Противоречивое письмо: информация для пользователя

Артан 2 мг таблетки

Артан 5 мг таблетки

Трихексифенидил, гидрохлорид

Читайте всю инструкцию внимательно до начала приема этого препарата, поскольку в ней содержится важная информация для вас.

• Сохраните эту инструкцию, поскольку может потребоваться повторное чтение.
• Если у вас есть какие-либо вопросы, обратитесь к вашему врачу или фармацевту.
• Этот препарат был назначен только вам и не следует давать его другим людям, даже если у них есть те же симптомы, что и у вас, поскольку это может причинить вред.
• Если вы испытываете побочные эффекты, обратитесь к вашему врачу или фармацевту, даже если это побочные эффекты, которые не указаны в этой инструкции. См. Раздел 4.

Содержаниеинструкции:

1. Что такое Артан и для чего он используется
2. Что нужно знать перед началом приема Артана
3. Как принимать Артан
4. Возможные побочные эффекты
5. Хранение Артана
6. Содержимое упаковки и дополнительная информация

Артан принадлежит к группе лекарств, известных как антипаркинсонические препараты.

Артан используется для лечения симптомов болезни Паркинсона и симптомов экстрапирамидных реакций (как неумышленных движений, возбуждения, мышечной жесткости и мышечных спазмов), вызванных другими лекарствами.

Не принимайте Артан:

• если вы аллергины на активное вещество или на один из компонентов этого препарата (указанные в разделе 6).
• если у вас закрытый угол глаза (повышение внутриглазного давления).
• если у вас затруднено мочеиспускание (проктологические или другие причины).
• если у вас декомпенсированная сердечная болезнь.

Предупреждения и предостережения

Советуйтесь с врачом или фармацевтом перед началом приема Артана, особенно:

• если у вас была кишечная непроходимость (тяжелое запор) или задержка мочи.
• если во время лечения вы заметили аллергические реакции или какие-либо признаки непереносимости препарата.
• если у вас высокое кровяное давление
• если у вас проблемы с почками, сердцем или печенью
• если вы должны принимать препарат в жаркие сезоны, поскольку это может привести к снижению или потере потоотделения.
• если у вас проблемы с глазами
• если у вас деменция, поскольку это может привести к ухудшению интеллектуального состояния.
• если у вас болезнь, называемая миастенией Грейвса (болезнь, характеризующаяся мышечной слабостью)
• если у вас аномальные движения лица и языка, поскольку они могут быть признаком серьезной болезни, называемой дискинезией.
• если вы старше.

Если вы заметите какие-либо изменения в психическом состоянии, немедленно обратитесь к врачу.

Во время длительного лечения врач может проводить регулярные анализы и периодические измерения внутриглазного давления.

Не прекращайте лечение внезапно без совета врача.

Другие препараты и Артан

Напишите врачу или фармацевту, если вы используете, использовали недавно или можете использовать другой препарат.

Некоторые препараты могут повлиять на то, как действует Артан, или Артан может повлиять на эффективность других препаратов, которые вы принимаете одновременно или увеличить вероятность появления побочных эффектов.

Это особенно важно в случае:

• Атропиноподобные препараты: (имипраминовые антидепрессанты, большинство антигистаминных препаратов H1, атропиноподобные спазмолитики, другие антипаркинсонические препараты с антихолинергической активностью, дисопирамид, нейролептики фенотизиновые).

• Ингибиторы МАО, аманатадин и некоторые трициклические антидепрессанты.

• Антиацидные или противодиарейные препараты, следует избегать их приема в течение часа после приема Артана.

• Леводопа, не рекомендуется одновременное использование, если есть история психоза.

Принятие Артана с пищей, напитками и алкоголем

Во время лечения избегайте алкогольных напитков. Воздействие алкоголя может усилить появление побочных эффектов.

Артан можно принимать с едой.

Беременность, грудное вскармливание и фертильность

Если вы беременны или на грудном вскармливании, если вы думаете, что можете быть беременны или планируете беременность, советуйтесь с врачом или фармацевтом перед использованием этого препарата.

Лучше не принимать этот препарат во время беременности.

Не принимайте Артан в виде таблеток, если вы кормите ребенка грудью.

Вождение и использование машин

Артан может вызывать проблемы с зрением или вниманием, что делает опасным вождение или управление инструментами или машинами.

Артан содержит кукурузный крахмал, кальциевый фосфат дибазический и магниевый стеарат

Следуйте точно указаниям по применению этого препарата, которые указаны вами вашим врачом. В случае сомнений, обратитесь снова к вашему врачу или аптекарю.

Доза переменна и должна быть адаптирована в зависимости от интенсивности проблем и индивидуальной восприимчивости каждого пациента.

