Фоновий візерунок
Ауксілен

Ауксілен

Запитайте лікаря про рецепт на Ауксілен

5.0(12)
Doctor

Анна Бірюкова

Терапія5 років досвіду

Анна Бірюкова – лікарка-терапевт, яка проводить онлайн-консультації для дорослих. Має досвід у кардіології, ендокринології та гастроентерології, поєднує загальний підхід до здоров’я з вузькоспеціалізованим аналізом симптомів.

Кардіологія – діагностика і лікування:

  • Артеріальна гіпертензія, коливання тиску, профілактика серцево-судинних ускладнень.
  • Біль у грудях, задишка, порушення ритму (тахікардія, брадикардія, серцебиття).
  • Набряки кінцівок, хронічна втома, зниження витривалості.
  • Інтерпретація ЕКГ, оцінка ліпідного профілю, аналіз ризику інфаркту та інсульту.
  • Кардіологічний супровід після COVID-19.
Ендокринологія – діабет, щитоподібна залоза, метаболізм:
  • Діагностика і лікування діабету 1 і 2 типу, стану переддіабету.
  • Підбір індивідуального лікування (таблетовані препарати, інсулінотерапія).
  • GLP-1 терапія – сучасне лікування для зниження ваги та контролю діабету: підбір препаратів, моніторинг ефективності та безпеки.
  • Порушення функції щитоподібної залози – гіпо- і гіпертиреоз, аутоімунні захворювання (Хашимото, Базедова хвороба).
  • Метаболічний синдром – ожиріння, порушення ліпідного обміну, інсулінорезистентність.
Гастроентерологія – проблеми травлення:
  • Біль у животі, нудота, печія, гастроезофагеальний рефлюкс (ГЕРХ).
  • Захворювання шлунково-кишкового тракту: гастрит, синдром подразненого кишківника (IBS), диспепсія.
  • Контроль хронічних хвороб органів травлення, інтерпретація результатів (гастроскопія, УЗД, лабораторні аналізи).
Загальна терапевтична допомога та профілактика:
  • Інфекції верхніх дихальних шляхів – кашель, застуда, бронхіт.
  • Аналіз результатів лабораторних досліджень, корекція лікування та медикаментів.
  • Вакцинація для дорослих – підбір схеми, оцінка протипоказань.
  • Профілактика онкозахворювань – планування обстежень і оцінка ризиків.
  • Комплексний підхід – лікування симптомів, профілактика ускладнень і покращення якості життя.
Анна Бірюкова пояснює складні речі простою мовою, пропонує чіткі рішення та персоналізовану допомогу в різних питаннях здоров’я.
CameraЗаписатися на онлайн-консультацію
€60
3 листопада13:50
3 листопада14:40
3 листопада15:30
3 листопада16:20
3 листопада17:10
Більше часу
0.0(1)
Doctor

Марина Кузнєцова

Кардіологія16 років досвіду

Марина Кузнєцова – лікарка-терапевт і кардіолог, кандидатка медичних наук. Проводить онлайн-консультації пацієнтів із патологією внутрішніх органів, зосереджуючи увагу на захворюваннях серцево-судинної системи. Надає рекомендації з діагностики, медикаментозного лікування та контролю супутніх станів.

Основні напрямки:

  • дисліпідемія та порушення обміну ліпідів
  • профілактика та лікування атеросклерозу
  • контроль артеріального тиску та підбір терапії
  • аритмії: діагностика, спостереження, корекція лікування
  • кардіологічне спостереження після Covid-19
Підхід лікарки базується на сучасних клінічних рекомендаціях і доказовій медицині. Онлайн-консультації допомагають вчасно виявити серцево-судинні ризики та підтримувати здоров’я у довготривалій перспективі.
CameraЗаписатися на онлайн-консультацію
€50
3 листопада14:00
3 листопада14:50
3 листопада15:40
3 листопада16:30
3 листопада17:20
Більше часу
Ця сторінка містить загальну інформацію. За персональною порадою зверніться до лікаря. У разі серйозних симптомів телефонуйте до екстрених служб.
About the medicine

Інструкція із застосування Ауксілен

Упаковка з інструкцією для пацієнта: інформація для користувача

Auxilen, 50 мг/2 мл, розчин для ін'єкцій/інфузій

Декскетопрофен

Перш ніж використовувати препарат, уважно ознайомтеся з вмістом інструкції, оскільки вона містить важливу інформацію для пацієнта.

  • Збережіть цю інструкцію, щоб у разі потреби ви могли її знову прочитати.
  • Якщо у вас виникли будь-які сумніви, зверніться до лікаря або фармацевта.
  • Цей препарат призначений лише для конкретної особи. Не передавайте його іншим. Препарат може нашкодити іншій особі, навіть якщо симптоми її захворювання такі самі.
  • Якщо в пацієнта виникли будь-які побічні ефекти, включаючи будь-які побічні ефекти, не перелічені в цій інструкції, повідомте про це лікаря або фармацевта. Див. пункт 4.

Зміст інструкції

  • 1. Що таке препарат Auxilen і для чого він використовується
  • 2. Інформація, важлива перед використанням препарату Auxilen
  • 3. Як використовувати препарат Auxilen
  • 4. Можливі побічні ефекти
  • 5. Як зберігати препарат Auxilen
  • 6. Зміст упаковки та інші відомості

1. Що таке препарат Auxilen і для чого він використовується

Auxilen є препаратом, що належить до групи нестероїдних протизапальних препаратів (НПЗП).
Auxilen використовується для симптоматичного лікування помірного та сильного гострого болю, коли пероральне введення не є відповідним, наприклад, післяопераційного болю, болю при нирковій коліці та болю в попереково-крижовому відділі.

