Фоновий візерунок

Cetraflux 3 mg/ml colirio en solucion en envase unidosis

About the medicine

Інструкція із застосування Cetraflux 3 mg/ml colirio en solucion en envase unidosis

Введение

Противорецептор: информация для пользователя

CETRAFLUX 3 мг/мл колировая жидкость в упаковке для однократного использования

{Активное вещество(я)}

Прочитайте весь этот лист информации внимательно, прежде чем начать использовать этот препарат, поскольку он содержит важную информацию для вас.

  • Сохраните этот лист информации, поскольку вы можете понадобиться прочитать его снова.
  • Если у вас есть какие-либо вопросы, обратитесь к вашемуврачуилиаптекарю.
  • Этот препарат был назначен вам в частности,и вы не должны давать его другим людям, даже если у них есть те же симптомы, что и у вас, поскольку это может навредить им.
  • Если у вас появляются побочные эффекты, обратитесь к вашему врачуилиаптекарю, даже если это побочные эффекты, которые не указаны в этом листе информации.

1. Что такоеCetrafluxи для чего он используется

2. Что нужно знать перед началом использованияCetraflux

3. Как использоватьCetraflux

4. Возможные побочные эффекты

5. ХранениеCetraflux

6. Содержимое упаковки и дополнительная информация

1. Что такое Cetraflux и для чего он используется

Cetraflux - это глазная капля.

Ciprofloxacinoпринадлежиткгруппеантибактериальныхпрепаратовназываемымквинолонамииподгруппеназываемойфторохинолонами.

Антибиотики используются для лечения бактериальных инфекций и не подходят для лечения вирусных инфекций, таких как грипп или насморк.

Важно следовать указаниям по дозировке, интервалу приема и продолжительности лечения, указанным вашим врачом.

Не храните и не используйте повторно этот препарат. Если после окончания лечения у вас осталось антибиотик, верните его в аптеку для правильной утилизации. Не выбрасывайте лекарства в канализацию или мусор.

Cetrafluxиспользуетсядлялеченияинфекций,вызываемыхбактериямивглазах:бактериальнаяпурulentнаяконъюнктивит,кератит(бактериальнаяинфекцияроговицы),корнеальныеязвыикорнеальныеабсцессы.

2. Что нужно знать перед началом использования Cetraflux

Не используйте Cetraflux

Если вы аллергины на ципрофлоксацин или на любой из других компонентов этого препарата (включая информацию в разделе 6).

Предупреждения и предостережения

  • Используйте этот препарат только в глаза. Не вводите его в глаза, не проглатывайте.
  • Если вы испытываете тяжелые аллергические реакции, сыпь, зуд, или если у вас затруднено дыхание, немедленно прекратите лечение и обратитесь к врачу, поскольку это может произойти после первой дозы.
  • Если симптомы ухудшаются или быстро возвращаются, обратитесь к врачу. При использовании этого препарата вы можете стать более чувствительными к другим инфекциям.
  • Если во время или после использования глазных капель вы испытываете боль, отек или воспаление сухожилий, прекратите лечение и обратитесь к врачу.
  • Если вы носите контактные линзы:
  • Носить контактные линзы (жесткие или мягкие) не рекомендуется во время лечения глазной инфекции.
  • Если вы принимаете любой другой препарат, см. раздел «Использование Cetraflux с другими препаратами».

Использование Cetraflux с другими препаратами

Напишите своему врачу или фармацевту, если вы используете, недавно использовали или можете использовать любой другой препарат.

Беременность и грудное вскармливание

Если вы беременны или кормите грудью, если вы думаете, что можете быть беременны или планируете беременность, обратитесь к врачу или фармацевту перед использованием этого препарата.

Лучше всего избегать этого препарата во время беременности, если не превышает потенциальный риск для плода.

Ципрофлоксацин проникает в грудное молоко. Если вы кормите грудью, обратитесь к врачу перед использованием Cetraflux.

Вождение и использование машин

Если вы замечаете, что ваше зрение изменяется после использования Cetraflux, не вождение и не управляйте машиной.

Важная информация для использования контактных линз

Не рекомендуется использовать контактные линзы во время лечения глазной инфекции, поскольку ваша инфекция может ухудшиться. Не используйте глазные капли, если вы носите контактные линзы.

Подождите не менее 15 минут после использования глазных капель, прежде чем снова надевать контактные линзы.

Если у вас есть какие-либо вопросы о использовании Cetraflux, обратитесь к врачу или фармацевту.

