КЛІНВАС 10 мг/мл РОЗЧИН ДЛЯ НАНЕСЕННЯ НА ШКІРУ (спрей)

Вступ

Опис: інформація для користувача

Clinwas 10 мг/мл розчин для інгаляції на шкіру

кліндаміцин

Прочитайте уважно весь опис перед тим, як почати використовувати цей лікарський засіб, оскільки він містить важливу інформацію для вас.

• Збережіть цей опис, оскільки вам може знадобитися знову його прочитати.
• Якщо у вас виникли питання, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом.
• Цей лікарський засіб призначений лише для вас, і не давайте його іншим людям, навіть якщо вони мають такі самі симптоми, як у вас, оскільки це може їм нашкодити.
• Якщо ви відчуваєте побічні ефекти, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом, навіть якщо це побічні ефекти, які не вказані в цьому описі. Див. розділ 4.

Зміст опису

1. Що таке Clinwas розчин для інгаляції на шкіру і для чого він використовується
2. Що вам потрібно знати перед тим, як почати використовувати Clinwas розчин для інгаляції на шкіру
3. Як використовувати Clinwas розчин для інгаляції на шкіру
4. Можливі побічні ефекти
5. Збереження Clinwas розчину для інгаляції на шкіру
6. Зміст упаковки та додаткова інформація

1. Що таке Clinwas розчин для інгаляції на шкіру і для чого він використовується

Clinwas розчин для інгаляції на шкіру є лікарським засобом-антібіотиком, який належить до групи лікарських засобів, званих місцевими антиакне-препаратами. Він діє шляхом гальмування росту бактерій, які викликають акне.

Clinwas розчин для інгаляції на шкіру призначений для лікування акне легкої та середньої тяжкості у дорослих і підлітків старше 12 років.

2. Що вам потрібно знати перед тим, як почати використовувати

Не використовуйте Clinwas розчин для інгаляції на шкіру

• Якщо ви алергічні на кліндаміцин або на будь-який інший компонент цього лікарського засобу, вказаний у розділі 6.
• Якщо у вас є підтверджена чутливість до лінкоміцину (антібіотик).
• Якщо ви вагітні або годуєте грудьми.

Попередження та обережність

• Якщо у вас є атопічний дерматит (шкіра особливо чутлива і суха).
• Якщо у вас є історія захворювань шлунково-кишкового тракту (хвороба Крона, виразковий коліт).
• Якщо у вас з'являється діарея, пов'язана з антибіотиком.

Проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед тим, як почати використовувати Clinwas розчин для інгаляції на шкіру.

Діти та підлітки

Цей лікарський засіб призначений для підлітків старше 12 років.

Інші лікарські засоби та Clinwas розчин для інгаляції на шкіру

Повідомте вашого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте, нещодавно приймали або можете приймати будь-який інший лікарський засіб.

Через місцеве застосування Clinwas розчин для інгаляції на шкіру зазвичай не взаємодіє з іншими лікарськими засобами.

Повідомте вашого лікаря, якщо ви приймаєте або використовуєте будь-який з наступних лікарських засобів:

• Антібіотики: лінкоміцин, метронідазол, гентаміцин, аміноглюкозиди, еритроміцин, хлорамфенікол.
• Протизапальні лікарські засоби: ацетилсаліцилова кислота.
• Сірка.
• Лікарські засоби для лікування акне: третіноїн, бензойний пероксид.
• Лікарські засоби для блокування м'язів, які використовуються як м'язові релаксанти.
• Мийні засоби та косметика з сильним висушуючим ефектом або косметичні засоби з високими концентраціями алкоголю (наприклад, лосьйони після гоління).

Вагітність та лактація

Якщо ви вагітні або годуєте грудьми, вважаєте, що можете бути вагітною або плануєте вагітність, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед тим, як використовувати цей лікарський засіб.

Не встановлено його безпечність, тому Clinwas розчин для інгаляції на шкіру не повинен використовуватися, якщо ви вагітні або вважаєте, що можете бути вагітною, якщо плануєте вагітність або якщо ви перебуваєте в період годування грудьми.

Водіння транспортних засобів та використання машин

Вплив Clinwas розчину для інгаляції на шкіру на здатність водити транспортні засоби та використовувати машини є нульовим або незначним.

Clinwas розчин для інгаляції на шкіру містить пропіленгліколь

Clinwas розчин для інгаляції на шкіру містить 50 мг пропіленгліколю в кожному мілілітрі розчину.

