Фоновий візерунок

Beyfortus 50 mg solucion inyectable en jeringa precargada

About the medicine

Інструкція із застосування Beyfortus 50 mg solucion inyectable en jeringa precargada

Введение

Противопоказания: информация для пользователя

Beyfortus 50мг инъекционная жидкость в предзаряженной игле

Beyfortus 100мг инъекционная жидкость в предзаряженной игле

nirsevimab

Этот препарат подлежит дополнительному наблюдению, что ускорит обнаружение новой информации о его безопасности. Вы можете принять участие, сообщая о побочных эффектах, которые может испытывать ваш ребенок. Последняя часть раздела 4 содержит информацию о том, как сообщать эти побочные эффекты.

Прочтите этот листинг внимательно до того, как давать этот препарат вашему ребенку, поскольку он содержит важную информацию для вас и вашего ребенка.

  • Сохраните этот листинг, поскольку может потребоваться повторное его прочтение.
  • Если у вас есть какие-либо вопросы, обратитесь к вашему врачу, фармацевту или медсестре.
  • Если ваш ребенок испытывает побочные эффекты, обратитесь к вашему врачу, фармацевту или медсестре, даже если это побочные эффекты, которые не указаны в этом листинге. См. раздел 4.

1. Что такое Beyfortus и для чего он используется

Что такое Beyfortus

Beyfortus — это лекарство, которое вводится в виде инъекции для защиты младенцев и детей до 2 лет от вируса респираторной синцитиальной инфекции (ВРСИ).ВРСИ — это распространенный вирус респираторной инфекции, который обычно вызывает легкие симптомы, подобные симптомам простуды. Однако особенно у младенцев, детей с ослабленным иммунитетом и пожилых людей, ВРСИ может вызвать серьезные заболевания, такие как бронхиолит (инфекция мелких дыхательных путей в легких) и пневмония (инфекция легких), которые могут привести к госпитализации или даже к смерти. Вирус обычно более распространен зимой.

Beyfortus содержит активное вещество нирсевимаб, которое является моноклональным антителом (протеином, специально разработанным для связывания с конкретной мишенью), которое связывается с белком, который ВРСИ требует для инфицирования организма. При связывании с этим белком Beyfortus блокирует его действие, предотвращая тем самым проникновение вируса и инфицирование человеческих клеток.

Для чего используется Beyfortus

Beyfortus — это лекарство, которое используется для защиты вашего ребенка от заболевания, вызванного ВРСИ.

2. Что нужно знать перед тем, как назначить Beyfortus своему ребёнку

Вашему ребёнку не следует принимать Beyfortus, если он аллергиен на нирсевимаб или на любой из других компонентов этого препарата (указанных в разделе 6).

Обратите внимание врача, фармацевта или медсестру своего ребёнка, если это относится к вашему ребёнку. Если вы не уверены,, обратитесь к врачу, фармацевту или медсестре своего ребёнка перед назначением препарата.

Если ваш ребёнок демонстрирует признаки тяжёлой аллергической реакции,, немедленно свяжитесь с врачом.

Предупреждения и предостережения

Обратитесь к врачу или обратитесь за медицинской помощью немедленно, если вы заметите любые признаки аллергической реакции, такие как:

  • Трудности с дыханием или глотанием
  • Отёк лица, губ, языка или гортани
  • Сильный зуд на коже, красный ссадин или возвышения

Обратитесь к своему медицинскому работнику перед назначением Beyfortus своему ребёнку, если у вашего ребёнка низкий уровень пластинок в крови (которые помогают свёртыванию крови), проблема свёртывания крови или если у вашего ребёнка часто появляются гематомы или он принимает противокоагулянт (лекарство, предназначенное для предотвращения свёртывания крови).

В определённых хронических заболеваниях, при которых теряется слишком много белков через мочу или кишечник, например, синдром нефротики и хронические заболевания печени, уровень защиты Beyfortus может быть снижен.

Beyfortus содержит 0,1 мг полисорбата 80 в каждой дозе 50 мг (0,5 мл) и 0,2 мг в каждой дозе 100 мг (1 мл). Полисорбаты могут вызывать аллергические реакции. Обратите внимание врача, если у вашего ребёнка есть известная аллергия.

