликати збільшення серцевої діяльності (пульсу). Харчові продукти та інші напої не впливають на ефективність Formatris.

Вагітність і лактація

Якщо ви вагітні або перебуваєте у період лактації, вважаєте, що можете бути вагітною або плануєте вагітність, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед прийняттям цього лікарського засобу.

Формотерол буде використовуватися під час вагітності (особливо, протягом перших трьох місяців і наприкінці вагітності, а також під час пологів) тільки після ретельного вивчення ситуації.

Не відомо, чи формотерол проникає у грудне молоко. Тому використання Formatris під час лактації повинно бути розглянуто тільки у випадку, якщо очікувана користь переважує можливий ризик для дитини.

Водіння транспортних засобів і робота з механізмами:

Formatris не впливає на здатність водіння транспортних засобів або роботу з механізмами.

Formatris міститьцукор молока (лактозу).

Зазвичай, вміст лактози в одній дозі не викликає жодних проблем у людей з непереносимістю лактози. Цукор молока (лактоза) може містити невелику кількість молочних білків.

3. Як використовувати Formatris Novolizer 12 мікрограм

Слідуйте точно інструкціям з прийому цього лікарського засобу, вказаним вашим лікарем або фармацевтом. У випадку сумнівів, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом. Якщо особа, яка приймає лікарський засіб, - дитина, вона повинна знати, як правильно використовувати інгалаційний пристрій, і повинна робити це тільки під наглядом дорослого.

Рекомендована доза:

Астма

Дорослі (включно з людьми похилого віку) і підлітки старші 12 років

Звичайна доза - 1 інгаляція вранці і 1 інгаляція знову ввечері. У випадках більш тяжкої астми лікар може призначити 2 інгаляції двічі на день.

Максимальна добова доза - 4 інгаляції (2 інгаляції, двічі на день).

Використання у дітей віком 6 років і старших

Звичайна доза - 1 інгаляція вранці і 1 інгаляція знову ввечері. У випадках більш тяжкої астми лікар може призначити 2 інгаляції двічі на день.

Максимальна добова доза - 4 інгаляції (2 інгаляції, двічі на день).

Звичайна добова доза не повинна перевищувати 2 інгаляції, хоча інколи можна призначити максимальну дозу до 4 інгаляцій протягом 24 годин.

Використання у дітей молодших 6 років

Не рекомендується використання Formatris Novolizer у дітей молодших 6 років, оскільки досвід використання цього лікарського засобу в цій віковій групі є недостатнім.

ХОХЛ (хронічна обструктивна хвороба легень)

Дорослі (включно з людьми похилого віку) і підлітки старші 12 років

Звичайна доза - 1 інгаляція вранці і 1 інгаляція знову ввечері.

Звичайна добова доза не повинна перевищувати 2 інгаляції.

Якщо потрібно, можна призначити додаткові інгаляції для полегшення симптомів, до максимальної добової дози 4 інгаляцій. Не слід призначати більше 2 інгаляцій одночасно.

Метод введення

Інгаляційний.

Виконуйте інгаляції згідно з інструкціями, вказаними в розділі "Інструкції з використання" на зворотному боці цього опису.

Якщо ви використали більше Formatris, ніж потрібно

Симптоми передозування відповідають побічним ефектам, які є, наприклад: тремори, головні болі, серцебиття, нудота і блювота.

Якщо ви відчуваєте будь-які з цих реакцій, ви повинні проконсультуватися з вашим лікарем негайно.

У випадку передозування або випадкового прийняття, проконсультуйтеся з Токсикологічною службою. Телефон (91) 562 04 20.

Якщо ви забули використати Formatris

Прійміть дозу, як тільки ви про це пам'ятайте; якщо це майже час наступної дози, просто прійміть наступну дозу в звичайний час.

Не прійміть подвійну дозу для компенсації забутих доз.

