Опис: інформація для користувача
Антіdol Дуал 500 мг/ 200 мг таблетки, покриті оболонкою
Парацетамол/ Ібупрофен
Вважно прочитати уважно весь опис перед тим, як почати приймати цей препарат, оскільки він містить важливу інформацію для вас.
Слідувати точно інструкціям щодо застосування препарату, наведеним у цьому описі або вказаним вашим лікарем чи фармацевтом.
Зміст опису
Антіdol Дуал містить два активні інгредієнти (які роблять препарат діючим). Це ібупрофен і парацетамол.
Ібупрофен належить до групи препаратів, відомих як нестероїдні протизапальні засоби (НПЗЗ). Парацетамол діє інакше, ніж ібупрофен, але обидва активні інгредієнти працюють разом, щоб зменшити боль.
Антіdol Дуал використовується для симптоматичного лікування короткочасного болю легкого чи середнього ступеня, такого як головний біль (не мігрень), біль у спині, менструальні болі, зубний біль і м'язовий біль, симптоми грипу та застуди, і біль у горлі.
Цей препарат особливо призначений для лікування болю, який не полегшується ібупрофеном або парацетамолом окремо.
Антіdol Дуал використовується у дорослих старше 18 років.
Не приймати Антіdol Дуал, якщо:
Попередження та обережність
Проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом перед тим, як почати приймати Антіdol Дуал, якщо:
Проконсультуйтеся з лікарем, якщо будь-яке з попередніх попереджень стосується вас, або якщо ви їх пережили в минулому. Можливо, вам потрібно уникнути цього препарату або вам потрібно зменшити дозу.
Побічні ефекти можна мінімізувати, використовуючи мінімальну ефективну дозу протягом найкоротшого часу, необхідного для контролю симптомів. Не приймати парацетамол/ібупрофен більше 3 днів.
Відповідно до інформації про інші препарати та Антіdol Дуал
Повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви використовуєте, недавно використовували або можете використовувати будь-який інший препарат.
Не приймати Антіdol Дуал з:
Парацетамол/ібупрофен може впливати або бути під впливом інших препаратів. Наприклад:
Інші препарати також можуть впливати або бути під впливом лікування парацетамолом/ібупрофеном. Тому завжди слід консультуватися з лікарем або фармацевтом перед тим, як використовувати парацетамол/ібупрофен з іншими препаратами.
Вживання Антіdol Дуал з їжею та алкоголем
Для зменшення ймовірності побічних ефектів приймати цей препарат з їжею.
Не вживайте алкоголь під час лікування цим препаратом. Алкоголь може збільшити токсичність парацетамолу для печінки.
Вагітність, годування грудьми та фертильність
Якщо ви вагітні або годуєте грудьми, вважаєте, що можете бути вагітні або плануєте завагітніти, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом перед тим, як використовувати цей препарат.
Вагітність
Не приймати цей препарат, якщо ви перебуваєте в останніх 3 місяцях вагітності, оскільки це може нашкодити плоду або викликати проблеми під час пологів. Це може викликати проблеми з нирками та серцем у вашого плоду. Це може вплинути на вашу та дитячу схильність до кровотечі та затримати або подовжити пологи більше, ніж очікувалося. Не слід приймати цей препарат протягом перших 6 місяців вагітності, якщо це не абсолютно необхідно та якщо ваш лікар не порадить вам інакше. Якщо вам потрібно лікування протягом цього періоду або під час спроб завагітніти, вам потрібно приймати мінімальну дозу протягом найкоротшого часу. Починаючи з 20 тижня вагітності, цей препарат може викликати проблеми з нирками у вашого плоду, якщо його приймати більше ніж кілька днів, що може викликати низький рівень амніотичної рідини, яка оточує дитину (олігогідрамніон), або звуження кровоносного судини (артеріальний проток) у серці дитини. Якщо вам потрібно лікування протягом тривалого періоду, ваш лікар може порекомендувати додаткові перевірки.
Годування грудьми
Тільки невеликі кількості ібупрофену та його метаболітів переходять у грудне молоко. Цей препарат можна приймати під час годування грудьми, якщо використовується у рекомендованій дозі та протягом найкоротшого часу.
Фертильність
Ібупрофен належить до групи препаратів, які можуть впливати на фертильність жінок. Парацетамол/ібупрофен може ускладнити завагітніння. Це є оборотнім після припинення препарату.
Водіння транспортних засобів та використання машин
Парацетамол/ібупрофен може викликати головокружіння, проблеми з концентрацією уваги та сонливість. Якщо ви відчуваєте ці ефекти, не водьте транспортні засоби та не використовуйте інструменти чи машини.
Антіdol Дуал містить натрій
Цей препарат містить менше 1 ммоль натрію (23 мг) на таблетку; це означає, що він практично не містить натрію.
Слідкуйте точно інструкціям щодо застосування цього лікарського засобу, вказаним вашим лікарем або фармацевтом. У разі сумнівів проконсультуйтеся знову з вашим лікарем або фармацевтом.
Дорослі: рекомендована доза становить 1 таблеткуз водою, до 3 разів на добу.
Відпустіть хоча б 6 годин між прийомами доз.
Якщо одна таблетка не контролює симптоми, можна прийняти до максимальної кількості 2 таблеток до трьох разів на добу.
Не приймайте більше шести таблеток протягом 24 годин(що еквівалентно 3 000 мг парацетамолу, 1 200 мг ібупрофену на добу).
Для зменшення ймовірності побічних ефектів рекомендується приймати парацетамол/ібупрофен з їжею.
Застосування у пацієнтів похилого віку
Не потрібні спеціальні зміни дози. Існує підвищений ризик серйозних побічних реакцій. Повинно застосовуватися найнижча можлива доза протягом найкоротшого терміну.
Застосування у дітей та підлітків
Цей лікарський засіб протипоказаний дітям та підліткам молодшим 18 років.
Можливо, потрібно буде зменшити вашу дозу до максимальної кількості 4 таблеток на добу, якщо:
Якщо щось з вищезазначеного стосується вас, проконсультуйтеся з вашим лікарем перед прийомом парацетамолу/ібупрофену (див. також розділ 2 «Попередження та застереження»).
Тільки для перорального застосування та для короткочасного використання.
Не приймайте цей лікарський засіб більше 3 діб.
Якщо ваші симптоми погіршуються або тривають, проконсультуйтеся з вашим лікарем.
Повинно застосовуватися ефективна доза протягом найкоротшого терміну, необхідного для полегшення симптомів.
Якщо у вас є інфекція, негайно проконсультуйтеся з лікарем, якщо симптоми (такі як температура та біль) тривають або погіршуються (див. розділ 2).
Якщо ви прийняли більше Антідол Дуал, ніж потрібно
Якщо ви прийняли більше парацетамолу/ібупрофену, ніж потрібно, або якщо дитина випадково прийняла лікарський засіб, негайно проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом або зверніться до найближчої лікарні, щоб дізнатися про ризик та поради щодо заходів, які потрібно вжити.
Симптоми передозування можуть включати нудоту, біль у животі, блювоту (можуть бути кров'яні прожилки), геморагічний гастроінтестинальний розлад (див. розділ 4), головний біль, звук у вухах, сплутаність та рухові порушення очей (ністагм) або, рідше, діарею. Крім того, при високих дозах можуть спостерігатися вертIGO, розмитість зору, низький артеріальний тиск, збудження, дезорієнтація, кома, гіперкаліємія (підвищений рівень калію в крові), збільшення часу протромбіну/МНВ, гостра ниркова недостатність, пошкодження печінки, депресія дихання, ціаноз та загострення астми у хворих на астму, сонливість, біль у грудній клітці, серцебиття, втрату свідомості, судоми (головним чином у дітей), слабкість та головокружіння, кров у сечі, низький рівень калію в крові, відчуття холоду в тілі та дихальні проблеми.
У разі передозування або випадкової інгестії негайно проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом або зверніться до служби токсикологічної інформації за телефоном 91 562 04 20, вказавши лікарський засіб та кількість, прийняту.
Проконсультуйтеся з лікарем негайно, якщо ви прийняли занадто багато лікарського засобу, навіть якщо ви відчуваєте себе добре. Причина полягає в тому, що надмірна кількість парацетамолу може спричинити серйозне пошкодження печінки, яке може бути смертельним. Навіть якщо немає ознак дискомфорту або отруєння, ви можете потребувати термінової медичної допомоги. Пошкодження печінки може стати незворотним у разі пізньої інтервенції. Для уникнення пошкодження печінки важливо отримати медичну допомогу якомога раніше.
Якщо ви забули прийняти Антідол Дуал
Не приймайте подвійну дозу для компенсації забутих доз. Якщо ви забули прийняти одну дозу, прийміть її якомога раніше та потім прийміть наступну дозу не раніше ніж через 6 годин.
Якщо у вас є будь-які інші питання щодо використання цього лікарського засобу, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом.
Як і всі лікарські засоби, цей лікарський засіб може спричинити побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.
Відносно наступних побічних ефектів потрібно пам'ятати, що вони залежать у великому ступені від дози та змінюються від пацієнта до пацієнта.
Найбільш часто спостережувані побічні ефекти належать до групи гастроінтестинальних розладів. Можуть спостерігатися виразкові захворювання, перфорація або геморагічний гастроінтестинальний розлад, іноді смертельні, особливо у пацієнтів похилого віку. Після застосування повідомлялося про нудоту, блювоту, діарею, метеоризм, запор, диспепсію, біль у животі, мелена, блювоту з кров'ю, стоматит, загострення коліту та хвороби Крона. Рідше спостерігається гастрит. Особливо ризик геморагічного гастроінтестинального розладу залежить від діапазону доз та тривалості застосування. Повідомлялося про випадки набухання, підвищеного артеріального тиску та серцевої недостатності у зв'язку з лікуванням нестероїдними протизапальними засобами.
Перестаньте приймати лікарський засіб та повідомте вашому лікареві, якщо ви відчуваєте:
Нечасто (можуть спостерігатися у до 1 особи з 100):
Рідко (можуть спостерігатися у до 1 особи з 10 000):
Частота невідома (не може бути оцінена на основі доступних даних):
Інші можливі побічні ефекти
Часто(можуть спостерігатися у до 1 особи з 10):
Нечасто(можуть спостерігатися у до 1 особи з 100):
Рідко(можуть спостерігатися у до 1 особи з 1 000):
Мuito рідко(можуть спостерігатися у до 1 особи з 10 000):
Невідомо(не може бути оцінено на основі доступних даних):
Лікарські засоби, такі як Антідол Дуал, можуть бути пов'язані з невеликим підвищенням ризику інфаркту міокарда («інфаркту») або інсульту (див. розділ 2).
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо ви відчуваєте будь-який побічний ефект, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом, навіть якщо це побічні ефекти, які не вказані в цьому листку. Ви також можете повідомити про них безпосередньо через Іспанську систему фармакологічного нагляду за лікарськими засобами для людини: www.notificaram.es. Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього лікарського засобу.
Тримайте цей лікарський засіб поза зоною досяжності дітей.
Цьому лікарському засобу не потрібні спеціальні умови зберігання.
Не використовувати цей лікарський засіб після закінчення терміну придатності, вказаного на упаковці та блистерній упаковці після зазначення CAD. Термін придатності — останній день місяця, який вказано.
Лікарські засоби не повинні викидатися у водопровідні труби чи сміття. Відкладайте упаковки та лікарські засоби, які вам не потрібні, у пункті збору(SIGRE) аптеки. У разі сумнівів запитайте у вашого фармацевта, як позбутися упаковок та лікарських засобів, які вам не потрібні. Таким чином ви допоможете захистити довкілля.
Склад Антідол Дуал
Активні речовини — ібупрофен та парацетамол. Кожна таблетка, покрита оболонкою, містить 500 мг парацетамолу та 200 мг ібупрофену.
Оболонка: кополімер макроголу та полі(вінілового спирту), тальк, перламутровий пігмент на основі слюди (слюда/діоксид титану (E-171)), монокаприловий капринат гліцерину, полі(вініловий спирт), діоксид титану (E-171), чорний оксид заліза (E-172).
Вигляд продукту та вміст упаковки
Антідол Дуал випускається у вигляді таблеток, покритих оболонкою, сірого кольору, овальної форми, блискучої та з кодом «200 М 500» на одній з сторін. Довжина таблетки 18,9–19,4 мм, ширина таблетки 8,9–9,3 мм.
Таблетки упаковані:
Власник дозволу на розміщення лікарського засобу на ринку та відповідальна особа за виробництво
Власник дозволу на розміщення лікарського засобу на ринку
Лабораторії Сінфа, С.А.
Карреtera Олаз-Чіпі, 10. Полігон Індустріаль Арета
31620 Уарте (Наварра) – Іспанія
Відповідальна особа за виробництво
Лабораторії Сінфа, С.А.
Карреtera Олаз-Чіпі, 10. Полігон Індустріаль Арета
31620 Уарте (Наварра) - Іспанія
або
Заклади фармацевтичної промисловості ПОЛФАРМА С.А.
(Фармацевтичні підприємства ПОЛФАРМА С.А.) вул. Пельплінська, 19,
83-200 Старогард Гданський - Польща
Дата останнього перегляду цього листка: Лютий 2025
Детальна інформація про цей лікарський засіб доступна на сайті Іспанського агентства з лікарських засобів та медичних продуктів (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/