Опис: інформація для користувача
Besitran 20мг/мл концентрат для перорального розчину
Сертралін
Всією увагою прочитайте цей опис перед тим, як почати приймати цей лікарський засіб, оскільки він містить важливу інформацію для вас.
Зміст опису
Besitran містить сертралін як активну речовину. Сертралін належить до групи лікарських засобів, що називаються селективними інгібіторами зворотного захоплення серотоніну (СІЗЗС); ці лікарські засоби використовуються для лікування депресії та/або тривожних розладів.
Besitranможна використовувати для лікування:
Депресія - це клінічна хвороба з симптомами, такими як відчуття суму, нездатність добре спати або насолоджуватися життям, як раніше.
ОКР та тривожні розлади - це хвороби, пов'язані з тривогою, з симптомами, такими як постійна турбота про повторювані ідеї (манії), які змушують здійснювати повторювані ритуали (обсесії).
ПТСР - це розлад, який може виникнути після дуже травматичного досвіду, і який має деякі симптоми, подібні до депресії та тривоги. Соціальний тривожний розлад (соціальна фобія) - це хвороба, пов'язана з тривогою. Він характеризується відчуттям інтенсивної тривоги або страху в соціальних ситуаціях (наприклад, розмова з незнайомцями, публічні виступи, вживання їжі чи напоїв на очах у інших, або турбота про те, що можна поводитися ганебно).
Ваш лікар вважає, що цей лікарський засіб підходить для лікування вашої хвороби.
Якщо ви не впевнені, чому вам призначили Besitran, вам слід проконсультуватися з вашим лікарем.
Не приймайте Бесітран:
Попередження та застереження
Порадьтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед початком прийому Бесітрану.
Лікарські засоби не завжди підходять для всіх людей. Перед початком лікування Бесітраном повідомте вашому лікареві, якщо ви маєте або мали раніше будь-які з наступних обставин:
Тревога/Акатизія:
Використання сертраліну асоціюється з неприємною тривогою та потребою рухатися, часто супроводжується нездатністю сидіти або стояти (акатизія). Це відбувається частіше протягом перших тижнів лікування. Збільшення дози може бути шкідливим, тому якщо ви розвиваєте ці симптоми, ви повинні звернутися до вашого лікаря.
Симптоми відміни:
Побічні ефекти, пов'язані з припиненням лікування (симптоми відміни), є частими, особливо якщо припинення лікування відбувається раптово (див. розділ 3. Якщо ви припиняєте лікування Бесітраном та розділ 4. Можливі побічні ефекти). Ризик розвитку симптомів відміни залежить від тривалості лікування, дози та темпу зменшення дози. Зазвичай ці симптоми є легкими або помірними. Однак у деяких пацієнтів вони можуть бути серйозними. Ці симптоми зазвичай виникають протягом перших днів після припинення лікування. Зазвичай ці симптоми зникають самостійно та зазвичай вирішуються протягом двох тижнів. У деяких пацієнтів вони можуть тривати довше (2-3 місяці або більше). Рекомендується, що при припиненні лікування сертраліном дозу потрібно зменшувати поступово протягом кількох тижнів або навіть місяців, і ви повинні завжди узгоджувати з вашим лікарем найкращий спосіб припинення лікування.
Думки про самознищення та погіршення депресії або тривоги:
Якщо ви депресивні та/або маєте тривожні розлади, іноді ви можете мати думки про самознищення або суїцид. Це може збільшитися на початку лікування антидепресантами, оскільки всі ці лікарські засоби потребують часу для дії, який зазвичай становить близько двох тижнів, але іноді може бути довшим.
Це більш імовірно, якщо:
Якщо ви маєте думки про самознищення або суїцид в будь-який момент, зверніться до вашого лікаря або негайно зверніться до лікарні.
Це може бути корисно, якщо ви поясните близьким родичам або друзям, що ви депресивні або маєте тривожний розлад, і попросите їх прочитати цю інструкцію. Ви також можете попросити їх повідомити вам, якщо вони думають, що ваша депресія або тривога погіршується, або якщо вони стурбовані змінами в вашій поведінці.