Якщо ви припинили використання Formatris

Не припиняйте і не зменшуйте дозу Formatris, а також жодного іншого лікарського засобу для лікування проблем з диханням, якщо тільки ви не проконсультувалися з вашим лікарем. Регулярне використання цих лікарських засобів дуже важливо.

Якщо ви відчуваєте себе дезорієнтованими або надто agresивними, або якщо ви страждаєте від нерегулярного серцебиття, це може бути ознакою того, що ваша доза Formatris quá висока. Проконсультуйтеся з вашим лікарем як можна швидше.

Як тільки ваші симптоми будуть контролюватися, ваш лікар може розглянути можливість поступового зменшення дози Formatris для підтримання мінімально ефективної дози.

Якщо у вас виникли питання або сумніви щодо використання цього лікарського засобу, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом.

4. Можливі побічні ефекти

Як і всі лікарські засоби, цей лікарський засіб може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.

Можливі побічні ефекти перераховані нижче за їх частотою. Якщо ви не впевнені, які з них побічні ефекти, попросіть вашого лікаря пояснити їх вам.Найважливіші побічні ефектиЯк і з усіма інгалаційними пристроями, можливе, що порошок викличе задишкуодразу після інгаляції. Це рідкість (може відбуватися у до 1 особи з 1000).

У рідких випадках алергічна реакція може призвести до стану, відомого як ангіоневротичний едем, який характеризується запаленням обличчя, губ, очей і горла. Якщо ви відчуваєте будь-яку з цих алергічних реакцій, ви повинні негайно припинити прийняття Formatris і проконсультуватися з вашим лікарем

У дуже рідких випадках (може відбуватися у до 1 особи з 10 000) може виникнути сильний біль у грудній клітці(стенокардія).

Інші побічні ефекти

Часті побічні ефекти (може відбуватися у до 1 особи з 10):

Головні болі, тремори і серцебиття.

Рідкі побічні ефекти (може відбуватися у до 1 особи з 100):

Агресивність, безсоння, м'язові спазми і запалення горла.

Дуже рідкі побічні ефекти (може відбуватися у до 1 особи з 1000):

Швидке або нерегулярне серцебиття, нудота (відчуття нудоти), зміни рівня калію, які можуть викликати м'язову слабкість, нервозність і задишку. Алергічні реакції, такі як шкірні реакції, кропив'янка і свербіж, які можуть призвести до тимчасової ерупції, нерівномірного запалення, червоного кольору і свербіння.

Дуже рідкі побічні ефекти (може відбуватися у до 1 особи з 10 000):

Пролонгований інтервал QTc, який у чутливих пацієнтів може збільшити ризик важких порушень серцевого ритму, гіперглікемія (збільшення рівня цукру в крові), порушення смаку, обмороки і зміни артеріального тиску

Звіт про побічні ефекти:

Якщо ви відчуваєте будь-який побічний ефект, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом, навіть якщо це побічні ефекти, які не вказані в цьому описі. Ви також можете повідомити про них безпосередньо через Систему фармакологічного нагляду за лікарськими засобами для людини: https://www.notificaram.es. Надсилаючи повідомлення про побічні ефекти, ви можете допомогти забезпечити більше інформації про безпеку цього лікарського засобу.

5. Збереження Formatris Novolizer 12 мікрограм

Тримайте цей лікарський засіб поза зоною досяжності дітей.

Не використовуйте цей лікарський засіб після закінчення терміну придатності, вказаного на етикетці, коробці і упаковці картриджа. Термін придатності - останній день місяця, вказаного на упаковці.

Умови збереження

Тримайте картридж в оригінальній упаковці до моменту використання.

Після відкриття упаковки картриджа і вставлення його в пристрій Novolizer, тримайте Formatris у сухому місці, захищеному від вологи і при температурі нижче 25 °C.

Інформація про термін придатності

Замініть картридж через 6 місяцівпісля першого відкриття.

Не використовуйте інгалаційний пристрій більше року.

