Проспект: информация для пациента
Рибревант 1600 мг раствор для инъекций
Рибревант 2240 мг раствор для инъекций
амивантамаб
Этот препарат подлежит дополнительному наблюдению, что ускорит обнаружение новой информации о его безопасности. Вы можете внести свой вклад, сообщая о нежелательных реакциях, которые у вас могут возникнуть. В конце раздела 4 содержится информация о том, как сообщать о этих нежелательных реакциях.
Прочитайте внимательно весь проспект перед началом приема этого препарата, поскольку он содержит важную информацию для вас.
Содержание проспекта
Что такое Рибревант
Рибревант - это противоопухолевый препарат. Он содержит активное вещество «амивантамаб», которое является антителом (типом белка), предназначенным для распознавания и связывания с конкретными мишенями в организме.
Для чего используется Рибревант
Рибревант используется у взрослых с типом рака легких, называемым «немикроцитарным раком легких». Он используется, когда рак распространился на другие части организма и претерпел определенные изменения в гене, называемом «EGFR».
Вам может быть назначен Рибревант:
Как действует Рибревант
Активное вещество Рибреванта, амивантамаб, направлено на две белки, присутствующие в опухолевых клетках:
Этот препарат действует, связываясь с этими белками. Это может помочь замедлить или остановить рост рака легких. Он также может помочь уменьшить размер опухоли.
Рибревант можно вводить в комбинации с другими противоопухолевыми препаратами. Важно также прочитать проспекты этих других препаратов. Если у вас есть какие-либо вопросы об этих препаратах, проконсультируйтесь с вашим врачом.
Не используйте Рибревант, если
Не используйте этот препарат, если у вас есть вышеуказанные условия. Если вы не уверены, проконсультируйтесь с вашим врачом или медсестрой перед использованием этого препарата.
Предостережения и меры предосторожности
Сообщите вашему врачу или медсестре перед началом приема Рибреванта, если:
Сообщите немедленно вашему врачу или медсестре, если вы испытываете любой из следующих нежелательных реакций во время введения этого препарата (для более подробной информации см. раздел 4):
Дети и подростки
Не вводите этот препарат детям или подросткам младше 18 лет. Это связано с тем, что не известно, является ли препарат безопасным и эффективным в этой возрастной группе.
Другие препараты и Рибревант
Сообщите вашему врачу или медсестре, если вы принимаете, недавно принимали или можете принимать любой другой препарат.
Средства контрацепции
Беременность
Лактация
Не известно, проникает ли Рибревант в грудное молоко. Проконсультируйтесь с вашим врачом перед тем, как вам будет введен этот препарат. Вы и ваш врач решите, является ли польза от грудного вскармливания больше, чем риск для вашего ребенка.
Вождение и использование машин
Если вы чувствуете усталость, головокружение или у вас раздражены глаза или нарушено зрение после приема Рибреванта, не驾ďte транспортные средства и не используйте машины.
Рибревант содержит натрий
Этот препарат содержит менее 1 ммоль натрия (23 мг) на дозу; это означает, что он практически не содержит натрия.
Рибревант содержит полисорбат
Этот препарат содержит 0,6 мг полисорбата 80 на мл, что соответствует 6 мг на флакон 10 мл или 8,4 мг на флакон 14 мл. Полисорбаты могут вызывать аллергические реакции. Сообщите вашему врачу, если у вас есть известная аллергия.
Какова доза Рибреванта
Ваш врач определит правильную дозу Рибреванта для вас. Доза этого препарата зависит от вашего веса тела в начале лечения.
Рекомендуемая доза Рибреванта составляет:
Как вводить препарат
Врач или медсестра введут Рибревант в виде инъекции под кожу (подкожной инъекции) в течение примерно 5 минут. Он вводится в область живота (абдомена), ни в какую другую часть тела, и никогда не в области живота, где кожа красная, чувствительная, болезненная или уплотненная, ни в областях, где у вас есть татуировки или рубцы.
Если вы испытываете боль во время инъекции, врач или медсестра могут прервать инъекцию и ввести остальную часть инъекции в другую область живота.
Рибревант вводится следующим образом:
Препараты, вводимые во время лечения Рибревантом
До каждой инъекции Рибреванта вам будут введены препараты, которые помогают уменьшить вероятность реакций, связанных с введением. К ним могут относится:
Вам также могут быть введены дополнительные препараты в зависимости от симптомов, которые у вас возникнут.
