Противорецептор: информация для пользователя

Plantago ovata cinfa 3,5 г порошок для пероральной суспензии

Plantago Ovata

Прочтите весь протокол внимательно до начала приема этого препарата, поскольку он содержит важную информацию для вас.

• Храните этот протокол, поскольку может потребоваться повторное его прочтение.
• Если у вас есть какие-либо вопросы, обратитесь к вашему врачу или аптекарю.
• Этот препарат был назначен только вам и не следует давать его другим людям, даже если у них есть одинаковые симптомы, поскольку это может причинить вред.
• Если у вас появляются побочные эффекты, обратитесь к вашему врачу, аптекарю или медицинскому работнику, даже если это побочные эффекты, которые не указаны в этом протоколе. См. Раздел 4.

Plantago Ovata Cinfa относится к группе лекарственных средств, называемых Лактационными формами. Активное вещество — оболочки семян растения Plantago Ovata. Эти оболочки имеют большую способность удерживать жидкость, увеличивая объем массы кала и давая ему подходящую консистенцию для нормализации кишечного транзита.

Plantago Ovata Cinfa используется:

• Для симптоматического лечения запора.
• В ситуациях, когда желательно облегчить отхождение кала, например, в случаях болезненного отхождения кала после хирургического вмешательства в прямую кишку или анальное отверстие, анальных трещин и геморроидов.
• У пациентов, которым рекомендуется увеличить суточную потребность в пищевых волокнах, например, как вспомогательное средство при запоре, связанном с синдромом раздраженного кишечника, и как вспомогательное средство к диете при гиперхолестеринемии.

Не принимайте Plantago ovata cinfa:

• Если вы аллергины на семена Plantago ovata или на какие-либо другие компоненты этого препарата, указанные в разделе 6 (см. раздел «Предупреждения и предостережения»).
• Если у вас есть кишечная непроходимость, стеноз (сужение) пищеварительного тракта, запор, атонию (отсутствие тонуса и слабость) толстой кишки или паралич толстой кишки.
• Если у вас есть боли в животе, тошнота или рвота.
• Если у вас есть проблемы с глотанием.
• Если у вас есть диабет, трудно контролируемый.
• Если у вас есть не диагностированный кровотечение из прямой кишки.
• Если у вас есть трудности с дефекацией после использования слабительного.
• Если у вас есть заболевания пищевода и кардии (связки пищевода с желудком).

Предупреждения и предостережения:

Consultуйте с вашим врачом или фармацевтом перед началом приема Plantago ovata cinfa.

Если вы профессиональный медицинский работник или опекун, который долгое время работал с продуктами, содержащими пыль семян Plantago ovata, вы можете стать аллергиным на эти продукты из-за продолжительной ингаляции. Если подтверждается, что симптомы (указанные в разделе 4) вызваны аллергией, не используйте этот продукт (см. раздел «Не принимайте Plantago ovata cinfa»).

В течение лечения следует выпивать 1-2 литра воды в день.

Прием этого продукта без достаточного количества жидкости может привести к блокировке горла или пищевода.

Не следует принимать этот препарат и лежать сразу после этого.

Если у вас появляются боли в животе, тошнота или рвота, лечение будет прекращено, и вы будете консультироваться с врачом.

Дети и подростки:

Не рекомендуется использовать этот препарат у детей младше 6 лет.

Принятие Plantago ovata cinfa с другими препаратами:

Сообщайте вашему врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или можете принимать какие-либо другие препараты.

• Если вы принимаете другие препараты, такие как минералы (калий, железо, литий, цинк), витамины (витамин B12), препараты, предотвращающие свертывание крови (называемые кумаринами), или препараты для лечения сердечно-сосудистых заболеваний, типа называемых дигиталидами, следует принимать Plantago ovata за 1 час до или после приема другого препарата, поскольку волокна могут затруднить его всасывание.

• Не следует принимать Plantago ovata, если вы принимаете препараты для диареи или препараты, которые предотвращают движение кишечника (как дифеноксилат, лоперамид, опиаты), поскольку может появиться кишечная непроходимость.

