Опис: інформація для користувача
Balzak Plus 20 мг/5 мг/12,5 мг таблетки, покриті оболонкою
Олмесартан медоксоміл / Амлодипін / Гідрохлортіазид
Прочитайте уважно весь опис перед тим, як почнете приймати цей лікарський засіб, оскільки він містить важливу інформацію для вас.
Зміст опису
Balzak Plus містить три активні речовини: олмесартан медоксоміл, амлодипін (у вигляді амлодипіну бесилату) та гідрохлортіазид. Ці три речовини допомагають контролювати високий кров'яний тиск.
Дія цих речовин сприяє зниженню вашого кров'яного тиску.
Balzak Plus використовується для лікування високого кров'яного тиску:
Не приймайте Balzak Plus
Якщо ви вважаєте, що можете бути алергічними, повідомте про це вашому лікареві перед тим, як почати приймати Balzak Plus.
Не приймайте Balzak Plus, якщо у вас є будь-які з цих випадків.
Попередження та застереження
Проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед тим, як почати приймати Balzak Plus.
Повідомте вашому лікаревіякщо ви приймаєте будь-які з наступних лікарських засобів для лікування високого кров'яного тиску (гіпертонії):
Ваш лікар може контролювати вашу ниркову діяльність, кров'яний тиск та рівень електролітів у крові (наприклад, калію) на регулярних інтервалах.
Див. також інформацію під заголовком «Не приймайте Balzak Plus».
Повідомте вашому лікаревіякщо у вас є будь-які з наступних проблем зі здоров'ям:
Зверніться до вашого лікаря, якщо ви відчуваєте будь-які з наступних симптомів:
Проконсультуйтеся з вашим лікарем, якщо у вас з'являється біль в животі, нудота, блювота або діарея після прийому Balzak Plus. Ваш лікар вирішить, чи продовжувати лікування. Не припиняйте приймати Balzak Plus самостійно.
Як і з будь-яким іншим лікарським засобом, який знижує кров'яний тиск, надмірне зниження кров'яного тиску у пацієнтів з порушеннями кровотоку в серці або мозку може спричинити інфаркт міокарда або інсульт. Тому ваш лікар буде ретельно контролювати ваш кров'яний тиск.
Balzak Plus може спричинити збільшення рівня ліпідів та сечової кислоти (яка викликає подагру - болюче набрякання суглобів) в крові. Ваш лікар, ймовірно, захоче зробити аналіз крові час від часу, щоб контролювати ці можливі порушення.
Може статися зміна рівня деяких хімічних речовин у крові, званих електролітами. Ваш лікар, ймовірно, захоче зробити аналіз крові час від часу, щоб контролювати цю можливу зміну. Деякі ознаки зміни електролітного балансу: спрага, сухість у роті, біль у м'язах або судоми, втома м'язів, низький кров'яний тиск (гіпотонія), відчуття слабкості, повільності, втоми, сонливості або неспокою, нудота, блювота, менша потреба в сечі, швидка серцева діяльність. Повідомте вашому лікареві, якщо ви відчуваєте будь-які з цих симптомів.
Якщо ви плануєте пройти тести функції паращитоподібної залози, вам потрібно припинити приймати Balzak Plus перед тим, як ці тести будуть проведені.
Спортсменам повідомляється, що цей лікарський засіб містить компонент, який може давати позитивний результат при тестуванні на допінг.
Ви повинні повідомити вашому лікареві, якщо ви вагітні (або думаєте, що можете бути вагітною). Не рекомендується використання Balzak Plus на початку вагітності, і не слід приймати його, якщо ви вагітні понад 3 місяці, оскільки це може спричинити серйозну шкоду вашій дитині, якщо ви прийматимете його на цій стадії (див. розділ «Вагітність і годування грудьми»).
Діти та підлітки (молодші 18 років)
Не рекомендується використання Balzak Plus у дітей та підлітків молодших 18 років.
Використання Balzak Plus з іншими лікарськими засобами
Повідомте вашому лікареві або фармацевту, якщо ви приймаєте, нещодавно приймали або можете приймати будь-які з наступних лікарських засобів:
Ваш лікар може потребувати зміни вашої дози та/або прийняття інших заходів:
Якщо ви приймаєте інгібітор ферменту, що перетворює ангіотензин (ІФА) або альскірен (див. також інформацію під заголовками «Не приймайте Balzak Plus» та «Попередження та застереження»).
