


Спросите врача о рецепте на ТОПИРАМАТ КЕРН ФАРМА 200 мг ТАБЛЕТКИ, ПОКРЫТЫЕ ПЛЁНОЧНОЙ ОБОЛОЧКОЙ
Инструкция: информация для пользователя
Топирамат Kern Pharma 200 мг таблетки, покрытые пленочной оболочкой EFG
Этот препарат подлежит дополнительному наблюдению, что ускорит обнаружение новой информации о его безопасности. Вы можете внести свой вклад, сообщая о нежелательных реакциях, которые у вас могут возникнуть. В конце раздела 4 содержится информация о том, как сообщать о этих нежелательных реакциях.
Прочитайте внимательно всю инструкцию перед началом приема препарата, поскольку она содержит важную информацию для вас.
Содержание инструкции:
Топирамат Kern Pharma относится к группе препаратов, называемых "противоэпилептическими препаратами". Он используется для:
Не принимайте Топирамат Kern Pharma
Профилактика мигрени
Не принимайте Топирамат Kern Pharma, если вы беременны.
Если вы женщина детородного возраста, не принимайте Топирамат Kern Pharma, если только вы не используете высокоэффективный метод контрацепции во время лечения. См. ниже под "Беременность, лактация и фертильность - важные советы для женщин".
Лечение эпилепсии
Не используйте Топирамат Kern Pharma, если вы беременны, если только другой метод лечения не обеспечивает достаточного контроля над приступами.
Если вы женщина детородного возраста, не принимайте Топирамат Kern Pharma, если только вы не используете высокоэффективный метод контрацепции во время лечения. Единственное исключение - если Топирамат Kern Pharma является единственным методом лечения, который обеспечивает достаточный контроль над приступами, и если вы планируете забеременеть. Вы должны проконсультироваться с вашим врачом, чтобы убедиться, что вы получили информацию о рисках приема Топирамата Kern Pharma во время беременности и о рисках приступов во время беременности, что может поставить вас или вашего ребенка под угрозу.
Убедитесь, что прочитали руководство пациента, которое вы получите от вашего врача.
Карта пациента предоставляется с упаковкой Топирамата Kern Pharma, чтобы напомнить вам о рисках во время беременности.
Если вы не уверены, что вы относитесь к вышеуказанным категориям, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом перед приемом Топирамата Kern Pharma.
Предостережения и меры предосторожности
Проконсультируйтесь с вашим врачом перед началом приема Топирамата Kern Pharma, если у вас:
вы женщина, которая может забеременеть. Топирамат Kern Pharma может нанести вред ребенку во время беременности. Высокие методы контрацепции должны использоваться во время лечения и не менее 4 недель после последней дозы Топирамата Kern Pharma. См. раздел "Беременность и лактация" для получения дополнительной информации.
вы беременны. Топирамат Kern Pharma может нанести вред ребенку во время беременности.
Если вы не уверены, что вы относитесь к вышеуказанным категориям, проконсультируйтесь с вашим врачом перед приемом Топирамата Kern Pharma.
Если у вас эпилепсия, важно не прекращать прием препарата без консультации с вашим врачом.
Вам следует проконсультироваться с вашим врачом перед приемом любого другого препарата, содержащего топирамат, который назначен вам в качестве альтернативы Топирамату Kern Pharma.
Вы можете потерять вес, если принимаете Топирамат Kern Pharma, поэтому ваш вес должен контролироваться регулярно во время приема этого препарата. Если вы теряете слишком много веса или если ребенок, принимающий этот препарат, не набирает достаточно веса, вам следует проконсультироваться с вашим врачом.
Небольшое количество людей, лечившихся противоэпилептическими препаратами, такими как Топирамат Kern Pharma, имели мысли о причинении вреда себе или самоубийстве. Если у вас когда-либо возникают такие мысли, немедленно свяжитесь с вашим врачом.
Топирамат Kern Pharma может вызывать серьезные кожные реакции, немедленно свяжитесь с вашим врачом, если у вас появляется кожная сыпь и/или пузыри (см. также раздел 4 "Возможные нежелательные реакции").
Топирамат Kern Pharma может вызывать в редких случаях высокие уровни аммиака в крови (обнаруживаемые в анализе крови), что может привести к изменению функции мозга, особенно если вы также принимаете препарат, называемый валпроевой кислотой или валпроатом натрия. Поскольку это может быть серьезным заболеванием, немедленно свяжитесь с вашим врачом, если у вас возникают какие-либо из следующих симптомов (см. также раздел 4 "Возможные нежелательные реакции"):
Риск развития этих симптомов может увеличиться при более высоких дозах Топирамата Kern Pharma.
Другие препараты и Топирамат Kern Pharma
Сообщите вашему врачу или фармацевту, если вы принимаете или недавно принимали любой другой препарат. Топирамат Kern Pharma и некоторые препараты могут взаимодействовать друг с другом. Иногда может потребоваться коррекция дозы одного из препаратов или Топирамата Kern Pharma.