3. Как использовать Cetraflux

Следуйтеточныминструкциямпоадминистрацииэтоголекарства,указаннымвашимврачемилиаптекарем.Вслучаесомнения,обратитеськврачуилиаптекарюзаново.

Рекомендуемаядозабудетразличной,взависимостиоттого,длячеговыполучаетелечениеабсцессыкорнеяилидругиебактериальныеинфекциивглазах.

Взрослые, новорожденные, дети и подростки

Абсцессы корнея

Колированиедолжнобытьпроизводитьсяпоследующиминтервалам,включаяночь.

  • Первый день: нанеситедвекапливвоздействующийглазкаждые15минут,впервыешестьчасов,изатемдвекапликаждые30минутвпродолжениедня.
  • Второй день: нанеситедвекапливвоздействующийглазкаждыечас.
  • Стретьегоднядо14-годня:нанеситедвекапливвоздействующийглазкаждые4часа.

Еслинеобходимопродолжитьлечениеэтимлекарствомпосле14-годня,врачуказаетэтовам.

Другие инфекции глаз:

  • Запервыедвадня:нанеситеоднуилидвекапливвоздействующиеглазакаждые2часа,вдень,прибодрствовании.
  • Стретьегодня:нанеситеоднуилидвекапливвоздействующиеглазакаждые4часавдень.

Врачуказываетвампродолжительностьлечения.

ВажнопродолжатьлечениеCetrafluxдоконца,какуказановрачом.

Рекомендации по использованию

ИспользуйтеCetrafluxвсегдапоточныминструкциям,указаннымврачом.

Еслиуваспоявляютсясомнения,обратитеськврачуилиаптекарю.

  1. Мытьерукдоначала.
  2. Отделитеампулуотпакетасампулами.(изображение1).
  3. Поворотпалочкинаконцеампулы.(изображение2).
  4. Согнитефлакон,назадвверх,междупалециостальныепальцы.
  5. Наклонитеголовуназад.
  6. Разделитепальцемпальпброгуглазадотехпор,поканесформируетсяпузырьмеждупальпбругомиглазом,гдекаплядолжнападать(изображение3).
  7. Подойдитекглазу.Можетбытьполезноиспользоватьзеркало.
  8. Некасайтесьглазаилипальпбруга,покрывающихместилидругихповерхностейсампулой.Каплимогутпотеряться.
  9. Нажмителегконаоснованиеампулы,чтобыпадалакаплякаждыйраз.
  10. Нажмителегко,ненужноделатьэтосилой.
  11. Послеиспользованияколирования,нажмитепальцемнакраюглазарядомсносом.Этопомогаетпредотвратитьпрохождениеколированиявгорло.
  12. Есливыприменяетекапливобоихглазах,повторитевсешагидлядругогоглаза.Закройтеампулунемедленнопослеиспользованияпрепарата.

Есликапляпадаетвнеглаза,попробуйтеснова.

ЕсливыиспользуетебольшеCetrafluxколирования,чемнужно

Выможетеудалитьегопромываниемглазтеплойводой.Неиспользуйтебольшекапельдотого,покавыневернетеськнормальномурежиму.

ЕсливызабылииспользоватьCetrafluxколирование

Неиспользуйтедвойнуюдозудлякомпенсации.Примитеоднукаплюкакскорокаквыпоймете,ивернитеськнормальномурежиму.Еслиужепорадляследующейдозы,неиспользуйтезабытуюдозуипродолжайтесследующейдозойвнормальномрежиме.

4. Возможные побочные эффекты

Какивсемедикаменты,Cetrafluxможетпривестикнежелательнымпреломлениям,хотяневселюдистрадаютотних.

Выможетепопытатьсянекоторыеиливсеследующиенежелательныепреломлениявсвоемглазе:

Частые(могутвлиятьнадо1из10людей):осадокнакорне,болезненноеощущениевглазе,гиперемияглазногокожи.

Немногочастые(могутвлиятьнадо1из100людей):кератопатия(не-запаленнаяболезнькорни),корневыевнедрения,окрашиваниекорни,фотофобия(чувствительностьксвету),пониженнаязрительнаяактуальность,палпебральныйэдема(пухлыевеки),зрениемутное,болезненноеощущениевглазе,сухостьглаз,синякглаз,прыщглаз,чувствочужеродногообъектавглазах,увеличениеслезотечения,слизистыевыделенияизглаз,корочкинакраювеки,экзфолиациявеки,конъюнктивальныйэдема,эритемавеки(залитостьвнутреннейповерхностивеки).