2. Інформація, важлива перед використанням препарату Auxilen

Коли не використовувати препарат Auxilen:

  • Якщо пацієнт має алергію на декскетопрофен або на будь-який інший компонент препарату (перелічений у пункті 6);
  • Якщо у пацієнта є підвищена чутливість до ацетилсаліцилової кислоти або інших НПЗП;
  • Якщо у пацієнта є бронхіальна астма або в минулому були астматичні напади, гострий алергічний риніт (короткочасний стан запалення слизової оболонки носа), поліпози носа (гузки всередині носа, спричинені алергією), кропив'янка (пухирчаста висипка), ангіоневротичний набряк (набряк обличчя, очей, губ, язика або респіраторний дистрес-синдром) або свистячий дихання після прийому ацетилсаліцилової кислоти або іншого препарату групи НПЗП;
  • Якщо у пацієнта в минулому були фоточутливі реакції або фототоксичні реакції (зокрема, у вигляді червоного висипу та/або пухирів на шкірі, піддані дії сонця) під час прийому кетопрофену (НПЗП) або фібратів (препарати, що застосовуються для зниження рівня ліпідів у крові);
  • Якщо у пацієнта є виразкова хвороба шлунка і (або) дванадцятипалої кишки або кровотеча з шлунка чи кишок чи якщо в минулому були кровотечі з шлунка чи кишок, виразка або перфорація;
  • Якщо у пацієнта є або в минулому були кровотечі з шлунка чи кишок чи перфорація через застосування препаратів групи НПЗП;
  • Якщо у пацієнта є деякі хронічні захворювання травної системи (наприклад, диспепсія, загальна слабість);
  • Якщо у пацієнта є захворювання кишок, що перебігають з хронічним запальним станом (хвороба Крона або виразкове запалення товстої кишки);
  • Якщо у пацієнта є важка серцева недостатність, помірна або важка ниркова недостатність чи важкі порушення функції печінки;
  • Якщо у пацієнта є підвищена схильність до кровотеч;
  • Якщо пацієнт сильно обезводнений (надмірна втрата рідини з організму) через блювоту, діарею або прийом недостатньої кількості рідини;
  • Якщо пацієнтка є в третьому триместрі вагітності або годує грудьми.

Попередження та застереження

Перш ніж розпочати лікування препаратом Auxilen, обговоріть це з лікарем:

  • Якщо у пацієнта в минулому були хронічні запальні захворювання кишок (виразкове запалення товстої кишки, хвороба Крона);
  • Якщо у пацієнта є або в минулому були інші захворювання, пов'язані з шлунком чи кишками;
  • Якщо пацієнт приймає інші препарати, що збільшують ризик розвитку виразкової хвороби шлунка (або) дванадцятипалої кишки чи кровотечі, наприклад, пероральні стероїдні препарати, деякі антидепресанти (препарати групи СІЗЗС, наприклад, інгібітори зворотного захоплення серотоніну), препарати, що запобігають утворенню тромбів, наприклад, ацетилсаліцилова кислота або антикоагулянти, наприклад, варфарин. У таких випадках перед прийомом препарату Auxilen слід проконсультуватися з лікарем, який може вирішити питання про призначення додаткового препарату з захисним механізмом (наприклад, мізопростолу або препаратів, що гальмують виробництво шлункового соку);
  • Якщо у пацієнта є захворювання серця, перенесений інсульт чи підозра на те, що пацієнт належить до групи ризику, пов'язаного з цими станами (наприклад, у разі підвищеного артеріального тиску, цукрового діабету, підвищеного рівня холестерину або паління тютюну). У таких випадках перед застосуванням цього препарату слід проконсультуватися з лікарем. Прийом таких препаратів, як Auxilen, може бути пов'язаний з невеликим збільшенням ризику інфаркту міокарда („серцевого нападу\") або інсульту. Ризик це збільшується при тривалому прийомі великих доз препарату. Не слід застосовувати більші дози та триваліший час лікування, ніж рекомендовано;
  • Якщо пацієнт є особою похилого віку: існує підвищений ризик розвитку побічних ефектів (див. пункт 4). У такому випадку слід негайно звернутися до лікаря;
  • Якщо у пацієнта є алергія або якщо у пацієнта в минулому були проблеми, пов'язані з алергією;
  • Якщо у пацієнта є порушення функції нирок, печінки чи серця (гіпертонія та/або серцева недостатність), а також затримання рідини чи якщо будь-яка з цих проблем існувала у пацієнта в минулому;
  • У пацієнтів, які приймають діуретики або у пацієнтів, у яких існує знижена гідратація та зменшена об'єм крові через надмірну втрату рідини (наприклад, надмірне сечовиділення, діарея чи блювота);
  • У жінок під час першого та другого триместру вагітності;
  • Якщо у пацієнта є порушення кровотворення чи кров'яних клітин;
  • Якщо у пацієнта є системний червоний вовчак чи змішане захворювання сполучної тканини (розлади імунної системи, що впливають на сполучну тканину);
  • Якщо у пацієнта є вітрянка, у виняткових випадках НПЗП можуть спричинити загострення захворювання;
  • Якщо у пацієнта існує бронхіальна астма та хронічний риніт, хронічне запалення синусів та/або поліпози носа, ризик розвитку алергії на ацетилсаліцилову кислоту та/або НПЗП вищий, ніж у решти населення. Прийом цього препарату може спричинити розвиток астматичних нападів або бронхоспазму, особливо у пацієнтів з алергією на ацетилсаліцилову кислоту та/або НПЗП.

Діти та підлітки

Препарат Auxilen не досліджувався у дітей та підлітків. Безпека та ефективність препарату не встановлені, тому не слід застосовувати препарат у дітей та підлітків.

Препарат Auxilen та інші препарати

Повідомте лікаря про всі препарати, які пацієнт зараз приймає або приймав нещодавно, а також про препарати, які пацієнт планує приймати. Деяких препаратів не слід застосовувати одночасно, а у випадку інших препаратів може бути необхідна зміна дозування у зв'язку з їх одночасним прийомом.
Завжди повідомляйте лікаря, стоматолога чи фармацевта у разі прийому будь-якого з нижче перелічених препаратів разом з препаратом Auxilen:
Не рекомендується одночасне застосування:

  • Ацетилсаліцилової кислоти (аспірину), кортикостероїдів або інших протизапальних препаратів;
  • Варфарину, гепарину або інших препаратів, що запобігають утворенню тромбів;
  • Літію, який застосовується для лікування деяких розладів настрою;
  • Метотрексату, який застосовується для лікування ревматоїдного артриту та онкологічних захворювань;
  • Походних гідратоїну та фенітоїну, які застосовуються для лікування епілепсії;
  • Сульфаметоксазолу, який застосовується для лікування бактеріальних інфекцій.