Примітка: Пристрій Novolizer потрібно заміняти після 2000 інгаляцій. Тому з цим пристроєм можна використовувати не більше 33 картриджів, які містять 60 однодозових інгаляцій (в одному році).

Пристрій Novolizer потрібно регулярно чистити, але не менше ніж кожен раз, коли ви змінюєте картридж. Інструкції з чистки пристрою знаходяться в інструкціях з використання на зворотному боці цього опису.

Лікарські засоби не повинні викидати в каналізацію або сміттєві контейнери. Віддавайте упаковки і лікарські засоби, які вам не потрібні, в пункти збору(SIGRE) аптеки. У випадку сумнівів, проконсультуйтеся з вашим фармацевтом, як правильно позбутися упаковок і лікарських засобів, які вам не потрібні. Таким чином, ви допоможете захистити навколишнє середовище.

6. Зміст упаковки та додаткова інформація

Склад Formatris:

Formatris Novolizer 12 мікрограм - це сухий порошок для інгаляції. Активна речовина - формотерол.

Одна інгаляція містить 8,36 мікрограмів формотеролу (у вигляді дигідрату фумарату).

Іншим компонентом є лактоза моногідрат (молочний цукор). Formatris містить 11,488 мг лактози на інгаляцію.

Вигляд Formatris та вміст упаковки

Formatris, порошок для інгаляції, містить білий порошок у картриджі, і випускається в таких упаковках:

Оригінальні упаковки для продажу:

1 інгалаційний інгалатор і картридж з至少 60 дозами для інгаляції

1 інгалаційний інгалатор і два картриджі з至少 60 дозами для інгаляції кожний

Упаковки для заміни:

1 картридж з至少 60 дозами для інгаляції

2 картриджі з至少 60 дозами для інгаляції кожний

3 картриджі з至少 60 дозами для інгаляції кожний

Не всі розміри упаковок можуть бути в продажу

Власник дозволу на продаж:

Viatris Healthcare Limited

Damastown Industrial Park

Mulhuddart, Дублін 15

Дублін

Ірландія

Виробник:

McDermott Laboratories T/A Mylan Dublin

Respiratory

Unit 25 Baldoyle Industrial Estate

Grange Road, Baldoyle

Дублін 13

Ірландія

Для отримання додаткової інформації про цей препарат зверніться до місцевого представника власника дозволу на продаж:

Viatris Pharmaceuticals, S.L.

C/ General Aranaz, 86

28027 – Мадрид

Іспанія

Цей препарат дозволений в державах-членах Європейського економічного простору та Великій Британії (Північна Ірландія) під наступними назвами:

Австрія:

Novolizer Formoterol Meda 12 µg Pulver zur Inhalation

Бельгія та Люксембург:

Novolizer Formoterol 12 мікрограм, пудра для інгаляції

Німеччина:

Formoterol Novolizer 12 Міліграм, Пудра для інгаляції

Франція:

Asmelor Novolizer12 мікрограм/доза, пудра для інгаляції

Італія:

Formoterolo Viatris Novolizer 12 мікрограмів пудра для інгаляції

Нідерланди:

Formoterol Novolizer 12 µg, інгаляційний порошок

Португалія:

Formoterol Novolizer12 мікрограм/доза, пудра для інгаляції

Іспанія:

Formatris Novolizer 12 мікрограм/доза, порошок для інгаляції

Велика Британія (Північна Ірландія):

Formatris Novolizer 12 мікрограмів на актацію інгаляційний порошок

Дата останнього перегляду цього листка: грудень 2022

“Детальна інформація про цей препарат доступна на сайті Іспанського агентства з лікарських засобів і медичних продуктів (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/”

Поради для спільного життя з астмою

Астму можна контролювати різними способами. Ваш лікар розробить разом з вами план лікування, який буде відповідати вашим індивідуальним потребам, і який повинен допомогти зменшити ваші симптоми астми та кількість астматичних нападів.

