Инструкция: информация для пользователя
Субоксон 2 мг/0,5 мг сублингвальная пленка
Субоксон 4 мг/1 мг сублингвальная пленка
Субоксон 8 мг/2 мг сублингвальная пленка
Субоксон 12 мг/3 мг сублингвальная пленка
бупренорфин/налоксон
Прочитайте внимательно всю инструкцию перед началом приема этого препарата, поскольку она содержит важную информацию для вас.
Содержание инструкции
Субоксон используется для лечения зависимости от опиоидов (наркотиков), таких как героин илиморфин, у пациентов, которыедали свое согласие на лечение своей зависимости.
Субоксон используется у взрослых и подростков старше 15 лет, которые также получают медицинскую, социальную и психологическую поддержку.
Не принимайте Субоксон
Предостережения и меры предосторожности
Проконсультируйтесь с вашим врачом перед началом приема Субоксона, если у вас:
Важные аспекты, которые следует учитывать:
Если вам больше 65 лет, ваш врач может более внимательно следить за вашим состоянием.
Этот препарат может быть объектом злоупотребления людьми, принимающими препараты по рецепту, и должен храниться в безопасном месте, чтобы защитить его от кражи (см. раздел 5). Не давайте этотпрепарат никому другому. Он может вызвать у него смерть или другие виды повреждений.
Некоторые люди умерли от дыхательной недостаточности (неспособности дышать) потому, что они использовали бупренорфин неправильно или принимали его вместе с другими депрессорами центральной нервной системы, такими как алкоголь, бензодиазепины (транквилизаторы) или другие опиоиды.
Этот препарат может вызвать тяжелую дыхательную депрессию (трудности с дыханием), потенциально смертельную, у детей и людей, не зависимых от него, если они принимают его случайно или намеренно.
Этот препарат может вызвать зависимость.
Этот препарат может вызвать симптомы абстиненции от опиоидов, если вы принимаете его слишком рано после приема опиоидов. Вы должны подождать至少 6 часов после приема опиоида с коротким действием (например, морфина, героина) или至少 24 часа после приема опиоида с длительным действием, такого как метадон.
Этот препарат также может вызвать симптомы абстиненции, если вы внезапно прекратите его прием. См. раздел 3 «Если вы прекратите лечение».
Были описаны случаи повреждения печени после приема Субоксона, особенно при неправильном использовании препарата. Это также может быть связано с вирусными инфекциями (например, хроническим гепатитом C), злоупотреблением алкоголем, анорексией или применением других препаратов, которые могут повредить печень (см. раздел 4). Ваш врач может проводитьрегулярные анализы крови для контроля состояния вашей печени. Сообщите вашему врачу, если у вас есть проблемы с печенью перед началом лечения Субоксоном.
Этот препарат может вызвать внезапное снижение кровяного давления, что может сделать вас головокружительным, если вы встанете слишком быстро после сидения или лежания.
Этот препарат может маскировать симптомы боли, которые могут помочь в диагностике некоторых заболеваний. Вы должны сообщить вашему врачу, что принимаете этот препарат.
Дети и подростки
Недавайте этот препарат детям младше 15 лет. Если вам между 15 и 18 годами, ваш врач может более внимательно следить за вашим состоянием во время лечения из-за отсутствия данных в этой возрастной группе.
Другие препараты и Субоксон
Сообщите вашему врачу, если вы принимаете, недавно принимали или можете принимать любой другой препарат.
Некоторые препараты могут увеличить побочные эффекты Субоксона и могут быть тяжелыми. Не принимайте другие препараты одновременно с Субоксоном без консультации с вашим врачом, особенно:
Однако, если ваш врач назначает вам Субоксон вместе с седативными препаратами, ваш врач должен ограничить дозу и продолжительность одновременного лечения.
Сообщите вашему врачу о всех седативных препаратах, которые вы принимаете, и строго следуйте рекомендациям вашего врача по дозировке. Возможно, будет полезно сообщить вашим друзьям или членам семьи, чтобы они были бдительны к признакам и симптомам, указанным выше. Свяжитесь с вашим врачом, если вы испытываете эти симптомы.
Применение Субоксона с пищей, напитками и алкоголем
Не принимайте алкогольво время лечения этим препаратом. Алкоголь может увеличить сонливость и риск дыхательной недостаточности, если принимается с Субоксоном. Не глотайте и не потребляйте пищу или напитки до тех пор, пока пленка не растворится полностью.
Беременность, лактация и фертильность
Сообщите вашему врачу, если вы беременны, думаете, что можете быть беременной или планируете стать беременной. Неизвестны риски применения Субоксона у беременных женщин. Ваш врач решит, следует ли вам продолжать лечение другим препаратом.
Когда эти препараты принимаются во время беременности, особенно в последние месяцы, они могут привести к симптомам абстиненции от препарата, включая проблемы с дыханием, у новорожденного. Это может произойти несколько дней после родов.
Некормите грудью во время приема этого препарата, поскольку бупренорфин выделяется в грудное молоко.
Проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом перед приемом любого препарата.
Вождение и использование машин
Неводите и не ездите на велосипеде, неиспользуйте инструменты или машины и незанимайтесь опасными видами деятельности до тех пор, пока не узнаете, как этот препарат влияет на вас. Субоксон может вызвать сонливость, головокружение или нарушение мышления. Это может произойти чаще в первые недели лечения, когда доза меняется, но также может произойти, если вы принимаете алкоголь или другие седативные препараты одновременно с Субоксоном.
Субоксон содержит мальтитол, желтый оранжевый S (E-110) и натрий.
Субоксон содержит жидкий мальтитол. Если ваш врач указал, что у вас есть непереносимость определенных сахаров, проконсультируйтесь с ним перед приемом этого препарата.
Субоксон содержит желтый оранжевый S (E-110), который может вызвать аллергические реакции.
Этот препарат содержит менее 1 ммоль натрия (23 мг) на пленку; это означает, что он практически «не содержит натрия».
Следуйте точно инструкциям по применению этого препарата, указанным вашим врачом или фармацевтом. В случае сомнений обратитесь к вашему врачу или фармацевту.
Лечение назначается и контролируется врачами с опытом лечения наркозависимости.
Ваш врач определит лучшую дозу для вас. Во время лечения врач может корректировать дозу в зависимости от вашей реакции на лечение.
Начало лечения
Рекомендуемая начальная доза для взрослых и подростков старше 15 лет обычно составляет две сублингвальные пленки Субоксон 2 мг/0,5 мг или одну сублингвальную пленку Субоксон 4 мг/1 мг.
Эту дозу можно повторить еще дважды в день 1, в зависимости от ваших потребностей.
Прежде чем принимать первую дозу Субоксона, вы должны знать rõкие симптомы абстиненции. Ваш врач скажет вам, когда следует принимать первую дозу.
Если у вас есть зависимость от героина или опиоида с коротким действием, первую дозу следует принимать, когда появляются признаки абстиненции, не менее чем через 6 часов после последнегоприема опиоидов.
Если вы принимали метадон или опиоид с длительным действием, желательно снизить дозу метадона до менее 30 мг/день перед началом лечения Субоксоном. Первую дозу Субоксона следует принимать, когда появляются признаки абстиненции и не менее чем через 24 часапосле последнего приема метадона.
Коррекция дозы и поддерживающее лечение:В течение дней после начала лечения ваш врач может увеличить дозу Субоксона, которую вы принимаете, в зависимости от ваших потребностей. Если вы считаете, что эффект Субоксона слишком сильный или слишком слабый, сообщите об этом вашему врачу или фармацевту. Максимальная суточная доза составляет 24 мг бупренорфина.
После некоторого времени удовлетворительного лечения вы можете договориться с вашим врачом о постепенном снижении дозы до более низкой поддерживающей дозы.
Как принимать Субоксон
Как извлечь пленку из упаковки
Каждая пленка Субоксона поставляется в запечатанной детской упаковке. Не открывайте упаковку до тех пор, пока не будете готовы использовать ее.
Чтобы открыть упаковку, найдите линию точки на верхнем краю упаковки и согните край упаковки по этой линии (см. Фигуру 1).
Фигура 1
Фигура 2
Если упаковка повреждена, выбросьте пленку.
Как поместить пленку под язык (сублингвально):
Сначала выпейте воду, чтобы увлажнить рот. Это помогает пленке раствориться более легко. Затем возьмите пленку между двумя пальцами по внешним краям и поместите ее под язык, gầnко к основанию, либо справа, либо слева (см. Фигуру 3).
Фигура 3
Если ваш врач указал вам принимать две пленки одновременно, поместите вторую пленку под язык на другой стороне. Убедитесь, что пленки не перекрываются.
Если ваш врач указал вам принимать третью пленку, поместите ее под язык на любой стороне после того, как первые две полностью растворятся.
Как поместить пленку внутрь щеки (буккально):
Выпейте воду, чтобы увлажнить рот. Возьмите пленку между двумя пальцами по внешним краям и поместите ее внутрь щеки справа или слева (см. Фигуру 4).
Фигура 4
Если ваш врач указал вам принимать две пленки одновременно, поместите вторую пленку внутрь другой щеки, чтобы избежать перекрытия пленок. Если ваш врач указал вам принимать третью пленку, поместите ее внутрь щеки справа или слева после того, как первые две полностью растворятся.
Если вы приняли слишком много Субоксона
Если вы или другой человек приняли слишком много этого препарата, обратитесь за медицинской помощьюнемедленно.
Передозировка Субоксона может вызвать серьезные и потенциально опасные для жизни проблемы с дыханием.
Симптомы передозировки могут включать чувство сонливости и дезориентации с замедленными рефлексами, размытое зрение и/или трудности с речью. Вы можете не быть в состоянии думать ясно и дышать намного медленнее, чем обычно для вас.
Если вы пропустили прием Субоксона
Если вы пропустили дозу, сообщите об этом вашему врачу как можно скорее.
Если вы прекратили лечение Субоксоном
Внезапное прекращение лечения может вызвать симптомы абстиненции.В зависимости от вашего состояния доза Субоксона может продолжать снижаться под строгим медицинским контролем, пока не будет достигнуто полное прекращение. Не изменяйте лечение каким-либо образом и не прекращайте его без разрешения врача, который вас лечит.
Если у вас есть какие-либо другие вопросы о применении этого препарата, обратитесь к вашему врачу или фармацевту.
Как и все препараты, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди испытывают их.
Немедленно сообщите вашему врачу или обратитесь за медицинской помощью, если вы испытываете побочные эффекты, такие как:
Очень частые побочные эффекты (могут возникать у более чем 1 из 10 человек):
Частые побочные эффекты (могут возникать у до 1 из 10 человек):
Редкие побочные эффекты (могут возникать у до 1 из 100 человек):
Частота не известна (не может быть оценена из доступных данных):
Неправильное использование этого препарата путем инъекции может вызвать симптомы абстиненции, инфекции, другие кожные реакции и потенциально серьезные проблемы с печенью (см. «Предостережения и меры предосторожности»).
Сообщение о побочных эффектах
Если вы испытываете любой побочный эффект, обратитесь к вашему врачу или фармацевту, даже если это побочные эффекты, которые не указаны в этом описании. Вы также можете сообщить об этом напрямую через национальную систему уведомления, включенную в Приложение V. Сообщая о побочных эффектах, вы можете способствовать предоставлению более полной информации о безопасности этого препарата.
Храните этот препарат в недоступном для детей и других членов семьи месте. Не используйте этот препарат после даты истечения срока годности, указанной на упаковке и в упаковке. Дата истечения срока годности является последним днем месяца, указанного.
Хранить при температуре ниже 25°C.
Субоксон может быть целью для людей, злоупотребляющих рецептурными препаратами.
Храните этот препарат в безопасном месте, чтобы защитить его от кражи.
Храните упаковку в безопасности.
Никогда не открывайте упаковку заранее.
Препараты не должны выбрасываться в канализацию или мусор. Спросите вашего фармацевта, как утилизировать упаковку и препарат, который вам больше не нужен. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.
Состав Субоксона
Каждая пленка 2 мг/0,5 мг содержит 2 мг бупренорфина (в виде гидрохлорида) и 0,5 мг налоксона (в виде гидрохлорида дигидрата).
Каждая пленка 4 мг/1 мг содержит 4 мг бупренорфина (в виде гидрохлорида) и 1 мг налоксона (в виде гидрохлорида дигидрата).
Каждая пленка 8 мг/2 мг содержит 8 мг бупренорфина (в виде гидрохлорида) и 2 мг налоксона (в виде гидрохлорида дигидрата).
Каждая пленка 12 мг/3 мг содержит 12 мг бупренорфина (в виде гидрохлорида) и 3 мг налоксона (в виде гидрохлорида дигидрата).
Внешний вид продукта и содержимое упаковки
Субоксон 2 мг/0,5 мг сублингвальные пленки - прямоугольные пленки оранжевого цвета с номинальными размерами 22,0 мм х 12,8 мм, с надписью «N2» белой краской.
Субоксон 4 мг/1 мг сублингвальные пленки - прямоугольные пленки оранжевого цвета с номинальными размерами 22,0 мм х 25,6 мм, с надписью «N4» белой краской.
Субоксон 8 мг/2 мг сублингвальные пленки - прямоугольные пленки оранжевого цвета с номинальными размерами 22,0 мм х 12,8 мм, с надписью «N8» белой краской.
Субоксон 12 мг/3 мг сублингвальные пленки - прямоугольные пленки оранжевого цвета с номинальными размерами 22,0 мм х 19,2 мм, с надписью «N12» белой краской.
Пленки упакованы в индивидуальные пакеты.
Размеры упаковок: коробки, содержащие 7 х 1, 14 х 1 и 28 х 1 пленку.
Возможно, не все размеры упаковок будут продаваться.
Владелец разрешения на маркетинг
Indivior Europe Limited
27 Windsor Place
Дублин 2
Ирландия
Производитель
Almac Pharma Services Limited
Seagoe Industrial Estate, Portadown
Craigavon BT63 5UA
Великобритания
Almac Pharma Services (Ireland) Limited
Finnabair Industrial Estate, Dundalk
Co. Louth A91 P9KD
Ирландия
Для получения дополнительной информации о этом лекарственном средстве можно обратиться к местному представителю владельца разрешения на маркетинг:
Бельгия/Белгique/Бельгия Indivior Europe Limited Тел: 0800 780 41 e-mail: PatientSafetyRow@indivior.com | Литва Indivior Europe Limited Тел: 880030793 e-mail: PatientSafetyRoW@indivior.com |
Греция Indivior Europe Limited Тел: 00800 110 4104 e-mail: PatientSafetyRoW@indivior.com | Люксембург/Люксембург Indivior Europe Limited Тел: 800 245 43 e-mail: PatientSafetyRow@indivior.com |
Чехия Indivior Europe Limited Тел: 800 143 737 e-mail: PatientSafetyRoW@indivior.com | Венгрия Indivior Europe Limited Тел: 6800 19301 e-mail: PatientSafetyRoW@indivior.com |
Дания Indivior Europe Limited Тел: 80826653 e-mail: PatientSafetyRoW@indivior.com | Мальта Indivior Europe Limited Тел: 80062185 e-mail: PatientSafetyRoW@indivior.com |
Германия Indivior Europe Limited Тел: 800 181 3799 e-mail: PatientSafetyRoW@indivior.com | Нидерланды Indivior Europe Limited Тел: 0800 022 87 83 e-mail: PatientSafetyRow@indivior.com |
Эстония Indivior Europe Limited Тел: 8000041004 e-mail: PatientSafetyRoW@indivior.com | Норвегия Indivior Europe Limited Тел: 80016773 e-mail: PatientSafetyRoW@indivior.com |
Греция Indivior Europe Limited Тел: 800 270 81 901 e-mail: PatientSafetyRoW@indivior.com | Австрия Indivior Europe Limited Тел: 800 296551 e-mail: PatientSafetyRoW@indivior.com |
Испания Indivior Europe Limited Тел: 900 994 121 e-mail: PatientSafetyRoW@indivior.com | Польша Indivior Europe Limited Тел: 0800 4111237 e-mail: PatientSafetyRoW@indivior.com |
Франция Indivior Europe Limited Тел: 0800 909 972 e-mail: PatientSafetyFrance@indivior.com | Португалия Indivior Europe Limited Тел: 800 841 042 e-mail: PatientSafetyRoW@indivior.com |
Хорватия Indivior Europe Limited Тел: + +0800 222 899 e-mail: PatientSafetyRoW@indivior.com | Румыния Indivior Europe Limited Тел: 800 477 029 e-mail: PatientSafetyRoW@indivior.com |
Ирландия Indivior Europe Limited Тел: 1800554156 e-mail: PatientSafetyRoW@indivior.com | Словения Indivior Europe Limited Тел: 080080715 e-mail: PatientSafetyRoW@indivior.com |
Исландия Indivior Europe Limited Тел: 8009875 e-mail: PatientSafetyRoW@indivior.com | Словакия Indivior Europe Limited Тел: 800110286 e-mail: PatientSafetyRoW@indivior.com |
Италия Indivior Europe Limited Тел: 800 789 822 e-mail: PatientSafetyRoW@indivior.com | Финляндия Indivior Europe Limited Тел: 0800417489 e-mail: PatientSafetyRoW@indivior.com |
Кипр Indivior Europe Limited Тел: 800 270 81 901 e-mail: PatientSafetyRoW@indivior.com | Швеция Indivior Europe Limited Тел: 020791680 e-mail: PatientSafetyRoW@indivior.com |
Латвия Indivior Europe Limited Тел: 800 05612 e-mail: PatientSafetyRoW@indivior.com | Великобритания Indivior Europe Limited Тел: 0808 234 9243 e-mail: PatientSafetyRoW@indivior.com |
Дата последнего обзора этой инструкции:{месяц ГГГГ}.
Подробная информация о этом лекарственном средстве доступна на сайте Европейского агентства по лекарственным средствам: http://www.ema.europa.eu/.