Prospecto: information for the user
Certican 0.1 mg dispersible tablets
Certican 0.25 mg dispersible tablets
everolimus
Read this prospect carefully before starting to take this medicine, as it contains important information for you.
1.What is Certican and what it is used for
2.What you need to know before starting to take Certican
3.How to take Certican
4.Possible adverse effects
5.Storage of Certican
6.Contents of the pack and additional information
The active ingredient of Certican is everolimus.
Everolimus belongs to a group of medications known as immunosuppressants. It is used in adults to prevent the body's immune system from rejecting a transplanted kidney, heart, or liver.
Certican is used in combination with other medications, such as ciclosporina for renal and cardiac transplants, tacrolimus for liver transplants, and corticosteroids.
If any of the above applies to you, inform your doctor and do not take Certican.
Warnings and precautions
Consult your doctor before starting to take Certican:
Older people (65 years and above)
There is limited experience with the administration of Certican in older people.
Children and adolescents
Certican should not be used in children and adolescents with a kidney, heart or liver transplant.
Other medicines and Certican
Inform your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken or may need to take any other medicine, including those obtained without a prescription.
Some medicines may affect the way Certican works in your body. It is very important that you inform your doctor if you are taking any of the following medicines:
Taking Certican with food and drinks
The presence of food may affect the amount of Certican that is absorbed. In order to maintain constant levels in your body, you should always take Certican in the same way. You should always take it with food or always on an empty stomach.
Do not take Certican with grapefruit or grapefruit juice as they may affect the effect of Certican in your body.
Pregnancy, breastfeeding and fertility
If you are pregnant, do not take Certican unless your doctor thinks it is absolutely necessary. If you are a woman and may become pregnant, you should use an effective contraceptive method during Certican treatment and for 8 weeks after stopping treatment.
If you think you may be pregnant, consult your doctor or pharmacist before taking Certican.
You should not breastfeed while taking Certican. It is unknown whether Certican passes into breast milk.
Certican may affect male fertility.
Driving and operating machinery
The influence of Certican on the ability to drive and operate machinery is negligible or insignificant.
Certican contains lactose
This medicine contains lactose. If your doctor has told you that you have a certain sugar intolerance, consult with him before taking this medicine.
Your doctor will decide exactly how much Certican you should take and when you should take it.
Follow exactly the administration instructions for Certican indicated by your doctor or pharmacist. In case of doubt, consult your doctor or pharmacist again.
Amount to take
How to take Certican
Certican should be taken only by mouth.
You should take the first dose of this medication as soon as possible after the renal and cardiac transplant and approximately four weeks after the liver transplant.
You should take the tablets along with cyclosporine for microemulsion in renal and cardiac transplants and with tacrolimus in liver transplants.
Do not change from Certican dispersible tablets to Certican tablets without consulting your doctor.
Monitoring during your treatment with Certican
Your doctor may adjust your dose based on the level of Certican in your blood and your response to treatment. Your doctor will perform regular blood tests to determine the levels of everolimus and cyclosporine in the blood. Your doctor will also closely monitor your renal function, blood lipids, blood sugar, and the amount of protein in your urine.
If you take more Certican than you should
If you take more tablets than you should, consult your doctor immediately.
If you forget to take Certican
If you forget to take your dose of Certican, take it as soon as you remember and then continue with your usual treatment schedule. Ask your doctor for advice.Do not take a double dose to compensate for the missed doses.
If you interrupt the treatment with Certican
Do not stop taking the medication unless your doctor tells you to. You will need to take this medication for as long as you need immunosuppressants to prevent rejection of your transplanted kidney, heart, or liver. If you interrupt the treatment with Certican, you may increase the risk of rejection of your transplanted organ.
If you have any other questions about the use of this medication, ask your doctor or pharmacist.
Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not everyone will experience them.
Because you are taking Certican with other medicines, it is not always clear if the side effects are caused by Certican or by other medicines.
The following side effects require immediate medical attention:
If you develop any of the following:
You should stop taking Certican andinform your doctor immediately.
Other reported side effects include:
Very common(may affect more than1 in 10 patients)
Common(may affect up to1 in 10 patients)
Rare(may affect up to1 in 100 patients):
Other side effects:
Other side effects have been reported in a small number of patients, but their exact frequency is unknown:
If you have any doubts about any of these side effects,inform your doctor.
Additionally, you may experience side effects that you are not aware of, such as abnormal laboratory test results, including renal function tests. This means that your doctor will perform blood tests to monitor any changes in your kidneys during treatment with Certican.
Reporting side effects
If you experience any type of side effect, consult your doctor or pharmacist, even if it is a possible side effect that does not appear in this prospectus. You can also report them directly through theSistema Español de Farmacovigilancia de Medicamentos de Uso Humano (www.notificaRAM.es).By reporting side effects, you can contribute to providing more information about the safety of this medicine.
- Certican 0.1 mg dispersible tablets: butylhydroxytoluene (E321), magnesium stearate, lactose monohydrate (1 mg), hypromellose, crospovidone, colloidal anhydrous silica, and anhydrous lactose (72 mg).
