ПРОСПЕКТ: ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Пиперациллина/Тазобактам Кabi 2г/0,25г порошок для раствора для инфузии ЕФГ
Пиперациллина/тазобактам
Прочитайте внимательно весь листок-вкладыш перед началом использования этого лекарства, поскольку он содержит важную информацию для вас.
Содержание листка-вкладыша:
5 Хранение Пиперациллина/Тазобактам Кabi
Пиперациллина относится к группе лекарств, называемых широкоспектральными пенициллинами, и может уничтожать многие виды бактерий. Тазобактам может предотвратить выживание некоторых устойчивых бактерий под воздействием пиперациллины. Таким образом, при совместном введении пиперациллины и тазобактама уничтожается больше видов бактерий.
Антибиотики используются для лечения бактериальных инфекций и не подходят для лечения вирусных инфекций, таких как грипп или простуда. Важно следовать инструкциям относительно дозировки, приема и продолжительности лечения, указанным вашим врачом. Не храните и не повторно используйте это лекарство. Если после окончания лечения у вас осталось антибиотик, верните его в аптеку для правильной утилизации. Не выбрасывайте лекарства в канализацию или мусор. |
Пиперациллина/тазобактам используется у взрослых и подростков для лечения бактериальных инфекций, таких как инфекции нижних дыхательных путей (легких), мочевыделительной системы (почек и мочевого пузыря), брюшной полости, кожи или крови. Пиперациллина/тазобактам может использоваться для лечения бактериальных инфекций с низким количеством белых кровяных клеток (сниженным сопротивлением инфекциям).
Пиперациллина/тазобактам используется у детей в возрасте от 2 до 12 лет для лечения инфекций в животе, таких как аппендицит, перитонит (инфекция жидкости и оболочки органов брюшной полости), и инфекции желчного пузыря. Пиперациллина/тазобактам может использоваться для лечения бактериальных инфекций с низким количеством белых кровяных клеток (сниженным сопротивлением инфекциям).
При определенных тяжелых инфекциях ваш врач может решить использовать Пиперациллина/Тазобактам в сочетании с другими антибиотиками.
Не используйте Пиперациллина/Тазобактам Кabi
Предостережения и меры предосторожности
Проконсультируйтесь с вашим врачом или медсестрой перед началом использования Пиперациллина/Тазобактам Кabi
Лимфогистиоцитоз
Были зарегистрированы случаи заболевания, при котором иммунная система производит слишком много белых кровяных клеток, называемых гистиоцитами и лимфоцитами, что приводит к воспалению (лимфогистиоцитоз). Это заболевание может быть потенциально смертельным, если не диагностировать и не лечить своевременно. Если вы испытываете множественные симптомы, такие как лихорадка, отек лимфатических узлов, чувство слабости, головокружение, затруднение дыхания, кровоподтеки или кожная сыпь, немедленно обратитесь к вашему врачу.
Дети младше 2 лет
Не рекомендуется использовать пиперациллину/тазобактам у детей младше 2 лет из-за отсутствия данных о безопасности и эффективности.
Использование Пиперациллина/Тазобактам Кabi с другими лекарствами
Сообщите вашему врачу или фармацевту, что вы используете, недавно использовали или можете использовать любое другое лекарство. Некоторые лекарства могут взаимодействовать с пиперациллиной или тазобактамом.
К ним относятся:
Влияние на лабораторные анализы
Если вам необходимо предоставить образец крови или мочи, сообщите вашему врачу или лабораторному персоналу, что вы используете Пиперациллина/тазобактам.
Беременность и лактация
Если вы беременны или кормите грудью, думаете, что можете быть беременной или планируете стать беременной, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом перед использованием этого лекарства. Ваш врач решит, подходит ли Пиперациллина/Тазобактам Кabi для вас.
Пиперациллина и тазобактам могут проникать в плод или в грудное молоко. Если вы кормите грудью, ваш врач решит, подходит ли Пиперациллина/Тазобактам Кabi для вас.
Вождение и использование машин
Не ожидается, что использование Пиперациллина/Тазобактам Кabi повлияет на вашу способность управлять транспортными средствами или использовать машины.
Пиперациллина/Тазобактам Кabi 2 г/0,25 г содержит112 мг натрия (основного компонента столовой соли/для приготовления пищи) в каждой ампуле. Это эквивалентно 5,6% от максимальной суточной нормы потребления натрия, рекомендуемой для взрослых.
Ваш врач или другой медицинский специалист введет это лекарство через внутривенную инфузию (в вену с помощью капельницы в течение 30 минут). Доза лекарства, которую вам вводят, зависит от заболевания, которое лечится, вашего возраста и наличия у вас проблем с почками.
Взрослые и подростки от 12 лет и старше
Рекомендуемая доза составляет 4 г/0,5 г пиперациллины/тазобактама, вводимая каждые 6-8 часов через вену (непосредственно в кровоток).
Дети от 2 до 12 лет
Рекомендуемая доза для детей с абдоминальными инфекциями составляет 100 мг/12,5 мг/кг веса тела пиперациллины/тазобактама, вводимая каждые 8 часов через вену (непосредственно в кровоток). Обычная доза для детей с низким количеством белых кровяных клеток составляет 80 мг/10 мг/кг веса тела пиперациллины/тазобактама, вводимая каждые 6 часов через вену (непосредственно в кровоток).
Ваш врач рассчитает дозу на основе веса ребенка, но каждая индивидуальная дозане должна превышать 4 г/0,5 г Пиперациллина/Тазобактам Кabi.
Вам будет введен Пиперациллина/Тазобактам Кabi до тех пор, пока признаки инфекции полностью не исчезнут (от 5 до 14 дней).
Пациенты с проблемами почек
Возможно, вашему врачу придется снизить дозу Пиперациллина/Тазобактам Кabi или частоту введения. Также возможно, что ваш врач захочет провести анализы крови, чтобы убедиться, что вы получаете подходящую дозу лечения, особенно если вам необходимо использовать это лекарство в течение длительного времени.
Если вы используете больше Пиперациллина/Тазобактам Кabi, чем необходимо
Поскольку врач или другой медицинский специалист вводит Пиперациллина/Тазобактам Кabi, маловероятно, что вы получите неправильную дозу. Однако, если вы испытываете побочные эффекты, такие как судороги, или думаете, что вам ввели слишком много лекарства, немедленно сообщите об этом вашему врачу.
Если вы пропустили использование Пиперациллина/Тазобактам Кabi
Если вы думаете, что вам не ввели дозу Пиперациллина/Тазобактам Кabi, немедленно сообщите об этом вашему врачу или другому медицинскому специалисту.
Если у вас есть какие-либо другие вопросы об использовании этого лекарства, спросите вашего врача или медсестру.
Как и все лекарства, это лекарство может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди испытывают их.
Проконсультируйтесь с вашим врачом немедленно, если вы испытываете любой из этих потенциально серьезных побочных эффектов Пиперациллина/Тазобактам.
Серьезные побочные эффекты (с частотой в скобках) Пиперациллина/Тазобактам Кabi являются:
красного или коричневого цвета (неизвестный), носовые кровотечения (редкий) и небольшие синяки (неизвестный), сильное снижение количества белых кровяных клеток в крови (редкий)]
Если любой из следующих побочных эффектов серьезен или если вы испытываете любой побочный эффект, не упомянутый в этом листке-вкладыше, сообщите об этом вашему врачу или другому медицинскому специалисту.
Очень частые побочные эффекты (могут поражать более 1 из 10 человек):
Частые побочные эффекты (могут поражать до 1 из 10 человек):
Побочные эффекты, возникающие нечасто (могут поражать до 1 из 100 человек):
Побочные эффекты, возникающие редко (могут поражать до 1 из 1 000 человек):
Побочные эффекты, частота которых неизвестна (не может быть оценена на основе доступных данных)
У пациентов с муковисцидозом лечение пиперациллиной было связано с увеличением частоты лихорадки и кожных сыпей.
Бета-лактамные антибиотики, включая пиперациллину/тазобактам, могут привести к проявлениям энцефалопатии и судорогам.
Сообщение о побочных эффектах
Если вы испытываете любой побочный эффект, проконсультируйтесь с вашим врачом, фармацевтом или медсестрой, даже если это возможные побочные эффекты, которые не указаны в этом листке-вкладыше. Вы также можете сообщить об этом напрямую через Испанскую систему фармаковигиланса лекарств для человека: https://www.notificaram.es. Сообщая о побочных эффектах, вы можете внести свой вклад в предоставление более полной информации о безопасности этого лекарства.
Храните это лекарство в недоступном для детей месте.
Не используйте это лекарство после даты истечения срока годности, указанной на упаковке после CAD. Дата истечения срока годности - последний день месяца, указанного.
Неповрежденные ампулы: Не храните при температуре выше 25°C.
Для одноразового использования только. Утилизируйте любой неиспользованный раствор.
Лекарства не должны выбрасываться в канализацию или мусор. Спросите вашего фармацевта, как утилизировать упаковку и лекарства, которые вам больше не нужны. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.
Состав Пиперациллина/Тазобактама Кabi
Активными веществами являются пиперациллин и тазобактам
Каждый флакон содержит 2 г пиперациллина (в виде натриевой соли) и 0,25 г тазобактама (в виде натриевой соли).
Нет других компонентов.
Внешний вид продукта и содержание упаковки
Пиперациллин/Тазобактам Кabi 2 г/0,25 г - это стерильный лиофилизированный белый или слегка белый порошок для приготовления раствора для инфузии.
Пиперациллин/Тазобактам Кabi 2 г/0,25 г выпускается в стеклянных флаконах без окраски (тип II) емкостью 10 мл и 50 мл, закрытых пробкой из галоубутила.
Формы выпуска: 1, 5 и 10 флаконов.
Возможно, что будут продаваться только некоторые размеры упаковок.
Владелец разрешения на маркетинг и производитель
Владелец разрешения на маркетинг:
Fresenius Kabi España S.A.U
C/ Marina 16-18,
08005 - Барселона
Испания
Производитель:
LABESFAL - Laboratórios Almiro S.A.
FRESENIUS KABI GROUP
3465-157 Сантьяго-де-Бестейрош
Португалия
Это лекарство разрешено в государствах-членах Европейского экономического пространства под следующими названиями:
Бельгия | Пиперациллин/Тазобактам Фрезениус Кabi 2 г/0,25 г порошок для приготовления раствора для инъекции или инфузии / пудра для раствора для инъекции или инфузии / Порошок для приготовления раствора для инъекции/инфузии |
Болгария | Пиперациллин/Тазобактам Кabi 2 г/0,25 г порошок для приготовления раствора для инъекции или инфузии |
Кипр | Пиперациллин/Тазобактам Кabi 2 г/0,25 г, порошок для приготовления раствора для инъекции или инфузии для инфузии |
Дания Эстония | Пиперациллин/Тазобактам Фрезениус Кabi 2 г/0,25 г порошок для приготовления раствора для инъекции и инфузии, раствор Пиперациллин/Тазобактам Фрезениус Кabi |
Финляндия | Пиперациллин / Тазобактам Фрезениус Кabi 2г / 0,25г порошок для приготовления раствора для инъекции/инфузии, раствор |
Франция | ПИПЕРАЦИЛЛИН/ТАЗОБАКТАМ КABI 2 г/0,25 г, порошок для приготовления раствора для инъекции или инфузии |
Германия | Пиперациллин/Тазобактам Кabi 2 г/0,25 г порошок для приготовления раствора для инъекции/инфузии |
Греция | Пиперациллин/Тазобактам Кabi 2 г/0,25 г, порошок для приготовления раствора для инъекции или инфузии для инфузии |
Ирландия | Пиперациллин/ Тазобактам 2г/0,25г порошок для приготовления раствора для инъекции/инфузии |
