ОФТАЦИЛОКС 3 мг/г ГЛАЗНАЯ МАЗЬ

Введение

Инструкция: информация для пользователя

OFTACILOX 3мг/г глазная мазь

Ципрофлоксацин

Прочитайте внимательно всю инструкцию перед началом использования этого лекарства, поскольку она содержит важную информацию для вас.

• Сохраните эту инструкцию, поскольку вам может потребоваться прочитать ее снова.
• Если у вас есть какие-либо вопросы, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом.
• Это лекарство было назначено только вам, и не следует давать его другим людям, даже если они имеют те же симптомы, что и вы, поскольку оно может нанести им вред.
• Если вы испытываете побочные эффекты, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом, даже если это побочные эффекты, которые не указаны в этой инструкции. См. раздел 4.

Содержание инструкции:

1. Что такое OFTACILOX мазь и для чего она используется
2. Что вам нужно знать перед началом использования OFTACILOX мази
3. Как использовать OFTACILOX мазь
4. Возможные побочные эффекты
5. Хранение OFTACILOX мази
   1. Содержание упаковки и дополнительная информация

1. Что такое OFTACILOX мазь и для чего она используется

OFTACILOX мазь содержит антибиотик (ципрофлоксацин), который принадлежит к группе лекарств, называемых фторхинолонами, который действует против определенных микроорганизмов, вызывающих инфекцию глаз.

Антибиотики используются для лечения бактериальных инфекций и не подходят для лечения вирусных инфекций.

Важно следовать инструкциям относительно дозы, интервала введения и продолжительности лечения, указанным вашим врачом.

Не храните и не повторно используйте это лекарство. Если после окончания лечения у вас осталось антибиотик, верните его в аптеку для правильной утилизации. Не следует выбрасывать лекарства в канализацию или мусор.

Это лекарство показано для лечения поверхностных инфекций глаза и окружающих тканей (таких как веки и т. д.).

2. Что вам нужно знать перед началом использования OFTACILOX мази

Не используйте OFTACILOX мазь

• Если вы аллергичны к ципрофлоксацину или любому другому компоненту этого лекарства (указанному в разделе 6).
• Если вы аллергичны к другим антибиотикам группы хинолонов.

Предостережения и меры предосторожности

Проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом перед началом использования OFTACILOX мази.

• Используйте это лекарство только для глаз.

• Если вы испытываете первые признаки кожной сыпи или любой другой реакции гиперчувствительности, включая зуд, проблемы с дыханием, немедленно прекратите лечение и проконсультируйтесь с вашим врачом. Если вы испытываете тяжелую аллергическую реакцию, вам может потребоваться экстренная помощь.
• Если ваши симптомы ухудшаются или возвращаются, проконсультируйтесь с вашим врачом. При использовании этого лекарства вы можете стать более чувствительными к другим инфекциям, особенно после длительного использования.
• Если вы пожилой человек или используете лекарства, называемые кортикостероидами, которые используются для лечения таких состояний, как боль и воспаление, астма или кожные проблемы, то у вас повышен риск развития проблем с сухожилиями во время лечения этим лекарством. Если вы испытываете любое воспаление или воспалительное состояние, немедленно прекратите лечение и проконсультируйтесь с вашим врачом.
• Если вы испытываете кожную реакцию, проконсультируйтесь с вашим врачом. Была обнаружена кожная чувствительность к свету при использовании антибиотиков. Аналогичные реакции с ципрофлоксацином редки.
• Если во время или вскоре после использования этой мази вы испытываете боль, отек или воспаление сухожилий, немедленно прекратите лечение и проконсультируйтесь с вашим врачом.
• Используйте это лекарство для детей младше 1 года только в том случае, если это строго указано вашим врачом.
• Если вы находитесь в одной из этих ситуаций, вы можете иметь повышенный риск развития проблем с сухожилиями:

• Пожилой возраст.
• Лечение стероидами.
• • Если вы используете контактные линзы:

• Носите контактные линзы (жесткие или мягкие) не рекомендуется во время лечения глазной инфекции.

• Были обнаружены белые глазные осадки (остатки лекарства) у пациентов с язвой роговицы и после частого введения этого лекарства, которые исчезли после непрерывного применения этого лекарства. Осадок не препятствует продолжению использования этого лекарства и не влияет негативно на клинический исход процесса выздоровления.

Сообщите вашему врачу, если вы сейчас находитесь или находились в одной из этих ситуаций.

Использование OFTACILOX мази с другими лекарствами

Сообщите вашему врачу или фармацевту, что вы используете, недавно использовали или можете использовать любое другое лекарство.

Использование OFTACILOX мази с продуктами питания и напитками

Не влияет.

Беременность, лактация и фертильность

Если вы беременны или кормите грудью, считаете, что можете быть беременной или планируете стать беременной, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом перед использованием этого лекарства.

Это лекарство не рекомендуется во время беременности. Не используйте OFTACILOX мазь во время беременности или лактации, если только ваш врач не считает это необходимым.

Если вы кормите грудью, не используйте эту мазь, поскольку она может проникнуть в грудное молоко.

Вождение и использование машин

Вы можете заметить, что ваше зрение становится нечетким в течение момента сразу после нанесения мази. Не驾驶уйте и не используйте машины до тех пор, пока эти эффекты не пройдут.

3. Как использовать OFTACILOX мазь

Следуйте точно инструкциям по введению этого лекарства, указанным вашим врачом или фармацевтом. В случае сомнений проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом.

Рекомендуемая доза:

Следуйте этим инструкциям, если только ваш врач не дал вам других указаний.

