Фоновий візерунок

Dermo-hubber 10 mg/g + 3,5 mg/g + 600 ui/g pomada

About the medicine

Інструкція із застосування Dermo-hubber 10 mg/g + 3,5 mg/g + 600 ui/g pomada

Введение

Препаратная информация для пользователя

Гель Dermo-Hubber 10 мг/г + 3,5 мг/г + 600 ЕД/г

гидрокортизоновая кислота ацетата/неomicina сульфата/бацитроцина цинка

Прочитайте весь этот лист информации внимательно, прежде чем начать принимать этот препарат, поскольку он содержит важную информацию для вас.

  • Сохраните этот лист информации, поскольку может потребоваться повторное его прочтение.
  • Если у вас есть какие-либо вопросы, обратитесь к вашему врачу или фармацевту.
  • Этот препарат был назначен только вам, и не следует его давать другим людям, даже если у них есть те же симптомы, что и у вас, поскольку это может причинить вред.
  • Если у вас появляются побочные эффекты, обратитесь к вашему врачу или фармацевту, даже если это побочные эффекты, которые не указаны в этом листе информации. См. раздел 4.

1.Что такое Dermo-Hubber и для чего он используется

2.Что нужно знать перед началом использования Dermo-Hubber

3.Как использовать Dermo-Hubber

4.Возможные побочные эффекты

5.Хранение Dermo-Hubber

6.Содержимое упаковки и дополнительная информация

1. Что такое Дермо-Хаббер и для чего он используется

Помада Дермо-Хаббер содержит какактивные вещества два антибиотика (бацитроцина и неомицина) и один кортикостероид, гидрокортизоновая ацетат, который обеспечивает противовоспалительное и сужающее кровеносные сосуды действие. Он относится к группе препаратов, называемых топическими кортикостероидами.

Помада Дермо-Хаббер назначается для взрослых, подростков и детей старше 1 года для лечения воспалительных дерматозов, которые реагируют на топический кортикостероидный курс лечения и в которых присутствует бактериальная инфекция.

2. Что нужно знать перед началом использования Дермо-Хаббера

Нет использования Дермо-Хаббер

  • Если вы аллергины на активные вещества, на другие кортикостероиды, на другие аминогликозидные антибиотики или на любой из других компонентовэтого препарата (включая в разделе 6),
  • Если у вас туберкулез, сифилис или инфекции вирусной природы (например, ветрянка или герпес),
  • В области кожи, пораженной красной или розовой воспалительной реакцией на лице (розацеа), язвами, воспалением сальных желез (акне) или кожными заболеваниями с атрофией кожи,
  • В области кожи, пораженной воспалением вокруг рта (дерматит периферальный),
  • В области кожи, показывающей реакцию на прививку, то есть покраснение или воспаление после прививки, в кожных инфекциях, вызванных бактериями или грибами (за исключением случаев, когда они лечатся одновременно с конкретным лечением),
  • В детях младше 1 года.

Предупреждения и предостережения

Поговорите с вашим врачом или фармацевтом перед началом использования Дермо-Хаббер.

  • Если появится аллергическая реакция, прекратите лечение и вам будут назначены подходящие терапевтические меры.
  • Антиинflammatory препараты (кортикостероиды), такие как активное вещество гидрокортизон, имеют важное влияние на организм. Должно быть избегано лечение в больших областях кожи и в течение длительного времени, поскольку это существенно увеличивает риск побочных эффектов.
  • Должно быть избегано соприкосновение с глазами, ртом, открытыми ранами или слизистыми оболочками (например, область гениталий).
  • Дермо-Хаббер не должен применяться в складках кожи, таких как пах или подмышки.
  • Если у вас проблемы с кровообращением, не следует применять препараты с кортикостероидами, поскольку это может привести к образованию язв в области применения.
  • Дермо-Хаббер не следует использовать под водонепроницаемыми материалами, такими как повязки, повязки или диапазоны, которые плохо пропускают воздух и воду. Должно быть учитываться, что подгузники могут действовать как окутывающие повязки.
  • При использовании неomicina могут возникнуть побочные эффекты, характерные для внутреннего использования, особенно при чрезмерном использовании и при наличии ран на коже.
  • Были описаны перекрестные аллергические реакции с аминогликозидными антибиотиками.
  • Если вы лечитесь от псориаза, рекомендуется особая медицинская проверка.
  • Долгосрочное использование топических антибиотиков может привести к временному увеличению количества нечувствительных организмов, включая грибы. В этих случаях следует прекратить лечение этим препаратом и обратиться к врачу.
  • Не следует применять этот препарат в первом триместре беременности.
  • Женщинам в фертильном возрасте следует использовать эффективные методы контрацепции во время лечения.
  • Если вы используете Дермо-Хаббер для заболеваний, отличных от тех, для которых он был назначен, это может маскировать симптомы и затруднить правильный диагноз и лечение.
  • Если у вас появляется мутная видимость или другие изменения зрения, свяжитесь с вашим врачом.

