Цалціум Афлофарм (о смаку банановим)

Листок-вкладиш до упаковки: інформація для пацієнта

Кальцій Афлофарм (з банановим смаком)

(Кальцій глюбіонас, Кальцій лактобіонас)
116 мг іонів кальцію / 5 мл, сироп

Необхідно уважно ознайомитися з вмістом листка-вкладишу перед прийомом препарату, оскільки він містить важливу інформацію для пацієнта.

Цей препарат завжди слід приймати точно так, як описано в листку-вкладишу для пацієнта, або за рекомендаціями лікаря, або фармацевта.
Необхідно зберегти цей листок-вкладиш, щоб у разі потреби можна було його знову прочитати.

• Якщо потрібна порада або додаткова інформація, слід звернутися до фармацевта.
• Якщо в пацієнта з'являються будь-які неприємні симптоми, включаючи всі можливі неприємні симптоми, не перераховані в листку-вкладишу, слід повідомити про це лікаря або фармацевта. Див. пункт 4.
• Якщо через 5 днів у дорослих і через 3 дні у дітей не відбулося покращення або пацієнт відчуває себе гірше, слід звернутися до лікаря.

Зміст листка-вкладишу

• 1. Що таке препарат Кальцій Афлофарм (з банановим смаком) і для чого його застосовують
• 2. Важливі відомості перед прийомом препарату Кальцій Афлофарм (з банановим смаком)
• 3. Як приймати препарат Кальцій Афлофарм (з банановим смаком)
• 4. Можливі неприємні дії
• 5. Як зберігати препарат Кальцій Афлофарм (з банановим смаком)
• 6. Зміст упаковки та інші відомості

1. Що таке препарат Кальцій Афлофарм (з банановим смаком) і для чого його застосовують

Кальцій Афлофарм (з банановим смаком) - це сироп, який містить 116 мг іонів кальцію в 5 мл сиропу.

Сироп Кальцій Афлофарм (з банановим смаком) призначений:

• для компенсації дефіциту кальцію, особливо в станах підвищеної потреби (ціаз, годування грудьми, періоди інтенсивного зростання у дітей, реабілітація, перелом кісток, рахіт);
• допоміжне лікування алергічних захворювань, інфекцій верхніх дихальних шляхів, остеопорози.

2. Важливі відомості перед прийомом препарату Кальцій Афлофарм (з банановим смаком)

Коли не приймати препарат Кальцій Афлофарм (з банановим смаком):

• якщо пацієнт має алергію на активні речовини або будь-який з інших компонентів цього препарату (перелічених в пункті 6);
• якщо в пацієнта спостерігається гіперкальціємія (зbyt висока концентрація кальцію в крові), гіперкальціурія (зbyt висока концентрація кальцію в сечі), галактоземія.

Остережності та заходи обережності

Препарат містить кальцій. Через ризик передозування перед застосуванням слід перевірити, чи інші приймані препарати не містять кальцію.
Перед початком прийому препарату Кальцій Афлофарм (з банановим смаком) слід обговорити це з лікарем або фармацевтом.

• якщо пацієнт має схильність до утворення каменів в нирках;
• якщо пацієнт має захворювання нирок і серця. Одночасне застосування глікозидів серця і сполук кальцію збільшує ризик виникнення порушень ритму серця. Не слід застосовувати з великими дозами вітаміну D або під час застосування антибіотиків групи тетрациклінів і тіазидних діуретиків (наприклад, хлортіазид).

Препарат Кальцій Афлофарм (з банановим смаком) та інші препарати

Слід повідомити лікаря або фармацевта про всі препарати, які приймає пацієнт зараз або нещодавно, а також про препарати, які пацієнт планує приймати.
Пацієнт повинен повідомити лікаря, якщо приймає будь-який з нижче перелічених препаратів або харчових продуктів.

• Споли кальцію зменшують, зокрема, абсорбцію тетрациклінів, фторхінолонів, сполук фтору, сульфасалазину.
• Слід дотримуватися тригодинного інтервалу між прийомом препаратів кальцію та інших препаратів.
• Одночасне прийом солей кальцію і тіазидних діуретиків може бути причиною виникнення симптомів синдрому млеко-алкалічного (гіперкальціємія, метаболічна алкалоз, ниркова недостатність).
• Вітамін D, глюкокортикоїди, паратиреоїдний гормон, цитринова кислота та кислотна реакція харчових продуктів збільшують абсорбцію солей кальцію.
• Надмір ліпідів, алкалічна реакція харчових продуктів, фітинати (продукти зернових), щавелевий солі (шпинат, ревінь) та фосфати зменшують абсорбцію солей кальцію.
• Одночасне застосування глікозидів серця і сполук кальцію збільшує ризик виникнення порушень ритму серця.
• Великі дози кальцію, особливо в поєднанні з вітаміном D, можуть послабити дію верапамілу та інших препаратів, що блокують кальцієві канали (препарати, що застосовуються при гіпертонії та захворюваннях серця).