• В случае диабетических больных, леченных инсулином, может потребоваться уменьшение дозы инсулина, когда этот препарат принимается вместе с едой.

• Использование вместе с гормонами щитовидной железы требует медицинского надзора, поскольку может потребоваться корректировка дозы этих гормонов.

Принятие Plantago ovata cinfa с пищей и напитками:

Волокна можно принимать перед или после еды. Если принимать их за 30 минут до еды, это может снизить аппетит.

Беременность и грудное вскармливание:

Если вы беременны или на грудном вскармливании, если вы думаете, что можете быть беременны или хотите забеременеть, консультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом перед использованием этого препарата.

Беременность:

Солuble волокна поглощают органические, неорганические и минеральные вещества, поэтому, чтобы избежать риска чрезмерного удаления этих веществ во время беременности, рекомендуется не превышать дозы, назначенные вашим врачом.

Грудное вскармливание:

Consultуйте с вашим врачом или фармацевтом перед приемом препарата.

Вождение и использование машин:

Не описаны эффекты, влияющие на способность вести машину или использовать опасную технику.

Plantago ovata cinfa содержит аспартам (E-951)

В каждой упаковке содержится 90 мг аспартама (E-951).

Аспартам содержит источник фенилаланина, который может быть вреден для людей с фенилкетонурией (FCN), редкой генетической болезнью, при которой фенилаланин накапливается из-за того, что организм не может правильно удалять его.

Plantago ovata cinfa содержит краситель желтый-оранжевый S (E-110)

Этот препарат может вызывать аллергические реакции из-за содержания желтого-оранжевого S (E-110). Это может привести к астме, особенно у людей, аллергирующих на ацетилсалициловую кислоту.

Следуйте точно указанным инструкциям по применению этого препарата, указанным вашим врачом или аптекарем. В случае сомнений, снова обратитесь к вашему врачу или аптекарю.

Взрослые, пожилые люди, подростки и дети старше 12 лет:

• При указаниях по лечению запора: 2-3 пакета в день (что соответствует 7-11 г Испагулы в день), в зависимости от необходимости и ответа.
• В качестве дополнения к ежедневному потреблению волокон: 2-6 пакетов в день (что соответствует 7-20 г Испагулы в день), в зависимости от необходимости и ответа.

Не рекомендуется использовать его в детской популяции младше 12 лет в качестве дополнения к ежедневному потреблению волокон.

Дети в возрасте от 6 до 12 лет:

• При указаниях по лечению запора: 1-2 пакета в день (что соответствует 3-8 г Испагулы в день), в зависимости от необходимости и ответа.

Не рекомендуется использовать его в детской популяции младше 6 лет при указаниях по лечению запора.

Форма применения:

Plantago ovata cinfa следует принимать перорально.

Для правильного применения рекомендуется высыпать содержимое пакета в стакан с холодной водой или любым другим жидким средством (200 мл), хорошо перемешать смесь, а затем сразу же выпить. Рекомендуется выпить еще один стакан жидкости. Кроме того, рекомендуется выпивать от 1 до 2 литров воды в день во время лечения.

Не следует принимать препарат и лежать сразу после этого.

При приготовлении препарата для применения следует избегать вдыхания пыли.

Помните, что вы принимаете свой препарат.

Если вы принимаете больше Plantago ovata cinfa, чем следует

В случае передозировки или случайного приема, немедленно обратитесь к вашему врачу или аптекарю, или позвоните в Токсикологический информационный центр, телефон: 91 562 04 20, указав препарат и принятую дозу.

Не описаны явления интоксикации при передозировке, поскольку активные компоненты этого препарата не всасываются.

Однако в случае массового приема следует проводить симптоматическое лечение. Перекармановая доза Ispaghula может привести к дискомфорту в животе и вздутию, а также к кишечной непроходимости. Должно быть обеспечено достаточное потребление жидкости.

