Опис: інформація для пацієнта
Бупренорфін/Налоксон Ауровітас 8 мг/2 мг сублінгвальні таблетки EFG
Прочитайте уважно весь опис перед початком прийому цього лікарського засобу, оскільки він містить важливу інформацію для вас.
Зміст опису
Цей лікарський засіб використовується для лікування залежності від опіоїдних лікарських засобів (нارکотиків), таких як героїн і морфін, у осіб, які погодилися на лікування своєї залежності. Цей лікарський засіб використовується у дорослих і підлітків старше 15 років, які також отримують медичну, соціальну та психологічну підтримку.
Не приймайте Бупренорфін/Налоксон Ауровітас
Попередження та застереження
Проконсультуйтеся з вашим лікарем перед початком прийому цього лікарського засобу, якщо у вас є:
Розлади дихання, пов'язані зі сном
Бупренорфін/Налоксон Ауровітас може викликати розлади дихання, пов'язані зі сном, такі як апное сну (перерви дихання під час сну) та гіпоксемія, пов'язана зі сном (низький рівень оксигену в крові). Симптоми можуть включати перерви дихання під час сну, нічні пробудження через труднощі з диханням, труднощі з підтриманням сну або надмірна сонливість вдень. Зв'яжіться з вашим лікарем, якщо ви або інша особа спостерігають ці симптоми. Ваш лікар може розглянути можливість зниження дози.
Важливі моменти, які потрібно враховувати
Якщо вам більше 65 років, ваш лікар може контролювати вас більш уважно.
Цей лікарський засіб може бути об'єктом зловживання особами, які зловживають лікарськими засобами за рецептом. Зберігайте цей лікарський засіб у безпечному місці, щоб захистити його від крадіжки (див. розділ 5). Не давайте цей лікарський засіб іншим особам. Це може викликати у них смерть або інші пошкодження.
Деякі особи померли від недостатності дихання (неспроможність дихати) через неправильне використання бупренорфіну або прийом його разом з іншими депресорами центральної нервової системи, такими як алкоголь, бензодіазепіни (транквілізатори) або інші опіоїди.
Цей лікарський засіб може викликати важку депресію дихання (труднощі з диханням), потенційно смертельну, у дітей і осіб, які не залежать від нього, якщо вони приймають його випадково або навмисно.
Цей лікарський засіб може викликати залежність.
Цей лікарський засіб може викликати симптоми відміни опіоїдів, якщо ви приймаєте його занадто рано після використання опіоїдів. Ви повинні дочекатися принаймні 6 годин після використання опіоїду короткої дії (наприклад, морфіну, героїну) або принаймні 24 години після використання опіоїду тривалої дії, такого як метадон.
Цей лікарський засіб також може викликати симптоми відміни, якщо ви раптово припините його прийом. Див. розділ 3 "Якщо ви припините лікування".
Відповідно до повідомлень, пошкодження печінки після прийому бупренорфіну/налоксону, особливо при неправильному використанні лікарського засобу. Це також може бути пов'язано з вірусними інфекціями (наприклад, хронічний гепатит С), зловживанням алкоголем, анорексією або використанням інших лікарських засобів, які можуть пошкодити печінку (див. розділ 4). Ваш лікар може призначити часті аналізи крові для контролю стану вашої печінки. Повідоміть вашого лікаря, якщо ви раніше мали проблеми з печінкою перед початком лікування бупренорфін/налоксон.
Цей лікарський засіб може викликати раптове зниження артеріального тиску, khiến вас відчуваєте себе головокружим, якщо ви встаєте занадто швидко після сидіння або лежання.
Цей лікарський засіб може маскувати симптоми болю, які можуть допомогти у діагностиці деяких захворювань. Ви повинні повідомити вашого лікаря, що приймаєте цей лікарський засіб.
Діти та підлітки
Не давайте цей лікарський засіб дітям молодше 15 років. Якщо вам між 15 і 18 років, ваш лікар може контролювати вас більш уважно під час лікування через відсутність даних у цій віковій групі.
Інші лікарські засоби та Бупренорфін/Налоксон Ауровітас
Повідоміть вашого лікаря, якщо ви приймаєте, нещодавно приймали або можете приймати будь-які інші лікарські засоби.
Деякі лікарські засоби можуть збільшити побічні ефекти бупренорфіну/налоксону та можуть бути важкими. Не приймайте інші лікарські засоби одночасно без консультації з вашим лікарем, особливо:
Використання Бупренорфін/Налоксон Ауровітас з харчами, напоями та алкоголем
Не приймайте алкогольпід час лікування цим лікарським засобом. Алкоголь може збільшити сонливість та ризик недостатності дихання, якщо приймати його з бупренорфін/налоксон. Не ковтайте ні їжу, ні напої, доки таблетка не розчиниться повністю.