Сексуальні проблеми:
Деякі лікарські засоби з групи, до якої належить Бесітран (так звані ІСРС), можуть викликати симптоми сексуальної дисфункції (див. розділ 4). У деяких випадках ці симптоми зберігаються після припинення лікування.
Діти та підлітки
Зазвичай сертралін не повинен використовуватися для лікування дітей та підлітків молодше 18 років, крім випадків лікування пацієнтів з обсесивно-компульсивним розладом (ОКР). Пацієнти молодше 18 років мають більший ризик побічних ефектів, таких як спроби суїциду, думки про самознищення або суїцид (суїцидальні ідеї) та агресивність (в основному агресивна поведінка, поведінка протистояння та реакція гніву) під час лікування цими лікарськими засобами. Однак ваш лікар може вирішити призначити Бесітран пацієнту молодше 18 років, якщо вважає, що це найкраще для пацієнта. Якщо ваш лікар призначив вам Бесітран, і ви молодше 18 років, і хочете обговорити це рішення, зверніться до вашого лікаря. Ви повинні повідомити вашому лікареві, якщо будь-які з цих симптомів з'являються або погіршуються, коли ви приймаєте Бесітран. Ефекти тривалого лікування Бесітраном на безпеку, зростання, дозрівання та когнітивний розвиток (когнітивний розвиток) та поведінковий розвиток були оцінені в довготривалому дослідженні понад 900 дітей у віці від 6 до 16 років, які були під спостереженням протягом 3 років. Загалом результати дослідження показали, що діти, які приймали сертралін, розвивалися нормально, крім легкого збільшення ваги у тих, хто приймав вищу дозу.
Концентрат Бесітрану для перорального розчину містить алкоголь (етанол) і може впливати на маленьких дітей (див. «Бесітран містить алкоголь (етанол)»).
Інші лікарські засоби та Бесітран
Повідомте вашому лікареві або фармацевту, якщо ви приймаєте, нещодавно приймали або можете приймати будь-які інші лікарські засоби.
Деякі лікарські засоби можуть впливати на дію Бесітрану, або Бесітран сам по собі може зменшувати ефективність інших лікарських засобів, які приймаються одночасно.
Використання Бесітрану разом з наступними лікарськими засобами може викликати серйозні побічні ефекти:
Повідомте вашому лікареві, якщо ви приймаєте наступні лікарські засоби:
Вживання Бесітрану з їжею, напоями та алкоголем
Концентрат Бесітрану для перорального розчину можна приймати з або без їжі.
Не слід вживати алкоголь під час лікування Бесітраном.
Не слід приймати сертралін разом з грейпфрутовим соком, оскільки це може збільшити рівень сертраліну в вашому організмі.
Вагітність, годування груддю та фертильність
Якщо ви вагітні або годуєте груддю, вважаєте, що можете бути вагітною або плануєте вагітність, зверніться до вашого лікаря або фармацевта перед прийняттям цього лікарського засобу.
Безпека сертраліну для вагітних жінок не була повністю встановлена. Якщо ви вагітні, сертралін буде призначений вам лише якщо ваш лікар вважає, що користь для вас переважує будь-який можливий ризик для дитини.
Якщо ви приймаєте Бесітран на пізніх стадіях вагітності, це може збільшити ризик сильної вагінальної кровотечі незабаром після пологів, особливо якщо у вас є анамнез кровотечних розладів. Ваш лікар або акушерка повинні знати, що ви приймаєте Бесітран, щоб能够и порадити вам. Коли сертралін використовується під час вагітності, особливо протягом останніх 3 місяців, лікарські засоби, подібні до Бесітрану, можуть збільшити ризик серйозного захворювання у новонароджених, яке називається персистуючою пульмональною гіпертензією новонароджених (ППГН), яке робить немовля більш швидким і блідим. Ці симптоми зазвичай починаються протягом перших 24 годин після народження. Якщо це відбувається з вашим дитиною, негайно зверніться до вашої акушерки та/або лікаря.
Концентрат Бесітрану для перорального розчину містить алкоголь (етанол). Якщо ви вагітні, зверніться до вашого лікаря або фармацевта перед прийняттям цього лікарського засобу.