Дети и подростки

Не назначайте этот препарат детям в возрасте от 2 до 18 лет, поскольку он не изучался в этом возрасте.

Другие лекарства и Beyfortus

Не было выявлено взаимодействия Beyfortus с другими лекарствами. Однако обратите внимание врача, фармацевта или медсестру, если ваш ребёнок принимает, принимал недавно или может принимать любое другое лекарство.

Beyfortus можно назначать одновременно с вакцинами, входящими в национальную программу вакцинации.

3. Как и когда следует применять Beyfortus

Beyfortus следует применять под наблюдением медицинского работникакак инъекцию в мышцу. Обычно, она вводится в наружную часть бедра.

Рекомендуемая доза:

  • 50мг для детей, весящих менее 5кг и 100мг для детей, весящих 5кг или более в их первую сезонную кампанию по ВРС.
  • 200мг для детей, которые по-прежнему уязвимы для тяжелой формы ВРС в их второй сезонной кампании по ВРС (применяются как 2 инъекции по 100мг в разных местах).

Beyfortus следует применять до начала сезона ВРС. Вирус обычно более распространен в зимний период (известный как сезон ВРС). Если ваш ребенок родился в зимний период, Beyfortus следует применять после рождения.

Если ваш ребенок будет подвергнут сердечной операции (кардиохирургии), ему может быть назначена дополнительная доза Beyfortus после операции, чтобы обеспечить необходимую защиту в течение остальной части сезона ВРС.

Если у вас есть какие-либо другие вопросы по применению этого препарата, обратитесь к вашему врачу, фармацевту или медицинскому работнику.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарства, это лекарство может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди их испытывают.

Побочные эффекты могут включать:

Низкая частота(могут повлиять на до 1 из 100 детей)

  • прыщики
  • реакция на место инъекции (т. е. покраснение, отек и боль в месте инъекции)
  • лихорадка

Неизвестная частота(не может быть оценена на основе доступных данных)

  • аллергические реакции

Сообщение о побочных эффектах

Если ваш ребенок испытывает какой-либо тип побочного эффекта, обратитесь к врачу,фармацевту или медсестре, даже если это касается возможных побочных эффектов, которые не указаны в этом листе инструкций. Вы также можете сообщить их напрямую черезнациональную систему уведомления, указанную вПриложение V. Сообщение о побочных эффектах может помочь предоставить больше информации о безопасности этого лекарства.

5. Консервация Beyfortus

Врач, фармацевт или медицинская сестра несет ответственность за сохранение этого препарата и правильное удаление любого неиспользованного продукта. Ниже приведенная информация предназначена для медицинских профессионалов.

Хранить этот препарат вне видимости и доступа детей.

Не использовать этот препарат после указанной на упаковке даты окончания срока годности, которая появляется после CAD. Дата окончания срока годности — последний день месяца, указанного на упаковке.

Хранить в холодильнике (от 2°C до 8°C).После извлечения из холодильника Beyfortus необходимо защитить от света и использовать в течение 8 часов или выбросить..

Хранить предзаряженную шприцу в внешнем упаковочном материале для защиты от света.

Не замораживать, не взбалтывать и не подвергать прямому воздействию тепла.

Удаление неиспользованного препарата и всех материалов, которые ранее находились в контакте с ним, будет осуществляться в соответствии с местными нормативными актами.

6. Содержание упаковки и дополнительная информация

Состав Beyfortus

  • Активное вещество — нисервимаб.
  • В одной предзаряженной инъекционной ампуле объемом 0,5мл содержится 50мг нисервимаба.
  • В одной предзаряженной инъекционной ампуле объемом 1мл содержится 100мг нисервимаба.
  • Другие компоненты: L-истидин, хлорид L-истидина, хлорид L-аргинина, сахароза, полисорбат 80 (E433) и вода для инъекций.

Внешний вид Beyfortus и содержимое упаковки

Beyfortus представляет собой бесцветную до желтоватую инъекционную жидкость.