Вагітність та лактація
Якщо ви вагітні або годуєте грудьми, вважаєте, що можете бути вагітною або плануєте завагітніти, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед прийомом цього лікарського засобу.
Не відомі ризики використання бупренорфіну/налоксону у вагітних жінок. Ваш лікар вирішить, чи потрібно продовжувати лікування іншим лікарським засобом.
Коли приймаються під час вагітності, особливо в останні місяці, лікарські засоби, такі як бупренорфін/налоксон, можуть викликати симптоми відміни лікарського засобу, включаючи проблеми з диханням у новонародженого. Це може трапитися через кілька днів після пологів.
Не годуйте грудьми, приймаючи цей лікарський засіб, оскільки бупренорфін виділяється в грудне молоко.
Водіння та використання машин
Не водьте транспортні засоби, не їздьте на велосипеді, не використовуйте інструменти чи машини, не виконуйте небезпечні дії, доки не дізнаєтеся, як цей лікарський засіб впливає на вас. Цей лікарський засіб може викликати сонливість, головокружіння або порушення мислення. Це може трапитися частіше в перші тижні лікування, коли доза змінюється, але також може трапитися, якщо ви приймаєте алкоголь або інші седативні лікарські засоби одночасно з бупренорфін/налоксон.
Бупренорфін/Налоксон Ауровітас містить лактозу
Цей лікарський засіб містить лактозу. Якщо ваш лікар сказав вам, що ви маєте непереносимість певних цукрів, проконсультуйтеся з ним перед прийомом цього лікарського засобу.
Цей лікарський засіб містить менше 23 міліграмів натрію (1 ммоль) на таблетку; тобто, він практично не містить натрію.
Слідуйте точно інструкціям щодо прийому цього лікарського засобу, вказаним вашим лікарем або фармацевтом. У разі сумнівів проконсультуйтеся знову з вашим лікарем або фармацевтом.
Лікування призначає та контролює лікар, який має досвід у лікуванні наркозалежності.
Ваш лікар визначить, яка доза найкраще підходить вам. Під час лікування ваш лікар може коригувати дозу бупренорфіну/налоксону, яку ви приймаєте, залежно від вашої реакції на лікування.
Початок лікування
Рекомендована початкова доза для дорослих та підлітків старше 15 років становить 4 мг/1 мг у сублінгвальних таблетках.
Цю дозу можна повторити до максимальної дози 12 мг/3 мг у перший день, залежно від ваших потреб.
Перед прийомом першої дози бупренорфіну/налоксону ви повинні відчувати явні симптоми абстиненції. Ваш лікар скаже вам, коли потрібно прийняти першу дозу.
Як приймати Бупренорфін/Налоксон Ауровітас
Коригування дози та підтримуюче лікування
Під час днів після початку лікування ваш лікар може збільшувати дозу бупренорфіну/налоксону, яку ви приймаєте, залежно від ваших потреб. Якщо ви вважаєте, що ефект бупренорфіну/налоксону надто сильний або надто слабкий, повідоміть вашому лікареві або фармацевту. Максимальна добова доза становить 24 міліграми бупренорфіну.
Після певного часу успішного лікування ви можете домовитися з вашим лікарем про поступове зниження дози до нижчої підтримуючої дози.
Переривання лікування
Залежно від вашого стану доза бупренорфіну/налоксону може продовжувати знижуватися під суворим медичним контролем, доки ви не зможете припинити лікування.
Не змінюйте лікування жодним чином та не припиняйте його без дозволу лікаря, який вас лікує.
Якщо ви приймаєте більше Бупренорфін/Налоксон Ауровітас, ніж потрібно
Якщо ви або інша особа приймає надмірну кількість цього лікарського засобу, слід негайно звернутися до відділення невідкладної допомоги або до лікарні для отримання лікування, оскільки передозування бупренорфіну/налоксону може викликати важкі проблеми з диханням та потенційно смертельні.
Симптоми передозування можуть включати сонливість, безкоординованість з повільними рефлексами, розмитим зором та/або труднощами з говорінням. Ви можете не бути в змозі думати чітко та дихати значно повільніше, ніж зазвичай.
Також можете повідомити вашому лікареві негайно або зателефонувати до Токсикологічної служби, телефон 91 562 04 20, вказавши лікарський засіб та кількість, прийняту.
Якщо ви забули прийняти Бупренорфін/Налоксон Ауровітас
Якщо ви забули прийняти дозу, повідоміть вашому лікареві якнайшвидше.