Одночасне застосування, яке вимагає обережності:

  • Інгібітори АПФ, діуретики, бета-адреноблокатори та антагоністи ангіотензину II, які застосовуються для лікування підвищеного артеріального тиску та серцевих захворювань;
  • Пентоксифілін та окспентифілін, які застосовуються для лікування виразок при хронічній венозній недостатності;
  • Зидовудин, який застосовується для лікування вірусних інфекцій;
  • Аміноглікозидні антибіотики, які застосовуються для лікування бактеріальних інфекцій;
  • Хлорпропамід та глібенкламід, які застосовуються для лікування цукрового діабету.

Одночасне застосування, яке вимагає особливого розгляду:

  • Хінолонові антибіотики (наприклад, ципрофлоксацин, левофлоксацин), які застосовуються для лікування бактеріальних інфекцій;
  • Циклоспорин та такролімус, які застосовуються для лікування захворювань імунної системи та трансплантації;
  • Стрептокіназа та інші тромболітичні або фібринолітичні препарати, тобто препарати, які застосовуються для розчинення тромбів;
  • Пробенецид, який застосовується для лікування подагри;
  • Дигоксин, який застосовується для лікування хронічної серцевої недостатності;
  • Міфепристон, який застосовується як препарат, що викликає аборт (перериває вагітність);
  • Антидепресанти групи СІЗЗС;
  • Протиплаткетарні препарати, які застосовуються для зменшення агрегації тромбоцитів та утворення тромбів.

У разі будь-яких сумнівів, пов'язаних з прийомом препарату Auxilen разом з іншими препаратами, слід проконсультуватися з лікарем або фармацевтом.

Вагітність, годування грудьми та вплив на фертильність

Якщо пацієнтка є вагітною або годує грудьми, підозрює, що може бути вагітною чи планує мати дитину, вона повинна проконсультуватися з лікарем перед застосуванням препарату Auxilen.
Не слід застосовувати цей препарат у останніх трьох місяцях вагітності або під час годування грудьми.
Не слід застосовувати препарат Auxilen, якщо пацієнтка є у останніх 3 місяцях вагітності, оскільки це може нашкодити неродженій дитині або спричинити проблеми під час пологів. Препарат може спричинити порушення, пов'язані з нирками та серцем у неродженій дитині. Препарат може збільшувати схильність до кровотеч у пацієнтки та дитини, а також спричиняти затримку або продовження пологів. У перші 6 місяців вагітності не слід застосовувати препарат Auxilen, якщо тільки лікар не вважає його застосування абсолютно необхідним. Якщо лікування необхідно у цей період або під час спроб завагітнути, слід застосовувати мінімальну дозу протягом найкоротшого можливого часу. Починаючи з

  • 20 тижня вагітності препарат Auxilen може спричиняти порушення функції нирок у неродженій дитині, якщо його приймати тривалий час. Це може привести до зменшення кількості околоплідних вод, які оточують дитину (олігогідрамніоз). Якщо лікування необхідно тривалий час, лікар може призначити додаткове спостереження.

Декскетопрофен може ускладнювати завагітнення. Пацієнтка повинна повідомити лікаря, якщо вона планує завагітнути або має проблеми з зачаттям.

Водіння транспортних засобів та використання механізмів

Auxilen може спричиняти головокружіння та втому, тому може мати незначний вплив на здатність водіння транспортних засобів та використання механізмів. У разі спостереження таких симптомів не слід водити транспортні засоби та використовувати механізми, доки ці симптоми не минуть. У разі сумнівів слід проконсультуватися з лікарем.

Препарат Auxilen містить етанол та натрій

Кожна ампула препарату Auxilen містить 200 мг етанолу, що відповідає 5 мл пива або 2,08 мл вина на дозу.
Це може спричиняти шкідливий вплив на осіб з алкогольною хворобою.
Це слід враховувати у жінок під час вагітності, годування грудьми, дітей та груп високого ризику, таких як пацієнти з захворюваннями печінки або епілепсією.
Цей препарат містить менше 1 ммоль (23 мг) натрію на дозу, тобто препарат вважається «вільним від натрію».

3. Як застосовувати препарат Auxilen

Цей препарат слід завжди застосовувати згідно з рекомендаціями лікаря. У разі сумнівів слід звернутися до лікаря.
Лікар повідомить пацієнта про розмір дози препарату Auxilen, який залежить від типу, тяжкості та тривалості симптомів у пацієнта. Рекомендована доза становить 50 мг декскетопрофену (1 ампула препарату Auxilen) з інтервалом 8-12 годин. Якщо це необхідно, дозу можна повторити вже через 6 годин. Не слід перевищувати максимальну добову дозу, яка становить 150 мг декскетопрофену (3 ампули препарату Auxilen).
Auxilen призначений для короткочасного застосування та слід застосовувати лише у фазі гострого болю (не довше 2 діб). Лікар призначить лікування пероральними анальгетиками, як тільки це буде можливо.
У пацієнтів похилого віку з нирковою недостатністю та у пацієнтів із порушеннями нирок чи печінки не слід перевищувати дозу 50 мг препарату Auxilen на добу (що відповідає 1 ампулі препарату).

Спосіб застосування

Auxilen можна застосовувати внутрішньом'язово або внутрішньовенно (технічні деталі внутрішньовенного застосування препарату містяться в розділі, призначеному для медичного персоналу).
У разі внутрішньом'язового застосування препарату Auxilen розчин слід вводити негайно після відкриття ампули, шляхом повільного введення в м'яз.
Слід використовувати лише прозорі та безбарвні розчини.
Інструкція з відкриття ампули:

  • 1) Прокрутити ампулу кольоровою крапкою вгору. Якщо у верхній частині ампули знаходиться частина розчину, слід легонько постукати пальцем, щоб спустити розчин у нижню частину ампули.
  • 2) Для відкриття ампули слід використовувати обидві руки; тримаючи ампулу в одній руці, другою рукою слід видалити верхню частину ампули в напрямку, протилежному кольоровій крапці (див. малюнок нижче).
Рука накладає ватний тампон, просочений рідиною, на місце ін'єкції на шкірі, легко натискаючи пальцями

Застосування у дітей та підлітків

Цього препарату не слід застосовувати у дітей та підлітків (у віці до 18 років).