Редкие(могутвлиятьнадо1из1.000людей):токсичностьглазногокожи,кератитпунктирный(разрушениевнешнихплощадейкорни),кератит(запалениекорни),конъюнктивит,корневойанормальность,дефектэпителиальнойкорни,диплопия(двойноезрение),гипоэстезияглазногокожи(снижениечувствительности),астенопия(утомленноезрение),болезненноеощущениевглазе,запалениеглазногокожи,гиперемияконъюнктивы.Есливызаметитебелыекровяныеосколкивглазах,продолжайтеиспользоватьCetraflux,нонемедленносвяжитесьсвашимврачом.

Выможетепопытатьсянежелательныепреломлениявдругихобластяхвашеготела:

Инфекциииинвазии:

Редкие(могутвлиятьнадо1из1.000людей):орзулей,ринит(запалениевнутреннейповерхностиноса).

Травмысистемыиммунитета:

Редкие(могутвлиятьнадо1из1.000людей):аллергическиереакциикакэкземы,прыщи,синяк,дificultadдлядыхания).

Травмысистемынервнойсистемы:

Частые(могутвлиятьнадо1из10людей):плохойсвязьсгорлом.

Немногочастые(могутвлиятьнадо1из100людей):головнаядолость.

Редкие(могутвлиятьнадо1из1.000людей):морóz.

Травмыслуха:

Редкие(могутвлиятьнадо1из1.000людей):головнаядолость.

Травмыдыхательнойсистемы:

Редкие(могутвлиятьнадо1из1.000людей):гиперсекрецияпарасинусальныхжелёз.

Травмыжелудочно-кишечноготракта:

Немногочастые(могутвлиятьнадо1из100людей):тошнота.

Редкие(могутвлиятьнадо1из1.000людей):диарея,головнаядолость.

Травмыкожи:

Редкие(могутвлиятьнадо1из1.000людей):дерматит(запалениекожи).

Травмыобщегоздоровья:

Редкие(могутвлиятьнадо1из1.000людей):непереносимостьлекарств.

Дополнительныеисследования:

Редкие(могутвлиятьнадо1из1.000людей):анормальныерезультатылабораторныхисследований.

Есливысчитаете,чтокакой-либоизнежелательныхпреломленийвыпопытываетвысчитаетегрубымилиесливызаметитекакое-либонежелательноепреломление,неуказанноевэтомпроекте,свяжитесьсвашимврачомилифармацевтом.

Есливызаметитеаллергическуюреакцию,неиспользуйтеCetrafluxисвяжитесьсвашимврачом.

5. Консервация Cetraflux

Хранить это лекарство вне видимости и доступа детей.

Не хранить при температуре выше 30°C. Хранить флакон в внешнем упаковочном материале для защиты от света.

Не использовать это лекарство после указанной даты окончания срока годности (EXP), указанной на коробке. Дата окончания срока годности — последний день месяца, указанного на коробке. Срок годности после открытия упаковки составляет 90 дней.

Срок годности после открытия флакона с колированием: содержимое флакона должно использоваться сразу после открытия. Остаток следует выбросить.

Лекарства не следует выбрасывать через канализацию или в мусор. Обратитесь к вашему аптекарю, чтобы узнать, как правильно утилизировать упаковки и лекарства, которые больше не нужны. Таким образом, вы сможете помочь защитить окружающую среду.

6. Содержание упаковки и дополнительная информация

Состав Cetraflux

  • Активное вещество - ципрофлоксацин. Каждый мл раствора содержит 3 мг ципрофлоксацина (в виде гидрохлорида).
  • Другие компоненты - маннитол, дизодийэдetat, глютаровый уксусный кислоты, тригидрат натрия ацетата, хлористоводородная кислота и очищенная вода.

Внешний вид препарата и содержание упаковки

Cetraflux - это стерильная и без консервантов водная растворная глазная капельная форма, прозрачная, бесцветная или слегка желтоватая, представленная в формате 40 ампул. Каждая ампула обеспечивает 0,25 мл. Ампулы следует хранить внутри пакета для их защиты.

Название регистрации и ответственное лицо за производство

Laboratorios Salvat, S.A.

Gall 30 - 36

08950 Esplugues de Llobregat (Barcelona)

Этот препарат зарегистрирован в государствах Европейского экономического пространства с следующими названиями:

Cetraflux 3mg/ml Colírio, solução

Португалия

Laboratorios Salvat, S.A.

