ОФТАЦИЛОКС 3 мг/мл ГЛАЗНЫЕ КАПЛИ, РАСТВОР

Введение

Инструкция: информация для пользователя

OFTACILOX 3мг/мл глазные капли в растворе

Ципрофлоксацин

Прочитайте внимательно всю инструкцию перед началом использования этого лекарства, поскольку она содержит важную информацию для вас.

• Сохраните эту инструкцию, поскольку вам может потребоваться прочитать ее снова.
• Если у вас есть какие-либо вопросы, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом.
• Это лекарство было назначено только вам, и его не следует давать другим людям, даже если у них такие же симптомы, как у вас, поскольку оно может нанести им вред.
• Если вы испытываете побочные эффекты, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом, даже если это побочные эффекты, которые не указаны в этой инструкции. См. раздел 4.

Содержание инструкции:

1. Что такое OFTACILOX глазные капли и для чего они используются
2. Что вам нужно знать перед началом использования OFTACILOX глазных капель
3. Как использовать OFTACILOX глазные капли
4. Возможные побочные эффекты
5. Хранение OFTACILOX глазных капель
   1. Содержание упаковки и дополнительная информация

1. Что такое OFTACILOX глазные капли и для чего они используются

OFTACILOX глазные капли содержат антибиотик (ципрофлоксацин), который принадлежит к группе лекарств, называемой фторхинолонами, который действует против определенных микроорганизмов, вызывающих инфекции глаз.

Антибиотики используются для лечения бактериальных инфекций и не подходят для лечения вирусных инфекций.

Важно следовать инструкциям относительно дозы, интервала введения и продолжительности лечения, указанным вашим врачом.

Не храните и не повторно используйте это лекарство. Если после окончания лечения у вас осталось антибиотик, верните его в аптеку для правильной утилизации. Не следует выбрасывать лекарства в канализацию или мусор.

OFTACILOX глазные капли показаны для лечения язв роговицы и поверхностных инфекций глаза и окружающих тканей (таких как веки и т. д.).

2. Что вам нужно знать перед началом использования OFTACILOX глазных капель

Не используйте OFTACILOX глазные капли

• Если вы аллергичны к ципрофлоксацину или любому другому компоненту этого лекарства (указанному в разделе 6).
• Если вы аллергичны к другим антибиотикам группы хинолонов.

Предостережения и меры предосторожности

Проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом перед началом использования OFTACILOX глазных капель.

• Используйте это лекарство только в вашем (ваших) глазе (глазах).

• Если вы испытываете первые признаки кожной сыпи или любой другой реакции гиперчувствительности, включая зуд, проблемы с дыханием, немедленно прекратите лечение и проконсультируйтесь с вашим врачом. Если у вас возникает тяжелая аллергическая реакция, вам может потребоваться экстренная помощь.
• Если ваши симптомы ухудшаются или возвращаются, проконсультируйтесь с вашим врачом. При использовании этого лекарства вы можете стать более чувствительными к другим инфекциям, особенно после длительного использования.
• Если вы пожилой человек или используете лекарства, называемые кортикостероидами, которые используются для лечения таких состояний, как боль и воспаление, астма или кожные проблемы, то у вас повышенный риск развития проблем с сухожилиями во время лечения этим лекарством. Если вы испытываете любое воспаление или воспалительное заболевание, немедленно прекратите лечение и проконсультируйтесь с вашим врачом.
• Если вы испытываете кожную реакцию, проконсультируйтесь с вашим врачом. Была обнаружена чувствительность к свету с антибиотиками. Аналогичные реакции с ципрофлоксацином редки.
• Если во время или вскоре после использования этого лекарства вы чувствуете боль, отек или воспаление сухожилий, немедленно прекратите лечение и проконсультируйтесь с вашим врачом.
• Используйте это лекарство у детей младше 1 года только в том случае, если это строго указано вашим врачом.
• Если вы находитесь в одной из этих ситуаций, вы можете иметь повышенный риск развития проблем с сухожилиями:

• Пожилой возраст.
• Лечение стероидами.
• • Если вы используете контактные линзы:

• Носить контактные линзы (жесткие или мягкие) не рекомендуется во время лечения глазной инфекции.

• Были обнаружены белые глазные осадки (остатки лекарства) у пациентов с язвой роговицы и после частого введения этого лекарства, которые исчезли после непрерывного использования этого лекарства. Осадки не препятствуют продолжению использования этого лекарства и не влияют негативно на клинический процесс выздоровления.

Сообщите вашему врачу, если вы сейчас находитесь или находились в прошлом в одной из вышеуказанных ситуаций.