Застосування більшої ніж рекомендована дози препарату Auxilen

У разі підозри на передозування препарату слід повідомити лікаря або фармацевта або звернутися до відділення невідкладної допомоги найближчої лікарні. Слід пам'ятати, щоб взяти з собою упаковку препарату або цю інструкцію для пацієнта.

Пропуск застосування препарату Auxilen

Не слід застосовувати подвійну дозу для компенсації пропущеної дози. Наступна доза повинна бути застосована згідно з планом дозування (див. пункт 3 «Як застосовувати препарат Auxilen»).
У разі будь-яких подальших сумнівів, пов'язаних з застосуванням цього препарату, слід звернутися до лікаря або фармацевта.

4. Можливі побічні ефекти

Як і будь-який препарат, цей препарат може спричиняти побічні ефекти, хоча вони не виникають у кожного. Можливі побічні ефекти перелічені нижче та згруповані за їхньою ймовірністю.

Часто виникають побічні ефекти (можуть виникнути у до 1 з 10 пацієнтів):

Нудота та/або блювота, біль у місці ін'єкції, реакції в місці ін'єкції, наприклад, запалення, синяки чи кровотеча.

Незbyt часто виникають побічні ефекти (можуть виникнути у до 1 з 100 пацієнтів):

Блювота з кров'ю, низький артеріальний тиск, гарячка, нечітке бачення, головокружіння, сонливість, порушення сну, головний біль, анемія, біль у животі, запор, нудота, сухість слизової оболонки рота, червоність обличчя, висипка, запалення шкіри, свербіж, підвищене потовиділення, втома, біль, відчуття холоду.

Рідко виникають побічні ефекти (можуть виникнути у до 1 з 1000 пацієнтів):

Виразкова хвороба шлунка, кровотеча або перфорація виразки шлунка, високий артеріальний тиск, оmdlіння, знижена частота дихання, стан запалення поверхневих вен через утворення тромбу (тромбоз), нерегулярна серцева діяльність (екстрасистолія), прискорене серцебиття, набряк кінцівок, набряк горла, порушення відчуттів, відчуття підвищеної температури тіла та тремор, дзвін у вухах (звук у вухах), свербляча висипка, жовтяниця, акне, біль у спині, біль у ділянці нирок, підвищене сечовиділення, порушення менструації, доброякісна гіперплазія передміхурової залози, тугорукість м'язів, тугорукість суглобів, судоми м'язів, порушення функції печінки (аналізи крові), підвищений рівень цукру у крові (гіперглікемія), низький рівень цукру у крові (гіпоглікемія), підвищений рівень деяких жирів у крові (гіпертригліцеридемія), відчуття колючого відчуття (парестезія), підвищене виділення кетонових тіл у сечі (кетонурія) або білка (протеїнурія), ушкодження клітин печінки (гепатит), гостра ниркова недостатність.

Бардzo рідко виникають побічні ефекти (можуть виникнути у до 1 з 10 000 пацієнтів):

Анафілактичні реакції (гострі реакції підвищеної чутливості, які можуть призвести до анафілактичного шоку), виразки шкіри, губ, очей та геніталій (синдром Стівенса-Джонсона та синдром Лаєлла), набряк обличчя чи губ та горла (ангіоневротичний набряк), задишка через спазм дихальних шляхів (бронхоспазм), коротке дихання, запалення підшлункової залози, реакції підвищеної чутливості шкіри та підвищена чутливість шкіри до світла, ушкодження нирок, знижена кількість білих кров'яних клітин (нейтропенія), знижена кількість тромбоцитів (тромбоцитопенія).
Слід повідомити лікаря, якщо пацієнт спостерігає на початку лікування будь-які побічні ефекти, пов'язані з шлунком чи кишками (наприклад, біль у шлунку, нудота чи кровотеча), якщо у пацієнта в минулому були подібні побічні ефекти через тривале прийом протизапальних препаратів, особливо у осіб похилого віку.
Слід негайно припинити застосування препарату Auxilen, якщо виникла висипка шкіри чи будь-яка зміна на слизових оболонках (наприклад, всередині рота) чи будь-які симптоми алергії.
Під час застосування НПЗП може виникнути: затримання рідини та набряки (зокрема, гомілок та ніг), підвищення артеріального тиску та серцева недостатність.
Прийом таких препаратів, як Auxilen, може бути пов'язаний з невеликим збільшенням ризику інфаркту міокарда („серцевого нападу\") або інсульту.
У пацієнтів, у яких існує системний червоний вовчак чи змішане захворювання сполучної тканини (розлади імунної системи, що впливають на сполучну тканину), застосування протизапальних препаратів рідко може спричинити розвиток гарячки, болю голови та тугорукості шиї.
Слід негайно повідомити лікаря про виникнення симптомів інфекції чи погіршення стану пацієнта під час прийому препарату Auxilen.

Зголошення побічних ефектів

Якщо виникли будь-які побічні ефекти, включаючи будь-які побічні ефекти, не перелічені в цій інструкції, слід повідомити про це лікаря або фармацевта.
Побічні ефекти можна zgолошувати безпосередньо до Департаменту моніторингу непередбачених побічних ефектів лікарських засобів Міністерства охорони здоров'я України
вул. Миколи Амосова, 7
04053 м. Київ
Телефон: +38 (044) 279-64-04
Факс: +38 (044) 279-64-04
Електронна пошта: [[email protected]](mailto:[email protected])
Веб-сайт: https://moz.gov.ua
Побічні ефекти також можна zgолошувати подією відповідальній.
Зголошуючи побічні ефекти, можна буде зібрати більше інформації про безпеку застосування препарату.

