Фоновий візерунок
Cosentyx 300 mg solucion inyectable en pluma precargada

Cosentyx 300 mg solucion inyectable en pluma precargada

About the medicine

Інструкція із застосування Cosentyx 300 mg solucion inyectable en pluma precargada

Введение

Противопоказания: информация для пользователя

Cosentyx 300 мг раствор для инъекций в предзаряженной системе

secukinumab

Прочитайте весь этот лист информации внимательно до начала использования этого препарата, поскольку он содержит важную информацию для вас.

  • Сохраните этот лист информации, поскольку может потребоваться повторное его прочтение.
  • Если у вас есть какие-либо вопросы, обратитесь к вашему врачу, фармацевту или медицинскому работнику.
  • Этот препарат был назначен только вам, и его не следует давать другим людям, даже если у них есть те же симптомы, что и у вас, поскольку это может причинить вред.
  • Если у вас появляются побочные эффекты, обратитесь к вашему врачу, фармацевту или медицинскому работнику, даже если это побочные эффекты, которые не указаны в этом листе информации. См. раздел 4.

1. Что такое Cosentyx и для чего он используется

Косентикс содержит активное вещество секукинумаб. Секукинумаб — это моноклональное антитело, которое относится к группе препаратов, известных как «ингибиторы интерлейкинов». Он действует, нейтрализуя активность белка, называемого IL-17A, который присутствует в высоких количествах при заболеваниях, таких как псориаз,гидраденит супуративный,псориатическая артрит и ахильдентозная артрит.

Косентикс используется для лечения следующих воспалительных заболеваний:

  • Псориаз на пластинках
  • Гидраденит супуративный
  • Псориатическая артрит
  • Ахильдентозная артрит, включая анкилозирующий спондилит (рахитическая спондилит) и не-рахитическая спондилит

Псориаз на пластинках

Косентикс используется для лечения кожного заболевания, известного как «псориаз на пластинках», который вызывает воспаление кожи. Косентикс уменьшает воспаление и другие симптомы заболевания. Косентикс используется у взрослых, подростков и детей (от 6 лет) с псориазом на пластинках средней и тяжелой степени.

Использование Косентикса для псориаза на пластинках будет полезно, поскольку оно улучшает внешний вид кожи и уменьшает симптомы, такие как отслоение, зуд и боль.

Гидраденит супуративный

Косентикс используется для лечения заболевания, известного как гидраденит супуративный, также известного как обратный акне или болезнь Вернеуила. Это хроническое и болезненное воспалительное заболевание кожи. Симптомы могут включать болезненные узлы (бугорки) и абсцессы (форунклы), из которых может выделяться гной. Обычно оно поражает конкретные области кожи, такие как подмышки, подмышечные области, внутреннюю часть бедер, паховую область и ягодицы. Также может образовываться рубцевание в пораженных областях.

Косентикс может уменьшить количество узлов и абсцессов, которые у вас есть, и боль, которая часто связана с болезнью. Если у вас гидраденит супуративный, сначала вам будут назначены другие препараты. Если вы не ответите достаточно хорошо на эти препараты, вам будет назначен Косентикс.

Косентикс используется у взрослых с гидраденит супуративным и может использоваться в одиночку или с антибиотиками.

Псориатическая артрит

Косентикс используется для лечения заболевания, известного как «псориатическая артрит». Это воспалительное заболевание суставов, часто сопровождающееся псориазом. Если у вас активная псориатическая артрит, вам сначала будут назначены другие препараты. Если вы не ответите достаточно хорошо на эти препараты, вам будет назначен Косентикс для уменьшения признаков и симптомов активной псориатической артрит, улучшения физической функции и замедления повреждения хрящевой и костной ткани суставов, вовлеченных в болезнь.

Косентикс используется у взрослых с активной псориатической артрит и может использоваться в одиночку или с другим препаратом, называемым метотрексатом.

Использование Косентикса для псориатической артрит будет полезно, поскольку оно уменьшает признаки и симптомы заболевания, замедляет повреждение хрящевой и костной ткани суставов и улучшает вашу способность выполнять обычные ежедневные задачи.