Использование OFTACILOX глазных капель с другими лекарствами

Сообщите вашему врачу или фармацевту, что вы используете, недавно использовали или можете использовать любое другое лекарство.

Использование этого лекарства несовместимо с щелочными растворами.

Использование OFTACILOX глазных капель с продуктами питания и напитками

Не влияет.

Беременность, лактация и фертильность

Если вы беременны или кормите грудью, считаете, что можете быть беременной или планируете стать беременной, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом перед использованием этого лекарства.

Это лекарство не рекомендуется во время беременности. Не используйте OFTACILOX глазные капли во время беременности или лактации, если только ваш врач не считает это необходимым.

Если вы кормите грудью, не используйте это лекарство, поскольку оно может проникать в грудное молоко.

Вождение и использование машин

Вы можете заметить, что ваше зрение становится нечетким в течение момента сразу после нанесения глазных капель. Не驾驶айте и не используйте машины до тех пор, пока эти эффекты не исчезнут.

OFTACILOX содержит 0,06 мг бензалкония хлорида в каждом мл.

Бензалконий хлорид может быть абсорбирован мягкими контактными линзами и может изменить цвет контактных линз. Удалите контактные линзы перед использованием этого лекарства и подождите 15 минут перед повторным их нанесением.

Бензалконий хлорид может вызывать раздражение глаз, особенно если у вас сухость глаз или другие заболевания роговицы (прозрачной оболочки передней части глаза). Проконсультируйтесь с вашим врачом, если вы чувствуете странное ощущение, зуд или боль в глазу после использования этого лекарства.

3. Как использовать OFTACILOX глазные капли

Следуйте точно инструкциям по введению этого лекарства, указанным вашим врачом или фармацевтом. В случае сомнений проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом.

Рекомендуемая доза:

Взрослые, новорожденные, дети и подростки

Гнойные роговичные язвы:

OFTACILOX глазные капли должны быть введены в соответствии с следующими интервалами, даже ночью:

• В первый день instill две капли в пораженный глаз каждые 15 минут в течение первых шести часов, и затем две капли каждые 30 минут в течение остальной части дня.
• На второй день instill две капли в пораженный глаз каждые 60 минут.
• С третьего дня до 14-го дня instill две капли в пораженный глаз каждые 4 часа. Если необходимо продолжить лечение этим лекарством после 14-го дня, ваш врач укажет частоту введения.

Другие глазные инфекции (бактериальный конъюнктивит, язвы роговицы и кератит):

В течение первых двух дней instill одну или две капли в пораженный глаз каждые 2 часа днем, и начиная с третьего дня instill одну или две капли каждые 4 часа днем. Ваш врач укажет продолжительность лечения.

Не рекомендуется использовать это лекарство более 21 дня, если только ваш врач не дал вам других указаний.

Рекомендации по использованию:

1 2 3 4

Для правильного применения OFTACILOX глазных капель следуйте указанным шагам:

1. Вымойте руки.
2. Возьмите флакон с глазными каплями и зеркало.
3. После открытия флакона в первый раз удалите пластиковое кольцо с упаковки.
4. Держите флакон, повернутый вниз, между большим и другими пальцами (рисунок 1).
5. Наклоните голову назад. Аккуратно отделите веко глаза пальцем до тех пор, пока не образуется мешок между веком и глазом, в который должна попасть капля (рисунок 2).
6. Поднесите кончик флакона к глазу. Вам может быть полезно использовать зеркало.
7. Не трогайте глаз или веко, близлежащие области или другие поверхности кончиком флакона. Капли могут быть загрязнены.
8. Аккуратно нажмите на основание флакона указательным пальцем, чтобы выпустить одну каплю за раз (рисунок 3).
9. После использования глазных капель нажмите пальцем на край глаза у носа. Это помогает предотвратить попадание этого лекарства в другие части тела (рисунок 4).
10. Если вы используете капли в обоих глазах, повторите все предыдущие шаги для другого глаза.
11. Закройте флакон плотно сразу после использования продукта.

Если капля попадает вне глаза, попробуйте еще раз.

Если вы используете другие глазные лекарства, подождите至少 5 минут между введением этого лекарства и другими глазными лекарствами. Глазные мази должны быть введены в последнюю очередь.

Если вы используете больше OFTACILOX глазных капель, чем необходимо,вы можете удалить излишки, промыв глаза теплой водой. Не наносите дополнительные капли до следующей дозы.

В случае передозировки или случайного приема внутрь немедленно проконсультируйтесь с вашим врачом, фармацевтом или позвоните в Центр токсикологической информации, телефон 91 562 04 20, указав лекарство и количество, принятое внутрь.