Якщо ви припините лікування Бупренорфін/Налоксон Ауровітас
Не змінюйте лікування жодним чином та не припиняйте його без дозволу лікаря, який вас лікує. Раптове припинення лікування може викликати симптоми абстиненції.
Якщо у вас є якісь інші питання щодо використання цього лікарського засобу, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом.
Як і всі ліки, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.
Негайно повідомте своєму лікареві або шукайте невідкладну медичну допомогу, якщо ви відчуваєте побічні ефекти, наприклад:
Також негайно повідомте своєму лікареві, якщо ви відчуваєте побічні ефекти, наприклад:
Побічні ефекти, повідомлені щодо Бупренорфіну/Налоксону Ауровітас
Дуже часті побічні ефекти (можуть впливати на більше ніж 1 з 10 осіб):
Безсоння (неможливість спати), запор, нудота, надмірне потіння, головний біль, синдром відміни наркотиків.
Раптовий синдром відміни, викликаний прийомом Бупренорфіну/Налоксону Ауровітас надто рано після вживання незаконних опіоїдів, синдром відміни наркотиків у новонародженого. Повільне або трудне дихання, карієс зубів, ушкодження печінки з або без жовтяниці, галюцинації, набухання обличчя та горла або потенційно смертельні алергічні реакції, зниження артеріального тиску при зміні положення з сидячого або лежачого на стоячий.
Неправильне використання цього препарату, вливання його, може викликати симптоми відміни, інфекції, інші шкірні реакції та потенційно серйозні проблеми з печінкою (див. Осторожності та попередження).
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо ви відчуваєте будь-які побічні ефекти, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом, навіть якщо це можливі побічні ефекти, які не вказані в цьому листку. Ви також можете повідомити про них безпосередньо через Іспанську систему фармакологічного нагляду за лікарськими засобами для людини: https://www.notificaram.es. Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього препарату.
Тримайте цей препарат поза зоною видимості та досягнення дітей та інших членів сім'ї. Він може викликати серйозні ушкодження та бути смертельним для осіб, які приймають цей препарат випадково або навмисно, коли їм не призначений.
Не використовуйте цей препарат після закінчення терміну придатності, вказаного на блистерній упаковці та картоні. Термін придатності - останній день місяця, який вказано.
Зберігайте при температурі нижче 30°C.
Цей препарат може бути об'єктом для осіб, які зловживають рецептурними ліками. Тримайте цей препарат у безпечному місці, щоб захистити його від крадіжки.
Ліки не повинні викидати в каналізацію або сміттєві контейнери. Відкладайте упаковки та ліки, які вам не потрібні, в пункті збору(SIGRE) аптеки. Спитайте у фармацевта, як позбутися упаковок та ліків, які вам не потрібні. Таким чином, ви допоможете захистити довкілля.
Склад Бупренорфіну/Налоксону Ауровітас
Кожна таблетка 8 мг/2 мг містить 8 мг бупренорфіну (у вигляді гідрохлориду) та 2 мг налоксону (у вигляді гідрохлориду дигідрату).
Вигляд продукту та вміст упаковки
Сублінгвальні таблетки білого або білуватого кольору, круглі та двовигнуті, з рисками на одній стороні. Таблетку можна розділити на дві рівні частини.
Таблетки упаковані в блистерні упаковки всередині картонної коробки, яка містить 7, 14 та 28 таблеток.
Можливо, що тільки деякі розміри упаковок будуть реалізовані.
Власник дозволу на реалізацію та відповідальна особа за виробництво
Власник дозволу на реалізацію:
Aurovitas Spain, S.A.U.
Avda. де Бургос, 16-D
28036 Мадрид
Іспанія
Відповідальна особа за виробництво:
G.L. Pharma GmbH
Шлоссплац 1
Ланнах, 8502
Австрія
або
Arrow Generiques – Lyon
26 авеню Тоні Гарньє,
Ліон, 69007
Франція
або
Generis Farmacêutica, S.A.
Руа Жуан де Деус, 19
2700-487 Амадора
Португалія
Цей препарат дозволений в державах-членах Європейського економічного простору під наступними назвами:
Іспанія Бупренорфін/Налоксон Ауровітас 8 мг/2 мг сублінгвальні таблетки EFG
Франція БУПРЕНОРФІН/НАЛОКСОН ARROW 8 мг/2 мг сублінгвальна таблетка
Нідерланди Бупренорфін/Налоксон Ауробіндо 8 мг/2 мг таблетки для сублінгвального застосування
Португалія Бупренорфін + Налоксон Генеріс
Дата останнього перегляду цього листка:лютий 2025
Детальна та актуальна інформація про цей препарат доступна на сайті Іспанського агентства лікарських засобів та медичних продуктів (AEMPS) (http://www.aemps.gob.es)