Если вы получите больше Рибреванта, чем необходимо
Этот препарат будет введен вашему врачу или медсестре. В случае маловероятного превышения дозы (передозировки) ваш врач осмотрит вас, чтобы увидеть, есть ли у вас какие-либо нежелательные реакции.
Если вы пропустите прием Рибреванта
Очень важно посещать все назначенные приемы. Если вы пропустите прием, назначьте другой прием как можно скорее.
Если у вас есть какие-либо другие вопросы о использовании этого препарата, проконсультируйтесь с вашим врачом или медсестрой.
Как и все препараты, этот препарат может вызывать нежелательные реакции, хотя не все люди испытывают их.
Тяжелые нежелательные реакции
Сообщите немедленно вашему врачу или медсестре, если вы заметите следующие тяжелые нежелательные реакции:
Очень частые(могут возникать у более 1 из 10 человек):
Частые(могут возникать у до 1 из 10 человек):
Следующие нежелательные реакции были зарегистрированы в клинических исследованиях с Рибревантом, когда он вводился в виде инфузии в вену:
Другие нежелательные реакции
Сообщите вашему врачу, если вы заметите любой из следующих нежелательных реакций:
Очень частые(могут возникать у более 1 из 10 человек):
Частые(могут возникать у до 1 из 10 человек):
В клинических исследованиях с Рибревантом (введенным в виде инфузии в вену или инъекции под кожу) в комбинации с лазертинибом были зарегистрированы следующие нежелательные реакции:
Другие нежелательные реакции
Сообщите вашему врачу немедленно, если вы заметите любой из следующих нежелательных реакций:
Очень частые(могут возникать у более 1 из 10 человек):
Частые(могут возникать у до 1 из 10 человек)
Сообщение о нежелательных реакциях
Если вы испытываете любую нежелательную реакцию, проконсультируйтесь с вашим врачом или медсестрой, даже если это нежелательные реакции, не указанные в этом проспекте. Вы также можете сообщить о них напрямую через национальную систему уведомления, указанную в Приложении V. Сообщая о нежелательных реакциях, вы можете внести свой вклад в предоставление более полной информации о безопасности этого препарата.
Рибревант будет храниться в больнице или медицинском центре.
Держите этот препарат вне поля зрения и досягаемости детей.
Не используйте этот препарат после даты истечения срока годности, указанной на коробке и этикетке флакона после «СГ». Дата истечения срока годности - это последний день месяца, указанного.
Храните в холодильнике (при температуре от 2 °C до 8 °C). Не замораживайте.
Храните в оригинальной упаковке, чтобы защитить от света.
Была доказана химическая и физическая стабильность при использовании подготовленной шприца в течение максимального периода 24 часов при температуре от 2 °C до 8 °C, за которым следует максимальный период 24 часов при температуре от 15 °C до 30 °C. С микробиологической точки зрения, если метод приготовления инъекции исключает риск микробной контаминации, продукт должен быть использован немедленно. Если он не используется немедленно, сроки и условия хранения во время использования являются ответственностью пользователя.
Препараты не должны выбрасываться в канализацию или мусор. Ваш медицинский работник утилизирует препараты, которые больше не используются. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.
Состав Рибреванта
Внешний вид продукта и содержание упаковки
Рибревант раствор для инъекций - бесцветная или светло-желтая жидкость. Этот препарат выпускается в картонной упаковке, содержащей 1 флакон с 10 мл раствора или 1 флакон с 14 мл раствора.
Владелец разрешения на маркетинг
Janssen-Cilag International NV
Turnhoutseweg 30
B-2340 Beerse
Бельгия
Производитель
Janssen Biologics B.V.
