Aileva 0,1 mg/0,02 mg comprimidos recubiertos con pelÍcula efg
Інструкція із застосування Aileva 0,1 mg/0,02 mg comprimidos recubiertos con pelÍcula efg
Введение
Противопоказания: информация для пациента
aileva 0,1 мг/0,02 мг таблетки с пленочной оболочкой EFG
левоноргестрел/этинилэстроген
Важные вещи, которые вы должны знать о комбинированных гормональных контрацептивах (КГК):
• Они являются одним из наиболее надежных методов контрацепции, если их использовать правильно.
• Они слегка увеличивают риск образования тромбов в венах и артериях, особенно в первый год или при возобновлении приема контрацептива после паузы в течение 4 недель или более.
• Будьте бдительны и обратитесь к врачу, если вы думаете, что у вас есть симптомы тромба (см. раздел 2 «Тромбы»).
Прочитайте этот листинг внимательно перед началом приема этого препарата, поскольку он содержит важную информацию для вас.
- Сохраните этот листинг, поскольку может потребоваться повторное его прочтение.
- Если у вас есть какие-либо вопросы, обратитесь к врачу или аптекарю.
- Этот препарат был назначен только вам, и его не следует давать другим людям, даже если у них есть те же симптомы, что и у вас, поскольку это может навредить им.
- Если у вас есть побочные эффекты, обратитесь к врачу или аптекарю, даже если это побочные эффекты, которые не указаны в этом листинге. См. раздел 4.
Содержимое упаковки и дополнительная информация.
1. Что такое айлева и для чего она используется
- Айлеваявляетсясредством контрацепции в форме таблеток для приема внутрь, предназначенным для предотвращениябеременности.В составвходятдве разные женские гормоны, левоноргестрел и этиноилэстрадиол.
- Каждыйиз 21 красногокруглого таблетки содержит0,1 миллиграмма левоноргестрелаи0,02миллиграмма этиноилэстрадиола.
2. Что нужно знать перед началом приема Аилева
Общие рекомендации Перед началом приема айлевыпрочтите информацию о кровотечениях в разделе 2. Особенно важно прочитать симптомы кровотечения (см. раздел 2 «Кровотечения»). Перед началом приема айлевы ваш врач задаст вам несколько вопросов о вашеммедицинскоманамнезе и отношениях. Врач также измерит вашуартериальное давлениеи можетпровести некоторые другие тесты. В этом листе информации описанынекоторыеситуации, в которыхвы должныостановить прием айлевыилигде надежность айлевыможет снизиться, имея риск беременности. В этих ситуациях вы не должныосуществлять половые отношенияили должны принимать дополнительные негормональные контрацептивные меры (например, использовать презервативы или другой метод барьера).. Неиспользуйте методритма или температуры. Эти методыможно не быть надежными, поскольку айлеваизменяет менструальные изменения температуры тела и цервикального слизи. Айлева,как и другие оральные контрацептивы, не защищают от заражения ВИЧ (СПИД)или других заболеванийпередачи по половому пути. |
Не принимайтеайлеву
- Если вы аллергины на левоноргестрел или этинилэстрадиол, или на любые другие компоненты этого препарата (см. раздел 6).
- Вы не должны приниматьайлевуесли у вас есть какие-либо из перечисленных ниже заболеваний. Обратите внимание врача, если у вас есть какие-либо из перечисленных ниже заболеваний. Врач расскажет вам, какую другую форму контрацепции будет лучше использовать.
- Если у вас (или у вас было когда-либо) кровотечение в вене нижних конечностей (тромбоз глубоких вен, ТГВ), в легких (эмболия легочной артерии, ЭЛА) или в других органах.
- Если вы знаете, что у вас есть заболевание, которое влияет на свертываемость крови: например, недостаток белка С, недостаток белка S, недостаток антитромбина III, фактор V Лейдена или антитела против фосфолипидов.
- Если вам нужно операцию или вы spends много времени без движения (см. раздел «Кровотечения»).
- Если у вас когда-либо был инфаркт или инсульт.