Дети и подростки

Дермо-Хаббер противопоказан детям младше 1 года. Использование в детях младше 12 лет должно быть тщательно контролировано врачом, особенно если препарат применяется на более чем 5-10% поверхности кожи или если используются повязки или окутывающие повязки или подгузники. Это связано с тем, что площадь кожи в соотношении с весом тела больше у детей, и они более восприимчивы к системной токсичности. В детях всегда следует избегать применения продолжительного и длительного местного лечения кортикостероидами, поскольку это может привести к подавлению гипоталамо-адренокортикальной оси, с или без клинических признаков синдрома Кушинга, даже без использования окутывающих повязок. Если это произошло, кортикостероидное местное лечение следует постепенно отменить под медицинским надзором из-за риска развития адренокортикальной недостаточности (см. раздел 4. Возможные побочные эффекты).

Другие препараты и Дермо-Хаббер

Сообщите вашему врачу или фармацевту, если вы используете, использовали недавно или, возможно, будете использовать любой другой препарат, даже те, которые вы покупаете без рецепта, особенно если вы получаете лечение с другими стероидами. На данный момент не проводились исследования взаимодействия с Дермо-Хаббером помадой.

Беременность и грудное вскармливание

Если вы беременны или на грудном вскармливании, если вы думаете, что вы беременны или если вы планируете беременность, поговорите с вашим врачом или фармацевтом перед использованием этого препарата.

Беременность

Дермо-Хаббер помада не следует использовать во время беременности, если ваш врач не считает, что потенциальная польза от использования оправдывает потенциальный риск для плода.

Женщинам в фертильном возрасте следует использовать эффективные методы контрацепции во время лечения.

Грудное вскармливание

Не применять Дермо-Хаббер помаду на груди во время грудного вскармливания; не позволяйте ребенку соприкоснуться с обработанными зонами кожи.

Не используйте этот препарат во время грудного вскармливания, если ваш врач не посоветует.

Вождение и использование машин

ЛечениеДермо-Хаббер не влияет на способность вождения или использования машин.

3. Как использовать Дермо-Хаббер

Следуйте точно указаниям по применению этого лекарства, указанным вашим врачом или фармацевтом. В случае сомнений, обратитесь снова к вашему врачу или фармацевту.

Рекомендуемая доза:

Взрослые и дети старше 12 лет:

Нанесите тонкий слой мази на пораженную область, 1-3 раза в день, легкими массажными движениями. Когда будет достигнута положительная реакция, можно снизить частоту до 1-2 раза в день.

Пациенты пожилого возраста (возраст старше 65 лет) и нарушение функции почек

Dermo-Hubber можно использовать у пациентов пожилого возраста, но необходимо принять меры предосторожности в случаях снижения функции почек и возможной значительной системной абсорбции неomicina сульфата (см. раздел 2).

Использование у детей

Dermo-Hubber противопоказан детям младше 1 года ииспользование у детей младше 12 лет должно быть тщательно контролировано врачом(см.апартаменты2 и 4).

Можно использовать ту же дозу, что и у взрослых, но необходимо быть осторожными, поскольку абсорбция может быть выше через неполноценную кожу и элиминация может быть ниже из-за неполноценности функции почек.

Форма применения

Кожное применение.

Нанесите небольшое количество мази прямо на пораженную область, слегка массируя. Прежде чем нанести мазь, очистите область. Избегайте касания любой поверхности с помощью горла тюбика, чтобы избежать возможной контаминации содержимого тюбика.

Мытье рук после нанесения мази.

Если используете больше Dermo-Hubber, чем следует

Если вы использовали Dermo-Hubber в избытке или использовали его в течение слишком долгого периода времени, вы должны обратиться к врачу немедленно, поскольку это может привести к определенным нарушениям (например, синдром Кушинга, колонизация ран грызунами или патогенами, непривитыми к лекарству) которые должны быть лечены.

Из-за характеристик препарата не ожидаются явления интоксикации при топическом применении лекарства.

В случае передозировки или случайного проглатывания обратитесь немедленно к врачу или фармацевту или позвоните в Токсикологический информационный центр, телефон 91 562 04 20, указав лекарство и использованную дозу.

Если забыли использовать Dermo-Hubber

Помните, что всегда используйте свой препарат.

Не наносите двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенные дозы. Если вы забыли нанести мазь, нанесите ее как только вспомните, но если это почти время следующей дозы, пропустите пропущенную дозу и вернитесь к регулярному графику дозирования.

Если у вас есть любые другие вопросы по использованию этого продукта, обратитесь к врачу или фармацевту.

Если прерываете лечение Dermo-Hubber

Возможно, появятся первоначальные симптомы вашей проблемы кожи. Обратитесь к врачу перед прерыванием лечения без завершения указанного периода. Если у вас есть любые другие вопросы по использованию этого лекарства, обратитесь к врачу или фармацевту.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарства, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди их испытывают.

Использование противоинфекционных препаратов (гормональных кортикостероидов) на коже может вызывать побочные эффекты, особенно после длительного применения, в больших количествах, с повязками или олифсными материалами и/или у детей.

Dermo-Hubber может вызвать некоторые побочные эффекты, такие как:

Частые(могут повлиять на до 1 из 10 человек)

  • Зуд, жжение, местная кожная атрофия (тонкая кожа), боль, жжение, раздражение, воспаление или эритема (залитость в месте применения).

Незначительно частые(могут повлиять на до 1 из 100 человек)

  • Стрии, дерматит розовой папулезной кожи лица (аллергическая реакция кожи), экхимозы (появление пятен в виде экземы или в виде синяков), фолликулит (воспаление волосистых фолликул).

Редкие(могут повлиять на до 1 из 1000 человек)

  • Гиперкортицизм (повышение уровня кортикостероидов), снижение кортико-супраренальной функции (снижение производства кортизола организмом), снижение уровня кортизола в плазме.Гипертрихоз (повышение роста волос), алопеция, гипер/гипопигментация, телангиэктазии (кровеносные артерии), дерматит периферальный, контактный дерматит.

Частота неизвестна(частота не может быть оценена на основе доступных данных)

  • Микробиальные или грибковые инфекции кожи, моллюск, кондиломы акуминаты (вши). Реакции гиперчувствительности.Характеристика, характеризующаяся круглой формой лица, накоплением жира, слабостью и т. д. (синдром Кушинга). Снижение веса у детей, гипокалиемия (низкий уровень калия в крови), гипергликемия (высокий уровень сахара в крови). Заболевание, характеризующееся размытой видимостью, усугублением глаукомы, катарами (подкапсулярными). Глюкозурия (сахар в моче). Гипертоническая интракраниальная гипертензия у детей, отек.Акне, пурпура, пузырьки, атипичные папулезно-везикулярные высыпания, пarestesia, изменение цвета кожи, сухость, трещины. Задержка заживления ран.

Побочные эффекты могут возникнуть не только в области лечения, но и в совершенно разных частях тела. Это происходит, если активное вещество проникает в организм через кожу.

Сообщение о побочных эффектах

Если вы испытываете какие-либо побочные эффекты, обратитесь к своему врачу или фармацевту, даже если это возможные побочные эффекты, которые не указаны в этом листе рекомендаций. Вы также можете сообщить о них напрямую через Испанский систему фармаковигиланции лекарств для человека: https://www.notificaram.es. Сообщение о побочных эффектах может помочь предоставить более подробную информацию о безопасности этого лекарства.

5. Консервация Дермо-Хаббера

Храните это лекарство вне видимости и доступа детей.

Не требует специальных условий хранения.

Не используйте это лекарство после даты окончания срока годности, указанной на упаковке после CAD. Дата окончания срока годности — последний день месяца, указанного.

Не используйте это лекарство, если вы заметили признаки разрушения.

Лекарства не следует выбрасывать через канализацию или в мусор. Отдавайте упаковки и лекарства, которые больше не нужны, в Пункт Сигреаптеки. Попросите аптекаря, как правильно утилизировать упаковки и лекарства, которые больше не нужны. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.