Gall 30 - 36

08950 Esplugues de Llobregat (Barcelona)

Cetraflux 3mg/ml collirio, soluzione

Италия

Laboratorios Salvat, S.A.

Gall 30 - 36

08950 Esplugues de Llobregat (Barcelona)

Подробная и обновленная информация о этом препарате доступна на веб-сайте Агентства по лекарственным средствам и медицинским продуктам Испании (AEMPS) http://www.aemps.gob.es

Дата последней проверки этого проспекта:

About the medicine

Скільки коштує Cetraflux 3 mg/ml colirio en solucion en envase unidosis в Іспанії у 2025 році?

Cetraflux 3 mg/ml colirio en solucion en envase unidosis коштує в середньому 4.64 євро у липень, 2025 році. Ціна може змінюватися залежно від регіону, аптеки та наявності рецепта. Рекомендуємо перевіряти актуальну вартість у місцевих аптеках або через онлайн-сервіси.

Поговоріть з лікарем онлайн

Маєте питання щодо цього лікування або ваших симптомів? Зв'яжіться з ліцензованим лікарем для отримання допомоги та персонального догляду.

5.07 відгуків
Doctor

Анна Морет

Дерматологія18 років досвіду

Анна Морет — лікарка-дерматолог і дерматовенеролог із міжнародною сертифікацією. Спеціалізується на дерматології дорослих і дітей, венерології, естетичному догляді за шкірою та загальній медицині. Проводить онлайн-консультації, базуючись на доказовій медицині та індивідуальних потребах кожного пацієнта.

Сфера допомоги охоплює: • захворювання шкіри: екзема, акне, розацеа, дерматити, псоріаз • проблеми з волоссям і шкірою голови: випадіння волосся, лупа, себорейний дерматит • дитяча дерматологія — від новонароджених до підлітків • венерологія та інфекції, що передаються статевим шляхом (ІПСШ) • естетичні запити: вікові зміни шкіри, неінвазивні косметологічні процедури • алергічні реакції та підвищена чутливість шкіри • перевірка родимок, оцінка новоутворень, скринінг раку шкіри • поради щодо догляду за шкірою та підбір індивідуальної космецевтики

Поєднуючи дерматологію із загальноклінічним досвідом, Анна Морет надає всебічну допомогу, що охоплює як стан шкіри, так і супутні захворювання. Має сертифікацію Канадської ради естетичної медицини, що підтверджує міжнародний підхід до естетичної дерматології.

CameraЗаписатися на онлайн-консультацію
5.043 відгука
Doctor

Аліна Цуркан

Сімейна медицина12 років досвіду

Аліна Цуркан — ліцензована лікарка сімейної медицини в Португалії. Проводить онлайн-консультації для дорослих і дітей, допомагаючи з гострими симптомами, хронічними захворюваннями, інфекціями, розладами травлення, головним болем, порушеннями сну, підвищеною втомлюваністю та іншими щоденними медичними запитами.

Надає медичну допомогу в таких випадках:

• Респіраторні інфекції: застуда, грип, бронхіт, пневмонія • Очні захворювання: кон’юнктивіт (інфекційний або алергічний) • ЛОР-захворювання: синусит, отит, тонзиліт, фарингіт • Порушення травлення: гастрит, рефлюкс (ГЕРХ), синдром подразненого кишківника (СПК), диспепсія • Сечостатеві інфекції: цистит, пієлонефрит, рецидивуючі інфекції сечовивідних шляхів • Хронічні захворювання: артеріальна гіпертензія, діабет, гіпотиреоз, гіпертиреоз, метаболічний синдром • Неврологічні симптоми: головний біль, мігрень, запаморочення, порушення сну, астенія • Часті застуди, ослаблений імунітет, загальне нездужання

Також лікарка надає: • Медичні довідки IMT для обміну водійських прав у Португалії • Профілактичні консультації та планові медичні огляди • Медичний супровід при хронічних захворюваннях • Оцінку результатів аналізів та інтерпретацію обстежень • Складання індивідуальних схем лікування • Виписку електронних рецептів • Медичну підтримку для мандрівників і пацієнтів за кордоном • Рекомендації щодо зміцнення імунітету, харчування та способу життя • Консультації після перенесених захворювань і допомогу в адаптації до нових умов

Аліна Цуркан практикує відповідно до принципів доказової медицини, поєднуючи клінічну точність, людяність та увагу до деталей. Підтримує пацієнтів у різних життєвих ситуаціях — від гострих станів до довготривалого управління здоров’ям — допомагаючи не лише впоратись із симптомами, а й зберігати високу якість життя.

CameraЗаписатися на онлайн-консультацію
5.078 відгуків
Doctor

Андрій Попов

Терапія6 років досвіду

Андрій Попов — ліцензований в Іспанії терапевт і фахівець із лікування болю. Проводить онлайн-консультації для дорослих, допомагаючи впоратися з хронічним і гострим болем, а також із широким спектром загальних медичних запитів.

Спеціалізується на діагностиці та лікуванні болю, що триває понад 3 місяці або суттєво знижує якість життя. Працює з такими станами, як: • хронічний біль будь-якого походження • мігрень і повторювані головні болі • біль у шиї, спині, попереку та суглобах • посттравматичний біль після травм, розтягнень або операцій • невропатичний біль, фіброміалгія, невралгії

Окрім знеболення, Андрій Попов допомагає пацієнтам у веденні загальних медичних станів, зокрема: • респіраторні інфекції (застуда, бронхіт, пневмонія) • артеріальна гіпертензія, порушення обміну речовин, цукровий діабет • профілактичні огляди та контроль загального стану здоров’я

Онлайн-консультація триває до 30 хвилин і включає детальний аналіз симптомів, рекомендації щодо обстежень, формування індивідуального плану лікування та подальший супровід за потреби.

Андрій Попов дотримується принципів доказової медицини, поєднуючи клінічний досвід із уважним і персоналізованим підходом до кожного пацієнта.

CameraЗаписатися на онлайн-консультацію
5.017 відгуків
Doctor

Євген Яковенко

Загальна хірургія11 років досвіду

Євгеній Яковенко — хірург і терапевт у Іспанії та Німеччині, фахівець із загальної, дитячої та онкологічної хірургії, внутрішньої медицини та лікування болю. Проводить онлайн-консультації для дорослих і дітей, поєднуючи хірургічну точність із терапевтичною підтримкою. Працює з пацієнтами з різних країн, надаючи допомогу українською, російською, англійською та іспанською мовами.

Сфери медичної допомоги: • Гострий і хронічний біль: головний, м’язовий, суглобовий біль, біль у спині, животі, після травм або операцій. Виявлення причин, підбір терапії, план лікування. • Захворювання внутрішніх органів: серце, легені, шлунково-кишковий тракт, сечовидільна система. Хронічні стани, контроль симптомів, другий висновок. • Підготовка та супровід при операціях: оцінка ризиків, допомога в ухваленні рішень, післяопераційний контроль, реабілітація. • Загальна та дитяча хірургія: грижі, апендицит, вроджені стани, планові та ургентні операції. • Травми та пошкодження: забої, переломи, розтягнення, ушкодження м’яких тканин, перев’язки, обробка ран, направлення за потреби до очного лікаря. • Онкохірургія: аналіз діагнозу, вибір тактики лікування, супровід до та після лікування. • Інтерпретація обстежень: розшифровка УЗД, КТ, МРТ, рентгену, підготовка до хірургічного втручання. • Друге лікарське бачення та медична навігація: уточнення діагнозу, аналіз призначень, допомога у виборі маршруту обстеження або лікування.

Досвід та підхід: • Понад 12 років клінічної практики в університетських клініках Німеччини та Іспанії • Міжнародна освіта: Україна — Німеччина — Іспанія • Член Асоціації хірургів Німеччини (BDC) • Сертифікований у сфері радіології та роботизованої хірургії • Активна наукова діяльність та участь у міжнародних медичних конференціях

Доктор Яковенко пояснює складні медичні питання простою мовою, допомагає розібратися в діагнозах, приймає обґрунтовані рішення разом із пацієнтом. Завжди діє відповідно до принципів доказової медицини та з повагою до кожної людини.

Якщо ви сумніваєтеся в діагнозі, готуєтеся до операції чи хочете обговорити результати обстежень — доктор Яковенко допоможе зорієнтуватися в ситуації, оцінити ризики та ухвалити зважене рішення.

CameraЗаписатися на онлайн-консультацію
Переглянути всіх лікарів

Слідкуйте за новинами та заощаджуйте на послугах

Поради лікарів, оновлення платформи та знижки для підписників.

Слідкуйте за нами в соцмережах
FacebookInstagramTikTok