Укладена до пакування інструкція: інформація для пацієнта
Увага! Збережіть інструкцію! Інформація на безпосередній упаковці іноземною мовою.
Physiotens 0,2
0,2 мг, покриті таблетки
Моксонідин
Необхідно уважно ознайомитися з вмістом інструкції перед прийняттям препарату, оскільки вона містить важливу інформацію для пацієнта.
- Необхідно зберегти цю інструкцію, щоб у разі потреби знову її прочитати.
- У разі будь-яких сумнівів необхідно звернутися до лікаря або фармацевта.
- Цей препарат призначений строго для певної особи. Не слід його передавати іншим. Препарат може нашкодити іншій особі, навіть якщо симптоми її хвороби такі самі.
- Якщо в пацієнта з'являються будь-які побічні ефекти, включаючи всі побічні ефекти, не перелічені в цій інструкції, необхідно повідомити про це лікаря або фармацевта. Див. пункт 4.
Зміст інструкції
- 1. Що таке препарат Physiotens 0,2 і для чого він призначений
- 2. Важлива інформація перед прийняттям препарату Physiotens 0,2
- 3. Як приймати препарат Physiotens 0,2
- 4. Можливі побічні ефекти
- 5. Як зберігати препарат Physiotens 0,2
- 6. Зміст упаковки та інші відомості
1. Що таке препарат Physiotens 0,2 і для чого він призначений
Препарат Physiotens 0,2 містить моксонідин. Цей препарат належить до групи антигіпертензивних препаратів.
Препарат Physiotens 0,2 застосовується для лікування високого артеріального тиску (гіпертонії).
Він діє шляхом розслаблення та розширення кровоносних судин. Це допомагає знижувати артеріальний тиск.
2. Важлива інформація перед прийняттям препарату Physiotens 0,2
Коли не приймати препарат Physiotens 0,2:
- якщо пацієнт має алергію (гіперчутливість) на моксонідин або будь-який з інших компонентів препарату Physiotens 0,2 (перелічених у пункті 6);
- якщо в пацієнта спостерігається низька частота серцевих скорочень, викликана хворобою, яка називається «синдром хворого синусового вузла» або «атріовентрикулярна блокада II та III ступеня»;
- якщо в пацієнта спостерігається серцева недостатність. Не слід приймати препарат Physiotens 0,2, якщо пацієнта стосується яке-небудь з вищезазначених тверджень. У разі сумнівів необхідно порозмовляти з лікарем або фармацевтом перед прийняттям препарату Physiotens 0,2.
Попередження та заходи обережності
Перед початком прийняття препарату Physiotens 0,2 необхідно проконсультуватися з лікарем або фармацевтом, якщо:
- спостерігається серцева хвороба, яка називається «атріовентрикулярна блокада I ступеня»;
- спостерігається важка коронарна недостатність та нестабільна стенокардія;
- спостерігається ниркова недостатність. Можливо, буде необхідне коригування дози лікарем. Якщо пацієнта стосується яке-небудь з вищезазначених тверджень або з'явилися сумніви, необхідно порозмовляти з лікарем або фармацевтом перед застосуванням препарату Physiotens 0,2.
Препарат Physiotens 0,2 та інші препарати
Необхідно повідомити лікаря або фармацевта про всі препарати, які приймалися останнім часом, включаючи ті, які видаються без рецепта, а також про лікарські рослини. Препарат Physiotens 0,2 може впливати на дію інших препаратів. Також інші препарати можуть впливати на дію препарату Physiotens 0,2.
Особливо необхідно повідомити лікаря або фармацевта, якщо приймаються наступні препарати:
- інші препарати, які знижують артеріальний тиск. Препарат Physiotens 0,2 може збільшувати дію цих препаратів;
- препарати, які застосовуються при депресії, такі як іміпрамін або амітріптилін;
- препарати, які застосовуються для заспокоєння або сну, такі як бензодіазепіни;
- β-адреноблокатори (див. «Перервання застосування препарату Physiotens 0,2» у пункті 3);
- препарат Physiotens 0,2 виводиться з організму нирками в процесі, який називається «канальцеве виведення». Інші препарати, які виводяться нирками таким самим чином, можуть впливати на дію препарату Physiotens 0,2. Якщо пацієнта стосується яке-небудь з вищезазначених тверджень або з'явилися сумніви, необхідно порозмовляти з лікарем або фармацевтом перед застосуванням препарату Physiotens 0,2.
Застосування препарату Physiotens 0,2 з їжею та питтям
- Можна приймати таблетки з їжею або без неї.
- Не слід пити алкоголь під час застосування препарату Physiotens 0,2. Препарат Physiotens 0,2 може посилювати дію алкоголю.
Вагітність та годування грудьми
- Необхідно повідомити лікаря про вагітність або підозру на вагітність. Звичайно лікар призначить перервання лікування препаратом Physiotens 0,2. Лікар призначить інший препарат замість препарату Physiotens 0,2.
- Необхідно повідомити лікаря про годування грудьми або намір годувати грудьми. Препарат Physiotens 0,2 не рекомендується для жінок, які годують грудьми. Лікар може призначити прийняття іншого препарату або попросити припинити годування грудьми.
- Перед застосуванням будь-якого препарату під час вагітності або годування грудьми необхідно проконсультуватися з лікарем або фармацевтом.
Керування транспортними засобами та обслуговування машин
Під час застосування препарату Physiotens 0,2 може спостерігатися сонливість або головокружіння. Якщо з'являються ці симптоми, необхідно звернутися до лікаря перед керуванням транспортними засобами та обслуговуванням машин.
Препарат Physiotens 0,2 містить лактозу моногідрат(вид цукру)
Якщо спостерігається непереносимість або відсутність можливості травлення деяких цукрів, необхідно звернутися до лікаря перед прийняттям препарату Physiotens 0,2.
3. Як приймати препарат Physiotens 0,2
Препарат Physiotens 0,2 завжди слід застосовувати згідно з рекомендаціями лікаря. У разі сумнівів необхідно знову звернутися до лікаря або фармацевта.
Правила застосування
- Таблетки слід проковтнути ціліми та запити склянкою води.
- Таблетки слід приймати о певній годині кожного дня. Це допоможе запам'ятати про їх прийняття.
Дозування
- Звичайно початкова доза становить 0,2 мг на добу.
- Лікар може збільшити дозу до 0,6 мг на добу.
- Якщо лікар призначив прийняття 0,6 мг на добу, ця доза повинна бути прийнята у дві поділених дози.
- Максимальна одноразова доза становить 0,4 мг.
- Лікар може призначити меншу дозу, якщо спостерігаються захворювання нирок.
Застосування у дітей та підлітків
Препарат Physiotens 0,2 не слід застосовувати дітям та підліткам у віці до 18 років.
Прийом більшої кількості препарату Physiotens 0,2, ніж рекомендовано
У разі прийняття більшої кількості препарату Physiotens 0,2, ніж рекомендовано, необхідно негайно повідомити про це лікаря або звернутися до найближчої лікарні. Необхідно взяти з собою упаковку препарату. Можуть спостерігатися наступні симптоми: головний біль, відчуття сонливості (спокою), зниження артеріального тиску (гіпотонія), низька частота серцевих скорочень (брадикардія), головокружіння, сухість ротової порожнини, нудота (вомітинг), відчуття втоми, слабкість та болі в животі.
Пропуск застосування препарату Physiotens 0,2
- Якщо пропущено дозу препарату Physiotens 0,2, її слід прийняти якнайшвидше. Однак, якщо наближається час прийняття наступної дози, слід пропустити пропущену дозу.
- Не слід приймати подвійну дозу для компенсації пропущеної дози.
Перервання застосування препарату Physiotens 0,2
- Необхідно приймати таблетки до тих пір, поки лікар не вирішить про перервання лікування.
- У разі необхідності припинення прийняття препарату лікар зменшить дозу поступово протягом кількох тижнів. Якщо приймається більше одного препарату для зниження артеріального тиску (такого як β-адреноблокатор), лікар вирішить, який препарат припинити приймати першим. Це має на меті прилучення організму до зміни. У разі сумнівів, пов'язаних з застосуванням препарату, необхідно звернутися до лікаря або фармацевта.
4. Можливі побічні ефекти
Як і будь-який препарат, препарат Physiotens 0,2 може викликати побічні ефекти, хоча не у всіх вони спостерігаються. Після прийняття цього препарату можуть спостерігатися наступні побічні ефекти:
Необхідно негайно припинити застосування препарату Physiotens 0,2, якщо спостерігається яке-небудь з нижченаведених важких побічних ефектів - може бути необхідне термінове лікування:
- -набряк обличчя, язика або губ (набряк судин)
Інші побічні ефекти включають:
Дуже часті (спостерігаються у більше ніж 1 особи на 10)
- сухість слизової оболонки ротової порожнини
Часті (спостерігаються у менше ніж 1 особи на 10)
- болі в спині
- головні болі
- слабкість
- головокружіння
- виразка або свербіж
- розлади сну (безсоння), відчуття сонливості (сонливість)
- нудота, діарея, вомітинг, розлади травлення (диспепсія)
Недостатньо часті (спостерігаються у менше ніж 1 особи на 100)
- болі в шиї
- нервозність
- омдlení
- набряки
- дзвін або шум у вухах (шум у вухах)
- ненатурально низька частота серцевих скорочень (брадикардія)
- низький артеріальний тиск, включаючи низький артеріальний тиск під час вставання
Звітність про побічні ефекти
Якщо спостерігаються будь-які побічні ефекти, включаючи всі побічні ефекти, не перелічені в цій інструкції, необхідно повідомити про це лікаря або фармацевта. Побічні ефекти можна повідомляти безпосередньо до Департаменту моніторингу непередбачуваних дій лікарських засобів Державного реєстру лікарських засобів, медичних виробів та біоцидів,
вул. Єрусалимська, 181С, 02-222 Варшава, тел.: + 48 22 49 21 301, факс: + 48 22 49 21 309,
веб-сайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl.
Звітність про побічні ефекти дозволить зібрати більше інформації про безпеку застосування препарату.
5. Як зберігати препарат Physiotens 0,2
- Препарат слід зберігати в місці, недоступному для дітей.
- Не слід зберігати при температурі вище 25°C.
- Не слід застосовувати цей препарат після закінчення терміну придатності, вказаного на упаковці. Термін придатності позначає останній день вказаного місяця.
- Препаратів не слід викидати у каналізацію чи домашні контейнери для відходів. Необхідно запитати у фармацевта, як видалити препарати, яких вже не використовують. Таке поводження допоможе захистити навколишнє середовище.
6. Зміст упаковки та інші відомості
Що містить препарат Physiotens 0,2
- Активною речовиною препарату є моксонідин. Кожна таблетка містить 0,2 мг моксонідину.
- Інші компоненти: лактоза моногідрат, повідон, кросповідон, стеарин магнію. Склад оболонки: гіпромелоза, етилцелюлоза, макрогол 6000, тальк, залізний оксид червоний (Е 172), діоксид титану (Е 171).
Як виглядає препарат Physiotens 0,2 та що містить упаковка
Таблетки із вмістом 0,2 мг є круглими, світло-рожевими, з витисненим «0,2».
Упаковка містить 28 або 98 покритих таблеток.
Для отримання більш детальної інформації необхідно звернутися до особи, відповідальної за випуск, або паралельного імпортера.
Особа, відповідальна за випуск, на Литві, в країні експорту:
Mylan Healthcare SIA
Мūкusalas 101
Рига, LV 1004, Латвія
Виробник:
Mylan Laboratories SAS
Route de Belleville
Lieu-dit “Maillard”
01400 Chatillon sur Chalaronne, Франція
Паралельний імпортер:
InPharm Sp. z o.o.
вул. Струмикова, 28/11
03-138 Варшава
Перепаковано в:
InPharm Sp. z o.o. Services sp. k.
вул. Хелмжинська, 249
04-458 Варшава
Номер дозволу на Литві, в країні експорту:LT/1/97/1627/001
LT/1/97/1627/002
Номер дозволу на паралельний імпорт:317/17
Дата затвердження інструкції: 06.07.2022 р.
[Інформація про зарезервований знак для товарів]