Если вы забыли принять Plantago ovata cinfa

Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенные дозы.

Если вы прекращаете лечение Plantago ovata cinfa

Ваш врач сообщит вам о продолжительности лечения Plantago ovata cinfa. Не прекращайте лечение раньше, поскольку эффект может не произойти.

Если у вас есть какие-либо другие вопросы по использованию этого препарата, обратитесь к вашему врачу или аптекарю.

Как и все лекарства, это лекарство может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди их испытывают.

Семена Plantago ovata содержат вещества, которые могут вызвать аллергию после приема лекарства перорально, после контакта с кожей или, в случае порошковых формул, после вдыхания.

Аллергические симптомы могут включать заложенность носа, покраснение глаз, затруднение дыхания, реакции на кожу, зуд и, в некоторых случаях, анафилаксию (сudden and generalized allergic reaction that can cause life-threatening shock). Люди, которые часто работают с порошковыми формулами продукта, более склонны к этим реакциям (см. раздел 2).

В начале лечения и в зависимости от дозы могут появиться некоторые неудобства, такие как метеоризм (газы) и чувство полноты, которые исчезают через несколько дней без необходимости прекращения лечения.

В некоторых случаях может появиться боль в животе.

Если принимать без достаточного количества жидкости, может возникнуть риск закупорки кишечника или пищевода или фекальной импакции (накопление твердых каловых масс).

Сообщение о побочных эффектах

Если вы испытываете любой тип побочного эффекта, обратитесь к своему врачу или фармацевту, даже если это предполагаемые побочные эффекты, которые не указаны в этом проспекте. Вы также можете сообщить их напрямую через Испанский систему фармаковигиланции лекарств для человека:https://www.notificaram.es.Сообщение о побочных эффектах может помочь предоставить более подробную информацию о безопасности этого лекарства.

Храните этот препарат вне видимости и доступа детей.

Этот препарат не требует специальных условий хранения.

Не используйте этот препарат после даты окончания срока годности, указанной на упаковке после CAD. Дата окончания срока годности — последний день месяца, указанного.

Лекарства не следует выбрасывать через канализацию или в мусор. Утилизируйте упаковки и лекарства, которые вы не используете, в Пункте SIGREаптеки. В случае сомнений обратитесь к вашему аптекарю за советом, как правильно утилизировать упаковки и лекарства, которые вы не используете. Таким образом, вы будете способствовать защите окружающей среды.

Состав Plantago ovata cinfa

• Активное вещество - оболочка семянPlantago ovata.В каждой упаковке содержится 3,5 г оболочки семянPlantago ovata.
• Другие компоненты: мальтодекстрин, цитрат натрия (E-330), аспартам (E-951), ароматизатор апельсина и желтый краситель S (E-110).

Внешний вид продукта и содержание упаковки

Каждая монодозовая упаковка содержит коричнево-оранжевый порошок с пятнами. Представлена в композитных упаковках из бумаги, алюминия и политетрафторэтилена с термофиксированной резиной. Каждая упаковка содержит 5,8 г порошка для пероральной суспензии.

В каждой упаковке содержится 15 или 30 монодозовых упаковок.

Возможно, будут продаваться только некоторые размеры упаковок.

Название разрешения на продажу и ответственное лицо за производство

Laboratorios Cinfa, S.A

Carretera Olaz-Chipi, 10. Полигон Areta

31620 Huarte (Navarra) - Испания

Дата последней проверки этого проспекта:Апрель 2020

Подробная и обновленная информация о этом лекарстве доступна на веб-сайте Агентства Испанских Медицинских Продуктов и Употребляемых Средств (AEMPS)http://www.aemps.gob.es/

Вы можете получить подробную и обновленную информацию о этом лекарстве, сканируя код QR на этом проспекте и упаковке с помощью своего смартфона. Также вы можете получить эту информацию по адресу:https://cima.aemps.es/cima/dochtml/p/68088/P_68088.html

Код QR:https://cima.aemps.es/cima/dochtml/p/68088/P_68088.html