Порошок і розчинник для приготування розчину для ін'єкцій
Людський фон Віллебранда
Перш ніж використовувати препарат, уважно ознайомтеся з вмістом цієї інструкції, оскільки вона містить важливу інформацію для пацієнта.
Препарат Willfact виготовляється з людської плазми (рідкої частини крові) і містить активну речовину під назвою людський фон Віллебранда (vWF).
Фон Віллебранда бере участь у згортанні крові. Недостатність цього фактору, як це відбувається, наприклад, при хворобі Віллебранда, призводить до того, що кров не згортається так швидко, як повинно, а тому виникає підвищена схильність до кровотеч.
Заміна vWF препаратом Willfact тимчасово відновлює механізми згортання крові.
Препарат Willfact показаний для профілактики кровотеч, пов'язаних з хірургічними операціями, та інших кровотеч у пацієнтів з діагнозом хвороби Віллебранда, якщо лікування тільки десмопресином (DDAVP) неефективне або протипоказане.
Препарат Willfact можна використовувати у всіх вікових групах.
Препарат Willfact не слід використовувати для лікування гемофілії типу А.
Лікування препаратом Willfact повинно завжди контролюватися лікаремз досвідом лікування порушень згортання крові.
Якщо в пацієнта виникають сильні кровотечі, а аналіз крові підтверджує зменшення кількості фактору VIII, пацієнт отримує препарат фактору згортання VIII та додатково препарат vWF протягом перших 12 годин.
Алергічні реакції
Можуть виникнути реакції гіперчутливості з алергічним характером,подібні до тих, які виникають після введення інших білкових внутрішньовенних препаратів, отриманих з людської крові або плазми.
Пацієнта буде моніторити під час ін'єкції для виявлення ранніх ознак гіперчутливості.
До них належать висип, свербіж, відчуття стискання в грудній клітці, свистячий дихання, зниження артеріального тиску (гіпотонія) та важкі алергічні реакції (анafilаксія).
Лікар проінформує пацієнта про попереджувальні ознаки алергічної реакції.
У разі виникнення об'єктивних або суб'єктивних ознак гіперчутливості лікування слід припинити та негайно звернутися за медичною допомогою.
Вірусна безпека
Під час виробництва препаратів з людської крові або плазми застосовуються певні заходи для запобігання передачі інфекцій пацієнтам. До них належать:
Незважаючи на застосування цих заходів під час введення препаратів, виготовлених з людської крові або плазми, не можна повністю виключити можливість передачі інфекції. Це стосується також невідомих або нових вірусів чи інфекцій іншого типу.
Захід, який приймається, вважається ефективним у випадку вірусів з оболонкою, таких як людський вірус імунодефіциту (ВІЛ, який спричиняє СНІД), вірус гепатиту типу Б і вірус гепатиту типу С.
Захід, який приймається, має обмежену цінність у випадку вірусів без оболонки, таких як вірус гепатиту типу А і парвовірус В19. Інфекція парвовірусом В19 може бути серйозною у вагітних жінок (оскільки існує ризик інфекції ненародженої дитини) та пацієнтів з ослабленою імунною системою або певним типом анемії (наприклад, серпоподібноклітинною анемією або гемолітичною анемією).
Вакцинація
Лікар може порекомендувати пацієнту прийняти вакцини проти вірусного гепатиту типу А та типу Б, якщо пацієнт регулярно/повторно приймає виготовлений з плазми людський фон Віллебранда.
Реєстрація номера серії
Надійно рекомендується, щоб під час введення кожної дози препарату Willfact реєструвати ім'я та прізвище пацієнта, а також номер серії препарату, щоб задокументувати, які серії препарату були введені.
Ризик тромбозу
Може виникнути блокування судин крові тромбами (тромбоз). Ризик особливо високий, якщо в анамнезі або лабораторних дослідженнях виявлені певні фактори ризику. У такому випадку стан пацієнта буде дуже докладно спостерігатися щодо ранніх ознак тромбозу. Також слід призначити препарати, які запобігають блокуванню судин крові тромбами (профілактика).
Лікар, який призначає фактор згортання VIII, який містить фактор Віллебранда, повинен пам'ятати, що продовження лікування може призвести до надмірного збільшення активності фактору VIII. Якщо пацієнт отримує препарат vWF, який містить фактор згортання VIII, лікар повинен регулярно моніторити активність фактору VIII в плазмі. Це захистить пацієнта від надмірної активності фактору VIII в плазмі, яка може збільшити ризик виникнення тромботичних подій.