Beyfortus доступен в:

  • 1 или 5 предзаряженных ампул без игл.
  • 1 предзаряженная ампула с двумя отдельными иглами разного размера.

Возможно, не все размеры упаковок будут доступны.

Название регистрации

Sanofi Winthrop Industrie

82 avenue Raspail

94250 Gentilly

Франция

Производитель

AstraZeneca AB

Gärtunavägen

SE152 57 Södertälje

Швеция

Вы можете получить дополнительную информацию о этом препарате, обратившись к местному представителю регистратора:

België/Belgique/Belgien

Sanofi Belgium

Tél/Tel: +32 2 710.54.00

Lietuva

Swixx Biopharma UAB

Tel: +370 5 236 91 40

Luxembourg/Luxemburg

Sanofi Belgium

Tél/Tel: +32 2 710.54.00

Ceská republika

Sanofi s.r.o.

Tel: +420 233 086 111

Magyarország

sanofi-aventis zrt

Tel.: +36 1 505 0055

Danmark

Sanofi A/S

Tlf: +45 4516 7000

Malta

Sanofi S.r.l.

Tel: +39 02 39394275

Deutschland

Sanofi-Aventis Deutschland GmbH

Tel.: 0800 54 54 010

Tel. aus dem Ausland: +49 69 305 21 130

Nederland

SanofiB.V.

Tel: +31 20 245 4000

Eesti

Swixx Biopharma OÜ

Tel: +372 640 10 30

Norge

Sanofi-aventis Norge AS

Tlf: + 47 67 10 71 00

Ελλ?δα

ΒΙΑΝΕΞΑ.Ε.

Τηλ: +30.210.8009111

Österreich

Sanofi-Aventis GmbH

Tel: +43 1 80185-0

España

sanofi-aventis, S.A.

Tel: +34 93 485 94 00

Polska

Sanofi Sp. z o. o.

Tel.: +48 22 280 00 00

France

Sanofi Pasteur Europe

Tél: 0800 222 555

Appel depuisl’étranger : +33 1 57 63 67 62

Portugal

Sanofi – Produtos Farmacêuticos, Lda.

Tel: + 351 21 35 89 400

Hrvatska

Swixx Biopharma d.o.o.

Tel: +385 1 2078 500

România

Sanofi Romania SRL

Tel: +40(21) 317 31 36

Ireland

sanofi-aventis Ireland T/A SANOFI

Tel: + 353 (0) 1 4035 600

Slovenija

Swixx Biopharma d.o.o

Tel: +386 1 235 51 00

Ísland

Vistor

Sími: +354 535 7000

Slovenská republika

Swixx Biopharma s.r.o.

Tel: +421 2 208 33 600

Italia

Sanofi S.r.l.

Tel: 800536389

Suomi/Finland

Sanofi Oy

Puh/Tel:+358 (0) 201 200 300

Κ?προς

C.A. Papaellinas Ltd.

Τηλ: +357 22 741741

Sverige

Sanofi AB

Tel: +46 8-634 50 00

Latvija

Swixx Biopharma SIA

Tel: +371 6 616 47 50

United Kingdom (Northern Ireland)

sanofi-aventis Ireland Ltd.T/A SANOFI

Tel: +44 (0) 800035 2525

Дата последнего обновления этого бюллетеня:

Подробная информация о этом препарате доступна на веб-сайте Европейского агентства по лекарственным средствам:http://www.ema.europa.eu.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Эта информация предназначена исключительно для медицинских работников:

Чтобы улучшить отслеживаемость биологических препаратов, необходимо четко зарегистрировать название и номер партии препарата, который был введен.

Перед введением Beyfortus проверьте его визуально на наличие частиц ицветового изменения. Beyfortus представляет собой бесцветную до желтоватую инъекционную жидкость. Не вводите Beyfortus, если жидкость мутная, окрашенная или содержит крупные частицы или иные частицы.

Не используйте Beyfortus, если ампула была упущена или повреждена или если упаковка была нарушена.