Повідомте вашому лікареві або фармацевту, якщо ви приймаєте, нещодавно приймали або можете приймати будь-які інші лікарські засоби:
Повідомте вашому лікареві або фармацевту, якщо ви приймаєте, нещодавно приймали або можете приймати будь-які інші лікарські засоби.
Прийом Balzak Plus з їжею та напоями
Balzak Plus можна приймати з їжею або без неї.
Особам, які приймають Balzak Plus, не слід споживати грейпфрут, ні сік грейпфруту. Це пов'язано з тим, що грейпфрут та сік грейпфруту можуть призвести до збільшення рівня активної речовини амлодипіну в крові, що може спричинити непередбачуване збільшення дії Balzak Plus на зниження кров'яного тиску.
Будьте обережні, коли п'єте алкоголь під час прийому Balzak Plus, оскільки деякі особи можуть відчувати головокружіння або безсоння. Якщо це відбувається з вами, не споживайте алкоголь.
Пацієнти похилого віку
Якщо вам понад 65 років, ваш лікар буде регулярно контролювати ваш кров'яний тиск кожен раз, коли збільшуватиме вашу дозу, щоб переконатися, що ваш кров'яний тиск не знижується надто сильно.
Вагітність та годування грудьми
Вагітність
Ви повинні повідомити вашому лікареві, якщо ви вагітні, або якщо ви думаєте, що можете бути вагітною. Ваш лікар порадить вам припинити приймати Balzak Plus перед тим, як ви завагітнієте, або як тільки ви дізнаєтеся, що ви вагітні, і порадить вам приймати інший лікарський засіб замість Balzak Plus. Не рекомендується використання Balzak Plus під час вагітності, і не слід приймати його, якщо ви вагітні понад 3 місяці, оскільки це може спричинити серйозну шкоду вашій дитині, якщо ви прийматимете його на цій стадії.
Якщо ви завагітнієте під час лікування Balzak Plus, негайно повідомте про це вашому лікареві.
Годування грудьми
Повідомте вашому лікареві, якщо ви годуєте грудьми або плануєте почати годування грудьми. Встановлено, що амлодипін та гідрохлортіазид проходять у грудне молоко в малих кількостях. Не рекомендується використання Balzak Plus у жінок, які годують грудьми, і ваш лікар може вибрати інше лікування, якщо ви бажаєте годувати грудьми.
Якщо ви вагітні, плануєте завагітніти або маєте намір завагітніти, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед тим, як використовувати цей лікарський засіб.
Водіння та використання машин
Ви можете відчувати сонливість, нудоту або головокружіння, або біль в голові під час лікування високого кров'яного тиску. Якщо це відбувається, не водьте транспортні засоби та не використовуйте машини, поки ці симптоми не зникнуть. Проконсультуйтеся з вашим лікарем.
Цей лікарський засіб містить менше 1 ммоль натрію (23 мг) на таблетку, покриту оболонкою; тобто, він «практично не містить натрію».
Слідкуйте точно інструкціям щодо застосування цього лікарського засобу, вказаним вашим лікарем або фармацевтом. У разі сумнівів зверніться знову до вашого лікаря або фармацевта.
Якщо ви прийняли більше Балзак Плюс, ніж слід
Якщо ви прийняли більше таблеток, ніж слід, ви, ймовірно, будете страждати від зниження артеріального тиску, супроводжуваного симптомами, такими як головокружіння, та швидким або повільним серцебиттям.
Якщо ви прийняли більше таблеток, ніж слід, або якщо дитина випадково прийме деякі таблетки, негайно зверніться до лікаря або до найближчого відділення невідкладної допомоги та принесіть з собою упаковку лікарського засобу або цей листок інструкцій.
Перебування рідини може накопичуватися в легенях (легенева водянка), що викликає труднощі з диханням, які можуть розвинутися протягом 24-48 годин після прийому.
У разі передозування або випадкового прийому зверніться негайно до вашого лікаря або фармацевта або зверніться до Токсикологічної служби, телефон 91 562 04 20.