В общем, начальная доза будет составлять 1 таблетку по 2 мг в день. Врач сможет постепенно увеличить вашу дозу в течение 3-5 дней до примерно5 до10 мг, разделенных на несколько приема в день. Максимальная суточная доза составляет 15 мг.

Артан доступен в таблетках по 2 и 5 мг.

Применение у детей

Артан не следует использовать у детей.

Если вы считаете, что действие Артана слишком сильное или слабое, сообщите об этом вашему врачу или аптекарю.

Таблетки Артана следует проглатывать целиком с водой после приема пищи. Рассечка предназначена только для того, чтобы разделить таблетку, если вы испытываете трудности с проглатыванием ее целиком.

Если вы принимаете больше Артана, чем следует

В случае передозировки или случайного приема, немедленно обратитесь к вашему врачу или аптекарюили свяжитесь с службой экстренной помощи ближайшей больницы и принесите с собой препарат. Вы также можете позвонить вСлужбу информирования о токсикологии по телефону 91.562.04.20, указав препарат и принятую дозу.

Если вы забыли принять Артан

Если вы забыли принять дозу, принимайте ее как можно скорее, за исключением случаев, когда наступает время принятия следующей дозы.Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенные дозы.

Если вы прерываете лечение Артаном

Не прерывайте лечение, если не посоветуете этого ваш врач. Если вы прерываете лечение внезапно, вы можете столкнуться с усилением симптомов. Если вы хотите прекратить прием Артана, ваш врач посоветует вам лучший способ сделать это.

Если у вас есть какие-либо другие вопросы по использованию этого препарата, обратитесь к вашему врачу или аптекарю.

Как и все лекарства, это лекарство может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди их испытывают. Artane может вызвать:

• Сухость во рту
• Застой в кишечнике
• Заболевания зрения
• Задержка мочи
• Агитация
• Беспокойство
• Иллюзии
• Чувство оптимизма
• Неспособность спать или отдыхать
• Забывчивость
• Иллюзии paranoidного типа (забота о том, что что-то плохое происходит, без причины).

Эти эффекты более часты у людей пожилого возраста, которые более чувствительны к лечению и могут проявлять агитацию или психические проблемы время от времени. (См. раздел 2 Предупреждения).

Другие эффекты, которые могут появиться:

• Инфляция тканей поддержки зубов из-за сухости во рту
• Кожная сыпь
• Расширение толстой кишки
• Закрытие кишечника

Сообщение о побочных эффектах

Если вы испытываетекакой-либо тип побочного эффекта, обратитесь к своему врачу или фармацевту, даже если этовозможныепобочные эффекты, которые не указаны в этом листе рекомендаций.Вы также можете сообщить их напрямую черезСистему Испанского фармаковигиланса лекарств для человека: www.notificaRAM.es.Сообщение о побочных эффектах может помочь вам предоставить больше информации о безопасности этого лекарства.

Хранить этот препарат вне видимости и доступа детей.

Не хранить при температуре выше30ºC.

Не использовать этот препарат после даты окончания срока годности, указанной на упаковке после CAD. Дата окончания срока годности — последний день месяца, указанного.

Лекарства не следует выбрасывать через канализацию или в мусор. Сдайте упаковки и лекарства, которые вы не используете, в Пункт SIGREаптеки. В случае сомнений обратитесь к вашему аптекарю за советом, как правильно утилизировать упаковки и лекарства, которые вы не используете. Таким образом, вы будете способствовать защите окружающей среды.

Состав Artane 2 мг таблеток

• Активное вещество — тригексифенидил. Каждая таблетка содержит 2 мг гидрохлорида тригексифенидила.
• Другие компоненты:кукурузный крахмал, двубазовый кальциевый фосфат и магнезиевый стеарат.

Состав Artane 5 мг таблеток

• Активное вещество — тригексифенидил. Каждая таблетка содержит 5 мг гидрохлорида тригексифенидила.

Другие компоненты:кукурузный крахмал, двубазовый кальциевый фосфат и магнезиевый стеарат.

Внешний вид продукта и содержание упаковки

Artane представлен в блистере из прозрачного ПВК/алюминия, содержащего 25 таблеток.

Название лицензиата и ответственное лицо по производству

Teofarma S.r.l.

Via F.lli Cervi 8

27010 VALLE SALIMBENE (Павия)

ИТАЛИЯ

Телефон: 0039 0382 422008

e-mail: [email protected]

Этот проспект был утвержден в Апреле 2022

Подробная и обновленная информация о этом лекарстве доступна на веб-сайтеАгентства по лекарствам и медицинским продуктам Испании (AEMPS)http://www.aemps.gob.es/.