5. Як зберігати препарат Auxilen

Відсутні спеціальні рекомендації щодо зберігання препарату. Зберігати в оригінальній упаковці для захисту від світла. Не заморожувати.
Препарат слід зберігати в місці, недоступному для дітей.
Не слід застосовувати цей препарат після закінчення терміну придатності, вказаного на пачці, після: «Термін придатності (EXP)». Термін придатності означає останній день вказаного місяця.
Препарат Auxilen призначений для одноразового застосування, будь-які невикористані залишки розчину слід видалити.
Не слід застосовувати цей препарат, якщо пацієнт помітить, що розчин не є прозорим та безбарвним, а також якщо є ознаки забруднення (наприклад, частинки).
Встановлено, що розчин у 0,9% хлориду натрію, 5% глюкози та розчині Рінгера, зберігається при температурі 25°C та 2-8°C, зберігає хімічну стабільність протягом 18 годин, за умови захисту від денної світлості.
З мікробіологічної точки зору, якщо метод розбавлення виключає ризик мікробіологічного забруднення, продукт слід застосовувати негайно. Якщо він не застосовується негайно, час та умови зберігання відповідає користувачеві.
Лікарських препаратів не слід викидати у каналізацію чи домашні контейнери для відходів. Слід запитати у фармацевта, як видалити препарати, які вже не використовуються. Таке поводження допоможе захистити навколишнє середовище.

6. Зміст упаковки та інші відомості

Що містить препарат Auxilen

  • -Активною речовиною препарату є декскетопрофен. 1 мл розчину містить трометамол декскетопрофену, що відповідає 25 мг декскетопрофену. Одна ампула (2 мл) містить трометамол декскетопрофену, що відповідає 50 мг декскетопрофену.
  • -Інші компоненти: хлорид натрію, етанол 96%, гідроксид натрію (для регулювання pH), вода для ін'єкцій.

Як виглядає препарат Auxilen та що містить упаковка

Прозорий, безбарвний розчин, вільний від видимих частинок.
Auxilen випускається в ампулах, виготовлених з барвеного скла типу I, кожна з яких містить 2 мл.
Зміст упаковки: 1, 5, 6, 10, 25 або 100 ампул.
Не всі розміри упаковок повинні бути в обігу.

Подія відповідальна та виробник

AS KALCEKS
Krustpils iela 71E
1057 Рига
Латвія
Телефон: +371 67083320
Електронна пошта: [email protected]

Дата останньої актуалізації інструкції:

Цей препарат дозволений до обігу в країнах-членах Європейського економічного простору під наступними назвами:

Естонія
Декскетопрофен Калцекс
Латвія
Декскетопрофен Калцекс 50 мг/2 мл розчин для ін'єкцій/інфузій
Литва
Декскетопрофен Калцекс 50 мг/2 мл ін'єкційний/інфузійний розчин
Румунія
Кседофен 50 мг/2 мл розчин для ін'єкцій/інфузій
Болгарія
Ауксилен 50 мг/2 мл ін'єкційний/інфузійний розчин
Ірландія
Морсадекс 50 мг/2 мл розчин для ін'єкцій/інфузій
Польща
Ауксилен
Австрія
Ауксилен 50 мг/2 мл ін'єкційний/інфузійний розчин
Німеччина
Декскетопрофен Етіфарм Калцекс 50 мг ін'єкційний/інфузійний розчин
Іспанія
Ауксилен 50 мг/2 мл розчин для ін'єкцій/інфузій ЕФГ
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Інформація, призначена лише для медичного персоналу:

Внутрішньовенне введення:

Інфузія:розбавити вміст 1 ампули (2 мл) препарату Auxilen у об'ємі 30 мл до 100 мл 0,9% розчину хлориду натрію, 5% розчину глюкози або розчину Рінгера з лактатом.
Розбавлений розчин слід вводити у вигляді повільної інфузії протягом 10-30 хвилин. Розчин слід завжди захищати від денної світлості.
Болус:якщо це необхідно, вміст 1 ампули (2 мл) препарату Auxilen можна вводити у вигляді повільного болуса протягом не менше 15 секунд.

Через наявність етанолу, препарату Auxilen не слід застосовувати безпосередньо в спинномозковий канал (епідурально чи субарахноїдально).

Інструкція щодо поводження з препаратом:

Під час внутрішньовенного введення препарату Auxilen розчин слід вводити негайно після відкриття барвеної ампули.
У разі внутрішньовенного введення розчин слід розбавити у стерильних умовах та захищати від денної світлості.
Слід використовувати лише прозорі та безбарвні розчини.

Інформація щодо сумісності:

Встановлено, що Auxilen сумісний, якщо його змішують у малих об'ємах (наприклад, у шприці) з розчинами для ін'єкцій гепарину, лідокаїну, морфіну та теофілínu.
Розчин для ін'єкцій, розбавлений так, як вказано, є прозорим розчином. Auxilen, розбавлений у об'ємі 100 мл 0,9% розчину хлориду натрію або 5% розчину глюкози, є сумісним з наступними препаратами у вигляді розчинів для ін'єкцій: допаміном, гепарином, гідроксизіном, лідокаїном, морфіном, петидіном та теофіліном.
Не встановлено абсорбції активної речовини, якщо розбавлені розчини препарату Auxilen зберігалися у пластикових мішках або пристроях для введення, виготовлених з ацетату етиловинилу (ЕВА), пропіонату целюлози (СП), поліетилену низької густини (ЛДПЕ) та хлориду полівінілу (ПВХ).

  • Країна реєстрації
  • Діючі речовини
  • Потрібен рецепт
    Так
  • Виробник
  • Імпортер
    AS Kalceks
  • Альтернативи до Ауксілен
    Форма випуску: Розчин, 50 мг/2 мл
    Діючі речовини: dexketoprofen
    Потрібен рецепт
    Форма випуску: Таблетки, 25 мг
    Діючі речовини: dexketoprofen
    Не потрібен рецепт
    Форма випуску: Таблетки, 25 мг
    Діючі речовини: dexketoprofen
    Не потрібен рецепт

Аналоги Ауксілен в інших країнах

Найкращі аналоги з тією самою діючою речовиною та терапевтичним ефектом.