Якщо ви забули прийняти Балзак Плюс
Якщо ви забули прийняти одну дозу, прийміть звичайну дозу наступного дня. Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати забуті дози.
Якщо ви перериваєте лікування Балзак Плюс
Важливо продовжувати приймати Балзак Плюс, якщо тільки ваш лікар не каже вам припинити лікування.
Якщо у вас є будь-які інші питання щодо застосування цього лікарського засобу, зверніться до вашого лікаря або фармацевта.
Як і всі лікарські засоби, цей лікарський засіб може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають. Якщо вони виникають, вони зазвичай легкі та не вимагають припинення лікування.
Наступні побічні ефекти можуть бути серйозними, хоча вони впливають лише на обмежену групу людей:
Під час лікування Балзак Плюс можуть виникнути алергічні реакції з набуханням обличчя, рота та/або гортані (голосових зв'язок), разом з свербінням та висипанням на шкірі. Якщо це відбувається з вами, припиніть приймати Балзак Плюс та негайно зверніться до вашого лікаря.
Балзак Плюс може викликати виражене зниження артеріального тиску у пацієнтів, які до цього схильні. Це може викликати втрату свідомості або сильне головокружіння. Якщо це відбувається з вами, припиніть приймати Балзак Плюс, зверніться негайно до вашого лікаря та залишайтесь у горизонтальному положенні.
Частота невідома: Якщо ви відчуваєте жовтувате забарвлення білка очей, темну сечу, свербіння шкіри, навіть якщо ви почали лікування Балзак Плюс давно, зверніться негайно до вашого лікаря, який оцінить ваші симптоми та вирішить, як продовжувати лікування артеріальної гіпертензії.
Балзак Плюс є комбінацією трьох активних речовин. Наступна інформація спочатку описує побічні ефекти, повідомлені на даний час щодо комбінації Балзак Плюс (окрім тих, що вже згадані), а потім побічні ефекти, відомі для кожної з активних речовин окремо або коли дві з цих речовин приймаються разом.
Щоб дати вам уявлення про кількість пацієнтів, які можуть мати побічні ефекти, вони були класифіковані як часті, нечасті, рідкі та дуже рідкі.
Це інші відомі побічні ефекти Балзак Плюс:
Якщо ці ефекти виникають, вони зазвичай легкі та не вимагають припинення лікування.
Часті
(може вплинути до 1 особи з 10)
Інфекція верхніх дихальних шляхів, боль у горлі та носі, інфекція сечовивідних шляхів, головокружіння, боль у голові, сприйняття серцебиття, низький артеріальний тиск, нудота, діарея, запор, спазми, набухання суглобів, відчуття нагальної потреби сечовиділення, слабкість, набухання щиколоток, втома, аномальні показники лабораторних тестів.
Нечасті
(може вплинути до 1 особи з 100)
Головокружіння при встанні, вертіго, швидке серцебиття, відчуття передсмертної слабкості, червоність та відчуття жару на обличчі, кашель, сухість у роті, слабкість м'язів, нездатність мати або підтримувати ерекцію.
Це відомі побічні ефекти для кожної з активних речовин окремо або коли дві з цих речовин приймаються разом:
Це можуть бути побічні ефекти, викликані Балзак Плюс, навіть якщо вони не були спостережені на даний час щодо Балзак Плюс.
Дуже часті
(може вплинути на більше 1 особи з 10)
Відсутність рідини (збереження рідини).
Часті
(може вплинути до 1 особи з 10)
Бронхіт, інфекція шлунка та кишечника, блювота, підвищення цукру у крові, цукор у сечі, сплутаність, сонливість, порушення зору (включаючи подвійне бачення та розмитість зору), виділення або закладення носа, боль у горлі, труднощі з диханням, кашель, боль у животі, печія у шлунку, нездужання шлунка, метеоризм, боль у суглобах чи кістках, боль у спині, боль у кістках, кров у сечі, симптоми, подібні до грипу, боль у грудній клітці, боль.