Ахильдентозная артрит, включая анкилозирующий спондилит (рахитическая спондилит) и не-рахитическая спондилит

Косентикс используется для лечения заболеваний, известных как «анкилозирующий спондилит» и «не-рахитическая спондилит». Это воспалительные заболевания, которые в основном поражают спину, вызывая воспаление суставов спины. Если у вас анкилозирующий спондилит или не-рахитическая спондилит, вам сначала будут назначены другие препараты. Если вы не ответите достаточно хорошо на эти препараты, вам будет назначен Косентикс для уменьшения признаков и симптомов заболевания, уменьшения воспаления и улучшения физической функции.

Косентикс используется у взрослых с активным анкилозирующим спондилитом и не-рахитической спондилитом.

Использование Косентикса для анкилозирующего спондилита и не-рахитической спондилита будет полезно, поскольку оно уменьшает признаки и симптомы заболевания и улучшает физическую функцию.

2. Что нужно знать перед началом использования Cosentyx

Не использовать Косентикс:

  • если вы аллергинына секукинумаб или на любые другие компоненты этого препарата(указаны в разделе 6).
  • Если вы подозреваете аллергию, обратитесь к врачу перед использованием Косентикса.если у вас есть инфекциякоторую ваш врач считает важной.

Предупреждения и предостережения

Обратитесь к врачу, медсестре или фармацевту перед использованием Косентикса:

  • если вы заразились инфекцией.
  • если у вас часто или долго повторяются инфекции.
  • если у вас есть туберкулез.
  • если у вас есть воспалительное заболевание кишечника, называемое болезнью Крона.
  • если у вас есть воспаление толстой кишки, называемое колитом.
  • если вы недавно привит или собираетесь привиться во время лечения Косентиксом.
  • если вы используете другой препарат для лечения псориаза, например, если вы используете иммунодепрессанты или фототерапию с ультрафиолетовой лампой (UV).

Гепатит B

Обратитесь к врачу, если у вас есть или имели гепатит B. Этот препарат может привести к реактивации инфекции. Возможно, ваш врач проверит вас на наличие признаков инфекции до и во время лечения секукинумабом. Если вы заметите какие-либо из следующих симптомов, сообщите своему врачу: усиление усталости, желтушность кожи или белой части глаз, темная моча, потеря аппетита, тошнота и/или боль в правом верхнем квадранте живота.

Заболевания воспалительного кишечника (болезнь Крона или колит)

Остановите использование Косентикса и сообщите своему врачу или обратитесь за медицинской помощью немедленно, если у вас появляются следующие симптомы: спазмы в животе и боль, диарея, потеря веса, кровь в кале или любые другие признаки проблем с кишечником.

Внимательно следите за появлением инфекций и аллергических реакций

Косентикс может вызывать потенциально серьезные побочные эффекты, включая инфекции и аллергические реакции. Вы должны следить за появлением признаков этих заболеваний во время использования Косентикса.

Остановите лечение Косентиксом и сообщите своему врачу или обратитесь за медицинской помощью немедленно, если вы заметите какие-либо из следующих признаков возможной инфекции или аллергической реакции. Эти признаки указаны в разделе 4 «Возможные побочные эффекты».

Дети и подростки

Не рекомендуется использовать Косентикс у детей младше 6 лет с псориазом в виде пятен, поскольку препарат не изучался у детей этой возрастной группы.

Не рекомендуется использовать Косентикс у детей и подростков (менее 18 лет) в других случаях, поскольку препарат не изучался у детей этой возрастной группы.

Другие препараты и Косентикс

Обратитесь к врачу или фармацевту:

  • если вы принимаете, принимали или можете принимать другие препараты.
  • если вы недавно привит или собираетесь привиться в ближайшее время. Ваши врачи не должны давать вам определенные типы прививок (живые прививки) во время использования Косентикса.

Беременность, грудное вскармливание и фертильность

  • Рекомендуется избегать использования Косентикса во время беременности. Неизвестно, как этот препарат влияет на беременных женщин. Если вы женщина в возрасте репродуктивного возраста, рекомендуется избегать зачатия и использовать подходящий контрацептивный метод во время лечения Косентиксом и в течение не менее 20 недель после последней дозы Косентикса.

Обратитесь к врачу, если вы беременны, подозреваете беременность или планируете беременность.

  • Обратитесь к врачу, если вы кормите грудью или планируете кормить грудью. Вы и ваш врач должны решить, будете ли вы кормить грудью или использовать Косентикс. Вы не можете сделать это одновременно. После использования Косентикса не кормите грудью в течение не менее 20 недель после последней дозы.

Вождение и использование машин

Невозможно, что Косентикс повлияет на вашу способность вести машину или использовать машины.