- Если у вас (или у вас было когда-либо) стенокардия (заболевание, которое вызывает сильную боль в груди и может быть первым признаком инфаркта) или транзиторная ишемическая атака (ТИА, временные симптомы инсульта).
- Если у вас есть какие-либо из перечисленных ниже заболеваний, которые могут увеличить ваш риск образования тромба в артериях:
- Глубокая диабетическая невралгия с повреждением кровеносных сосудов.
- Высокое артериальное давление.
- Высокие уровни жира в крови (холестерин или триглицериды).
- Заболевание, называемое гиперхомоцистеинемией.
- Если у вас (или у вас было когда-либо) мигрень с аурой.
- Если у вас рак молочной железы или ракматки, или тип рака, который чувствителен к женским гормонам, или если вы подозреваете, что можете иметь один из этих раков.
- Если у вас вагинальная кровотечения неизвестной причины.
- Если у вас высокие уровни сахара в крови (диабет) с проблемами с кровеносными сосудами.
- Если вы беременны или подозреваете, что можете быть беременной.
- Если у вас есть или было доброкачественное или злокачественное образование в печени, или если у вас недавно было заболевание печени. В этих случаях ваш врач попросит вас остановить приемайлевыдо тех пор, пока печень не вернется в норму.
- Если у вас Хепатит С и вы принимаете препараты, содержащие омбитуavir / паритапревир / ритонавир, дасабувир, глепревир/пибрентасвир или софосбувир/велпатасвир/воксилапревир (см. также раздел «Принимайте айлеву с другими препаратами»).
Предупреждения и предостережения
Когда следует обратиться к врачу?
Поспешите обратиться к врачу
- Если вы замечаете возможные признаки кровотечения, которые могут указывать на то, что вы страдаете кровотечением в нижних конечностях (тромбоз глубоких вен), кровотечением в легких (эмболия легочной артерии), инфарктом или инсультом (см. раздел «Кровотечения (тромбоз)» ниже).
Чтобы получить описание симптомов этих серьезных побочных эффектов, см. «Как распознать кровотечение».
Обратитесь к врачу или аптекарю перед началом приема айлевы.
В некоторых ситуациях может потребоваться особый уход, когда вы принимаетеайлевуили любой другой комбинированный контрацептивный препарат.Врач будет контролировать вас регулярно.Курениесигарет увеличивает риск серьезных побочных эффектов в сердце и кровеносных сосудахиз-за приема контрацептивов. Этот риск увеличивается с возрастом и количеством курения иявляется довольно значительным у женщин старше 35 лет. Женщины, принимающие контрацептивы, не должны курить. Женщины старше 35 лет, курящие, должны рассмотреть использование других методов контрацепции.
Обратите внимание врача, если у вас есть какие-либо из следующих заболеваний.
Если заболевание развивается или ухудшается во время приема айлевы, также сообщите врачу.
- Если вы испытываете симптомы ангиоэдемы, такие как отек лица, языка и/или гортани, и/или затруднение глотания или зуд с возможной затрудненной дыхательной функцией, немедленно обратитесь к врачу. Продукты, содержащие эстрогены, могут вызвать или ухудшить симптомы наследственного и приобретенного ангиоэдемы.
- Если у вас болезнь Крона или колит (хроническая воспалительная болезнь кишечника).
- Если у вас системная красная волчанка (LES, болезнь, которая затрагивает ваш естественный иммунитет).
- Если у вас синдром гемолитико-уремического почечного синдрома (SUH, заболевание свертываемости крови, которое вызывает почечную недостаточность).
- Если у вас гемолитическая анемия (хроническое заболевание красных кровяных телец).
- Если у вас высокие уровни холестерина или аномальные уровни липидов (жиров) в крови (дислипидемия) - эти уровни выявляются в анализе крови.
- Если у вас высокие уровни жира в крови (гипертриглицеридемия) или известные семейные случаи этой болезни. Гипертриглицеридемия связана с повышенным риском развития панкреатита (воспаления поджелудочной железы).
- Если вам нужно операцию или вы spends много времени без движения (см. раздел 2 «Кровотечения»).
- Если вы недавно родили, у вас повышенный риск кровотечения. Попросите врача, когда вы можете начать приниматьайлевупосле родов.
- Если у вас поверхностная тромбофлебит (воспаление вен, которые находятся под кожей).
- Если у вас варикозное расширение вен или у вас было воспаление поверхностных вен нижних конечностей.
- Если у вас высокое артериальное давление.
- Если вы ожирели.
- Если у вас диабет.
- Если у вас проблемы с клапанами сердца или нарушение сердечного ритма (фибрилляция предсердий).
- Если у вас было или у одного из ваших близких родственников (родители, братья или сестры) было заболевание, которое склонно к образованию тромбов в кровеносных сосудах (в нижних конечностях, легких или любом другом месте тела) или у вас были инфаркты или инсульты.
- Если у вас появляются внезапные и непонятные изменения зрения.
- Если у вас желчные камни, проблемы с желчным пузырем или проблемы, вызванные блокировкой желчных протоков (холестаз) – это может вызвать сильный зуд.
- Если у вас мигрень, особенно мигрень с аурой.
- Если у вас болезнь печени, желтуха или воспаление поджелудочной железы или нарушение функции почек.
- Если у вас депрессия.
- Если у вас потеря слуха из-за известного заболевания, называемого отосклерозом.
- Если у вас было во время беременности или при приеме другой контрацептивной пилюли проблема с кожей, вызывающая зуд, красные пятна или пузырьки (герпес беременных).
- Если у вас было во время беременности темные пятна на коже (клоазма). Пилюла может повторить это, поэтому вам следует избегать воздействия солнечного света или лежать на солнцеприемайлевы.
- Если у вас болезнь Сиденхама. Синдром включает в себянепредвиденные и неуместные движения.
- Если у вас когда-либо было заболевание крови, называемое порфирией.
Если у вас наследственное ангиоэдема, продукты, содержащие эстрогены, могут вызвать или ухудшить симптомы ангиоэдемы. Следите за симптомами, такими как отек лица, языка и/или гортани и/или затруднение глотания или зуд с возможной затрудненной дыхательной функцией, и немедленно обратитесь к врачу.
Психические расстройства:
Некоторые женщины, принимающие гормональные контрацептивы, такие как айлева, сообщали о депрессии или депрессивном настроении. Депрессия может быть серьезной и иногда может привести к мыслительным процессам суицида. Если вы испытываете изменения настроения и депрессивные симптомы, немедленно обратитесь к врачу для получения дополнительной медицинской консультации.
КРОВОТЕЧЕНИЯ
Принимая комбинированный гормональный контрацептив, такой как айлева, вы увеличиваете риск кровотечения по сравнению с тем, если бы вы не принимали его. В редких случаях кровотечение может блокировать кровеносные сосуды и вызывать серьезные проблемы.
Могут образовываться кровотечения:
- В венах (что называется «тромбозом вен», «тромбоэмболизмом вен» или ТЭВ).
- В артериях (что называется «тромбозом артерий», «тромбоэмболизмом артерий» или ТЭА).
Восстановление кровотечения не всегда полное. В редких случаях могут быть серьезные долгосрочные последствия или, в крайнем случае, даже смертельные.
Важно помнить, что общий риск вредного кровотечения из-за айлевымаленький.
КАК РАЗОГНАТЬ КРОВОТЕЧЕНИЕ
Поспешите обратиться к врачуесли вы замечаете любой из следующих признаков или симптомов.
Вы испытываете любой из этих признаков? | Что может быть у вас? |
| Тромбоз глубоких вен |
Если вы не уверены, обратитесь к врачу, поскольку некоторые из этих симптомов, такие как тошнота или затруднение дыхания, могут быть легко спутаны с более легкой болезнью, такой как простуда (например, «простуда»). | Эмболия легочной артерии |
| Тромбоз венечных вен (кровотечение в глазу). |
| Инфаркт. |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
|