Обмеження ефективності
У пацієнтів з хворобою Віллебранда (особливо типу 3) можуть утворюватися білки, які нейтралізують дію фактору Віллебранда. Такі білки називаються нейтралізуючими антитілами або інгібіторами. Лікар перевірить, чи утворюються інгібітори vWF в організмі пацієнта, якщо результати лабораторних досліджень показують відсутність належного відновлення концентрацій vWF або якщо кровотечі не зменшуються尽管 використання відповідної дози препарату Willfact. Якщо існує високий рівень інгібіторів, то лікування vWF може бути неефективним. У таких випадках слід розглянути інші методи лікування. Нову терапію проведе лікар з досвідом лікування порушень згортання крові.
Повідомте лікаря або фармацевта про всі препарати, які пацієнт зараз приймає або приймав раніше, а також про препарати, які пацієнт планує приймати.
Препарат Willfact можна використовувати у вагітних жінок або жінок, які годують грудьми, тільки якщо це явно показано.
Не проводилися контрольовані клінічні дослідження щодо оцінки безпеки використання препарату Willfact у вагітних жінок та жінок, які годують грудьми, а дослідження на тваринах недостатні для підтвердження безпеки використання в контексті фертильності, вагітності та розвитку дитини під час вагітності та після пологів.
Якщо пацієнтка вагітна або годує грудьми, підозрює, що може бути вагітною або планує мати дитину, вона повинна проконсультуватися з лікарем або фармацевтом перед прийняттям цього препарату.
Не спостерігалося впливу на здатність керувати транспортними засобами або обслуговувати машини.
Одна флакон з 5 мл (500 од.х.) препарату Willfact містить 0,15 ммоль (3,4 мг) натрію.
Це відповідає 0,17% рекомендованої максимальної добової норми споживання натрію для дорослої людини.
Одна флакон з 10 мл (1000 од.х.) препарату Willfact містить 0,3 ммоль (6,9 мг) натрію.
Це відповідає 0,35% рекомендованої максимальної добової норми споживання натрію для дорослої людини.
Одна флакон з 20 мл (2000 од.х.) препарату Willfact містить 0,6 ммоль (13,8 мг) натрію.
Це відповідає 0,69% рекомендованої максимальної добової норми споживання натрію для дорослої людини.
Лікування повинно розпочинати та контролювати лікар з досвідом лікування порушень кровотечі.
Якщо лікар вважає, що пацієнт може вводити препарат вдома, він належним чином проінформує пацієнта.
Цей препарат завжди повинен прийматися згідно з рекомендаціями лікаря. У разі сумнівів зверніться до лікаря.
Найкраще, якщо препарат Willfact вводить лікар або медсестра. Якщо jedoch пацієнт отримав препарат Willfact для використання вдома, лікар упевниться, що пацієнт проінформований про спосіб виконання ін'єкції та правильну дозу препарату. Слід дотримуватися рекомендацій лікаря та попросити про допомогу у разі проблем з використанням шприца. Шприц може використовувати лише підготовлена до цього особа.
Лікар розрахує правильну дозу препарату Willfact (виражену в міжнародних одиницях — од.х.).
Доза залежить від:
Доза знаходиться в межах 40–80 од.х./кг маси тіла.
Лікар порекомендує проведення під час лікування аналізів крові щодо:
На підставі результатів цих аналізів лікар може коригувати частоту виконання ін'єкцій та введену дозу.
У певних випадках може бути необхідним використання препарату фактору VIII (іншого білка з коагуляційною дією) в додаток до препарату Willfact, щоб забезпечити швидше лікування або профілактику кровотечі (у нагальних ситуаціях або у випадку гострого кровотечі).
Препарат Willfact також можна використовувати для тривалої профілактики, в цьому випадку дозу також встановлює лікар індивідуально. Введення препарату Willfact у дозі 40–60 од.х./кг маси тіла двічі чи тричі на тиждень зменшує кількість епізодів кровотечі.
Якщо пацієнт вважає, що препарат Willfact діє занадто сильно або занадто слабко, слід звернутися до лікаря.
Дозування у дітей та підлітків базується на масі тіла. У деяких випадках, особливо у молодших пацієнтів (до 6 років), може бути необхідним використання вищих доз (до 100 од.х./кг маси тіла).
Детальні інструкції щодо реконструкції та введення препарату наведені в кінці інструкції.
Не повідомлялося про симптоми передозування препарату Willfact, однак у разі введення великої кількості не можна виключити ризик тромбозу.
У разі пропуску введення препарату Willfact слід звернутися до лікаря.
Не слід вводити подвійну дозу для компенсації пропущеної дози.
У разі будь-яких подальших сумнівів щодо використання цього препарату слід звернутися до лікаря, фармацевта або медсестри.
Як і будь-який препарат, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча не у всіх вони виникнуть.
Попереджувальні ознаки алергічної реакції:
Якщо виникла одна з цих ознак, слід негайно припинити лікування та повідомити лікаря,щоб розпочати відповідне лікування, залежно від типу та ступеня алергічної реакції.
У пацієнтів з хворобою Віллебранда, особливо типу 3, можливе утворення білків, які нейтралізують дію vWF. Такі білки називаються нейтралізуючими антитілами або інгібіторами.
Пацієнтів, які лікуються vWF, слід докладно моніторити лікарем щодо виникнення інгібіторів шляхом відповідної клінічної спостереження та проведення лабораторних досліджень. У разі виникнення інгібіторів такий стан може проявлятися у вигляді недостатньої клінічної відповіді. Він також може супроводжуватися важкими алергічними реакціями.
Існує ризик утворення тромбів (тромбозу), особливо у пацієнтів групи ризику. Після корекції дефіциту фактору Віллебранда пацієнтів слід моніторити щодо ранніх ознак тромбозу або дисемінованого внутрішньосудинного згортання та застосувати лікування, яке запобігає тромбозу, у ситуаціях, коли ризик його виникнення підвищений (після операцій, у пацієнтів, які лежать, у разі дефіциту інгібітора коагуляції або ферменту фібринолітичного).
Якщо пацієнт приймає препарати vWF, які містять FVIII, ризик тромбозу може бути вищим через тривало підвищені концентрації FVIII в плазмі.
Наступні побічні ефекти спостерігаються часто(могут стосуватися до 1 з 10 пацієнтів):
Наступні побічні ефекти спостерігаються не дуже часто(могут стосуватися до 1 з 100 пацієнтів):
Якщо виникли будь-які побічні ефекти, включаючи будь-які побічні ефекти, не перелічені в цій інструкції, повідомте про це лікаря або фармацевта, або медсестру. Побічні ефекти можна zgолошувати безпосередньо до Департаменту моніторингу небажаних дій лікарських засобів Управління реєстрації лікарських засобів, медичних виробів та біоцидів:
Аль. Єрусалимські 181С
02-222 Варшава
Тел.: + 48 22 49 21 301
Факс: + 48 22 49 21 309
Сайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Побічні ефекти також можна zgолошувати подові відповідального суб'єкта.
Зголошуючи побічні ефекти, можна буде зібрати більше інформації про безпеку використання препарату.
Препарат слід зберігати в місці, недоступному для дітей.
Не використовувати цей препарат після закінчення терміну придатності, вказаного на етикетці флакона та пачки.
Не зберігати при температурі вище 25°C. Зберігати в оригінальній упаковці для захисту від світла.
Не заморожувати.
Для збереження стерильності продукт слід використовувати безпосередньо після реконструкції. Однак було доведено хімічну та фізичну стабільність продукту після зберігання протягом 24 годин при 25°C.
Не використовувати цей препарат, якщо ви помітили замутнення або твердих частинок у розчині.
Лікарських засобів не слід викидати в каналізацію чи домашні контейнери для відходів. Слід запитати фармацевта, як видалити лікарські засоби, які вже не використовуються. Таке поводження допоможе захистити навколишнє середовище.
Активна речовина— людський фон Віллебранда (500 од.х., 1000 од.х., 2000 од.х.) виражена в міжнародних одиницях активності кофактора ристоцетину (vWF:RCo).
Після реконструкції з 5 мл (500 од.х.), 10 мл (1000 од.х.) або 20 мл (2000 од.х.) води для ін'єкцій одна флакон містить приблизно 100 од.х./мл людського фон Віллебранда.
До додавання альбуміну специфічна активність розчину становить не менше 60 од.х. vWF:RCo на 1 мг загального білка.
Інші компоненти:
Порошок: людська альбуміна, аргінін хлорид, гліцин, натрій цитрат і кальцій хлорид дигідрат.