6. Содержание упаковки и дополнительная информация

Состав Dermo-Hubber 10 мг/г + 3,5 мг/г + 600 ЕД/г мази

  • Активные вещества: гидрокортизоновая кислота, неomicina сульфат и бакитрацин цинк. Каждый грамм мази содержит 10 мг гидрокортизоновой кислоты, 3,5 мг неomicина сульфата и 600 Международных единиц (ЕД) бакитрацина цинка.
  • Другие компоненты: вазелин.

Внешний вид продукта и содержание упаковки

Dermo-Hubber — это однородная мазь белого или светло-белого цвета, представленная в тубах, содержащих 5 г мази.

Название разрешения на продажу и ответственное лицо за производство

Teofarma S.r.l.

Via Fratelli Cervi, 8

27010 Valle Salimbene

Pavia – Италия

Дата последней проверки этого проспекта:сентябрь 2024

Подробная информация о этом препарате доступна на веб-сайте Агентства по лекарственным средствам и медицинским продуктам Испании (AEMPS)http://www.aemps.gob.es/.

Поговоріть з лікарем онлайн

Маєте питання щодо цього лікування або ваших симптомів? Зв'яжіться з ліцензованим лікарем для отримання допомоги та персонального догляду.

5.07 відгуків
Doctor

Анна Морет

Дерматологія18 років досвіду

Анна Морет — лікарка-дерматолог і дерматовенеролог із міжнародною сертифікацією. Спеціалізується на дерматології дорослих і дітей, венерології, естетичному догляді за шкірою та загальній медицині. Проводить онлайн-консультації, базуючись на доказовій медицині та індивідуальних потребах кожного пацієнта.

Сфера допомоги охоплює: • захворювання шкіри: екзема, акне, розацеа, дерматити, псоріаз • проблеми з волоссям і шкірою голови: випадіння волосся, лупа, себорейний дерматит • дитяча дерматологія — від новонароджених до підлітків • венерологія та інфекції, що передаються статевим шляхом (ІПСШ) • естетичні запити: вікові зміни шкіри, неінвазивні косметологічні процедури • алергічні реакції та підвищена чутливість шкіри • перевірка родимок, оцінка новоутворень, скринінг раку шкіри • поради щодо догляду за шкірою та підбір індивідуальної космецевтики

Поєднуючи дерматологію із загальноклінічним досвідом, Анна Морет надає всебічну допомогу, що охоплює як стан шкіри, так і супутні захворювання. Має сертифікацію Канадської ради естетичної медицини, що підтверджує міжнародний підхід до естетичної дерматології.

CameraЗаписатися на онлайн-консультацію
5.043 відгука
Doctor

Аліна Цуркан

Сімейна медицина12 років досвіду

Аліна Цуркан — ліцензована лікарка сімейної медицини в Португалії. Проводить онлайн-консультації для дорослих і дітей, допомагаючи з гострими симптомами, хронічними захворюваннями, інфекціями, розладами травлення, головним болем, порушеннями сну, підвищеною втомлюваністю та іншими щоденними медичними запитами.

Надає медичну допомогу в таких випадках:

• Респіраторні інфекції: застуда, грип, бронхіт, пневмонія • Очні захворювання: кон’юнктивіт (інфекційний або алергічний) • ЛОР-захворювання: синусит, отит, тонзиліт, фарингіт • Порушення травлення: гастрит, рефлюкс (ГЕРХ), синдром подразненого кишківника (СПК), диспепсія • Сечостатеві інфекції: цистит, пієлонефрит, рецидивуючі інфекції сечовивідних шляхів • Хронічні захворювання: артеріальна гіпертензія, діабет, гіпотиреоз, гіпертиреоз, метаболічний синдром • Неврологічні симптоми: головний біль, мігрень, запаморочення, порушення сну, астенія • Часті застуди, ослаблений імунітет, загальне нездужання

Також лікарка надає: • Медичні довідки IMT для обміну водійських прав у Португалії • Профілактичні консультації та планові медичні огляди • Медичний супровід при хронічних захворюваннях • Оцінку результатів аналізів та інтерпретацію обстежень • Складання індивідуальних схем лікування • Виписку електронних рецептів • Медичну підтримку для мандрівників і пацієнтів за кордоном • Рекомендації щодо зміцнення імунітету, харчування та способу життя • Консультації після перенесених захворювань і допомогу в адаптації до нових умов

Аліна Цуркан практикує відповідно до принципів доказової медицини, поєднуючи клінічну точність, людяність та увагу до деталей. Підтримує пацієнтів у різних життєвих ситуаціях — від гострих станів до довготривалого управління здоров’ям — допомагаючи не лише впоратись із симптомами, а й зберігати високу якість життя.

CameraЗаписатися на онлайн-консультацію
5.078 відгуків
Doctor

Андрій Попов

Терапія6 років досвіду

Андрій Попов — ліцензований в Іспанії терапевт і фахівець із лікування болю. Проводить онлайн-консультації для дорослих, допомагаючи впоратися з хронічним і гострим болем, а також із широким спектром загальних медичних запитів.

Спеціалізується на діагностиці та лікуванні болю, що триває понад 3 місяці або суттєво знижує якість життя. Працює з такими станами, як: • хронічний біль будь-якого походження • мігрень і повторювані головні болі • біль у шиї, спині, попереку та суглобах • посттравматичний біль після травм, розтягнень або операцій • невропатичний біль, фіброміалгія, невралгії

Окрім знеболення, Андрій Попов допомагає пацієнтам у веденні загальних медичних станів, зокрема: • респіраторні інфекції (застуда, бронхіт, пневмонія) • артеріальна гіпертензія, порушення обміну речовин, цукровий діабет • профілактичні огляди та контроль загального стану здоров’я

Онлайн-консультація триває до 30 хвилин і включає детальний аналіз симптомів, рекомендації щодо обстежень, формування індивідуального плану лікування та подальший супровід за потреби.

Андрій Попов дотримується принципів доказової медицини, поєднуючи клінічний досвід із уважним і персоналізованим підходом до кожного пацієнта.

CameraЗаписатися на онлайн-консультацію
5.017 відгуків
Doctor

Євген Яковенко

Загальна хірургія11 років досвіду

Євгеній Яковенко — хірург і терапевт у Іспанії та Німеччині, фахівець із загальної, дитячої та онкологічної хірургії, внутрішньої медицини та лікування болю. Проводить онлайн-консультації для дорослих і дітей, поєднуючи хірургічну точність із терапевтичною підтримкою. Працює з пацієнтами з різних країн, надаючи допомогу українською, російською, англійською та іспанською мовами.

Сфери медичної допомоги: • Гострий і хронічний біль: головний, м’язовий, суглобовий біль, біль у спині, животі, після травм або операцій. Виявлення причин, підбір терапії, план лікування. • Захворювання внутрішніх органів: серце, легені, шлунково-кишковий тракт, сечовидільна система. Хронічні стани, контроль симптомів, другий висновок. • Підготовка та супровід при операціях: оцінка ризиків, допомога в ухваленні рішень, післяопераційний контроль, реабілітація. • Загальна та дитяча хірургія: грижі, апендицит, вроджені стани, планові та ургентні операції. • Травми та пошкодження: забої, переломи, розтягнення, ушкодження м’яких тканин, перев’язки, обробка ран, направлення за потреби до очного лікаря. • Онкохірургія: аналіз діагнозу, вибір тактики лікування, супровід до та після лікування. • Інтерпретація обстежень: розшифровка УЗД, КТ, МРТ, рентгену, підготовка до хірургічного втручання. • Друге лікарське бачення та медична навігація: уточнення діагнозу, аналіз призначень, допомога у виборі маршруту обстеження або лікування.

Досвід та підхід: • Понад 12 років клінічної практики в університетських клініках Німеччини та Іспанії • Міжнародна освіта: Україна — Німеччина — Іспанія • Член Асоціації хірургів Німеччини (BDC) • Сертифікований у сфері радіології та роботизованої хірургії • Активна наукова діяльність та участь у міжнародних медичних конференціях

Доктор Яковенко пояснює складні медичні питання простою мовою, допомагає розібратися в діагнозах, приймає обґрунтовані рішення разом із пацієнтом. Завжди діє відповідно до принципів доказової медицини та з повагою до кожної людини.

Якщо ви сумніваєтеся в діагнозі, готуєтеся до операції чи хочете обговорити результати обстежень — доктор Яковенко допоможе зорієнтуватися в ситуації, оцінити ризики та ухвалити зважене рішення.

CameraЗаписатися на онлайн-консультацію
Переглянути всіх лікарів

Слідкуйте за новинами та заощаджуйте на послугах

Поради лікарів, оновлення платформи та знижки для підписників.

Слідкуйте за нами в соцмережах
FacebookInstagramTikTok