В частности, сообщите вашему врачу или фармацевту, если вы принимаете:
гормональные контрацептивы. Топирамат Kern Pharma может сделать гормональные контрацептивы менее эффективными. Вам следует использовать дополнительный метод контрацепции, такой как презерватив или диафрагма. Проконсультируйтесь с вашим врачом о лучшем методе контрацепции во время приема Топирамата Kern Pharma.
Сообщите вашему врачу, если у вас меняется менструальное кровотечение во время приема гормональных контрацептивов и Топирамата Kern Pharma.
Сохраните список всех препаратов, которые вы принимаете. Покажите этот список вашему врачу и фармацевту перед приемом нового препарата. Может возникнуть нерегулярное кровотечение. В этом случае продолжайте принимать гормональные контрацептивы и сообщите вашему врачу.
Другие препараты, о которых вам следует проконсультироваться с вашим врачом или фармацевтом, включают другие противоэпилептические препараты, рисперидон, литий, гидрохлортиазид, метформин, пиоглитазон, глибенкламид, амитриптилин, пропранолол, дилтиазем, венлафаксин, флунаризин, траву Святого Иоанна (Hypericum perforatum) (фитопрепарат, используемый для лечения депрессии), варфарин, используемый для предотвращения свертывания крови.
Если вы не уверены, что вы относитесь к вышеуказанным категориям, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом перед приемом Топирамата Kern Pharma.
Применение Топирамата Kern Pharma с пищей и напитками
Вы можете принимать Топирамат Kern Pharma с пищей или без нее. Пейте много жидкости в течение дня, чтобы предотвратить образование камней в почках во время приема Топирамата Kern Pharma. Вам следует избегать употребления алкоголя во время приема Топирамата Kern Pharma.
Беременность, лактация и фертильность
Важный совет для женщин детородного возраста:
Топирамат Kern Pharma может нанести вред ребенку во время беременности. Если вы женщина детородного возраста, проконсультируйтесь с вашим врачом о других возможных методах лечения. Посетите вашего врача, чтобы пересмотреть ваше лечение и обсудить риски не менее одного раза в год.
Профилактика мигрени:
Лечение эпилепсии:
Риски топирамата при приеме во время беременности (независимо от заболевания, для которого используется топирамат) следующие:
Существует риск вреда ребенку во время беременности, если Топирамат Kern Pharma используется во время беременности.
Необходимость контрацепции для женщин детородного возраста:
Применение Топирамата Kern Pharma у девочек:
Если вы родитель или опекун девочки, леченной Топираматом Kern Pharma, вам следует проконсультироваться с вашим врачом немедленно, как только ваша дочь испытает первую менструацию (менархе). Врач расскажет вам о рисках для ребенка во время беременности из-за воздействия топирамата во время беременности и о необходимости использования высокоэффективных методов контрацепции.
Если вы хотите забеременеть во время приема Топирамата Kern Pharma:
Если вы забеременели или думаете, что можете быть беременной во время приема Топирамата Kern Pharma:
Лактация
Активное вещество Топирамата Kern Pharma (топирамат) проникает в грудное молоко. Были обнаружены эффекты у грудных детей матерей, леченных Топираматом Kern Pharma, включая диарею, сонливость, раздражительность и низкий вес. Поэтому ваш врач обсудит с вами, следует ли прекратить грудное вскармливание или прекратить лечение Топираматом Kern Pharma. Врач будет учитывать важность пользы для матери и риска для ребенка.
Матери во время лактации, принимающие Топирамат Kern Pharma, должны сообщить врачу как можно скорее, если ребенок испытывает что-то необычное.
Вождение и использование машин
Могут возникнуть головокружения, усталость и нарушения зрения во время лечения Топираматом Kern Pharma. Не управляйте транспортными средствами и не используйте инструменты или машины без предварительной консультации с вашим врачом.
Топирамат Kern Pharma содержит лецитин сои
Не используйте этот препарат в случае аллергии на арахис или сою.
Следуйте точно инструкциям по применению Топирамата Керн Фарма, указанным вашим врачом. В случае сомнений обратитесь к врачу или фармацевту.
Девочки и женщины детородного возраста:
Лечение Топираматом Керн Фарма должно начинаться и продолжаться под наблюдением врача с опытом лечения эпилепсии или мигрени. Посещайте врача для проверки лечения至少 один раз в год.
Ваш врач обычно начинает с низкой дозы Топирамата Керн Фарма и постепенно увеличивает дозу до оптимальной для вас.
Таблетки Топирамата Керн Фарма проглатываются целиком. Избегайте жевания таблеток, поскольку они могут оставить горький вкус.
Вы можете принимать Топирамат Керн Фарма до, во время или после еды. Пейте много жидкости в течение дня, чтобы избежать образования камней в почках во время приема Топирамата Керн Фарма.
Если вы приняли больше Топирамата Керн Фарма, чем следует
Обратитесь немедленно к врачу. Возьмите с собой лекарство.
Вы можете чувствовать сонливость, усталость или снижение внимания; неуклюжесть; иметь трудности с речью или концентрацией внимания; иметь двойное зрение или размытое зрение; чувствовать головокружение из-за снижения артериального давления; чувствовать депрессию или беспокойство; или испытывать боль в животе, судороги (приступы).