Розчинник: вода для ін'єкцій.
Препарат Willfact поставляється у вигляді білого або блідо-жовтого порошку або крихкого твердого тіла та прозорого, безбарвного розчинника для приготування розчину для ін'єкцій після реконструкції за допомогою системи для перекачування.
Доступні розміри упаковки препарату Willfact: 500 од.х./5 мл, 1000 од.х./10 мл, 2000 од.х./20 мл.
Розчин після реконструкції повинен бути прозорим або легенько опалесцентним, безбарвним або легенько жовтим.
LFB-BIOMEDICAMENTS
3, авеню де Тропіки,
ZA де Куртабеф,
91940 ЛЕ Уліс,
Франція
pharmacovigilance@lfb.fr
LFB-BIOMEDICAMENTS
3, авеню де Тропіки,
ZA де Куртабеф,
91940 ЛЕ Уліс,
Франція
LFB-BIOMEDICAMENTS
59 Рю де Тревіз
59000 Лілль
Франція
Австрія
Willfact
Чехія
WILLFACT
Данія
Willfact
Іспанія
Willfact
Німеччина
WILLFACT
Норвегія
Willfact
Польща
Willfact
Словаччина
Willfact
Швеція
Willfact
Угорщина
Willfact
Сполучене Королівство (Північна Ірландія)
Willfact
Загалом введення 1 од.х./кг маси тіла фактору Віллебранда призводить до збільшення активності циркулюючого vWF:RCo на приблизно 0,02 од.х./мл (2%).
Слід стремитися до досягнення концентрації vWF:RCo на рівні >0,6 од.х./мл (60%) та FVIII:C на рівні >0,4 од.х./мл (40%).
Досягнення гемостазу є невизначеним до моменту досягнення коагуляційної активності фактору VIII (FVIII:C) на рівні 0,4 од.х./мл (40%). Введення самого фактору Віллебранда не призводить до максимального збільшення активності FVIII:C протягом принаймні 6–12 годин. Це не достатньо для негайної нормалізації активності FVIII:C. Тому якщо початкова активність FVIII:C у пацієнта нижче критичної значення, а необхідне швидке виправлення гемостазу — наприклад, у рамках лікування кровотечі, важкого травматизму або під час проведення нагальної операції — з першим введенням фактору Віллебранда слід введені фактор VIII, щоб можна було досягти активності FVIII:C в плазмі, яка забезпечує гемостаз.
Якщо jedoch негайне збільшення активності FVIII:C не є необхідним — наприклад, у разі планової операції — або якщо початкова активність FVIII:C дозволяє підтримувати гемостаз, лікар може вирішити питання про пропуск введення FVIII разом з першим введенням фактору Віллебранда.
У разі планової операції перше введення препарату Willfact повинно бути здійснено за 12–24 години до операції, а друге введення — безпосередньо перед операцією. У таких випадках одночасне введення препарату фактору VIII не є необхідним, оскільки перед операцією концентрація ендогенної FVIII:C зазвичай досягає критичної значення 0,4 од.х./мл (40%). Однак це слід підтвердити у кожного пацієнта.
Діти та підлітки
Розмір дози у разі кожного показання базується на масі тіла. Дозу та тривалість лікування слід коригувати залежно від клінічного стану пацієнта та концентрації vWF:RCo та FVIII:C в плазмі.
Операція в плановому порядку
Внутрішньовенне введення
Реконструкція
![]() ![]() |
|
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
Порошок повинен розчинитися за час коротший за 5 хвилин, зазвичай розчиняється негайно.
Отриманий розчин повинен бути прозорим або легенько опалесцентним, безбарвним або легенько жовтим. Перед введенням зреконструйований продукт слід контролювати візуально щодо наявності твердих частинок та забарвлення.
Не використовувати розчин, який є мутним або містить осад.
Не змішувати з іншими препаратами.
Не розбавляти продукт після реконструкції.
Введення
![]() |
|
Зберігання після реконструкції
Для збереження стерильності продукт слід використовувати безпосередньо після реконструкції. Однак було доведено хімічну та фізичну стабільність продукту після зберігання протягом 24 годин при 25°C.
Всі невикористані залишки продукту або його відходи слід видалити згідно з місцевими правилами.
Є запитання про цей препарат чи свої симптоми? Запишіться на відеоприйом — лікар пояснить лікування та, за потреби, оформить рецепт.