Нечасті
(може вплинути до 1 особи з 100)
Зниження кількості певного типу клітин крові, званих тромбоцитами, що може викликати легке утворення синяків або подовжувати час кровотечі, анафілактичні реакції, зниження апетиту (анорексія), проблеми з сном, раздражливість, зміни настрою, включаючи тривогу, відчуття депресії, озноб, порушення сну, порушення смаку, втата свідомості, зниження відчуття дотику, відчуття оніміння, погіршення міопії, звук у вухах (тінітус), стенокардія (боль або неприємне відчуття у грудній клітці, відоме як стенокардія), нерегулярне серцебиття, висипання, випадання волосся, алергічна реакція шкіри, червоність шкіри, плями або ділянки червоного кольору на шкірі через маленькі крововиливи (пурпура), зміна кольору шкіри, червоні плями з свербінням (уртикарія), підвищення потовиділення, свербіння, висипання на шкірі, реакції шкіри на світло, такі як сонячні опіки або висипання, боль у м'язах, проблеми з сечовиділенням, відчуття нагальної потреби сечовиділення вночі, збільшення розміру грудей у чоловіків, зниження статевого потягу, набухання обличчя, відчуття нездужання, підвищення або зниження ваги, втома.
Рідкі
(може вплинути до 1 особи з 1000)
Запалення та боль у слинних залозах, зниження кількості білих клітин крові, що може збільшити ризик інфекцій, зниження кількості червоних клітин крові (анемія), пошкодження кістового мозку, неспокій, відчуття втрати інтересу (апатія), напади (конвульсії), жовтувате забарвлення об'єктів при їхньому розгляді, сухість очей, кров'яні згустки (тромбоз, емболія), накопичення рідини в легенях, пневмонія, запалення кровеносних судин та малих судин шкіри, запалення підшлункової залози, жовтувате забарвлення шкіри та очей, гостре запалення жовчного міхура, симптоми системного червоного вовчака, такі як висипання, боль у суглобах та холод у руках та ногах, серйозні реакції шкіри, включаючи сильне висипання, уртикарію, червоність шкіри тіла, сильне свербіння, пухирі, лущення та запалення шкіри, запалення слизових оболонок (синдром Стівенса-Джонсона, токсична епідермальна некроліз), іноді дуже серйозні, порушення руху, гостра ниркова недостатність, неінфекційне запалення нирок, зниження ниркової функції, гарячка; інтестинальний ангіоедем: набухання в кишечнику, яке супроводжується симптомами, такими як біль у животі, нудота, блювота та діарея.
Дуже рідкі
(може вплинути до 1 особи з 10 000)
Високе м'язове напруження, оніміння рук або ніг, інфаркт міокарда, запалення шлунка, загустіння ясен, запор у кишечнику, запалення печінки, труднощі з диханням (острі респіраторні інсульти, ознаки включають сильну трудність з диханням, гарячку, слабкість та сплутаність).
Побічні ефекти невідомої частоти
(не можуть бути оцінені на основі наявних даних)
Зниження зору або боль в оці (можливі ознаки накопичення рідини в судинній оболонці очей (дискоїдний ексудат) або гострого закритого кутового глаукому).
Тремори, жорсткість постури, маскоподібне обличчя, повільні рухи та хода з витягнутими ногами.
Рак шкіри та губ (не-меланома шкіри).
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо ви відчуваєте будь-який побічний ефект, зверніться до вашого лікаря або фармацевта, навіть якщо це можливі побічні ефекти, які не вказані в цьому листку інструкцій. Ви також можете повідомити про них безпосередньо через Іспанську систему фармакологічного нагляду за лікарськими засобами для людини: www.notificaram.es. Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього лікарського засобу.
Тримайте цей лікарський засіб поза зоною досяжності дітей.
Не використовуйте цей лікарський засіб після закінчення терміну придатності, вказаного на упаковці та блистерній упаковці (після "CAD"). Термін придатності - останній день місяця, який вказано.
Не вимагає особливих умов зберігання.
Лікарські засоби не повинні викидатися у водопровідні труби чи сміття. Відкладайте упаковки та лікарські засоби, які вам не потрібні, у пункті збору фармацевтичного сміття. У разі сумнівів зверніться до вашого фармацевта, щоб дізнатися, як позбутися упаковок та лікарських засобів, які вам не потрібні. Таким чином, ви допоможете захистити навколишнє середовище.
