ЦИРКУЛАВЕЕЛ таблетки, вкриті плівковою оболонкою

Вступ

ОСНОВНІ ВІДОМОСТІ

ОСНОВНІ ВІДОМОСТІ: інформація для пацієнта

Circulaveel Фільмовані таблетки

Сухий екстракт Vitis viniferaL. (сухий екстракт листя червоного винограду)

Прочитайте уважно весь листок перед тим, як почати приймати цей препарат, оскільки він містить важливу інформацію для вас.

Слідуйте точно інструкціям щодо застосування препарату, наведеним у цьому листку або вказаним вашим лікарем чи фармацевтом.

• Збережіть цей листок, оскільки вам може знадобитися знову його прочитати.
• Якщо вам потрібна порада або додаткова інформація, проконсультуйтеся з фармацевтом.
• Якщо ви відчуваєте побічні ефекти, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом, навіть якщо це побічні ефекти, які не наведені у цьому листку. Див. розділ 4.
• Ви повинні проконсультуватися з лікарем, якщо ваш стан погіршується або не покращується після двох тижнів.

Зміст листка

1. Що таке Circulaveel Фільмовані таблетки і для чого вони використовуються
2. Що вам потрібно знати перед тим, як почати приймати Circulaveel
3. Як приймати Circulaveel
4. Можливі побічні ефекти
5. Зберігання Circulaveel

Зміст упаковки та додаткова інформація

1. Що таке Circulaveel Фільмовані таблетки і для чого вони використовуються

Circulaveel Фільмовані таблетки - це препарат на основі рослин для лікування у дорослих симптомів хронічної венозної недостатності, таких як набряки ніг, відчуття важкості, біль, втома, свербіж, напруження та судоми в задній частині ніг.

2. Що вам потрібно знати перед тим, як почати приймати Circulaveel

Не приймайтеCirculaveel:

Якщо ви алергічні на екстракт листя червоного винограду (Vitis viniferaL)або на будь-який інший компонент цього препарату (наведені у розділі 6).

Попередження та обережність

Проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом перед тим, як почати приймати Circulaveel.

Проконсультуйтеся з лікарем негайно, якщо з'являється запалення шкіри або виразки, тромбофлебіт або підшкірна індурація (затвердіння тканин під шкірою), сильний біль, виразки, раптовий набряк однієї або обох ніг, серцевна або ниркова недостатність.

Слід слідувати суворо іншим невасивним діям, рекомендованим лікарем, таким як компресійне бинтування ніг, використання компресійних шкарпеток або прохолодних ванн.

У разі недостатньої симптоматичної реакції або незадовільної реакції протягом 2 тижнів слід проконсультуватися з лікарем, оскільки набряк або інші симптоми можуть мати інші причини.

Якщо симптоми погіршуються, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом.

Діти та підлітки

Не рекомендується використання у дітей та підлітків молодших 18 років.

Прийом Circulaveel з іншими препаратами

Повідомте лікаря або фармацевта, якщо ви використовуєте, нещодавно використовували або можете використовувати будь-який інший препарат.

Прийом Circulaveel з їжеюінапоями

Не очікуються взаємодії.

Вагітність ігодування

Вагітність

Circulaveel не повинен використовуватися під час вагітності. Немає достатніх даних про використання екстракту листя винограду у вагітних жінок.

Годування

Circulaveel не повинен використовуватися під час годування, оскільки немає достатньої інформації про виділення екстракту листя винограду у материнське молоко.

Якщо ви вагітні або годуєте, вважаєте, що можете бути вагітною або плануєте вагітність, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом перед тим, як використовувати цей препарат.

Водіння транспортних засобів та використання машин

Не проводилися дослідження щодо впливу на здатність водити транспортні засоби та використовувати машини. Однак малоймовірно, що це вплине на здатність водіння чи використання машин.

3. Як приймати Circulaveel

Слідуйте точно інструкціям щодо застосування препарату, наведеним у цьому листку або вказаним вашим лікарем чи фармацевтом. У разі сумнівів проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом.

Рекомендована доза:

Дорослі та особи похилого віку: 1-2 таблетки на день, з водою, перед сніданком.