Ваша новонароджена дитина може мати інші захворювання, які зазвичай проявляються протягом перших 24 годин після народження. Симптоми включають:
Якщо ваша дитина має будь-які з цих симптомів при народженні, або ви стурбовані здоров'ям вашої дитини, зверніться до вашого лікаря або акушерки, щоб вони порадили вам.
Є дані, які свідчать про те, що сертралін проникає в грудне молоко. Тому сертралін може бути використаний у жінок під час годування груддю лише якщо ваш лікар вважає, що користь переважує будь-який можливий ризик для дитини.
Концентрат Бесітрану для перорального розчину містить алкоголь (етанол). Якщо ви годуєте груддю, зверніться до вашого лікаря або фармацевта перед прийняттям цього лікарського засобу.
У дослідженнях на тваринах було показано, що деякі лікарські засоби, подібні до сертраліну, можуть знижувати якість сперми. Теоретично це може впливати на фертильність, однак ще не було визначено вплив на фертильність у людей.
Водіння транспортних засобів та використання машин
Психотропні лікарські засоби, такі як сертралін, можуть впливати на вашу здатність водити транспортні засоби або використовувати машини. Тому не водьте транспортні засоби та не використовуйте важкі машини, доки не дізнаєтеся, як цей лікарський засіб впливає на вашу здатність виконувати ці дії.
Бесітран містить алкоголь (етанол)
Малоймовірно, що кількість алкоголю в цьому лікарському засобі матиме ефект на дорослих та підлітків, і ймовірно, що його ефект на маленьких дітей не буде значним. Він може мати деякі ефекти на маленьких дітей, наприклад спання.
Якщо ви страждаєте на алкоголізм, зверніться до вашого лікаря або фармацевта перед прийняттям цього лікарського засобу.
Кількість алкоголю в цьому лікарському засобі може змінювати ефекти інших лікарських засобів. Зверніться до вашого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте інші лікарські засоби.
Бесітран міститьгліцерол
У високих дозах може викликати головний біль, незручності в шлунку та діарею.
Упаковка цього лікарського засобу містить латекс. Він може викликати серйозні алергічні реакції.
Слідкуйте точно інструкціям щодо застосування цього лікарського засобу, вказаним вашим лікарем або фармацевтом. У разі сумнівів проконсультуйтеся знову з вашим лікарем або фармацевтом.
Рекомендована доза:
Дорослі:
Депресія та обсесивно-компульсивне розлад:
Для депресії та ОКР ефективна доза зазвичай становить 50 мг (2,5 мл) на добу. Добову дозу можна збільшувати на 50 мг (2,5 мл) з інтервалом не менше однієї тижня, протягом кількох тижнів. Максимальна рекомендована добова доза становить 200 мг (10 мл) на добу.
Тревожний розлад, соціальний тривожний розлад та посттравматичний стресовий розлад:
Для тривожного розладу, соціального тривожного розладу та посттравматичного стресового розладу лікування повинно розпочинатися з дози 25 мг (1,25 мл) на добу, а потім збільшуватися до 50 мг (2,5 мл) на добу через тиждень.
Добову дозу можна збільшувати на 50 мг (2,5 мл) протягом кількох тижнів. Максимальна рекомендована добова доза становить 200 мг (10 мл) на добу.
Застосування у дітей та підлітків:
Бесітран слід застосовувати лише для лікування дітей та підлітків у віці від 6 до 17 років, які мають ОКР.
Обсесивно-компульсивний розлад:
Діти у віці від 6 до 12 років:Рекомендована початкова доза становить 25 мг (1,25 мл) на добу. Через тиждень лікар може збільшити дозу до 50 мг (2,5 мл) на добу. Максимальна доза становить 200 мг (10 мл) на добу.
Підлітки у віці від 13 до 17 років:Рекомендована початкова доза становить 50 мг (2,5 мл) на добу. Максимальна доза становить 200 мг (10 мл) на добу.
Якщо у вас є проблеми з печінкою або нирками, повідомте про це своєму лікареві та дотримуйтесь його інструкцій.
