Хронада

ЛИСТКОВКА ДЛЯ ПАЦІЄНТА

Листківка, додана до упаковки: інформація для пацієнта

Хронада, 200 мг + 250 мг, капсули, тверді

Хондроїтин соду сульфат + Глюкозамін гідрохлорид

Необхідно уважно ознайомитися з вмістом листківки перед застосуванням препарату, оскільки вона містить важливу інформацію для пацієнта.

• Необхідно зберегти цю листківку, щоб у разі потреби мати можливість знову її прочитати.
• У разі будь-яких сумнівів необхідно звернутися до лікаря або фармацевта.
• Цей препарат призначено строго визначеній особі. Не слід передавати його іншим. Препарат може нашкодити іншій особі, навіть якщо симптоми її хвороби такі самі. Якщо у пацієнта з'являться будь-які побічні дії, необхідно повідомити про це лікаря або фармацевта. Необхідно повідомити про будь-які побічні дії, не перелічені в цій листківці. Див. розділ 4.

Зміст листківки:

• 1. Що таке Хронада і для чого вона застосовується
• 2. Інформація, важлива перед прийняттям препарату Хронада
• 3. Як приймати препарат Хронада
• 4. Можливі побічні дії
• 5. Як зберігати препарат Хронада
• 6. Зміст упаковки і інші відомості

1. Що таке Хронада і для чого вона застосовується

Хронада - це препарат у твердій капсулі, який містить два активні компоненти. Перший активний компонент - хондроїтин соду сульфат, а другий - глюкозамін гідрохлорид. Обидва активні компоненти належать до групи нестероїдних протизапальних і протиревматичних препаратів. Хронада застосовується для лікування симптомів остеоартрозу колінного суглоба у дорослих з помірним і сильним болем, для яких є показане комплексне лікування хондроїтином сульфатом і глюкозаміном гідрохлоридом.

2. Інформація, важлива перед прийняттям препарату Хронада

Коли не приймати препарат Хронада:

• У разі алергії на хондроїтин соду сульфат, глюкозамін гідрохлорид або будь-який інший компонент цього препарату (перелічений у пункті 6).
• У разі алергії на морепродукти, оскільки глюкозамін отримується з морепродуктів.

Попередження та обережність

Перед початком застосування препарату Хронада необхідно обговорити це з лікарем або фармацевтом:

• Якщо у пацієнта є порушення толерантності до глюкози, може бути необхідне частіше контролювання рівня цукру у крові перед початком застосування глюкозаміну.
• Якщо у пацієнта є або було порушення функції нирок або печінки, оскільки не проводилися дослідження у таких пацієнтів, тому не можна давати конкретні рекомендації щодо дозування.
• Якщо у пацієнта є серйозні захворювання серця, необхідно звернутися до лікаря.

Діти та підлітки

Не рекомендується застосовувати цей препарат у дітей або підлітків віком до 18 років.

Хронада та інші препарати

Необхідно повідомити лікаря або фармацевта про всі препарати, які приймає пацієнт зараз або останнім часом, а також про препарати, які пацієнт планує приймати. Необхідно бути обережним у разі необхідності застосування препарату Хронада у поєднанні з іншими препаратами, особливо з:

• деякими видами препаратів, які застосовуються для профілактики кровотеч
• або препаратами, які застосовуються для лікування інфекцій (антібіотики, такі як тетрациклін, хлорамфенікол або пеніцилін).

Для отримання додаткової інформації необхідно звернутися до лікаря або фармацевта.

Хронада з їжею та питтям

Капсули можна приймати до їжі, під час їжі або після її вживання. Якщо пацієнт схильний до проблем з шлунком, препарат рекомендується приймати після їжі.

Вагітність та годування грудьми

Якщо пацієнтка вагітна або годує грудьми, підозрює, що може бути вагітна або планує мати дитину, вона повинна проконсультуватися з лікарем або фармацевтом перед застосуванням цього препарату. Не відомо, чи проникають активні речовини Хронади в грудне молоко. Не слід приймати цей препарат, якщо пацієнтка годує грудьми, оскільки немає достатніх даних про вплив на здоров'я дитини. Перед початком застосування будь-якого препарату необхідно проконсультуватися з лікарем або фармацевтом.

Керування транспортними засобами та обслуговування машин

Якщо з'являються головокружіння або сонливість, не слід керувати транспортними засобами чи обслуговувати машини.

3. Як приймати препарат Хронада

Цей препарат завжди слід приймати згідно з рекомендаціями лікаря. У разі сумнівів необхідно звернутися до лікаря або фармацевта. Рекомендована доза препарату - 2 капсули, приймані 3 рази на добу. Капсули слід ковтати ціліми, не розгризаючи, запиваючи достатньою кількістю рідини.

Застосування більшої дози препарату Хронада, ніж рекомендована

У разі прийняття більшої кількості капсул, ніж рекомендована, можуть з'явитися головні болі, головокружіння, дезорієнтація, болі в суглобах, нудота, блювота або діарея, але ймовірно, що жодних з цих симптомів не з'явиться. У разі з'явлення будь-якого з цих симптомів необхідно звернутися до лікаря.

Пропуск дози препарату Хронада

Можна прийняти пропущену дозу в будь-який момент, але не слід приймати більше 6 капсул на добу.

Перервання застосування препарату Хронада

Може відбутися повернення симптомів. У разі будь-яких сумнівів щодо застосування цього препарату необхідно звернутися до лікаря або фармацевта.

4. Можливі побічні дії

Як і будь-який препарат, цей препарат може викликати побічні дії, хоча вони не з'являються у кожного.

Необхідно негайно повідомити лікаря, якщо з'являються будь-які з наступних побічних дій: інфекція верхніх дихальних шляхів, інфекція сечових шляхів або болі в грудній клітці.

Найчастіші побічні дії під час застосування препарату Хронада:

• головний біль
• діарея, нудота, порушення травлення, метеоризм

Рідко (може відбутися у 1 особи з 1000):

• порушення смаку
• болі в животі
• рефлюксний езофагіт (стан, при якому їжа або рідина повертається з шлунка в напрямку до стравоходу)
• запор, серцебіга, метеоризм
• спазми м'язів, болі в кінцівках
• втома
• інфекція верхніх дихальних шляхів, інфекція сечових шляхів
• збільшення активності ферментів печінки
• поганий результат аналізу сечі

Побічні дії, які спостерігалися у пацієнтів, які приймали тільки хондроїтин соду сульфат (окрім перелічених вище), перелічені нижче:

• обезводження, затримка рідини
• алергічна реакція

Побічні дії, які спостерігалися у пацієнтів, які приймали тільки глюкозамін гідрохлорид (окрім перелічених вище), перелічені нижче:

• червоність або висип на шкірі, свербіж

Частота невідома (не може бути визначена на підставі наявних даних):

• обезводження обличчя, язика або горла
• кропив'янка, обезводження в області гомілок, ніг і стоп
• головокружіння, блювота
• погіршення результатів аналізу крові у пацієнтів з цукровим діабетом

Загалом побічні дії, які можуть виникнути під час лікування цим препаратом, є легкими та проходять після закінчення лікування. Якщо будь-яка з побічних дій, які виникли у пацієнта, можуть бути серйозними або якщо виникнуть побічні дії, не перелічені в цій листківці, необхідно повідомити про це лікаря або фармацевта.

Звітність про побічні дії

Якщо виникнуть будь-які побічні дії, включаючи ті, які не перелічені в цій листківці, необхідно повідомити про це лікаря або фармацевта, або медсестру. Побічні дії можна повідомляти безпосередньо до Департаменту моніторингу небажаних дій лікарських засобів Міністерства охорони здоров'я України. Побічні дії також можна повідомляти представнику компанії, відповідальній за цей препарат. Завдяки повідомленню про побічні дії можна буде зібрати більше інформації про безпеку застосування препарату.

5. Як зберігати препарат Хронада

Препарат не слід зберігати при температурі вище 30°C. Препарат слід зберігати в оригінальній упаковці для захисту від вологи. Препарат слід зберігати в місці, недоступному для дітей. Не слід застосовувати цей препарат після закінчення терміну його дії, вказаного на пачці. Термін дії препарату закінчується в останній день вказаного місяця. Препарат не слід викидати в каналізацію чи домашні контейнери для відходів. Необхідно запитати у фармацевта, як видалити препарати, які вже не використовуються. Таке поводження допоможе захистити навколишнє середовище.

6. Зміст упаковки і інші відомості

Що містить препарат Хронада

• Активними речовинами є хондроїтин соду сульфат, виготовлений з хряща великої рогатої худоби, та глюкозамін гідрохлорид. Кожна капсула містить 200 мг хондроїтину соду сульфату та 250 мг глюкозаміну гідрохлориду.
• Інший складник - стеарин магнію.

Як виглядає препарат Хронада і що містить упаковка

Хронада - це тверда желатинова капсула синього кольору. Хронада міститься в паперовій коробці, яка містить 90 капсул у блистерах. Кожна упаковка містить 6 блистерів по 15 капсул. Блістер виготовлений з PVC/PVDC-алюмінію.

Відповідальна особа та виробник

LABORATORIO REIG JOFRE, S.A. Гран Капітан 10 08970 Сант Хоан Деспі (Барселона) Іспанія

Виробник

NOUCOR HEALTH, S.A. Авда. Камі Реаль 51-57 Палау-СолітаІ Плегаманс, 08184 Барселона Іспанія або SINCROFARM, S.L. с/ Меркурі, 10. Пол. Інд. Алмеда 08940 Корнелья де Льобрегат (Барселона), Іспанія або Adamed Pharma S.A. вул. Маршала Йозефа Пілсудського 5 95-200 Паб'яниці Польща

Представник відповідальної особи

Adamed Pharma S.A. П'єньків, вул. М. Адамкевича 6А 05-152 Чоснув Польща

Цей лікарський засіб дозволений до обігу в країнах-членах

Європейської економічної зони під наступними назвами:

Фінляндія: Дроглікан Австрія, Франція: Картифіт Угорщина: Дроглікан Польща: Хронада

Дата останньої актуалізації листківки: січень 2025