Ви також можете сприяти успіху лікування, наприклад:

• Спробуйте уникати або зменшити контакт з елементами, які можуть спровокувати астматичний напад, такими як, наприклад, шерсть тварин, паління (включно з пасивним палінням), гриби, пилок і кліщі домашньої пилюки.
• Якщо ви знаєте, що фізичні вправи можуть спровокувати астму в вашому випадку, переконайтесь, що ви дотримуєтесь інструкцій лікаря перед початком будь-яких фізичних вправ.
• Будьте відвертими з вашим лікарем або медичним працівником щодо того, як астма впливає на ваше повсякденне життя, і розробіть разом з ними план лікування, який буде відповідати вашому індивідуальному стилю життя. Не забудьте приймати ваші ліки проти астми згідно з призначенням лікаря.
• Якщо у вас є будь-які питання щодо вашої медикаментозної терапії, зверніться до вашого фармацевта, медичного працівника або лікаря.

ІНСТРУКЦІЇ ЗАСТОСУВАННЯ

Novolizer

(Ілюстрація картриджа та пристрою з маркуванням:)

Картридж

Контейнер картриджа

Слайдуюча кришка Лічильник доз Ботон дозування

Вікно контролю

Захисний ковпачок

(Примітка: Наступний текст супроводжується відповідними ілюстраціями.)

1. ПІДГОТОВКА:

Інгалаційний інгалатор Novolizer робить процес інгаляції простим і надійним. Його безпосереднє використання, швидка заміна картриджа та легка очистка здійснюються простим і швидким способом.

Помістіть інгалаційний інгалатор Novolizer перед собою. Натисніть легенько на шорсткі поверхні з обох сторін кришки, пересуньте кришку вперед (?) і підніміть її (?).

Видаліть алюмінієву захисну плівку з контейнера картриджа, і витягніть новий картридж. Цю операцію слід виконувати лише безпосередньо перед використанням картриджа. Колірна кодифікація картриджа повинна відповідати кольору ботона дозування.

Маленький червоний диск у нижній частині циліндра картриджа є агентом сушіння, який повинен бути видалений після видалення картриджа.

Перший картридж:

Вставте картридж в інгалаційний інгалатор Novolizer з лічильником дозування, орієнтованим до мундштука (?). Не натискуйте на ботон дозування під час вставляння картриджа.

Заміна:

Примітка: інгалаційний інгалатор Novolizer слід очищати кожен раз при заміні картриджа, після видалення порожнього картриджа.

Якщо ви вже використовували інгалаційний інгалатор Novolizer, видаліть спочатку порожній картридж, а потім вставте новий (?). Не натискуйте на ботон дозування під час вставляння картриджа.

Помістіть кришку назад у її бічні напрямні зверху (?) і поштовхніть вниз у напрямку до ботона дозування з кольором, поки вона не щілиниться на своєму місці (?).

Тепер ваш пристрій Novolizer заряджений і готовий до використання.

Ви можете залишити картридж в інгалаційному інгалаторі Novolizer до тих пір, поки він не буде вичерпаний, або до 6 місяців після його вставляння. Картридж вичерпаний, якщо ви бачите "0" у середині лічильника доз. Після цього вам потрібно вставити новий картридж. Картриджі можна використовувати лише в оригінальному інгалаційному інгалаторі.

1. ВИКОРИСТАННЯ:

Завжди, коли це можливо, стійте або сидіть під час інгаляції. Коли ви використовуєте пристрій Novolizer, завжди тримайте його в горизонтальному положенні. Видаліть спочатку захисний ковпачок (?).

Натисніть повністю на ботон дозування з кольором. Ви почуєте подвійний клац аудіо, і колір вікна контролю зміниться з червоного на зелений. Відпустіть потім ботон з кольором. Зелений колір у вікні контролю вказує на те, що пристрій Novolizer готовий до використання.

Відпустіть повітря (але не над інгалаційним інгалатором Novolizer). Помістіть свої губи навколо мундштука, вдихайте порошок постійно, глибоко і з найбільшою швидкістю (до максимального вдихання), і тримайте вдих протягом деяких секунд. Під час цього вдихання ви повинні почути аудіо-клац, який вказує на правильне вдихання. Після цього продовжуйте дихати нормально.

Перевірте, чи змінився колір вікна контролю знову на червоний, що також вказує на правильне вдихання. Помістіть захисний ковпачок назад на мундштук. Таким чином, ви завершили процедуру інгаляції.

Цифра, яка з'являється у верхньому вікні, вказує на кількість інгаляцій, які залишилися. Шкала чисел 60-0 показується у кроках по 10. Якщо ви не чули звуку клацу і не відбулося зміни кольору, повторіть процедуру, як описано вище.

ПРИМІТКА: Ботон дозування з кольором слід натискати лише безпосередньо перед інгаляцією.

З пристроєм Novolizer неможливо випадково передозувати. Аудіо-клац і зміна кольору у вікні контролю вказують на те, що інгаляція відбулася правильно. Якщо колір вікна контролю не змінився знову на червоний, необхідно повторити інгаляцію. Якщо інгаляція не відбулася правильно після декількох спроб, вам потрібно проконсультуватися з лікарем.

1. ОЧИСТКА:

Інгалаційний інгалатор Novolizer слід очищати регулярно, але至少 кожен раз при заміні картриджа.

Видаліть захисний ковпачок і мундштук

Спочатку видаліть захисний ковпачок. Після цього утримуйте мундштук і поверніть його коротко у напрямку проти годинникової стрілки (?) до тих пір, поки він не буде вільним. Після цього витягніть його (?).

Очистка

Тепер переверніть пристрій Novolizer догори дном. Утримуйте вільний лічильник доз і пересуньте його вперед (?) і вгору (?). Будь-який залишковий порошок можна видалити, давши легкі удари пальцями.

Очистіть мундштук, лічильник доз і інгалаційний інгалатор м'якою сухою тканиною без ворсу.

НЕ використовуйте воду чи мило.

Збірка - Вставляння лічильника доз

Після очистки вставте лічильник доз, пересунувши його вниз під кутом (?) і натиснувши, щоб щілиниться на своєму місці (?).

Помістіть інгалаційний інгалатор у його нормальне положення.

Збірка - Приєднання мундштука і захисного ковпачка

Вставте мундштук з виступом у лівій частині верхньої щілини, і поверніть його праворуч до тих пір, поки він не щілиниться на своєму місці. Завершіть, помістивши захисний ковпачок назад.

Примітки

• Листок описує дію препарату. Будь ласка, прочитайте його уважно в цілому перед використанням інгалаційного інгалатора вперше.
• Пристрій Novolizer, який поставляється з різними активними речовинами, не використовує жодного пропеленту і призначений для перезарядження, що робить пристрій Novolizer дуже екологічним інструментом.
• Неможливо передозувати з пристроєм Novolizer. Навіть якщо натиснути на ботон кілька разів, немає більше порошку для інгаляції. Натискуйте на ботон лише тоді, коли ви дійсно будете вдихати. Якщо ви не можете вдихнути правильно після декількох спроб, проконсультуйтесь з лікарем.
• Пристрій Novolizer можна перезаряджати, використовуючи нові картриджі*, які містять активну речовину, і тому він особливо підходить для тривалого використання (до року).
• Не трясіть пристрій Novolizer, наповнений порошком.
• Будь ласка, навчіть ваших дітей правильному використанню пристрою.
• Переконайтесь, що ваш пристрій Novolizer захищений від вологи та тепла, і завжди тримайте його чистим.

• Відносно відповідних лікарських засобів, зверніться, будь ласка, до вашого лікаря.

Дата останнього перегляду: грудень 2022.