3. Как использовать Cosentyx

Следуйте точно указаниям по применению этого препарата, указанным вашим врачом.

В случае сомнения, обратитесь снова к врачу, фармацевту или медицинскому работнику.

Cosentyx вводится в виде подкожной инъекции.

Вы и ваш врач должны решить, кто будет вводить Cosentyx.

Важно, чтобы вы не пытались ввести препарат до тех пор, пока ваш врач, медицинский работник или фармацевт не научили вас, как это сделать. Врачи также могут ввести препарат после получения соответствующей подготовки.

В разделе «Инструкции по применению Cosentyx 300 мг в карточке UnoReady» в конце этого бюллетеня указаны инструкции по введению Cosentyx.

Инструкции по применению также можно найти по следующему QR-коду и веб-сайту:

‘QR-код для включения’

www.cosentyx.eu

Сколько Cosentyx следует применять и в течение какого времени

Ваш врач решит, сколько Cosentyx вам нужно и в течение какого времени.

Псориаз на плаках

Взрослые

  • Рекомендуемая доза составляет 300 мг в подкожной инъекции.
  • Дозу 300 мгвводят в виде инъекции 300 мг.

После первой дозы вы получите инъекции в течение 1, 2, 3 и 4 недель, а затем инъекции в течение 1 месяца.В зависимости от вашей реакции, ваш врач может рекомендовать дополнительные корректировки дозы.На каждой консультации вы получите дозу 300 мг в виде инъекции 300 мг.

Дети от 6 лет

  • Рекомендуемая доза основана на весе следующим образом:
  • Песмень менее 25 кг: 75 мг в подкожной инъекции.
  • Вес от 25 кг до менее 50 кг: 75 мг в подкожной инъекции.
  • Вес от 50 кг: 150 мгв подкожной инъекции.

Ваш врач может увеличить дозу до 300 мг.

  • Каждая доза 300 мгвводится в виде инъекции 300 мгили в виде двух инъекций по 150мг.Для введения доз 75мг и 150мг могут быть доступны другие формы дозировки/концентрации..

После первой дозы вы получите инъекции в течение 1, 2, 3 и 4 недель, а затем инъекции в течение 1 месяца.

Гидраденитис супуративус

  • Рекомендуемая доза составляет 300мг в подкожной инъекции.
  • Каждая доза 300мгвводится в виде инъекции 300мг.

После первой дозы вы получите инъекции в течение 1, 2, 3 и 4 недель, а затем инъекции в течение 1 месяца. В зависимости от вашей реакции, ваш врач может рекомендовать дополнительные корректировки дозы.

Артрит псориатический

Если у вас артрит псориатический и также псориаз на плаках средней до тяжелой степени, ваш врач может корректировать рекомендованную дозу по мере необходимости.

Для пациентов, которые плохо отреагировали на известные препараты, блокирующие фактор некроза апопрототных белков (TNF):

  • Рекомендуемая доза составляет 300 мг в подкожной инъекции.
  • Каждая доза 300 мгвводится в виде инъекции 300 мг.

После первой дозы вы получите инъекции в течение 1, 2, 3 и 4 недель, а затем инъекции в течение 1 месяца. На каждой консультации вы получите дозу 300 мг в виде инъекции 300 мг.

Для остальных пациентов с артритом псориатическим:

  • Рекомендуемая доза составляет 150 мг в подкожной инъекции. Для дозы 150мг доступны другие формы дозировки/концентрации.

После первой дозы вы получите инъекции в течение 1, 2, 3 и 4 недель, а затем инъекции в течение 1 месяца.

В зависимости от вашей реакции, ваш врач может увеличить дозу до 300 мг.

Спондилоартрит (радиографически выявленная спондилоартритическая спондилит)

  • Рекомендуемая доза составляет 150 мг в подкожной инъекции. Для дозы 150мг доступны другие формы дозировки/концентрации.

После первой дозы вы получите инъекции в течение 1, 2, 3 и 4 недель, а затем инъекции в течение 1 месяца.

В зависимости от вашей реакции, ваш врач может увеличить дозу до 300 мг. Каждая доза 300 мг вводится в виде инъекции 300 мг.

Нерадиографическая спондилоартрит

  • Рекомендуемая доза составляет 150 мг в подкожной инъекции. Для дозы 150мг доступны другие формы дозировки/концентрации.

После первой дозы вы получите инъекции в течение 1, 2, 3 и 4 недель, а затем инъекции в течение 1 месяца.