Форма застосування:
Бесітран концентрат для перорального застосування можна приймати з або без їжі.
Прійміть свій лікарський засіб один раз на добу, або вранці, або ввечері.
Ваш лікар призначить тривалість лікування цим лікарським засобом. Тривалість залежатиме від характеру вашої хвороби та вашої реакції на лікування. Пройдуть кілька тижнів, поки ваші симптоми почнуть покращуватися. Лікування депресії зазвичай повинно тривати протягом 6 місяців після покращення.
Інструкції щодо прийому Бесітрану:
Концентрат для перорального застосування завжди повинен бути розведений перед прийомом. Ніколи не приймайте концентрат без розведення.
Перший раз, коли ви відкриєте флакон з концентратом для перорального застосування, слід встановити піпетку в флакон наступним чином:
Вимірювання дози:
Використайте піпетку для вимірювання дози, призначеної вашим лікарем.
Змішайте виміряну дозу з 120 мл (склянкою) рідини, яка може бути водою, імбирним елем, лимонадом, апельсиновим соком тощо.
Не змішуйте концентрат з будь-якою іншою рідиною, окрім тих, що вказані вище. Смесь слід приймати негайно після підготовки. Смесь може бути трохи мутною, але це нормально.
Якщо ви прийняли більше Бесітрану, ніж потрібно
Якщо ви випадково прийняли надмірну кількість Бесітрану, зверніться до свого лікаря або відвезіть до найближчої лікарні. Зазвичай слід мати при собі упаковку лікарського засобу, навіть якщо в ній залишилася частина лікарського засобу.
Також можна зателефонувати до служби токсикологічної інформації за номером 91 562 04 20, вказавши назву лікарського засобу та кількість, прийняту.
Симптоми передозування можуть включати сонливість, нудоту та блювоту, прискорення серцебиття, тремор, агітацію, головокружіння та рідко втрату свідомості.
Якщо ви забули прийняти Бесітран
Не приймайте подвійну дозу для компенсації пропущених доз. Якщо ви забули прийняти дозу, не приймайте її, коли ви про це вспомните. Прійміть наступну дозу, коли прийде час.
Якщо ви припинили лікування Бесітраном
Не припиняйте лікування Бесітраном, якщо тільки ваш лікар не порадить вам це зробити. Ваш лікар хоче поступово зменшити дозу Бесітрану протягом кількох тижнів, перш ніж ви остаточно припините приймати цей лікарський засіб. Якщо ви припините лікування раптово, ви можете відчувати побічні ефекти, такі як головокружіння, оніміння, порушення сну, агітацію чи тривогу, головний біль, нудоту, блювоту та тремор. Якщо ви відчуваєте будь-які з цих побічних ефектів або будь-які інші під час припинення лікування Бесітраном, повідомте про це своєму лікареві.
Якщо у вас є будь-які інші питання щодо використання цього лікарського засобу, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
Як і всі лікарські засоби, цей лікарський засіб може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.
Найпоширеніший побічний ефект - нудота. Побічні ефекти залежать від дози та зазвичай зникають або зменшуються під час продовжування лікування.
Повідомте своєму лікареві негайно:
Якщо ви відчуваєте будь-які з наступних симптомів після прийому цього лікарського засобу, оскільки ці симптоми можуть бути серйозними.
Наступні побічні ефекти були виявлені під час клінічних досліджень у дорослих та після реєстрації лікарського засобу.
Дуже поширені (можуть впливати на більше ніж 1 з 10 пацієнтів):
Безсоння, головокружіння, сонливість, головний біль, діарея, відчуття нездоров'я, сухість у роті, проблеми з еякуляцією та втома.
Поширені (можуть впливати на до 1 з 10 пацієнтів):
Рідкі (можуть впливати на до 1 з 100 пацієнтів):
Рідкісні (можуть впливати на до 1 з 1000 пацієнтів):
Частота невідома: не може бути оцінена на основі доступних даних:
*Побічні ефекти, повідомлені після реєстрації лікарського засобу.