Введите весь объем ампулы как инъекцию в мышцу, предпочтительно в переднюю часть бедра. Глутеальная мышца не должна использоваться в качестве места введения в качестве обычной практики из-за риска повреждения нервного ствола.

Онлайн-консультація з лікарем

Є запитання про цей препарат чи свої симптоми? Запишіться на відеоприйом — лікар пояснить лікування та, за потреби, оформить рецепт.

0.0(9)
Doctor

Анна Морет

Дерматологія18 років досвіду

Анна Морет — лікарка-дерматолог і дерматовенеролог із міжнародною сертифікацією. Спеціалізується на дерматології дорослих і дітей, венерології, естетичному догляді за шкірою та загальній медицині. Проводить онлайн-консультації, базуючись на доказовій медицині та індивідуальних потребах кожного пацієнта.

Сфера допомоги охоплює:

  • захворювання шкіри: екзема, акне, розацеа, дерматити, псоріаз;
  • проблеми з волоссям і шкірою голови: випадіння волосся, лупа, себорейний дерматит;
  • дитяча дерматологія — від новонароджених до підлітків;
  • венерологія та інфекції, що передаються статевим шляхом (ІПСШ);
  • естетичні запити: вікові зміни шкіри, неінвазивні косметологічні процедури;
  • алергічні реакції та підвищена чутливість шкіри;
  • перевірка родимок, оцінка новоутворень, скринінг раку шкіри;
  • поради щодо догляду за шкірою та підбір індивідуальної космецевтики.

Поєднуючи дерматологію із загальноклінічним досвідом, Анна Морет надає всебічну допомогу, що охоплює як стан шкіри, так і супутні захворювання. Має сертифікацію Канадської ради естетичної медицини, що підтверджує міжнародний підхід до естетичної дерматології.

CameraЗаписатися на онлайн-консультацію
5.0(61)
Doctor

Аліна Цуркан

Сімейна медицина12 років досвіду

Аліна Цуркан — ліцензована лікарка сімейної медицини в Португалії. Проводить онлайн-консультації для дорослих і дітей, допомагаючи з гострими симптомами, хронічними захворюваннями, інфекціями, розладами травлення, головним болем, порушеннями сну, підвищеною втомлюваністю та іншими щоденними медичними запитами.

Надає медичну допомогу в таких випадках:

  • Респіраторні інфекції: застуда, грип, бронхіт, пневмонія
  • Очні захворювання: кон’юнктивіт (інфекційний або алергічний)
  • ЛОР-захворювання: синусит, отит, тонзиліт, фарингіт
  • Порушення травлення: гастрит, рефлюкс (ГЕРХ), синдром подразненого кишківника (СПК), диспепсія
  • Сечостатеві інфекції: цистит, пієлонефрит, рецидивуючі інфекції сечовивідних шляхів
  • Хронічні захворювання: артеріальна гіпертензія, метаболічний синдром
  • Неврологічні симптоми: головний біль, мігрень, запаморочення, порушення сну, астенія
  • Часті застуди, ослаблений імунітет, загальне нездужання

Також лікарка надає:

  • Медичні довідки IMT для обміну водійських прав у Португалії
  • Профілактичні консультації та планові медичні огляди
  • Медичний супровід при хронічних захворюваннях
  • Оцінку результатів аналізів та інтерпретацію обстежень
  • Складання індивідуальних схем лікування
  • Виписку електронних рецептів
  • Медичну підтримку для мандрівників і пацієнтів за кордоном
  • Рекомендації щодо зміцнення імунітету, харчування та способу життя
  • Консультації після перенесених захворювань і допомогу в адаптації до нових умов

Аліна Цуркан практикує відповідно до принципів доказової медицини, поєднуючи клінічну точність, людяність та увагу до деталей. Підтримує пацієнтів у різних життєвих ситуаціях — від гострих станів до довготривалого управління здоров’ям — допомагаючи не лише впоратись із симптомами, а й зберігати високу якість життя.

CameraЗаписатися на онлайн-консультацію
5.0(92)
Doctor

Андрій Попов

Терапія6 років досвіду

Андрій Попов — ліцензований в Іспанії терапевт і фахівець із лікування болю. Проводить онлайн-консультації для дорослих, допомагаючи впоратися з хронічним і гострим болем, а також із широким спектром загальних медичних запитів.

Спеціалізується на діагностиці та лікуванні болю, що триває понад 3 місяці або суттєво знижує якість життя. Працює з такими станами, як:

  • хронічний біль будь-якого походження;
  • мігрень і повторювані головні болі;
  • біль у шиї, спині, попереку та суглобах;
  • посттравматичний біль після травм, розтягнень або операцій;
  • невропатичний біль, фіброміалгія, невралгії.

Окрім знеболення, Андрій Попов допомагає пацієнтам у веденні загальних медичних станів, зокрема:

  • респіраторні інфекції (застуда, бронхіт, пневмонія);
  • артеріальна гіпертензія, порушення обміну речовин, цукровий діабет;
  • профілактичні огляди та контроль загального стану здоров’я.

Онлайн-консультація триває до 30 хвилин і включає детальний аналіз симптомів, рекомендації щодо обстежень, формування індивідуального плану лікування та подальший супровід за потреби.

Андрій Попов дотримується принципів доказової медицини, поєднуючи клінічний досвід із уважним і персоналізованим підходом до кожного пацієнта.

CameraЗаписатися на онлайн-консультацію
5.0(23)
Doctor

Євген Яковенко

Загальна хірургія11 років досвіду

Євгеній Яковенко — хірург і терапевт у Іспанії та Німеччині, фахівець із загальної, дитячої та онкологічної хірургії, внутрішньої медицини та лікування болю. Проводить онлайн-консультації для дорослих і дітей, поєднуючи хірургічну точність із терапевтичною підтримкою. Працює з пацієнтами з різних країн, надаючи допомогу українською, російською, англійською та іспанською мовами.

Сфери медичної допомоги:

  • Гострий і хронічний біль: головний, м’язовий, суглобовий біль, біль у спині, животі, після травм або операцій. Виявлення причин, підбір терапії, план лікування.
  • Захворювання внутрішніх органів: серце, легені, шлунково-кишковий тракт, сечовидільна система. Хронічні стани, контроль симптомів, другий висновок.
  • Підготовка та супровід при операціях: оцінка ризиків, допомога в ухваленні рішень, післяопераційний контроль, реабілітація.
  • Загальна та дитяча хірургія: грижі, апендицит, вроджені стани, планові та ургентні операції.
  • Травми та пошкодження: забої, переломи, розтягнення, ушкодження м’яких тканин, перев’язки, обробка ран, направлення за потреби до очного лікаря.
  • Онкохірургія: аналіз діагнозу, вибір тактики лікування, супровід до та після лікування.
  • Інтерпретація обстежень: розшифровка УЗД, КТ, МРТ, рентгену, підготовка до хірургічного втручання.
  • Друге лікарське бачення та медична навігація: уточнення діагнозу, аналіз призначень, допомога у виборі маршруту обстеження або лікування.

Досвід та підхід:

  • Понад 12 років клінічної практики в університетських клініках Німеччини та Іспанії.
  • Міжнародна освіта: Україна — Німеччина — Іспанія.
  • Член Асоціації хірургів Німеччини (BDC).
  • Сертифікований у сфері радіології та роботизованої хірургії.
  • Активна наукова діяльність та участь у міжнародних медичних конференціях.

Доктор Яковенко пояснює складні медичні питання простою мовою, допомагає розібратися в діагнозах, приймає обґрунтовані рішення разом із пацієнтом. Завжди діє відповідно до принципів доказової медицини та з повагою до кожної людини.

Якщо ви сумніваєтеся в діагнозі, готуєтеся до операції чи хочете обговорити результати обстежень — доктор Яковенко допоможе зорієнтуватися в ситуації, оцінити ризики та ухвалити зважене рішення.

CameraЗаписатися на онлайн-консультацію
Всі лікарі

Дізнавайтеся першими про нові можливості та пропозиції

Новини сервісу, акції та корисні матеріали для підписників.

Слідкуйте за нами в соцмережах
FacebookInstagramTikTok