Склад Балзак Плюс
Активними речовинами є ольмесартан медоксоміл, амлодипін (у вигляді амлодипіну бесилату) та гідрохлортіазид.
Кожна покрита таблетка містить 20 мг ольмесартану медоксомілу, 5 мг амлодипіну (у вигляді амлодипіну бесилату) та 12,5 мг гідрохлортіазиду.
Інші складові частини:
Ядро таблетки: Прегельтінізований кукурудзяний крохмаль, мікрокристалічна целюлоза, колоїдна кремнеземна діоксид, натрій карбоксиметилцелюлоза та стеарат магнію.
Покриття таблетки: Полівініловий спирт, макрогол 3350, тальк, діоксид титану (E-171), оксид заліза (III) жовтий (E-172), оксид заліза (III) червоний (E-172) та оксид заліза (II, III) чорний (E-172).
Вигляд продукту та вміст упаковки
Балзак Плюс 20 мг/5 мг/12,5 мг покриті таблетки є таблетками світло-помаранчевого кольору, круглими діаметром 8 мм, з написом "C51" на одній стороні.
Балзак Плюс покриті таблетки випускаються
Не всі упаковки випускаються.
Власник дозволу на розміщення лікарського засобу на ринку
Menarini International Operations Luxembourg, S.A.
1, Avenue de la Gare
L-1611 Люксембург
Місцевий представник:
Лабораторії Menarini, S.A.
Альфонса XII, 587 – Е 08918 Бадалона (Барселона)
Виробник
DAIICHI SANKYO EUROPE GmbH
Luitpoldstrasse 1
85276 Пфаффенгофен
Німеччина
або
BERLIN-CHEMIE AG
Glienicker Weg 125
12489 Берлін
Німеччина
або
MENARINI – VON HEYDEN GmbH
Leipziger Strasse 7-13
01097 Дрезден
Німеччина
Цей лікарський засіб дозволений у країнах-членах Європейського економічного простору під наступними назвами:
Австрія: Amelior plus HCT 20 мг/5 мг/12,5 мг
Бельгія: Forzaten/HCT 20 мг/5 мг/12,5 мг
Болгарія: Tespadan HCT 20 мг/5 мг/12,5 мг
Кіпр: Orizal plus 20 мг/5 мг/12,5 мг
Чехія: Sintonyn Combi 20 мг/5 мг/12,5 мг
Естонія: Sanoral HCT 20 мг/5 мг/12,5 мг
Німеччина: Vocado HCT 20 мг/5 мг/12,5 мг
Греція: Orizal plus 20 мг/5 мг/12,5 мг
Угорщина: Duactan HCT 20 мг/5 мг/12,5 мг
Ірландія: Konverge Plus 20 мг/5 мг/12,5 мг
Латвія: Sanoral HCT 20 мг/5 мг/12,5 мг
Литва: Sanoral HCT 20 мг/5 мг/12,5 мг
Люксембург: Forzaten HCT 20 мг/5 мг/12,5 мг
Нідерланди: Belfor HCT 20 мг/5 мг/12,5 мг
Мальта: Konverge Plus 20 мг/5 мг/12,5 мг
Польща: Elestar HCT 20 мг/5 мг/12,5 мг
Португалія: Zolnor HCT 20 мг/5 мг/12,5 мг
Румунія: Inovum HCT 20 мг/5 мг/12,5 мг
Словаччина: Folgan HCT 20 мг/5 мг/12,5 мг
Словенія: Olectan HCT 20 мг/5 мг/12,5 мг
Іспанія: Balzak Plus 20 мг/5 мг/12,5 мг
Дата останньої редакції цього листка інструкцій:січень 2025
Інші джерела інформації
Детальна та актуальна інформація про цей лікарський засіб доступна на сайті Іспанського агентства лікарських засобів та медичних продуктів (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/
БАЛЬЗАК ПЛЮС 20 мг/5 мг/12,5 мг ТАБЛЕТКИ, ПОКРИТІ ПЛІВКОВОЮ ОБОЛОНКОЮ коштує в середньому 15.52 євро у жовтень, 2025 році. Ціна може змінюватися залежно від регіону, аптеки та наявності рецепта. Рекомендуємо перевіряти актуальну вартість у місцевих аптеках або через онлайн-сервіси.