Інші побічні ефекти у дітей та підлітків
У клінічних дослідженнях у дітей та підлітків побічні ефекти були загалом схожі на ті, що були повідомлені у дорослих (див. вище). Найпоширеніші побічні ефекти у дітей та підлітків були головний біль, безсоння, діарея та нудота.
Симптоми, які можуть виникнути при припиненні лікування
Якщо ви припините лікування Бесітраном раптово, ви можете відчувати побічні ефекти, такі як головокружіння, оніміння, порушення сну, агітацію чи тривогу, головний біль, нудоту, блювоту та тремор (див. розділ 3 "Якщо ви припините лікування Бесітраном").
Було спостережено збільшення ризику перелому кісток у пацієнтів, які приймають цей тип лікарських засобів.
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо ви відчуваєте будь-який побічний ефект, зверніться до свого лікаря, фармацевта або медсестри, навіть якщо це можливі побічні ефекти, які не вказані в цьому листку. Ви також можете повідомити про них безпосередньо через систему фармакологічного нагляду за лікарськими засобами для людини: https://www.notificaram.es. Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього лікарського засобу.
Тримайте цей лікарський засіб поза зоною досяжності дітей.
Не використовувати цей лікарський засіб після закінчення терміну придатності, вказаного на упаковці після "CAD". Термін придатності - останній день місяця, який вказано.
Після першого відкриття упаковки можна використовувати протягом 28 днів (4 тижнів).
Не зберігайте при температурі вище 30°C.
Лікарські засоби не слід викидати в каналізацію чи сміття. Відкладайте упаковки та лікарські засоби, які вам не потрібні, в пункті збору(SIGRE) аптеки. У разі сумнівів зверніться до свого фармацевта, як позбутися упаковок та лікарських засобів, які вам не потрібні. Таким чином, ви допоможете захистити навколишнє середовище.
Склад Бесітрану
Вигляд продукту та вміст упаковки
Бесітран концентрат для перорального застосування - це прозора та безбарвна рідинка, яка поставляється в скляному флаконі об'ємом 60 мл разом з каліброваною піпеткою.
Уповноважений на отримання дозволу на продаж та відповідальний за виробництво
Уповноважений на отримання дозволу на продаж
Viatris Healthcare Limited
Damastown Industrial Park
Mulhuddart, Дублін 15
Дублін
Ірландія
Відповідальний за виробництво
Farmasierra Manufacturing S.L.
Carretera de Irún, Km. 26.200
28709 Сан-Себастьян-де-лос-Рейес
Мадрид, Іспанія
або
Mylan Hungary Kft.
Mylan утца 1
Комаром, 2900
Угорщина
Ви можете звернутися за додатковою інформацією щодо цього лікарського засобу до місцевого представника уповноваженого на отримання дозволу на продаж:
Viatris Pharmaceuticals, S.L.U.
C/ General Aranaz, 86
28027 Мадрид
Іспанія
Цей лікарський засіб дозволений в країнах-членах Європейського економічного простору та у Великій Британії (Північна Ірландія) під наступними назвами:
Австрія | Треслін |
Бельгія, Люксембург | Серлайн |
Болгарія, Кіпр, Чехія, Данія, Естонія, Фінляндія, Франція, Німеччина, Греція, Угорщина, Ісландія, Італія, Латвія, Литва, Нідерланди, Норвегія, Польща, Португалія, Румунія, Словаччина, Словенія, Швеція | Золофт |
Ірландія, Велика Британія (Північна Ірландія) | Лустраль |
Іспанія | Бесітран |
Дата останньої ревізії цього листка:Липень 2025
Детальна та актуальна інформація про цей лікарський засіб доступна на сайті Агентства з лікарських засобів та медичних продуктів Іспанії (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/
БЕСІТРАН 20 мг/мл КОНЦЕНТРАТ ДЛЯ ПРИГОТУВАННЯ ОРАЛЬНОГО РОЗЧИНУ коштує в середньому 4.67 євро у жовтень, 2025 році. Ціна може змінюватися залежно від регіону, аптеки та наявності рецепта. Рекомендуємо перевіряти актуальну вартість у місцевих аптеках або через онлайн-сервіси.