3. Як використовувати Clinwas розчин для інгаляції на шкіру

Слідуйте точно інструкціям щодо застосування цього лікарського засобу, вказаним вашим лікарем або фармацевтом. У разі сумнівів проконсультуйтеся знову з вашим лікарем або фармацевтом.

Нанесіть двічі на день на уражену ділянку легкий шар розчину, помасажуючи легенько для поліпшення абсорбції. Натисніть на балончик з розчином на відстані приблизно 10 см від поверхні шкіри, яку потрібно лікувати, при цьому шкіра повинна бути чистою і сухою.

Тривалість лікування не повинна перевищувати 12 тижнів.

Якщо ви використовуєте більше Clinwas розчину для інгаляції на шкіру, ніж потрібно

Якщо нанесено надмірну кількість Clinwas, це може викликати подразнення шкіри. У таких випадках може бути корисним використання зволожуючої крему.

Якщо випадково розчин потрапляє до очей і/або слизових оболонок, промийте їхразу ж великою кількістю холодної води.

У разі передозування або випадкового прийому внутрішньо проконсультуйтеся з Токсикологічною службою (телефон: 91 562 04 20).

Якщо ви забули використовувати Clinwas розчин для інгаляції на шкіру

Не використовуйте подвійну дозу для компенсації пропущених доз.

Якщо у вас виникли інші питання щодо використання цього лікарського засобу, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом.

4. Можливі побічні ефекти

Як і всі лікарські засоби, цей лікарський засіб може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.

Серед таких побічних ефектів включаються в порядку від більшої до меншої частоти:

Часті побічні ефекти (можуть виникнути у до 1 особи з 10)

• Сухість шкіри, подразнення шкіри, червоність шкіри, лущення, відчуття печіння, подразнення шкіри навколо очей.

Побічні ефекти, які виникають рідше (можуть виникнути у до 1 особи з 100)

• Відчуття оніміння, больовий синдром шкіри, висип, жирна шкіра, біль у животі, нездужання шлунково-кишкового тракту (діарея, нудота та блювота).

Рідкісні побічні ефекти(можуть виникнути у до 1 особи з 1000)

• Воспалення волосяних фолікулів, печіння, загострення акне.

Дуже рідкісні побічні ефекти(можуть виникнути у до 1 особи з 10 000)

• Воспалення товстої кишки.

Повідомлення про побічні ефекти

Якщо ви відчуваєте будь-який тип побічного ефекту, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом, навіть якщо це можливі побічні ефекти, які не вказані в цьому описі. Ви також можете повідомити про них безпосередньо через Систему фармакологічного нагляду за лікарськими засобами для людини (http://www.notificaram.es)

Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпечність цього лікарського засобу.

5. Збереження Clinwas розчину для інгаляції на шкіру

Цьому лікарському засобу не потрібні спеціальні умови зберігання.

Тримайте цей лікарський засіб поза зоною досяжності дітей.

Не використовуйте цей лікарський засіб після закінчення терміну його дії, вказаного на упаковці після позначки CAD. Термін дії закінчується в останній день місяця, який вказано.

Лікарські засоби не повинні викидати у водопровідні труби чи сміття. Віддайте упаковку та лікарські засоби, які вам не потрібні, до пункту збору відходів аптеки. Спитайте у вашого фармацевта, як позбутися упаковки та лікарських засобів, які вам не потрібні. Таким чином ви допоможете захистити навколишнє середовище.

6.

Склад Clinwas розчину для інгаляції на шкіру

• Активний інгредієнт - кліндаміцин. Кожний мілілітр розчину містить 10 мг кліндаміцину.
• Інші компоненти - ізопропіловий спирт, пропіленгліколь, гідроксид натрію та очищена вода.

Вигляд продукту та вміст упаковки

Clinwas розчин для інгаляції на шкіру випускається в скляному флаконі з розпилювальним балоном, який містить 30 мілілітрів або 50 мілілітрів прозорого розчину.

Власник дозволу на розміщення лікарського засобу на ринку та відповідальний за виробництво

Власник дозволу на розміщення лікарського засобу на ринку

CHIESI ESPAÑA, S.A.U.

Площа Європи, 41-43, 10-й поверх

08908 Л'Хоспіталет-де-Льобрегат

Барселона (Іспанія)

Відповідальний за виробництво

ITALFÁRMACO, S.A.

Сан-Рафаель, 3

Алькобендас

28108 Мадрид

Дата останнього перегляду цього опису:Грудень 2024 р.

Детальна інформація про цей лікарський засіб доступна на сайті Іспанського агентства з лікарських засобів і медичних продуктів (AEMPS) (http://www.aemps.gob.es).

PR_02_04a