Нидерланды | Пиперациллин/Тазобактам Фрезениус Кabi 2 г/0,25 г порошок для приготовления раствора для инъекции или инфузии |
Норвегия | Пиперациллин/Тазобактам Фрезениус Кabi 2 г/0,25 г порошок для приготовления раствора для инъекции/инфузии, раствор |
Польша | Пиперациллин/Тазобактам Кabi 2 г/0,25 г, порошок для приготовления раствора для инъекции или инфузии. |
Португалия | Пиперациллина/Тазобактам, Кabi 2г /0,25г, порошок для приготовления раствора для инъекции или для инфузии |
Румыния | Пиперациллин/Тазобактам Кabi 2 г/0,25 г, порошок для приготовления раствора для инъекции или инфузии |
Словакия Словения | Пиперациллин/Тазобактам Кabi 2 г/0,25 г Пиперациллин/Тазобактам Кabi 2 г/0,25 г порошок для приготовления раствора для инфузии |
Швеция | Пиперациллин/Тазобактам Фрезениус Кabi 2 г/0,25 г порошок для приготовления раствора для инъекции/инфузии, раствор |
Великобритания | Пиперациллин/ Тазобактам 2г/0,25г порошок для приготовления раствора для инъекции/инфузии |
Дата последнего пересмотра этой инструкции: ноябрь 2021
Подробная и актуальная информация о этом лекарстве доступна на сайте Агентства по лекарственным средствам и медицинским изделиям Испании (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Эта информация предназначена только для медицинских специалистов:
Следующий текст является выдержкой из инструкции, которая помогает в введении Пиперациллина/Тазобактама Кabi. При определении целесообразности использования в конкретном пациенте, врач-рецептор должен быть знаком с инструкцией.
Несовместимости с растворителями и другими лекарствами
Раствор Рингера ЛАКТАТ НЕ совместим с Пиперациллином/Тазобактамом Кabi.
При использовании пиперациллина/тазобактама вместе с другим антибиотиком (например, АМИНОГЛЮКОЗИДОМ), лекарства должны вводиться ОТДЕЛЬНО. Смешивание Пиперациллина/Тазобактама Кabi с аминоглюкозидом in vitro может привести к значительной инактивации аминоглюкозида.
Пиперациллин/Тазобактам Кabi ДОЛЖЕН ВВОДИТЬСЯ через систему для инфузии ОТДЕЛЬНО от любого другого лекарства, если его совместимость не доказана.
Из-за химической нестабильности Пиперациллин/Тазобактам Кabi НЕ ДОЛЖЕН использоваться с растворами, содержащими БИКАРБОНАТ НАТРИЯ.
Пиперациллин/Тазобактам Кabi НЕ ДОЛЖЕН добавляться к КРОВЯНЫМ ПРОДУКТАМ или ГИДРОЛИЗАТАМ АЛЬБУМИНА.
Инструкции по применению
Пиперациллин/тазобактам вводится путем внутривенной инфузии (капельница в течение 30 минут).
Внутривенный путь
Каждый флакон необходимо восстановить с объемом растворителя, указанным в следующей таблице, с помощью одного из совместимых растворителей для восстановления. Встряхивать с поворотными движениями до полного растворения. Если встряхивать постоянно, обычно восстановление происходит в течение 5-10 минут (см. подробности обращения ниже).
Содержание флакона | Объем растворителя*, который необходимо добавить в флакон |
2 г /0,25 г (2 г пиперациллина и 0,25 г тазобактама) | 10 мл |
4 г /0,5 г (4 г пиперациллина и 0,5 г тазобактама) | 20 мл |
(1) Максимальный рекомендуемый объем стерильной воды для инъекций на одну дозу составляет 50 мл.
Восстановленные растворы необходимо извлечь из флакона с помощью шприца. После восстановления в указанном порядке, содержимое флакона, извлеченное с помощью шприца, обеспечит номинальное количество пиперациллина и тазобактама.
Восстановленные растворы могут быть затем разбавлены до желаемого объема (например, от 50 мл до 150 мл) одним из следующих совместимых растворителей: