Запитайте лікаря про рецепт на ЕЗОМЕПРАЗОЛ АРИСТО 20 мг ТВЕРДІ ШЛУНКОВО-КИШКОВО-СТІЙКІ КАПСУЛИ
Протокол: інформація для пацієнта
Езомепразол Арісто 20 мг твердих гастро-резистентних капсул
Перед тим, як почати приймати цей препарат, уважно прочитайте весь протокол, оскільки він містить важливу інформацію для вас.
Зміст протоколу
Езомепразол Арісто містить препарат езомепразол, який належить до групи препаратів, званих «інгібіторами протонної помпи». Вони працюють шляхом зменшення кількості кислоти, яку виробляє шлунок.
Езомепразол використовується для лікування наступних розладів:
Дорослі
Підлітки від 12 років і старші
Не приймайте Езомепразол Арісто
Якщо ви знаходитесь в одній з цих ситуацій, не приймайте езомепразол. Якщо ви не впевнені, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед прийомом езомепразолу.
Попередження та застереження
Проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед прийомом езомепразолу
Езомепразол може маскувати симптоми інших захворювань. Отже, якщо ви помітите будь-які з цих подій перед тим, як почати приймати езомепразол, або під час прийому езомепразолу, негайно зверніться до вашого лікаря:
Якщо ваш лікар призначив вам езомепразол «за потребою» (тільки коли ви відчуваєте симптоми), вам потрібно звернутися до вашого лікаря, якщо симптоми вашого захворювання тривають або змінюються.
Якщо ви приймаєте езомепразол більше трьох місяців, можливо, що рівень магнію в вашій крові знизиться. Низький рівень магнію може проявлятися як втома, мимовільні скорочення м'язів, дезорієнтація, судоми, головокружіння або збільшення частоти серцевих скорочень. Якщо ви маєте будь-які з цих симптомів, негайно повідомте вашому лікарю. Низький рівень магнію також може привести до зниження рівня калію та кальцію в крові. Ваш лікар може вирішити проводити періодичні аналізи крові для контролю рівня магнію.
Прийом інгібітора протонної помпи, такого як езомепразол, особливо протягом періоду більше одного року, може трохи збільшити ризик перелому шийки стегна, зап'ястка або хребта. Повідомте вашому лікарю, якщо у вас є остеопороз або якщо ви приймаєте кортикостероїди (можуть збільшити ризик остеопорозу).
Виразки та симптоми на шкірі
Якщо ви відчуваєте виразку на шкірі, особливо в місцях, які піддаються дії сонця, негайно зверніться до вашого лікаря, оскільки може знадобитися припинити лікування езомепразолом. Не забудьте згадати будь-які інші симптоми, які ви можете відчувати, такі як біль у суглобах.
Відомі тяжкі виразки на шкірі у пацієнтів, які приймають езомепразол (див. також розділ 4). Виразка може включати виразки в роті, горлі, носі, геніталіях та кон'юнктивіт (червоні та опухлі очі). Ці тяжкі виразки на шкірі зазвичай з'являються після симптомів, подібних до симптомів грипу, таких як гарячка, головний біль та біль у тілі. Виразка може покрити великі ділянки тіла з пухирями та відшаруванням шкіри.
Якщо ви розвиваєте виразку або будь-які з цих симптомів на шкірі під час лікування (навіть після кількох тижнів), припиніть прийом цього препарату та негайно зверніться до вашого лікаря.
Діти молодші 12 років
Езомепразол не рекомендується для дітей молодших 12 років.
Інші препарати та Езомепразол Арісто
Повідомте вашому лікарю або фармацевту, якщо ви приймаєте, нещодавно приймали або можете приймати будь-які інші препарати. Це включає препарати, які можна придбати без рецепта. Це тому, що езомепразол може впливати на дію деяких препаратів, а деякі препарати можуть впливати на дію езомепразолу.
Не приймайте капсули езомепразолу, якщо ви приймаєте препарат, який містить нелфінавір (використовується для лікування інфекції ВІЛ).
Повідомте вашому лікарю або фармацевту, якщо ви приймаєте будь-які з наступних препаратів:
Якщо ваш лікар призначив вам антибіотики амоксicíлін та кларитроміцин разом з езомепразолом для лікування виразок, викликаних Helicobacter pylori, дуже важливо повідомити вашому лікарю, якщо ви приймаєте будь-які інші препарати.
Вживання Езомепразолу Арісто з їжею та напоями
Ви можете приймати капсули з їжею або на пустий шлунок
Вагітність та лактація
Якщо ви вагітні або перебуваєте в період лактації, вважаєте, що можете бути вагітною або плануєте завагітніти, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед прийомом цього препарату.
Ваш лікар вирішить, чи можете ви приймати езомепразол під час цього періоду.
Невідомо, чи езомепразол проникає в грудне молоко. Тому не слід приймати езомепразол під час лактації.
Водіння автомобіля та використання машин
Немає ймовірності, що езомепразол вплине на вашу здатність водити автомобіль або використовувати інструменти чи машини. Однак можуть траплятися рідкі або дуже рідкі побічні ефекти, такі як головокружіння або розмитість зору (див. розділ 4). Не водьте автомобіль та не використовуйте машини, якщо ви відчуваєте будь-які з цих ефектів.
Езомепразол Арісто містить натрій
Цей препарат містить менше 23 мг натрію (1 ммоль) на капсулу; тобто, він «практично не містить натрію».
Слідуйте точно інструкціям з прийому цього препарату, вказаним вашим лікарем або фармацевтом. У разі сумнівів проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом знову.
Як приймати
Використання у дорослих від 18 років
Для лікування печії, викликаної хворобою рефлюкс-езофагіт (ХРЕ):
Для лікування виразок, викликаних інфекцієюHelicobacter pyloriта профілактики їх повторного виникнення:
Для лікування виразок в шлунку, викликаних НПВС (нестероїдними протизапальними препаратами):
Для профілактики виразок в шлунку, якщо ви приймаєте НПВС (нестероїдні протизапальні препарати):
Для лікування надмірної кислотності шлунку, викликаної пухлиною в підшлунковій залозі (синдром Золлінгера-Еллісона):
Лікування для профілактики повторного кровотечі з виразки, викликаної езомепразолом внутрішньовенно:
Використання у підлітків від 12 років
Для лікування печії, викликаної хворобою рефлюкс-езофагіт (ХРЕ):
Для лікування виразок, викликаних інфекцієюHelicobacter pyloriта профілактики їх повторного виникнення:
Прийом цього препарату
Що робити, якщо у вас виникли труднощі з ковтанням капсул
Якщо у вас виникли труднощі з ковтанням капсул:
Використання у дітей молодших 12 років
Езомепразол не рекомендується для дітей молодших 12 років.
Пацієнти похилого віку
Не потрібно коригувати дозу у осіб похилого віку.
Якщо ви прийняли більше Езомепразолу Арісто, ніж потрібно
Якщо ви прийняли більше езомепразолу, ніж ваш лікар призначив, негайно проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом.
У разі передозування або випадкового прийому негайно зверніться до вашого лікаря або фармацевта. У разі передозування або випадкового прийому зверніться до Токсикологічної служби. Телефон 91 562 04 20, вказавши препарат та кількість, прийняту.
Якщо ви забули прийняти Езомепразол Арісто
Якщо у вас є будь-які інші питання щодо використання цього препарату, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом.
Як і всі лікарські засоби, цей лікарський засіб може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.
Якщо ви спостерігали будь-які з наступних серйозних побічних ефектів, припиніть прийом езомепразолу та зверніться до лікаря негайно:
Інші побічні ефекти включають:
Часті:можуть впливати до 1 людини з 10
Рідкісні:можуть впливати до 1 людини з 100
Дуже рідкісні:можуть впливати до 1 людини з 1000
Дуже рідкісні:можуть впливати до 1 людини з 10 000
Частота невідома:частота не може бути оцінена на основі наявних даних
У дуже рідкісних випадках езомепразол може впливати на білі клітини крові, викликаючи імунодефіцит. Якщо у вас є інфекція з симптомами, такими як температура тіла з серйозним погіршенням загального стану або температура тіла з симптомами місцевої інфекції, такими як біль у шиї, горлі, роті або труднощі з сечовиділенням, ви повинні звернутися до лікаря якомога швидше, щоб виключити зниження кількості білих клітин (агранулоцитоз) за допомогою аналізу крові. важливо повідомити про приймання лікарських засобів у цей час.
Звіт про побічні ефекти
Якщо ви відчуваєте будь-які побічні ефекти, зверніться до лікаря або фармацевта, навіть якщо це можливі побічні ефекти, які не вказані в цій інструкції. Ви також можете повідомити про них безпосередньо через національну систему повідомлення: Іспанська система фармакологічного нагляду за лікарськими засобами для людини: www.notificaRAM.es. Надсилаючи повідомлення про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього лікарського засобу.
Лікарські засоби не повинні викидатися у водопровідні труби чи сміття. Відкладайте контейнери та лікарські засоби, які вам не потрібні, у пункт збору фармацевтичного сміття. Спитайте у фармацевта, як позбутися контейнерів та лікарських засобів, які вам вже не потрібні. Таким чином, ви допоможете захистити навколишнє середовище.
Склад Езомепразолу Арísto капсул, стійких до дії шлункового соку:
Існують дві різні дози Езомепразолу Арísto капсул, стійких до дії шлункового соку, які містять 20 мг або 40 мг езомепразолу (у вигляді магнієвої солі дигідрату).
Зміст капсул
Гранули:каррагенан, мікрокристалічна целюлоза, манітол, гідроксид натрію, гідроген карбонат натрію
Ізоляційний покриття:кополімер поліетиленгліколю та полівінілового спирту, гідроксид натрію, тальк, діоксид титану (E171), колоїдна гідратна кремнезем
Покриття, стійке до дії шлункового соку:кополімер метакрилової кислоти та етилакрилату (1:1), цитрат трієтилу, тальк, діоксид титану (E171)
Капсула
Кришка:желатина, оксид заліза червоний (E172) діоксид титану (E171), оксид заліза жовтий (E172)
Тіло:желатина, діоксид титану (E171)
Вигляд продукту та вміст упаковки
Езомепразол Арísto 20 мг капсули, тверді, стійкі до дії шлункового соку
Капсула з білим опакувальним тілом та жовтою кришкою, яка містить гранули, стійкі до дії шлункового соку, білого або майже білого кольору.
Капсули випускаються в банках з поліетилену високої щільності з десикантом та блистерах з алюмінію/алюмінію. Не приймайте десикант, який знаходиться у банці.
Розміри упаковок:
14, 28 та 56 капсул.
Можливо, що тільки деякі розміри упаковок будуть реалізовані.
Власник дозволу на реалізацію
Арісто Фарма Іберія, С.Л.
К/ Солана, 26
28850 Торрехон де Ардос
Мадрид. Іспанія
Відповідальний за виробництво
Медінса (Лабораторії Міжнародних Медикаментів С.А.)
К/ Солана, 26
28850 Торрехон де Ардос (Мадрид)
Іспанія
Цей лікарський засіб дозволений у країнах-членах Європейського економічного простору під наступними назвами:
Німеччина: Езогазек 20 мг магензафтрезистенте Гарткапсельн
Іспанія: Езомепразол Арísto 20 мг капсули, тверді, стійкі до дії шлункового соку ЕФГ
Франція: Езомепразол Евологен Фарма 20 мг, желатинова капсула, стійка до дії шлункового соку
Польща: Езогазек
Португалія: Езомепразол Арísto 20 мг капсули, стійкі до дії шлункового соку
Швеція: Езомепразол Нет 20 мг ентерокапсули, тверді
Дата останнього перегляду цієї інструкції: квітень 2025
Детальна інформація про цей лікарський засіб доступна на сайті Іспанського агентства лікарських засобів та медичних продуктів (АЕМПС) http://www.aemps.gob.es/.
ЕЗОМЕПРАЗОЛ АРИСТО 20 мг ТВЕРДІ ШЛУНКОВО-КИШКОВО-СТІЙКІ КАПСУЛИ коштує в середньому 12.55 євро у жовтень, 2025 році. Ціна може змінюватися залежно від регіону, аптеки та наявності рецепта. Рекомендуємо перевіряти актуальну вартість у місцевих аптеках або через онлайн-сервіси.
Консультація щодо дозування, побічних ефектів, взаємодій, протипоказань та поновлення рецепта на ЕЗОМЕПРАЗОЛ АРИСТО 20 мг ТВЕРДІ ШЛУНКОВО-КИШКОВО-СТІЙКІ КАПСУЛИ – за рішенням лікаря та згідно з місцевими правилами.