Помните, что необходимо наносить лекарство, когда оно вам положено.

Взрослыеи дети от 1 года

Нанесите количество мази примерно 1 см на глаз (глаза) 3 раза в день в течение первых 2 дней, затем 2 раза в день в течение 5 дней.

OFTACILOX мазь должна использоваться только для глаз, как глазная мазь.

Ваш врач укажет продолжительность лечения этим лекарством.

Рекомендации по использованию:

Если вы используете другие глазные лекарства, подождите至少 5 минут между введением этого лекарства и другими глазными лекарствами. Глазные мази должны использоваться в последнюю очередь.

Если вы использовали больше OFTACILOX мази, чем положено,вы можете удалить ее, промыв глаза теплой водой. Не наносите больше мази до следующей дозы.

В случае передозировки или случайного приема внутрь немедленно проконсультируйтесь с вашим врачом, фармацевтом или позвоните в Центр токсикологической информации, телефон 91 562 04 20, указав лекарство и количество, принятое внутрь.

Если вы забыли использовать OFTACILOX мазь,нанесите ее, как только вспомните, и продолжайте с следующей дозой, которая была запланирована. Однако, если уже почти время следующей дозы, не наносите пропущенную дозу и продолжайте с следующей дозой вашего обычného режима. Ненаносите двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенные дозы.

Если вы прекратите лечение OFTACILOX мазью,не прекращайте использование этого лекарства слишком рано, даже если симптомы исчезли. Если вы прекратите использование этого лекарства слишком рано, симптомы могут вернуться.

Если у вас есть какие-либо другие вопросы об использовании этого лекарства, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарства, OFTACILOX мазь может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди их испытывают.

Побочные эффекты, которые могут появиться после использования в глазах:

Частые побочные эффекты (могут повлиять до 1 из 10 человек)

Побочные эффекты в глазах: белые отложения на поверхности (роговицы), дискомфорт, покраснение.

Общие побочные эффекты: неприятный вкус.

Редкие побочные эффекты (могут повлиять до 1 из 100 человек)

Побочные эффекты в глазах: повреждение или пятна на поверхности глаза (роговицы), чувствительность к свету, размытое или снижение зрения, отек века, боль в глазу, сухость глаза, отек глаза, зуд в глазу, необычное ощущение в глазу, увеличение слезотечения, выделения из глаза, корочки на глазу, шелушение века, покраснение века.

Общие побочные эффекты: тошнота, головная боль.

Редкие побочные эффекты (могут повлиять до 1 из 1 000 человек)

Побочные эффекты в глазах: повреждение глаза, нарушение роговицы, двойное зрение, снижение чувствительности глаза, усталость зрения, воспаление глаза, раздражение глаза, ячмень.

Общие побочные эффекты: воспаление внутри носа, насморк, аллергия, головокружение, боль в ушах, диарея, боль в животе, воспаление кожи, непереносимость лекарств, аномальный результат лабораторного теста.

Частота не известна (не может быть оценена из доступных данных):

Общие побочные эффекты: нарушение сухожилия.

Сообщение о побочных эффектах

Если вы испытываете любой побочный эффект, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом, даже если это возможные побочные эффекты, которые не указаны в этой инструкции. Вы также можете сообщить об этом напрямую через Испанскую систему фармаковигиланса лекарств для человека: https://www.notificaRAM.es.Сообщая о побочных эффектах, вы можете внести свой вклад в предоставление более полной информации о безопасности этого лекарства.

5. Хранение OFTACILOX мази

Храните это лекарство в недоступном для детей месте.

Не используйте это лекарство после даты истечения срока годности, указанной на тюбике и упаковке после CAD. Дата истечения срока годности - последний день месяца, указанного.

Не храните в холодильнике или морозильнике. Не храните при температуре выше 25°C.

Чтобы избежать инфекций, необходимо выбросить тюбик через 4 недели после первого открытия.

Запишите дату открытия тюбика в отведенном для этого месте на упаковке.

Лекарства не следует выбрасывать в канализацию или мусор. Поместите упаковку и лекарства, которые вам больше не нужны, в пункт SIGRE аптеки. Если у вас есть сомнения, проконсультируйтесь с вашим фармацевтом о том, как утилизировать упаковку и лекарства, которые вам больше не нужны. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.

6. Содержание упаковки и дополнительная информация

Состав OFTACILOX мази

• Активное вещество - ципрофлоксацин. Каждый грамм мази содержит 3 мг ципрофлоксацина (в виде гидрохлорида).
• Другие компоненты - жидкий парафин и белая вазелин.

Внешний вид продукта и содержание упаковки

OFTACILOX мазь - стерильная мазь, выпускаемая в тюбиках по 3,5 г.

Владелец разрешения на продажу

NTC s.r.l.,

via Luigi Razza 3,

20124 Милан, Италия

Производитель

Siegfried El Masnou, S.A.

C/ Camil Fabra, 58

08320 Эль-Масноу – Барселона, Испания

Или

S.A. ALCON-COUVREUR N.V.

Rijksweg, 14

Puurs B-2870 Бельгия

Вы можете запросить дополнительную информацию о этом лекарстве, обратившись к местному представителю владельца разрешения на продажу:

NTC Ophthalmics Iberica SL,

Calle Pinar, 5,

28006 Мадрид, Испания

Дата последнего обновления этой инструкции: Октябрь 2014

Подробная и актуальная информация о этом лекарстве доступна на сайте Испанского агентства по лекарствам и медицинским изделиям (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/