Розріз служить лише для поділу таблетки, якщо вам важко її ковтати цілою.

Рекомендована тривалість лікування препаратом Circulaveel становить 12 тижнів. Можуть знадобитися 2-3 тижні лікування, перш ніж будуть спостерігатися корисні ефекти.

Можуть проводитися тривалі лікування після консультації з лікарем.

Використання у дітей та підлітків

Не рекомендується використання у дітей та підлітків молодших 18 років.

Якщо ви прийняли більше Circulaveel, ніж потрібно

Якщо ви прийняли більше дози, ніж рекомендовано, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом і принесіть цей листок з собою. Також ви можете зателефонувати до Токсикологічної служби, телефон 915 620 420.

Якщо ви забули прийнятиCirculaveel

Не приймайте подвійну дозу для компенсації забутих доз, а продовжуйте приймати свою звичайну дозу в звичайний час.

Якщо у вас є будь-які інші питання щодо використання цього препарату, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом.

4. Можливі побічні ефекти

Як і всі препарати, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.

Можуть виникати реакції гіперчутливості шкіри (свербіж, еритема, кропив'янка) невідомої частоти після прийому Circulaveel.

Крім того, можуть виникати нудота, порушення травлення та головний біль. Частота невідома.

Якщо ви відчуваєте побічні ефекти, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом. Це включає будь-які побічні ефекти, які не наведені у цьому листку.

Звіт про побічні ефекти

Якщо ви відчуваєте будь-які побічні ефекти, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом, навіть якщо це можливі побічні ефекти, які не наведені у цьому листку. Також ви можете повідомити про них безпосередньо через Систему фармакологічного нагляду за лікарськими засобами для людини: www.notificaRAM.es. Надсилаючи звіти про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього препарату.

5. Зберігання Circulaveel

Тримайте цей препарат поза зоною досяжності дітей.

Цей препарат не повинен зберігатися при температурі вище 30°C, а таблетки повинні зберігатися у оригінальній упаковці (у блистері).

Не використовуйте цей препарат після закінчення терміну придатності, який вказаний на упаковці та блистері після "CAD". Термін придатності - останній день місяця, який вказаний.

Лікарські засоби не повинні викидатися у водопровідні труби чи сміття. Відкладайте упаковки та лікарські засоби, які вам не потрібні, у спеціальному місці фармацевтичної точки. У разі сумнівів проконсультуйтеся з фармацевтом, як позбутися упаковок та лікарських засобів, які вам не потрібні. Таким чином, ви допоможете захистити навколишнє середовище.

6. Зміст упаковки та додаткова інформація

Склад Circulaveel

• Активний інгредієнт - сухий екстракт Vitis viniferaL., folium (листя винограду) (4-6: 1), розчинник для екстракції: вода.

• 1 фільмована таблетка містить 360 мг сухого екстракту листя Vitis viniferaL. (листя винограду)

• Інші компоненти: мікрокристалічна целюлоза, мальтодекстрин, гіпромелоза, кроскармелоза натрію, колоїдна безводна діоксид кремнію, кросповідон, стеарат магнію рослинного походження, тальк, діоксид титану E171, макрогол 6000 (поліетиленгліколь), оксид заліза червоний E172.

Вигляд продукту та вміст упаковки

Circulaveel - це фільмовані таблетки овальної форми з коричнево-червоним кольором із розрізом на обох сторонах.

Доступні у блистерах по 30, 60 та 90 фільмованих таблеток.

Можливо, що тільки деякі розміри упаковок будуть реалізовані.

Власник дозволу на реалізацію та відповідальний за виробництво

Власник дозволу на реалізацію

Laboratorios Heel España, S.A.U.

Кале Мадроно, с/н 28770

Кольменар-В'єхо (Мадрид)

Телефон: 918473910

Факс: 918463614

[email protected]

Відповідальний за виробництво:

Wiewelhove GmbH

Дорнебрінк 19

49479 Іббенбюрен

Німеччина

Дата останнього перегляду цього листка:Грудень 2019

Детальна інформація про цей препарат доступна на сайті Іспанського агентства лікарських засобів та медичних продуктів (AEMPS) (http://www.aemps.gob.es/).