Аналог Ауксілен у Іспанія

Форма випуску: РОЗЧИН ДЛЯ ІН'ЄКЦІЙ, 50 мг декскетопрофену
Діючі речовини: dexketoprofen
Потрібен рецепт
Форма випуску: ОРАЛЬНИЙ РОЗЧИН/СУСПЕНЗІЯ, 25 мг
Діючі речовини: dexketoprofen
Потрібен рецепт
Форма випуску: ОРАЛЬНИЙ РОЗЧИН/СУСПЕНЗІЯ, 25 мг
Діючі речовини: dexketoprofen
Потрібен рецепт
Форма випуску: ОРАЛЬНИЙ РОЗЧИН/СУСПЕНЗІЯ, 25 мг
Діючі речовини: dexketoprofen
Виробник: Laboratorios Menarini S.A.
Потрібен рецепт
Форма випуску: ТАБЛЕТКА, 12,5 мг
Діючі речовини: dexketoprofen
Виробник: Laboratorios Cinfa S.A.
Не потрібен рецепт
Форма випуску: ОРАЛЬНИЙ РОЗЧИН/СУСПЕНЗІЯ, 25 мг
Діючі речовини: dexketoprofen
Виробник: Laboratorios Cinfa S.A.
Не потрібен рецепт

Аналог Ауксілен у Україна

Форма випуску: таблетки, по 25 мг
Діючі речовини: dexketoprofen
Потрібен рецепт
Форма випуску: розчин, 50 мг/2 мл
Діючі речовини: dexketoprofen
Потрібен рецепт
Форма випуску: розчин, 50 мг/2 мл
Діючі речовини: dexketoprofen
Виробник: FarmaVizn San. ve Tidz. A.S.
Потрібен рецепт
Форма випуску: розчин, 50 мг/2 мл
Діючі речовини: dexketoprofen
Виробник: K.O. Romfarm Kompani S.R.L.
Потрібен рецепт
Форма випуску: розчин, 50 мг/2 мл
Діючі речовини: dexketoprofen
Виробник: FarmaVizn San. ve Tidz. A.S.
Потрібен рецепт
Форма випуску: гранули, по 25 мг
Діючі речовини: dexketoprofen

Лікарі онлайн щодо Ауксілен

Консультація щодо дозування, побічних ефектів, взаємодій, протипоказань та поновлення рецепта на Ауксілен – за рішенням лікаря та згідно з місцевими правилами.

5.0(12)
Doctor

Анна Бірюкова

Терапія5 років досвіду

Анна Бірюкова – лікарка-терапевт, яка проводить онлайн-консультації для дорослих. Має досвід у кардіології, ендокринології та гастроентерології, поєднує загальний підхід до здоров’я з вузькоспеціалізованим аналізом симптомів.

Кардіологія – діагностика і лікування:

  • Артеріальна гіпертензія, коливання тиску, профілактика серцево-судинних ускладнень.
  • Біль у грудях, задишка, порушення ритму (тахікардія, брадикардія, серцебиття).
  • Набряки кінцівок, хронічна втома, зниження витривалості.
  • Інтерпретація ЕКГ, оцінка ліпідного профілю, аналіз ризику інфаркту та інсульту.
  • Кардіологічний супровід після COVID-19.
Ендокринологія – діабет, щитоподібна залоза, метаболізм:
  • Діагностика і лікування діабету 1 і 2 типу, стану переддіабету.
  • Підбір індивідуального лікування (таблетовані препарати, інсулінотерапія).
  • GLP-1 терапія – сучасне лікування для зниження ваги та контролю діабету: підбір препаратів, моніторинг ефективності та безпеки.
  • Порушення функції щитоподібної залози – гіпо- і гіпертиреоз, аутоімунні захворювання (Хашимото, Базедова хвороба).
  • Метаболічний синдром – ожиріння, порушення ліпідного обміну, інсулінорезистентність.
Гастроентерологія – проблеми травлення:
  • Біль у животі, нудота, печія, гастроезофагеальний рефлюкс (ГЕРХ).
  • Захворювання шлунково-кишкового тракту: гастрит, синдром подразненого кишківника (IBS), диспепсія.
  • Контроль хронічних хвороб органів травлення, інтерпретація результатів (гастроскопія, УЗД, лабораторні аналізи).
Загальна терапевтична допомога та профілактика:
  • Інфекції верхніх дихальних шляхів – кашель, застуда, бронхіт.
  • Аналіз результатів лабораторних досліджень, корекція лікування та медикаментів.
  • Вакцинація для дорослих – підбір схеми, оцінка протипоказань.
  • Профілактика онкозахворювань – планування обстежень і оцінка ризиків.
  • Комплексний підхід – лікування симптомів, профілактика ускладнень і покращення якості життя.
Анна Бірюкова пояснює складні речі простою мовою, пропонує чіткі рішення та персоналізовану допомогу в різних питаннях здоров’я.
CameraЗаписатися на онлайн-консультацію
€60
3 листопада13:50
3 листопада14:40
3 листопада15:30
3 листопада16:20
3 листопада17:10
Більше часу
0.0(1)
Doctor

Марина Кузнєцова

Кардіологія16 років досвіду

Марина Кузнєцова – лікарка-терапевт і кардіолог, кандидатка медичних наук. Проводить онлайн-консультації пацієнтів із патологією внутрішніх органів, зосереджуючи увагу на захворюваннях серцево-судинної системи. Надає рекомендації з діагностики, медикаментозного лікування та контролю супутніх станів.

Основні напрямки:

  • дисліпідемія та порушення обміну ліпідів
  • профілактика та лікування атеросклерозу
  • контроль артеріального тиску та підбір терапії
  • аритмії: діагностика, спостереження, корекція лікування
  • кардіологічне спостереження після Covid-19
Підхід лікарки базується на сучасних клінічних рекомендаціях і доказовій медицині. Онлайн-консультації допомагають вчасно виявити серцево-судинні ризики та підтримувати здоров’я у довготривалій перспективі.
CameraЗаписатися на онлайн-консультацію
€50
3 листопада14:00
3 листопада14:50
3 листопада15:40
3 листопада16:30
3 листопада17:20
Більше часу
5.0(16)
Doctor

Таїсія Мінорська

Сімейна медицина12 років досвіду

Таїсія Минорська – лікарка сімейної медицини з офіційною ліцензією в Іспанії та понад 12-річним клінічним досвідом. Проводить онлайн-консультації для дорослих і дітей, поєднуючи доказовий підхід, європейські медичні стандарти та глибоке розуміння індивідуальних потреб пацієнта.