- Certican 0.25 mg dispersible tablets: butylhydroxytoluene (E321), magnesium stearate, lactose monohydrate (2 mg), hypromellose, crospovidone, colloidal anhydrous silica, and anhydrous lactose (179 mg).
Appearance of the product and contents of the package
Certican dispersible tablets are presented in packages containing 50, 60, 100, or 250 dispersible tablets. Only some package sizes may be marketed. Certican is also available in tablet form.
Marketing authorization holder and responsible manufacturer
Novartis Farmacéutica, S.A.
Gran Via de les Corts Catalanes, 764
08013 Barcelona,
Spain
Responsible manufacturer
NOVARTIS FARMA, S.P.A.
Via Provinciale Schito, 131 (Torre Annunziata) (Naples) - Unknown - Italy
0815354111
NOVARTIS FARMACEUTICA, S.A.
Gran Via de les Corts Catalanes, 764 - 08013 Barcelona- Spain
NOVARTIS PHARMA GMBH
Roonstrasse 25
90429 Nürnberg–
Germany
NOVARTIS PHARMA, S.A.S.
8-10 rue Henri Sainte-Claire Deville
92500 Rueil-Malmaison
France
NOVARTIS SVERIGE AB
Torshamnsgatan 48, 16440 Kista– Sweden
NOVARTIS FINLAND OY
Metsänneidonkujaq (Espoo) - FIN-02130 – Finland
N.V. NOVARTIS PHARMA, S.A.
Medialaan 40, bus 1 (Vilvoorde) - 1800 - Belgium32
2 246 1611
NOVARTIS HELLAS S.A.C.I.
National Road 1 12th Km (Metamorphosi, Athens) - GR-14451 - Greece
302102811712
NOVARTIS PHARMA GMBH
Jakov-Lind-Straße 5, Top 3.05– 1020 Vienna – Austria
NOVARTIS PHARMA BV
Haaksbergweg 16- 1101 BX Amsterdam- Netherlands
NOVARTIS HEALTHCARE A/S
Edvard Thomsens Vej 14,3. (Copenhagen) - DK-2300 – Denmark
NOVARTIS FARMA-PRODUCTOS FARMACEUTICOS, S.A.
Avenida Professor Doutor Cavaco Silva, nº 10E (Taguspark, Porto Salvo) -
2740-255 – Portugal
NOVARTIS HUNGARY LTD.
Bartok Bela út 43-47 (Budapest) - 1114 – Hungary
NOVARTIS POLAND SP.Z.O.O.
Ul. Marynarska, 15 (Warszawa) - 02-674 – Poland
NOVARTIS FARMA, S.P.A.
Viale Luigi Sturzo 43, 20154 - Milano (MI)– Italy
SANDOZ S.R.L.
Livezeni Street Nr. 7A, Targu Mures, 540472 – Romania
NOVARTIS PHARMA GmbH
Sophie-Germain-Strasse 10
90443 Nürnberg
Germany
This medicine is authorized in the member states of the European Economic Areaand in the United Kingdom (Northern Ireland)with the following names:
Member State Name | Medicine Name |
Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Hungary, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Norway, Portugal, Slovakia, Spain, Sweden. | Certican |
Netherlands | Certican Dispers |
Last review date of this leaflet:09/2023
Other sources of information
The detailed information on this medicine is available on the website of the Spanish Agency for Medicines and Medical Devices (AEMPS)(http://www.aemps.gob.es/)
THIS INFORMATION IS INTENDED ONLY FOR DOCTORS OR
PROFESSIONALS IN THE HEALTH SECTOR
Instructions for use and handling of dispersible tablets
Administration in a 10 ml syringe via oral route.Place Certican dispersible tablets in a syringe. The maximum amount of Certican that can be dispersed in a 10 ml syringe is 1.25 mg. Add water up to the 5 ml mark. Wait 90 seconds while gently shaking. After dispersion, apply directly to the mouth. Wash the syringe with 5 ml of water and apply again to the mouth. Finally, drink between 10 and 100 ml of water or diluted syrup.
Administration with a plastic cup.Place Certican dispersible tablets in a plastic cup with approximately 25 ml of water. The maximum amount of Certican that can be dispersed in 25 ml of water is 1.5 mg. Wait for approximately 2 minutes to allow the tablets to disintegrate and gently shake before drinking. Immediately wash the cup with an additional 25 ml of water and drink the entire contents.
Administration via nasogastric tube.Place Certican dispersible tablets in a small plastic precipitate vial containing 10 ml of water and wait 90 seconds while gently shaking. Place the dispersion in a syringe and inject slowly (for 40 seconds) into a nasogastric tube. Wash the vial (and syringe) 3 times with 5 ml of water and inject into the tube. Finally, clean the tube with 10 ml of water. The nasogastric tube must be clamped for at least 30 minutes after Certican administration.
If cyclosporine for microemulsion is also administered via nasogastric tube, it should be administered before Certican. The two drugs should not be mixed.
Маєте питання щодо цього лікування або ваших симптомів? Зв'яжіться з ліцензованим лікарем для отримання допомоги та персонального догляду.