Если вы пропустили использование OFTACILOX глазных капель,нанесите одну дозу как можно скорее, и продолжайте с следующей запланированной дозой. Однако, если уже почти время следующей дозы, не наносите пропущенную дозу и продолжайте с следующей дозой вашего обычной схемы. Ненаносите двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенные дозы.

Если вы прекратите лечение OFTACILOX глазными каплями, не прекращайте использование этого лекарства преждевременно, даже если симптомы исчезли. Если вы прекратите использование этого лекарства слишком рано, симптомы могут вернуться.

Если у вас есть какие-либо другие вопросы об использовании этого лекарства, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарства, OFTACILOX глазные капли могут вызывать побочные эффекты, хотя не все люди испытывают их.

Побочные эффекты, которые могут возникнуть после использования в глазу:

Частые побочные эффекты (могут возникнуть у до 1 из 10 человек)

Глазные эффекты: белые отложения на поверхности (роговицы), дискомфорт, покраснение.

Общие эффекты: неприятный вкус.

Редкие побочные эффекты (могут возникнуть у до 1 из 100 человек)

Глазные эффекты: повреждение или пятна на поверхности глаза (роговицы), чувствительность к свету, размытое или снижение зрения, отек век, боль в глазу, сухость глаз, отек глаза, зуд в глазу, необычное ощущение в глазу, увеличение слезотечения, выделения из глаза, корочки на глазу, шелушение век, покраснение век.

Общие эффекты: тошнота, головная боль.

Редкие побочные эффекты (могут возникнуть у до 1 из 1000 человек)

Глазные эффекты: повреждение глаза, нарушение роговицы, двойное зрение, снижение чувствительности глаза, усталость зрения, воспаление глаза, раздражение глаза, ячмень.

Общие эффекты: воспаление внутри носа, насморк, аллергия, головокружение, боль в ушах, диарея, боль в животе, воспаление кожи, непереносимость лекарств, аномальный результат лабораторного теста.

Частота неизвестна (не может быть оценена на основе доступных данных):

Общие побочные эффекты: нарушение сухожилий.

Сообщение о побочных эффектах

Если вы испытываете любой побочный эффект, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом, даже если это возможные побочные эффекты, которые не указаны в этой инструкции. Вы также можете сообщить о них напрямую через систему мониторинга безопасности лекарств: https://www.notificaRAM.es.Сообщая о побочных эффектах, вы можете внести свой вклад в предоставление более полной информации о безопасности этого лекарства.

5. Хранение OFTACILOX глазных капель

Храните это лекарство в недоступном для детей месте.

Не используйте это лекарство после истечения срока годности, указанного на флаконе и упаковке после «Срок годности». Срок годности - последний день месяца, указанного.

Это лекарство не требует специальных условий хранения. Не храните в холодильнике или морозильнике.

Чтобы избежать инфекций, необходимо утилизировать флакон через 4 недели после его первого открытия.

Запишите дату открытия флакона в специально отведенном месте на упаковке.

Лекарства не следует выбрасывать в канализацию или мусор. Сдавайте упаковку и лекарства, которые вам больше не нужны, в аптеку. Если у вас есть вопросы, проконсультируйтесь с вашим фармацевтом о том, как утилизировать упаковку и лекарства, которые вам больше не нужны. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.

6. Содержание упаковки и дополнительная информация

Состав OFTACILOX глазных капель

• Активное вещество - ципрофлоксацин. Каждый мл раствора содержит 3 мг ципрофлоксацина (в виде гидрохлорида).
• Другие компоненты - бензалконий хлорид, эдетат дисодия, маннитол, уксусная кислота 6Н/1Н, ацетат натрия тригидрат, хлористоводородная кислота и/или гидроксид натрия (для коррекции pH) и очищенная вода/вода для инъекций.

Внешний вид продукта и содержание упаковки

OFTACILOX глазные капли - это глазные капли в растворе, представленные в пластиковых флаконах по 5 мл с крышкой.

Владелец разрешения на маркетинг

NTC s.r.l.,

via Luigi Razza 3,

20124 Милан, Италия

Производитель

EXCELVISION S.A.

Rue de la Lombardière, 27

07100 Анноне, Франция

Вы можете получить дополнительную информацию о этом лекарстве, обратившись к местному представителю владельца разрешения на маркетинг:

NTC Ophthalmics Iberica SL,

Calle Pinar, 5,

28006 Мадрид, Испания

Дата последнего обновления этой инструкции: июнь 2025

Подробная и актуальная информация о этом лекарстве доступна на сайте Агентства по лекарственным средствам и медицинским изделиям (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/