З якими питаннями можна звертатися:

  • вірусні інфекції та застуда: ГРВІ, ангіна, кашель, нежить, грип;
  • необхідність призначення або корекції антибіотиків;
  • шкірні висипання, алергічні реакції;
  • загострення хронічних хвороб, тиск, головний біль, слабкість;
  • інтерпретація результатів аналізів та обстежень;
  • підбір лікування відповідно до європейських протоколів;
  • навігація: які обстеження потрібні, до якого спеціаліста звертатися, коли необхідний очний візит.
Окрема спеціалізація лікарки – діагностика та лікування захворювань шлунково-кишкового тракту: здуття, болі в животі, хронічна нудота, порушення випорожнення, СІБР, синдром подразненого кишківника. Працює з пацієнтами, у яких немає чітких результатів обстежень, але зберігаються фізичні симптоми та тривожні відчуття.

Також веде пацієнтів із ожирінням і надмірною вагою, які отримують терапію препаратами GLP-1 (Оземпік, Монжаро тощо). Супроводжує лікування відповідно до іспанських стандартів: підбір дози, пояснення побічних ефектів, моніторинг ефективності, а також – за потреби – допомога з оформленням рецептів і спостереженням у системі охорони здоров’я Іспанії.

CameraЗаписатися на онлайн-консультацію
€65
3 листопада15:00
3 листопада15:30
3 листопада16:00
3 листопада16:30
3 листопада17:00
Більше часу
5.0(14)
Doctor

Джонатан Маршалл Бен Амі

Сімейна медицина8 років досвіду

Джонатан Маршалл Бен Амі — ліцензований лікар сімейної медицини в Іспанії. Надає всебічну медичну допомогу дорослим і дітям, поєднуючи загальну медицину з досвідом у невідкладній допомозі — як при гострих, так і при хронічних станах.

Серед запитів, з якими можна звернутися:

  • респіраторні інфекції: застуда, грип, бронхіт, пневмонія;
  • захворювання ЛОР-органів: синусит, отит, тонзиліт;
  • проблеми з травленням: гастрит, кислотний рефлюкс, синдром подразненого кишківника (СПК);
  • інфекції сечових шляхів та інші поширені інфекції;
  • супровід хронічних захворювань — артеріальна гіпертензія, діабет, порушення функції щитоподібної залози;
  • гострі стани, що потребують невідкладної медичної допомоги;
  • головний біль, мігрень, легкі травми;
  • обробка ран, профілактичні огляди та регулярне оновлення рецептів.

Джонатан Бен Амі працює з опорою на доказову медицину та потреби кожного пацієнта — забезпечуючи чіткі рекомендації, своєчасне втручання та безперервний медичний супровід на всіх етапах життя.

CameraЗаписатися на онлайн-консультацію
€55
3 листопада15:00
3 листопада15:45
3 листопада16:30
3 листопада17:15
3 листопада18:00
Більше часу
5.0(38)
Doctor

Євген Яковенко

Загальна хірургія11 років досвіду

Євгеній Яковенко — хірург і терапевт у Іспанії та Німеччині, фахівець із загальної, дитячої та онкологічної хірургії, внутрішньої медицини та лікування болю. Проводить онлайн-консультації для дорослих і дітей, поєднуючи хірургічну точність із терапевтичною підтримкою. Працює з пацієнтами з різних країн, надаючи допомогу українською, російською, англійською та іспанською мовами.

Сфери медичної допомоги:

  • Гострий і хронічний біль: головний, м’язовий, суглобовий біль, біль у спині, животі, після травм або операцій. Виявлення причин, підбір терапії, план лікування.
  • Захворювання внутрішніх органів: серце, легені, шлунково-кишковий тракт, сечовидільна система. Хронічні стани, контроль симптомів, другий висновок.
  • Підготовка та супровід при операціях: оцінка ризиків, допомога в ухваленні рішень, післяопераційний контроль, реабілітація.
  • Загальна та дитяча хірургія: грижі, апендицит, вроджені стани, планові та ургентні операції.
  • Травми та пошкодження: забої, переломи, розтягнення, ушкодження м’яких тканин, перев’язки, обробка ран, направлення за потреби до очного лікаря.
  • Онкохірургія: аналіз діагнозу, вибір тактики лікування, супровід до та після лікування.
  • Лікування ожиріння та контроль ваги: медичний підхід до зниження ваги, включаючи оцінку причин, аналіз супутніх захворювань, підбір індивідуальної стратегії (харчування, фізична активність, фармакотерапія за потреби), моніторинг результатів.
  • Інтерпретація обстежень: розшифровка УЗД, КТ, МРТ, рентгену, підготовка до хірургічного втручання.
  • Друге лікарське бачення та медична навігація: уточнення діагнозу, аналіз призначень, допомога у виборі маршруту обстеження або лікування.

Досвід та підхід:

  • Понад 12 років клінічної практики в університетських клініках Німеччини та Іспанії.
  • Міжнародна освіта: Україна — Німеччина — Іспанія.
  • Член Асоціації хірургів Німеччини (BDC).
  • Сертифікований у сфері радіології та роботизованої хірургії.
  • Активна наукова діяльність та участь у міжнародних медичних конференціях.

Доктор Яковенко пояснює складні медичні питання простою мовою, допомагає розібратися в діагнозах, приймає обґрунтовані рішення разом із пацієнтом. Завжди діє відповідно до принципів доказової медицини та з повагою до кожної людини.

Якщо ви сумніваєтеся в діагнозі, готуєтеся до операції чи хочете обговорити результати обстежень — доктор Яковенко допоможе зорієнтуватися в ситуації, оцінити ризики та ухвалити зважене рішення.

CameraЗаписатися на онлайн-консультацію
€54
3 листопада15:00
3 листопада15:40
3 листопада16:20
3 листопада17:00
3 листопада17:40
Більше часу
0.0(0)
Doctor

Антоніу Кайатте

Терапія43 роки досвіду

Антоніу Кайатте – лікар із загальної та невідкладної медицини з понад 30-річним досвідом. Працював у клініках Португалії, а також у понад двадцяти лікарнях NHS у Великій Британії. Консультує дорослих пацієнтів онлайн із різноманітними гострими та хронічними станами.