Cosentyx является долгосрочным лечением. Врач будет периодически контролировать состояние вашей болезни, чтобы проверить, достигается ли желаемый эффект.

Если вы используете больше Cosentyx, чем следует

Если вы получили больше Cosentyx, чем следует, или доза была введена раньше, чем указано вашим врачом, сообщите об этом врачу.

Если вы забыли использовать Cosentyx

Если вы забыли ввести одну из доз Cosentyx,введите следующую дозу как только вспомните. Затемобратитесь к врачудля того, чтобы он сказал вам, когда следует ввести следующую дозу.

Если вы прекращаете лечение Cosentyx

Остановка лечения Cosentyx не представляет опасности. Однако если вы перестанете принимать его, возможно, снова появятся симптомы псориаза, артрита псориатического или спондилоартрита.

Если у вас есть какие-либо другие вопросы по использованию этого препарата, обратитесь к врачу, фармацевту или медицинскому работнику.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарства, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди их испытывают.

Грубые побочные эффекты

Остановите прием препарата Cosentyx и сообщите своему врачу или найдите немедленную медицинскую помощь, если вы заметите любые из следующих побочных эффектов:

Возможная серьезная инфекциясимптомы могут включать:

  • лихорадка, симптомы гриппа, ночные поты
  • чувство усталости или затруднение дыхания, постоянная кашель
  • горячая, красная и болезненная кожа при пальпации, или болезненная эрозия с пузырьками
  • жжение при мочеиспускании.

Серьезная аллергическая реакциясимптомы могут включать:

  • трудности с дыханием или глотанием
  • низкое артериальное давление, что может привести к головокружению или легкому головокружению
  • отек лица, губ, языка или гортани
  • сильный зуд кожи, сопровождающийся эрозией или пузырьками.

Врач решит, следует ли возобновить прием препарата и когда.

Другие побочные эффекты

Большинство следующих побочных эффектов являются легкими или умеренными. Если они становятся серьезными, сообщите своему врачу, фармацевту или медсестре.

Очень частые(могут повлиять на более чем 1 из 10 человек):

  • высокие респираторные инфекции с симптомами, такими как боль в горле и заложенность носа (ринофарингит, ринит).

Частые(могут повлиять на до 1 из 10 человек):

  • язвочки во рту (герпес)
  • диарея
  • секреция из носа (ринорея)
  • головная боль
  • тошнота
  • утомление
  • зуд, краснота и сухость кожи (экзема)

Редкие(могут повлиять на до 1 из 100 человек):

  • язвочки во рту (кандидоз)
  • симптомы недостатка белых кровяных телец, такие как лихорадка, боль в горле или язвочки во рту из-за инфекций (неутропения)
  • внешняя слуховая инфекция (отитис экстерна)
  • суппуративный конъюнктивит с зудом, краснотой и отеком
  • эритема с зудом (уртикария)
  • низшие респираторные инфекции
  • колющие боли в животе, боль в животе, диарея, потеря веса или кровь в кале (симптомы проблем с кишечником)
  • мелкие пузырьки с зудом на ладонях, стопах и краях пальцев рук и ног (экзема дисхидротическая)
  • атлетический стоп (тиниа педис)

Редкие(могут повлиять на до 1 из 10000 человек):

  • серьезная аллергическая реакция с шоком (анфилактический шок)
  • краснота и отшелушивание кожи на большой площади тела, которая может быть зудящей или болезненной (дерматит эксфолиативный)
  • инфляция мелких кровеносных сосудов, что может привести к кожной эрозии с маленькими красными или синими бляшками (васкулит)
  • отек шеи, лица, рта или гортани, который может привести к затруднению глотания или дыхания (ангиоэдема)

Частота неизвестна(не может быть оценена на основе доступных данных):

  • фунгиальные инфекции кожи и слизистых оболочек (включая эзофагит кандидоз)
  • болезненная и язвенная кожа (пиодерма гангренозная)

Сообщение о побочных эффектах

Если вы испытываете любой тип побочного эффекта, обратитесь к своему врачу, фармацевту или медсестре, даже если это возможные побочные эффекты, которые не указаны в этом листе информации. Вы также можете сообщить их напрямую черезнациональную систему уведомления, включенную вПриложениеV. Сообщение о побочных эффектах может помочь предоставить более полную информацию о безопасности этого препарата.

5. Консервация Cosentyx

Храните этот препарат вне видимости и доступа детей.

Не используйте этот препарат:

  • после даты окончания срока годности, указанной на коробке или на этикетке флакона после CAD”/”EXP”..
  • если жидкость содержит легко видимые частицы, она мутная или имеет явно коричневый цвет.

Храните флакон заклеенным в коробке для защиты от света. Храните в холодильнике при температуре от 2°C до 8°C. Не замораживайте. Не взбалтывайте.

Если необходимо, Cosentyx можно хранить вне холодильника в течение одного периода до 4 дней при комнатной температуре, не превышающей 30°C.

Этот препарат предназначен для однократного использования.

Препараты не следует выбрасывать через канализацию. Обратитесь к вашему аптекарю, чтобы узнать, как правильно утилизировать препараты, которые больше не нужны. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.

6. Содержание упаковки и дополнительная информация

Состав Cosentyx

  • Активное вещество — секукинумаб. В каждой предзарядной игле содержится 300 мг секукинумаба.
  • Другие компоненты — треалоза дигидрат, гистидин, гистидиновый хлорид моногидрат, метионин, полисорбат 80 и вода для инъекций.

Внешний вид Cosentyx и содержимое упаковки

Cosentyx инъекционная жидкость — прозрачная жидкость. Ее цвет может варьироваться от бесцветного до слегка желтоватого.

Cosentyx 300 мг инъекционная жидкость в предзарядной игле представлена в упаковке, содержащей 1 предзарядную иглу, и в упаковках с несколькими иглами, содержащих 3 (3 упаковки по 1) предзарядных иглы. Возможно, не все размеры упаковок будут продаваться.

Название регистрируемого

Novartis Europharm Limited

Виста-Билдинг

Эльм-Парк, Меррион-Роад

Дублин 4

Ирландия

Ответственный за производство

Novartis Pharma GmbH

Рун-Штрассе 25

90429 Нюрнберг

Германия

Sandoz GmbH

Биохемиестрассе 10

6336 Лангкампфен

Австрия

Novartis Pharmaceutical Manufacturing GmbH

Биохемиестрассе 10

6336 Лангкампфен

Австрия

Novartis Pharma GmbH

София-Герман-Улица 10

90443 Нюрнберг

Германия

Вы можете получить дополнительную информацию о этом препарате, обратившись к местному представителю регистрируемого:

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Novartis Pharma N.V.

Тел.: +32 2 246 16 11

Литва

SIA Novartis Baltics Lietuvos filialas

Тел.: +370 5 269 16 50

Люксембург/Люксембург

Novartis Pharma N.V.

Тел.: +32 2 246 16 11

Чешская Республика

Novartis s.r.o.

Тел.: +420 225 775 111

Венгрия

Novartis Hungária Kft.

Тел.: +36 1 457 65 00

Дания

Novartis Healthcare A/S

Тел.: +45 39 16 84 00

Мальта

Novartis Pharma Services Inc.

Тел.: +356 2122 2872

Германия

Novartis Pharma GmbH

Тел.: +49 911 273 0

Нидерланды

Novartis Pharma B.V.

Тел.: +31 88 04 52 111

Эстония

SIA Novartis Baltics Eesti filiaal

Тел.: +372 66 30 810

Норвегия

Novartis Norge AS

Тел.: +47 23 05 20 00

Греция

Novartis (Hellas) A.E.B.E.

Тел.: +30 210 281 17 12

Австрия

Novartis Pharma GmbH

Тел.: +43 1 86 6570

Испания

Novartis Farmacéutica, S.A.

Тел.: +34 93 306 42 00

Польша

Novartis Poland Sp. z o.o.

Тел.: +48 22 375 4888

Франция

Novartis Pharma S.A.S.

Тел.: +33 1 55 47 66 00

Португалия

Novartis Farma - Produtos Farmacêuticos, S.A.

Тел.: +351 21 000 8600

Хорватия

Novartis Hrvatska d.o.o.

Тел.: +385 1 6274 220

Румыния

Novartis Pharma Services Romania SRL

Тел.: +40 21 31299 01

Ирландия

Novartis Ireland Limited

Тел.: +353 1 260 12 55

Словения

Novartis Pharma Services Inc.

Тел.: +386 1 300 75 50

Исландия

Vistor hf.

Тел.: +354 535 7000

Словакия

Novartis Slovakia s.r.o.

Тел.: +421 2 5542 5439

Италия

Novartis Farma S.p.A.