Einsteinweg 101
2333 CB Leiden
Нидерланды
Для получения дополнительной информации о этом препарате можно обратиться к местному представителю владельца разрешения на маркетинг:
Бельгия Janssen-Cilag NV Тел: +32 14 64 94 11 janssen@jacbe.jnj.com | Литва UAB "JOHNSON & JOHNSON" Тел: +370 5 278 68 88 lt@its.jnj.com |
Люксембург Janssen-Cilag NV Тел: +32 14 64 94 11 janssen@jacbe.jnj.com | |
Чехия Janssen-Cilag s.r.o. Тел: +420 227 012 227 | Венгрия Janssen-Cilag Kft. Тел: +36 1 884 2858 janssenhu@its.jnj.com |
Дания Janssen-Cilag A/S Тел: +45 4594 8282 jacdk@its.jnj.com | Мальта AM MANGION LTD Тел: +356 2397 6000 |
Германия Janssen-Cilag GmbH Тел: 0800 086 9247 / +49 2137 955 6955 jancil@its.jnj.com | Нидерланды Janssen-Cilag B.V. Тел: +31 76 711 1111 janssen@jacnl.jnj.com |
Эстония UAB "JOHNSON & JOHNSON" Эстонское представительство Тел: +372 617 7410 ee@its.jnj.com | Норвегия Janssen-Cilag AS Тел: +47 24 12 65 00 jacno@its.jnj.com |
Греция Janssen-Cilag Φαρμακευτικ? Μονοπρóσωπη Α.Ε.Β.Ε. Тел: +30 210 80 90 000 | Австрия Janssen-Cilag Pharma GmbH Тел: +43 1 610 300 |
Испания Janssen-Cilag, S.A. Тел: +34 91 722 81 00 contacto@its.jnj.com | Польша Janssen-Cilag Polska Sp. z o.o. Тел: +48 22 237 60 00 |
Франция Janssen-Cilag Тел: 0 800 25 50 75 / +33 1 55 00 40 03 medisource@its.jnj.com | Португалия Janssen-Cilag Farmacêutica, Lda. Тел: +351 214 368 600 |
Хорватия Johnson & Johnson S.E. d.o.o. Тел: +385 1 6610 700 jjsafety@JNJCR.JNJ.com | Румыния Johnson & Johnson România SRL Тел: +40 21 207 1800 |
Ирландия Janssen Sciences Ireland UC Тел: 1 800 709 122 medinfo@its.jnj.com | Словения Johnson & Johnson d.o.o. Тел: +386 1 401 18 00 JNJ-SI-safety@its.jnj.com |
Исландия Janssen-Cilag AB c/o Vistor hf. Тел: +354 535 7000 janssen@vistor.is | Словакия Johnson & Johnson, s.r.o. Тел: +421 232 408 400 |
Италия Janssen-Cilag SpA Тел: 800.688.777 / +39 02 2510 1 janssenita@its.jnj.com | Финляндия Janssen-Cilag Oy Тел: +358 207 531 300 jacfi@its.jnj.com |
Кипр Βαρνáβας Χατζηπαναγnς Λτд Тел: +357 22 207 700 | Швеция Janssen-Cilag AB Тел: +46 8 626 50 00 jacse@its.jnj.com |
Латвия UAB "JOHNSON & JOHNSON" филиал Латвия Тел: +371 678 93561 lv@its.jnj.com | Великобритания (Северная Ирландия) Janssen Sciences Ireland UC Тел: +44 1 494 567 444 |
Дата последнего пересмотра этой инструкции:
Другие источники информации
Подробная информация о этом препарате доступна на сайте Европейского агентства по лекарственным средствам: https://www.ema.europa.eu, и на сайте Испанского агентства по лекарственным средствам и медицинским изделиям (AEMPS) (http://www.aemps.gob.es/).
Эта информация предназначена только для медицинских специалистов: Рибревант субкутанная форма должна быть введена медицинским специалистом. Чтобы избежать ошибок при приеме лекарств, важно проверить этикетки флаконов, чтобы гарантировать введение правильной формы (интравенозной или субкутанной) и дозы пациенту в соответствии с назначением. Рибревант субкутанная форма должна быть введена только в виде субкутанной инъекции в указанной дозе. Рибревант субкутанная форма не предназначен для внутривенного введения. Этот препарат не должен быть смешан с другими препаратами, кроме указанных ниже. Подготовьте раствор для субкутальной инъекции, используя асептическую технику, как указано ниже: Подготовка
Сохранение подготовленного шприца Подготовленный шприц должен быть введен немедленно. Если немедленное введение невозможно, сохраните подготовленный шприц в холодильнике в течение максимального периода 24 часов при температуре от 2 °C до 8 °C, за которым следует максимальный период 24 часов при комнатной температуре от 15 °C до 30 °C. Подготовленный шприц должен быть утилизирован, если он хранится более 24 часов в холодильнике или более 24 часов при комнатной температуре. Если он хранится в холодильнике, раствор должен быть при комнатной температуре перед введением. Отслеживаемость Чтобы улучшить отслеживаемость биологических препаратов, имя и номер партии введенного препарата должны быть четко зарегистрированы. Утилизация Этот препарат предназначен для одноразового использования. Утилизация неиспользованного препарата и всех материалов, которые вступали в контакт с ним, должна быть проведена в соответствии с местными правилами. |