Серед найчастіших запитів:

  • гострі симптоми, які потребують швидкої оцінки
  • контроль хронічних захворювань
  • медичний супровід під час перебування за кордоном
  • тлумачення результатів аналізів і корекція лікування
  • запитання щодо загального самопочуття та профілактики
Освіту здобув в Університеті Лісабона. Працював викладачем у Школі медицини Бостонського університету, має діючі дозволи на медичну практику в Португалії та Великій Британії. Член Американської кардіологічної асоціації.

Консультації проходять англійською або португальською. Пацієнти цінують його уважність, чіткість у поясненнях і повагу до кожного запиту.

CameraЗаписатися на онлайн-консультацію
€60
3 листопада15:00
3 листопада15:30
3 листопада16:00
3 листопада16:30
3 листопада17:00
Більше часу
5.0(131)
Doctor

Андрій Попов

Терапія6 років досвіду

Андрій Попов — ліцензований в Іспанії терапевт і фахівець із лікування болю. Проводить онлайн-консультації для дорослих, допомагаючи впоратися з хронічним і гострим болем, а також із широким спектром загальних медичних запитів.

Спеціалізується на діагностиці та лікуванні болю, що триває понад 3 місяці або суттєво знижує якість життя. Працює з такими станами, як:

  • хронічний біль будь-якого походження;
  • мігрень і повторювані головні болі;
  • біль у шиї, спині, попереку та суглобах;
  • посттравматичний біль після травм, розтягнень або операцій;
  • невропатичний біль, фіброміалгія, невралгії.

Окрім знеболення, Андрій Попов допомагає пацієнтам у веденні загальних медичних станів, зокрема:

  • респіраторні інфекції (застуда, бронхіт, пневмонія);
  • артеріальна гіпертензія, порушення обміну речовин, цукровий діабет;
  • профілактичні огляди та контроль загального стану здоров’я.

Онлайн-консультація триває до 30 хвилин і включає детальний аналіз симптомів, рекомендації щодо обстежень, формування індивідуального плану лікування та подальший супровід за потреби.

Андрій Попов дотримується принципів доказової медицини, поєднуючи клінічний досвід із уважним і персоналізованим підходом до кожного пацієнта.

CameraЗаписатися на онлайн-консультацію
€59
3 листопада16:00
3 листопада16:30
3 листопада17:00
3 листопада17:30
3 листопада18:00
Більше часу
5.0(8)
Doctor

Наталія Бессоліцина

Ревматологія25 років досвіду

Наталія Бессоліцина — лікарка-ревматолог вищої категорії з великим клінічним досвідом. Вона спеціалізується на діагностиці, лікуванні та довгостроковому супроводі пацієнтів із захворюваннями суглобів, хребта та системними аутоімунними порушеннями. Проводить онлайн-консультації відповідно до міжнародних стандартів і принципів доказової медицини.

З якими симптомами та діагнозами звертаються:

  • Біль у суглобах (гострий, хронічний, рецидивний).
  • Запальні артрити: ревматоїдний артрит, псоріатичний артрит, поліартрит.
  • Обмінні порушення: подагра, подагричний артрит.
  • Захворювання хребта: анкілозуючий спондиліт (хвороба Бехтерєва).
  • Дегенеративні зміни: остеоартроз, гонартроз, коксартроз, плечолопатковий періартрит.
  • Системні захворювання: червоний вовчак, склеродермія, васкуліти.
  • Остеопороз та підвищена ламкість кісток.

Лікарка надає розгорнуті рекомендації щодо лікування, обстежень та профілактики загострень. У своїй практиці Наталія Бессоліцина поєднує доказову медицину з персоналізованим підходом — враховуючи перебіг захворювання, спосіб життя пацієнта та його цілі щодо якості життя.

CameraЗаписатися на онлайн-консультацію
€45
3 листопада20:30
4 листопада16:30
5 листопада20:00
10 лист.20:30
11 лист.16:30
Більше часу
0.0(3)
Doctor

Олександра Александрова

Терапія8 років досвіду

Олександра Александрова — ліцензована в Іспанії лікарка-терапевт, спеціалізується на трихології, нутриціології та естетичній медицині. Проводить онлайн-консультації для дорослих, поєднуючи терапевтичний підхід із персоналізованим доглядом за здоров’ям волосся, шкіри голови та загальним станом організму.

З якими запитами можна звернутися:

  • Випадіння волосся у жінок і чоловіків, післяпологова втрата волосся, андрогенна та телогенова алопеція.
  • Захворювання шкіри голови: себорейний дерматит, псоріаз, подразнення, лупа.
  • Хронічні захворювання: артеріальна гіпертензія, діабет, метаболічні порушення.
  • Онлайн-консультація трихолога: індивідуальні схеми лікування, нутриціологічна підтримка, стимуляція росту волосся.
  • Профілактика випадіння волосся: догляд за волоссям, гормональні дисбаланси, стресові фактори.
  • Планові медичні огляди, профілактика серцево-судинних і метаболічних захворювань.
  • Персоналізовані нутриціологічні стратегії для зміцнення волосся, шкіри та підтримки гормонального здоров’я.
  • Естетична медицина: неінвазивне покращення стану шкіри, тонусу і метаболічного обміну.

Олександра Александрова дотримується доказового та цілісного підходу: онлайн-консультації терапевта і трихолога на Oladoctor допомагають отримати професійну допомогу для волосся, шкіри голови та загального здоров’я без виходу з дому.

CameraЗаписатися на онлайн-консультацію
€59
13 лист.10:00
13 лист.10:30
13 лист.11:00
13 лист.11:30
20 лист.09:00
Більше часу

Дізнавайтеся першими про нові можливості та пропозиції

Новини сервісу, акції та корисні матеріали для підписників.

Слідкуйте за нами в соцмережах
FacebookInstagram
Logo
Oladoctor
Знайти лікаря
Лікар за спеціалізацією
Послуги
Choose language
© 2025 Oladoctor. All rights reserved.
VisaMastercardStripe