Вагітність і годування грудьми

Якщо пацієнтка вагітна або годує грудьми, підозрює, що може бути вагітною або планує мати дитину, повинна проконсультуватися з лікарем або фармацевтом перед застосуванням цього препарату.

Керування транспортними засобами та обслуговування машин

Не впливає.

Препарат Кальцій Афлофарм (з банановим смаком) містить сахарозу

Сироп містить сахарозу в кількості 1,53 г в 5 мл продукту. Якщо раніше в пацієнта була виявлена нетолерантність до деяких цукрів, він повинен проконсультуватися з лікарем перед прийомом препарату.

3. Як приймати препарат Кальцій Афлофарм (з банановим смаком)

Перорально. До упаковки додається міра.
Рекомендована доза становить:

• дітям у віці від 2 до 11 років - 2,5 до 5 мл сиропу 2 рази на день;
• дітям у віці від 12 до 17 років - 5 до 10 мл сиропу 2-3 рази на день;
• дорослим - 15 мл сиропу 2-3 рази на день.

Прийом більшої, ніж рекомендована, дози препарату Кальцій Афлофарм (з банановим смаком)

Слід негайно звернутися до лікаря або фармацевта, навіть якщо самопочуття пацієнта є добрим.

Пропуск прийому дози препарату Кальцій Афлофарм (з банановим смаком)

Не слід застосовувати подвійну дозу для компенсації пропущеної дози.
У разі пропущеної дози препарату та збереження симптомів слід прийняти наступну дозу у встановлений час.
У разі будь-яких подальших сумнівів, пов'язаних з застосуванням цього препарату, слід звернутися до лікаря або фармацевта.

4. Можливі неприємні дії

Як і будь-який препарат, цей препарат може спричиняти неприємні дії, хоча не у всіх пацієнтів вони виникнуть.
У рідких випадках можуть виникнути порушення травної системи.
У пацієнтів з нирковою недостатністю може виникнути гіперкальціємія, симптомами якої є відсутність апетиту, порушення травної системи, м'язова слабкість, поліурія.
У деяких осіб під час застосування препарату можуть виникнути інші неприємні дії.

Звітність про неприємні дії

Якщо виникнуть будь-які неприємні симптоми, включаючи всі можливі неприємні симптоми, не перераховані в листку-вкладишу, слід повідомити про це лікаря або фармацевта.
Неприємні дії можна повідомляти безпосередньо до Департаменту моніторингу неприємних дій лікарських засобів Міністерства охорони здоров'я України
вул. Миколи Амосова, 7
03038, м. Київ
тел.: +38 (044) 279-64-04
факс: +38 (044) 279-64-04
e-mail: [adm@dlr.gov.ua](mailto:adm@dlr.gov.ua)
Неприємні дії також можна повідомляти відповідальному суб'єкту.
Звітність про неприємні дії дозволить зібрати більше інформації про безпеку застосування препарату.

5. Як зберігати препарат Кальцій Афлофарм (з банановим смаком)

Препарат слід зберігати в місці, недоступному для дітей.
Зберігати в оригінальній упаковці, при температурі нижче 25°C.
Не слід застосовувати цей препарат після закінчення терміну придатності, вказаного на етикетці.
Термін придатності означає останній день вказаного місяця.
Препарати не слід викидати до каналізації чи домашніх контейнерів для сміття. Слід запитати у фармацевта, як видалити препарати, які вже не використовуються. Таке поводження допоможе захистити довкілля.

6. Зміст упаковки та інші відомості

Що містить препарат Кальцій Афлофарм (з банановим смаком)

• Активною речовиною препарату є глюбіонас кальцію і лактобіонас кальцію.
• 5 мл сиропу містить 116 мг іонів кальцію у вигляді глюбіонасу кальцію і лактобіонасу кальцію.
• Інші компоненти: сахароза, пропіонова кислота, бензоат натрію (Е 211), банановий аромат AR 0476 G, соляна кислота 10%, очищена вода.

Як виглядає препарат Кальцій Афлофарм (з банановим смаком) та що містить упаковка

Кальцій Афлофарм (з банановим смаком) - це сироп жовто-коричневого кольору, з банановим запахом і солодким, банановим смаком.
Упаковка препарату - скляна пляшка, яка містить 150 мл сиропу, з алюмінієвою кришкою та мірою.

Відповідальний суб'єкт

Афлофарм Фармація Польща ТОВ
вул. Партизанська, 133/151
95-200 Паб'яниці
тел.: +48 42 22 53 100

Виробник

Афлофарм Фармація Польща ТОВ
вул. Крива, 2
95-030 Рзгув

Дата останньої актуалізації листка-вкладишу: