СОР ВІРДЖИНІЯ АДГЕЗИВНАЯ ЛЕКАРСТВЕННАЯ ПОВЯЗКА, ПОСЛЕ ОЖОГОВ

Введение

Инструкция: информация для пользователя

Сор Вирджиния Апósito адгезивный медикаментозный, арриñонада

Экстракт Capsicum frutescens

Прочитайте весь листок внимательно перед началом использования этого лекарства, поскольку он содержит важную информацию для вас.

Следуйте точно инструкциям по применению лекарства, содержащимся в этом листке или указанным вашим врачом или фармацевтом.

• Сохраните этот листок, поскольку вам может потребоваться снова прочитать его.
• Если вам нужен совет или дополнительная информация, проконсультируйтесь с вашим фармацевтом.
• Если вы испытываете побочные эффекты, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом, даже если это побочные эффекты, которые не указаны в этом листке.
• Вам следует проконсультироваться с врачом, если ваше состояние ухудшается или не улучшается после 7 дней.

Содержание листка:

1. Что такое Сор Вирджиния и для чего она используется
2. Что вам нужно знать перед использованием Сор Вирджиния
3. Как использовать Сор Вирджиния
4. Возможные побочные эффекты
5. Хранение Сор Вирджиния
6. Содержание упаковки и дополнительная информация

1. Что такое Сор Вирджиния, адгезивный медикаментозный, арриñонада, и для чего она используется

Сор Вирджиния - это адгезивный медикаментозный пластырь, который относится к группе лекарств "Подготовки с капсикумом и подобными агентами", которые производят ощущение тепла и уменьшают ощущение боли в области применения.

Это лекарство показано для местного лечения мышечной боли, например, люмбаго.

2. Что вам нужно знать перед началом использования Сор Вирджиния

Не используйте Сор Вирджиния:

• Если вы аллергичны (гиперчувствительны) к экстракту мягкого перца кайенского, другим источникам капсаициноидов или к любому другому компоненту пластыря.
• Не наносите пластырь на поврежденную кожу и открытые раны.
• Не наносите пластырь возле глаз или на слизистых оболочках.

Предостережения и меры предосторожности

• Проконсультируйтесь с вашим врачом перед использованием пластыря, если боль сопровождается покраснением кожи, отеком или жаром в суставах, постоянными болями в суставах, сильными болями в спине, которые распространяются на ноги, с или без онемения и ощущения ползания.
• Рекомендуется не расчесывать область применения, чтобы избежать повреждения кожи.
• Избегайте применения других источников тепла (например, грелок) во время лечения. Лечение должно быть прервано, если вы чувствуете чрезмерное тепло.

Дети

• Не рекомендуется использовать для детей младше 12 лет.

Использование Сор Вирджиния с другими лекарствами

Сообщите вашему врачу или фармацевту, если вы используете, недавно использовали или можете использовать любое другое лекарство.

Не используйте Сор Вирджиния вместе с другими продуктами в одной и той же области применения.

Предварительное применение других продуктов для облегчения боли на одной и той же области применения может привести к изменениям в эффекте этого пластыря.

Взаимодействия с другими продуктами, наносимыми на одну и ту же область лечения, могут возникать даже через несколько часов после удаления пластыря. Подождите не менее 12 часов перед использованием любого другого продукта в том же месте, где был нанесен пластырь.

Беременность и лактация

Если вы беременны или в период лактации, считаете, что можете быть беременной или планируете стать беременной, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом перед использованием этого лекарства.

Вождение и использование машин

Не было описано никакого эффекта, который влияет на вождение и использование машин.

3. Как использовать Сор Вирджиния

Следуйте точно инструкциям по применению лекарства, содержащимся в этом листке или указанным вашим врачом или фармацевтом. В случае сомнений проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом.

Рекомендуемая доза составляет 1 пластырь в день.

Способ и метод применения

Сор Вирджиния - это адгезивный медикаментозный пластырь для наружного использования. Он наносится непосредственно на больную область, прикрепляясь к сухой и не поврежденной коже. Удаляется покрытие пластыря и наносится с клеевой стороны к коже в области боли, где он должен оставаться не менее 4 часов и не более 8 часов.

Чтобы удалить пластырь, поднимите один угол и осторожно потяните за него.

В случае необходимости, если боль продолжается, можно наносить новые пластыри, оставляя между применениями не менее 12 часов.

Продолжительность лечения

Используется не более 1 пластыря в день, не более 7 дней продолжительности лечения.

Если симптомы сохраняются, а также если вы наблюдаете любую другую реакцию, не описанную в этом листке, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом.

Если вы использовали больше Сор Вирджиния, чем следует:

Передозировка маловероятна.

Если вы использовали больше Сор Вирджиния, чем следует, проконсультируйтесь с вашим врачом, фармацевтом или позвоните в Службу токсикологической информации, телефон 91 562 04 20.

Если у вас есть какие-либо другие вопросы об использовании этого лекарства, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарства, это лекарство может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди испытывают их.

Активное вещество пластыря обычно вызывает увеличение кровотока с выраженным покраснением кожи, что является частью фармакологического действия лекарства и, как правило, исчезает вскоре после удаления пластыря.

В течение первых дней лечения может появиться зуд, ощущения покалывания или ползания. Если эти симптомы кажутся вам чрезмерными, вы должны прервать лечение.

Редкие побочные эффекты (могут возникать у до 1 из 1000 человек): появление аллергических реакций на коже (например, крапивницы или образования пузырей), в этих случаях следует прервать лечение.

Сообщение о побочных эффектах

Если вы испытываете любой побочный эффект, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом, даже если это возможные побочные эффекты, которые не указаны в этом листке. Вы также можете сообщить об этом напрямую через Систему фармаковигиланса лекарств для человека: www.notificaRAM.es. Сообщая о побочных эффектах, вы можете способствовать предоставлению более полной информации о безопасности этого лекарства.

5. Хранение Сор Вирджиния

Хранить в недоступном для детей месте.

Не требует специальных условий хранения.

Не используйте это лекарство после даты истечения срока годности, указанной на упаковке после CAD. Дата истечения срока годности - последний день месяца, указанного.

Лекарства не следует выбрасывать в канализацию или мусор. Поместите упаковку и лекарства, которые вам больше не нужны, в Пункт SIGRE аптеки. В случае сомнений проконсультируйтесь с вашим фармацевтом, как избавиться от упаковки и лекарств, которые вам больше не нужны. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.

6. Содержание упаковки и дополнительная информация

Состав Сор Вирджиния

• Активное вещество - 236,9 мг экстракта перца кайенского (Capsicum frutescens), что соответствует 5,2 мг капсаицина на пластырь.
• Другие компоненты: эфирное масло розмарина, эфирное масло лаванды, масло сладкого миндаля, сополимер акриловой кислоты и акрилонитрила, сополимер винилпирролидона. Материал основы - ткань из полиэстера и целлюлозы, а покрытие - бумага с силиконом.

Внешний вид продукта и содержание упаковки

Сор Вирджиния адгезивный медикаментозный пластырь, арриñонада, представляет собой адгезивный пластырь площадью 329 см² (12,8 см х 15,0 см х 25,5 см), изготовленный на основе ткани, с покрытием из бумаги с силиконом, и поставляется в герметичной упаковке из бумаги/полиэтилена/алюминия/полиэтилена.

Владелец разрешения на продажу и负责ная организация по производству

Лаборатории Хартманн, С.А.

Карраско и Формигера, 48

08302 Матаро (Барселона)

Дата последней ревизии этого листка: март 2014

Подробная и актуальная информация о этом лекарстве доступна на сайте Агентства по лекарствам и медицинским изделиям Испании (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/