У вас может возникнуть передозировка, если вы принимаете другое лекарство вместе с Топираматом Керн Фарма.
В случае передозировки или случайного приема также можно обратиться в Токсикологическую информационную службу, телефон 91 562 04 20.
Если вы забыли принять Топирамат Керн Фарма
Если вы прекратите лечение Топираматом Керн Фарма
Не прекращайте лечение без указания врача. Симптомы вашей болезни могут возобновиться. Если врач решит, что вам нужно прекратить принимать это лекарство, он постепенно уменьшит дозу в течение нескольких дней.
Если у вас есть другие вопросы о применении этого продукта, обратитесь к врачу или фармацевту.
Как и все лекарства, Топирамат Керн Фарма может иметь побочные эффекты, хотя не все люди их испытывают.
Обратитесь к врачу или обратитесь за медицинской помощью немедленно, если у вас есть следующие побочные эффекты:
Очень частые (могут возникать у более 1 из 10 человек)
Частые (могут возникать у до 1 из 10 человек)
Нечастые (могут возникать у до 1 из 100 человек)
Редкие (могут возникать у до 1 из 1000 человек)
Неизвестные (не могут быть оценены на основе доступных данных):
Другие побочные эффекты включают следующее, если они тяжелые, обратитесь к врачу или фармацевту:
Очень частые (могут возникать у более 1 из 10 человек)
Частые (могут возникать у до 1 из 10 человек)
Нечастые (могут возникать у до 1 из 100 человек)
Редкие (могут возникать у до 1 из 1000 человек)
Неизвестные (не могут быть оценены на основе доступных данных)
Другие побочные эффекты у детей
Обычно побочные эффекты, наблюдаемые у детей, аналогичны тем, которые наблюдаются у взрослых, но следующие побочные эффекты могут быть более частыми у детей, чем у взрослых:
Другие побочные эффекты, которые могут возникать у детей, являются:
Частые (могут возникать у до 1 из 10 человек)
Нечастые (могут возникать у до 1 из 100 человек)
Сообщение о побочных эффектах
Если вы испытываете любой тип побочного эффекта, обратитесь к врачу или фармацевту, даже если это возможные побочные эффекты, не указанные в этом описании. Вы также можете сообщить об этом напрямую через Испанскую систему фармаковигиланса лекарственных средств для человека: www.notificaram.es. Сообщая о побочных эффектах, вы можете способствовать предоставлению более полной информации о безопасности этого лекарства.
Храните в недоступном для детей месте.
Не храните при температуре выше 25 °C.
Храните в оригинальной упаковке для защиты от влаги.
Не используйте Топирамат Керн Фарма после даты истечения срока годности, указанной на упаковке после CAD. Дата истечения срока годности - последний день месяца, указанного.
Лекарства не должны выбрасываться в канализацию или мусор. Поместите упаковку и лекарства, которые вам больше не нужны, в пункт SIGRE аптеки. Если у вас есть сомнения, обратитесь к фармацевту, как избавиться от упаковки и лекарств, которые вам больше не нужны. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.
Состав Топирамата Керн Фарма
Внешний вид Топирамата Керн Фарма и содержимое упаковки
Топирамат Керн Фарма 200 мг выпускается в упаковках, содержащих 60 таблеток, покрытых пленкой, овальной формы и розового цвета.
Владелец разрешения на маркетинг и ответственный за производство
Владелец разрешения на маркетинг:
Kern Pharma, S.L.
Венус, 72 – Пол. Инд. Колон II
08228 Террасса - Барселона
Испания
Ответственный за производство:
Coripharma ehf
Рейкьявикюрвегюр, 78, П.O. Бокс
420 – IS-220 Хафнарфьордур (Исландия)
или
Kern Pharma, S.L.
Венус, 72 – Пол. Инд. Колон II
08228 Террасса - Барселона
Испания
или
Toll Manufacturing Services, S.L.
Арагонесес 2, Алькобендас - Мадрид (Испания)
Дата последнего пересмотра этого описания: Декабрь 2023
Подробная и актуальная информация о этом лекарстве доступна на сайте Испанского агентства лекарственных средств и медицинских изделий (AEMPS) http://www.aemps.gob.es
Средняя цена на ТОПИРАМАТ КЕРН ФАРМА 200 мг ТАБЛЕТКИ, ПОКРЫТЫЕ ПЛЁНОЧНОЙ ОБОЛОЧКОЙ в ноябрь, 2025 года составляет около 73.25 евро. Финальная стоимость может зависеть от региона, конкретной аптеки и рецептурного статуса. Для точной информации лучше проверить онлайн или в ближайшей аптеке.
Лучшие аналоги с тем же действующим веществом и терапевтическим эффектом.
Консультация по дозировке, побочным эффектам, взаимодействиям, противопоказаниям и продлению рецепта на ТОПИРАМАТ КЕРН ФАРМА 200 мг ТАБЛЕТКИ, ПОКРЫТЫЕ ПЛЁНОЧНОЙ ОБОЛОЧКОЙ – по решению врача и с учетом местных правил.