Тел.: +39 02 96 54 1

Финляндия

Novartis Finland Oy

Тел.: +358 (0)10 6133 200

Кипр

Novartis Pharma Services Inc.

Тел.: +357 22 690 690

Швеция

Novartis Sverige AB

Тел.: +46 8 732 32 00

Латвия

SIA Novartis Baltics

Тел.: +371 67 887 070

Дата последнего обновления этого бюллетеня:11/2024

Дополнительные источники информации

Подробная информация о этом препарате доступна на веб-сайте Европейского агентства по лекарственным средствам: http://www.ema.europa.eu

Инструкции по использованию Cosentyx 300 мг в предзарядной игле

секукинумаб

Прочитайте ВСЕ инструкции перед инъекцией.

Эти инструкции помогут вам правильно установить Cosentyx в предзарядную иглу.

Важно, чтобы вы не пытались инжектировать препарат, пока врач, медсестра или фармацевт не научили вас, как это сделать.

Ваши Cosentyx 300 мг в предзарядной игле:

Вверху показано Cosentyx 300 мг в предзарядной игле без крышки.Неснимайте крышку, пока вы не готовы к инъекции.

Не использоватьпредзарядную иглу Cosentyx, если упаковка внешней коробки повреждена.

Храните предзарядную иглу Cosentyx в упаковке внешней коробки, пока вы не готовы использовать ее, чтобы защитить ее от света.

Храните Cosentyx в предзарядной игле в холодильнике между 2°C и 8°C изащитите от детей.

  • Не замораживатьпредзарядную иглу.
  • Не взбалтыватьпредзарядную иглу.
  • Не использовать предзарядную иглу, если онападаетбез крышки.

Ножка защищена защитным колпачком и не видна. Не трогайте или не нажимайте защитный колпачок, иначе вы можете получить порез от иглы.

Что вам нужно для инъекции:

Включено в упаковку:

Новая и неиспользованная предзарядная игла Cosentyx 300 мг.

Не включено в упаковку:

  • Влажная салфетка с алкоголем.
  • Вата и бинт.
  • Куб для утилизации острых предметов

До инъекции:

Выньте Cosentyx 300мг в предзарядную иглу из холодильника30-45минутдо инъекции, чтобы она нагрелась.

  1. До инъекции проверьте важные аспекты безопасности

По «Окну»:

Жидкость должна быть прозрачной. Ее цвет может варьироваться от бесцветного до слегка желтоватого.

Не использоватьесли жидкость содержит частицы, мутна или имеет явно коричневый цвет. Вы можете видеть небольшие пузырьки воздуха, что нормально.

По «Дата окончания срока годности»:

Проверьте дату окончания срока годности (EXP) на вашей Cosentyx в предзарядной игле.Не используйтепредзарядную иглу, если срок годностипрошел.

Проверьте, чтобы предзарядная игла содержала препарат и правильную дозу.

Контактируйте с фармацевтом, если предзарядная игла не соответствует этим требованиям.

2a. Выберите место инъекции:

  • Рекомендуется использовать верхнюю часть бедра. Вы также можете использовать нижнюю часть живота, нонев области 5 см вокруг пупка.
  • Выбирайте новое место для инъекции каждый раз.
  • Не инжектируйте в область, где кожа чувствительна, повреждена, красная, отслоенная или твердая. Избегайте областей с рубцами или стрией.

2b. Только опекуны или медицинские работники:

  • Если кто-то, кто делает инъекцию, этоопекун пациентаилимедицинский работник, то также можно использовать верхнюю часть рук.

3. Очистите место инъекции:

  • Сначала помойте руки горячей водой и мылом.
  • Очистите место инъекции влажной салфеткой с алкоголем, выполняя круговые движения. Дайте ему высохнуть перед инъекцией.
  • Не трогайте чистую область перед инъекцией.

Инъекция:

4. Снимите крышку:

  • Снимайте крышку только, когда вы готовы использовать предзарядную иглу.
  • Удалите крышку в прямом направлении, как показано на рисунке слева.
  • После удаления крышки выбросьте ее. Не пытайтесь снова установить крышку.
  • Используйте предзарядную иглу в течение 5 минут после снятия крышки.

5. Захватите свою иглу:

  • Захватите иглу под углом 90 градусов к чистому месту инъекции.

6. Начало инъекции:

  • Нажмите иглу с силой на кожу, чтобы начать инъекцию.
  • Первоекликозначает начало инъекции.
  • Держитеиглу плотнопрессованнойкожу.

Зеленый индикатор с серой головкойпоказывает прогресс инъекции.

7. Конец инъекции:

  • Слушайтевторой клик. Это означает, что инъекцияпочтизакончена.
  • Проверьте, чтобызеленый индикатор с серой головкойзаполнил окно и перестал двигаться.
  • Теперь вы можете вынуть иглу.

После инъекции:

8. Проверьте, заполнил ли зеленый индикатор окно:

  • Это означает, что препарат был введен. Если вы не видите зеленый индикатор, обратитесь к врачу.
  • Возможно, в месте инъекции будет небольшое количество крови. Вы можете нажать на место инъекции в течение 10 секунд с ватой или бинтом. Не трите место инъекции. Вы можете приложить повязку, если это необходимо.

9. Утилизация Cosentyx 300 мг в предзарядной игле:

  • Утилизируйте использованную иглу в кубе для утилизации острых предметов (закрытом и устойчивом к проколам или аналогичном).
  • Никогда не пытайтесь использовать иглу повторно.

Поговоріть з лікарем онлайн

Маєте питання щодо цього лікування або ваших симптомів? Зв'яжіться з ліцензованим лікарем для отримання допомоги та персонального догляду.

5.07 відгуків
Doctor

Анна Морет

Дерматологія18 років досвіду

Анна Морет — лікарка-дерматолог і дерматовенеролог із міжнародною сертифікацією. Спеціалізується на дерматології дорослих і дітей, венерології, естетичному догляді за шкірою та загальній медицині. Проводить онлайн-консультації, базуючись на доказовій медицині та індивідуальних потребах кожного пацієнта.

Сфера допомоги охоплює: • захворювання шкіри: екзема, акне, розацеа, дерматити, псоріаз • проблеми з волоссям і шкірою голови: випадіння волосся, лупа, себорейний дерматит • дитяча дерматологія — від новонароджених до підлітків • венерологія та інфекції, що передаються статевим шляхом (ІПСШ) • естетичні запити: вікові зміни шкіри, неінвазивні косметологічні процедури • алергічні реакції та підвищена чутливість шкіри • перевірка родимок, оцінка новоутворень, скринінг раку шкіри • поради щодо догляду за шкірою та підбір індивідуальної космецевтики

Поєднуючи дерматологію із загальноклінічним досвідом, Анна Морет надає всебічну допомогу, що охоплює як стан шкіри, так і супутні захворювання. Має сертифікацію Канадської ради естетичної медицини, що підтверджує міжнародний підхід до естетичної дерматології.

CameraЗаписатися на онлайн-консультацію
5.047 відгуків
Doctor

Аліна Цуркан

Сімейна медицина12 років досвіду

Аліна Цуркан — ліцензована лікарка сімейної медицини в Португалії. Проводить онлайн-консультації для дорослих і дітей, допомагаючи з гострими симптомами, хронічними захворюваннями, інфекціями, розладами травлення, головним болем, порушеннями сну, підвищеною втомлюваністю та іншими щоденними медичними запитами.

Надає медичну допомогу в таких випадках:

• Респіраторні інфекції: застуда, грип, бронхіт, пневмонія • Очні захворювання: кон’юнктивіт (інфекційний або алергічний) • ЛОР-захворювання: синусит, отит, тонзиліт, фарингіт • Порушення травлення: гастрит, рефлюкс (ГЕРХ), синдром подразненого кишківника (СПК), диспепсія • Сечостатеві інфекції: цистит, пієлонефрит, рецидивуючі інфекції сечовивідних шляхів • Хронічні захворювання: артеріальна гіпертензія, метаболічний синдром • Неврологічні симптоми: головний біль, мігрень, запаморочення, порушення сну, астенія • Часті застуди, ослаблений імунітет, загальне нездужання

Також лікарка надає: • Медичні довідки IMT для обміну водійських прав у Португалії • Профілактичні консультації та планові медичні огляди • Медичний супровід при хронічних захворюваннях • Оцінку результатів аналізів та інтерпретацію обстежень • Складання індивідуальних схем лікування • Виписку електронних рецептів • Медичну підтримку для мандрівників і пацієнтів за кордоном • Рекомендації щодо зміцнення імунітету, харчування та способу життя • Консультації після перенесених захворювань і допомогу в адаптації до нових умов

Аліна Цуркан практикує відповідно до принципів доказової медицини, поєднуючи клінічну точність, людяність та увагу до деталей. Підтримує пацієнтів у різних життєвих ситуаціях — від гострих станів до довготривалого управління здоров’ям — допомагаючи не лише впоратись із симптомами, а й зберігати високу якість життя.

CameraЗаписатися на онлайн-консультацію
5.084 відгука
Doctor

Андрій Попов

Терапія6 років досвіду

Андрій Попов — ліцензований в Іспанії терапевт і фахівець із лікування болю. Проводить онлайн-консультації для дорослих, допомагаючи впоратися з хронічним і гострим болем, а також із широким спектром загальних медичних запитів.

Спеціалізується на діагностиці та лікуванні болю, що триває понад 3 місяці або суттєво знижує якість життя. Працює з такими станами, як: • хронічний біль будь-якого походження • мігрень і повторювані головні болі • біль у шиї, спині, попереку та суглобах • посттравматичний біль після травм, розтягнень або операцій • невропатичний біль, фіброміалгія, невралгії

Окрім знеболення, Андрій Попов допомагає пацієнтам у веденні загальних медичних станів, зокрема: • респіраторні інфекції (застуда, бронхіт, пневмонія) • артеріальна гіпертензія, порушення обміну речовин, цукровий діабет • профілактичні огляди та контроль загального стану здоров’я

Онлайн-консультація триває до 30 хвилин і включає детальний аналіз симптомів, рекомендації щодо обстежень, формування індивідуального плану лікування та подальший супровід за потреби.

Андрій Попов дотримується принципів доказової медицини, поєднуючи клінічний досвід із уважним і персоналізованим підходом до кожного пацієнта.

CameraЗаписатися на онлайн-консультацію
5.018 відгуків
Doctor

Євген Яковенко

Загальна хірургія11 років досвіду

Євгеній Яковенко — хірург і терапевт у Іспанії та Німеччині, фахівець із загальної, дитячої та онкологічної хірургії, внутрішньої медицини та лікування болю. Проводить онлайн-консультації для дорослих і дітей, поєднуючи хірургічну точність із терапевтичною підтримкою. Працює з пацієнтами з різних країн, надаючи допомогу українською, російською, англійською та іспанською мовами.

Сфери медичної допомоги: • Гострий і хронічний біль: головний, м’язовий, суглобовий біль, біль у спині, животі, після травм або операцій. Виявлення причин, підбір терапії, план лікування. • Захворювання внутрішніх органів: серце, легені, шлунково-кишковий тракт, сечовидільна система. Хронічні стани, контроль симптомів, другий висновок. • Підготовка та супровід при операціях: оцінка ризиків, допомога в ухваленні рішень, післяопераційний контроль, реабілітація. • Загальна та дитяча хірургія: грижі, апендицит, вроджені стани, планові та ургентні операції. • Травми та пошкодження: забої, переломи, розтягнення, ушкодження м’яких тканин, перев’язки, обробка ран, направлення за потреби до очного лікаря. • Онкохірургія: аналіз діагнозу, вибір тактики лікування, супровід до та після лікування. • Інтерпретація обстежень: розшифровка УЗД, КТ, МРТ, рентгену, підготовка до хірургічного втручання. • Друге лікарське бачення та медична навігація: уточнення діагнозу, аналіз призначень, допомога у виборі маршруту обстеження або лікування.

Досвід та підхід: • Понад 12 років клінічної практики в університетських клініках Німеччини та Іспанії • Міжнародна освіта: Україна — Німеччина — Іспанія • Член Асоціації хірургів Німеччини (BDC) • Сертифікований у сфері радіології та роботизованої хірургії • Активна наукова діяльність та участь у міжнародних медичних конференціях

Доктор Яковенко пояснює складні медичні питання простою мовою, допомагає розібратися в діагнозах, приймає обґрунтовані рішення разом із пацієнтом. Завжди діє відповідно до принципів доказової медицини та з повагою до кожної людини.

Якщо ви сумніваєтеся в діагнозі, готуєтеся до операції чи хочете обговорити результати обстежень — доктор Яковенко допоможе зорієнтуватися в ситуації, оцінити ризики та ухвалити зважене рішення.

CameraЗаписатися на онлайн-консультацію
Переглянути всіх лікарів

Слідкуйте за новинами та заощаджуйте на послугах

Поради лікарів, оновлення платформи та знижки для підписників.

Слідкуйте за нами в соцмережах
FacebookInstagramTikTok