НУТРАСОНА 1 мг/г КРЕМ

Введение

Инструкция: информация для пользователя

Нутрасона 1мг/г крем

Гидрокортизон бутепрат

Прочитайте внимательно всю инструкцию перед началом использования препарата.

• Сохраните эту инструкцию, поскольку вам может потребоваться прочитать ее снова.
• Если у вас есть какие-либо вопросы, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом.
• Этот препарат назначен вам, и не передавайте его другим людям, даже если у них такие же симптомы, поскольку он может нанести им вред.
• Если вы испытываете побочные эффекты, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом, даже если это побочные эффекты, которые не указаны в этой инструкции. См. раздел 4.

.

Содержание инструкции

1. Что такое Нутрасона крем и для чего он используется
2. Что вам нужно знать перед началом использования Нутрасона крема
3. Как использовать Нутрасона крем
4. Возможные побочные эффекты
5. Хранение Нутрасона крема
6. Содержание упаковки и дополнительная информация.

1. Что такое Нутрасона крем и для чего он используется

Нутрасона крем является противовоспалительным препаратом (кортикостероидом) для использования на коже.

Нутрасона крем уменьшает воспаление и аллергические реакции кожи, а также реакции с чрезмерным размножением клеток кожи (гиперпролиферацией). Таким образом, он уменьшает покраснение (эритему), накопление жидкости (отек) и экссудат на воспаленной коже. Он также облегчает зуд, жжение или боль.

Нутрасона крем используется для лечения острых форм:

? Экземы легкой до умеренной степени, связанной с внешней причиной, такой как:

• • Аллергия на вещество, которое вступило в контакт с кожей (аллергический контактный дерматит).
  • Аллергическая реакция на вещества повседневного использования, такие как мыло (ирритантный контактный дерматит).
  • Высыпание с зудом на руках и ногах (дисгидротический экзема).
  • Экзема неуточненного характера (вульгарный экзема).
• Экзема, связанная с факторами пациента (эндогенный экзема), такой как атопический дерматит или нейродермит.
• Высыпание на коже с воспалением и шелушением (себорейный экзема).
• Псориаз.

2. Что вам нужно знать перед использованием Нутрасона крема

Не используйте Нутрасона крем

• Если вы аллергичны к гидрокортизону бутепрату или к любому другому компоненту этого препарата, указанному в разделе 6
• Если у вас есть туберкулез, сифилис или вирусные инфекции (например, ветрянка или герпес).
• На участках кожи, пораженных воспалением, которое является красным/розовым (розацеа), язвами, воспалением сальных желез (акне) или кожными заболеваниями с истончением кожи (атрофией).
• На участках кожи, которые показывают реакцию на вакцинацию, то есть покраснение или воспаление после вакцинации.
• На воспалении кожи вокруг верхней губы и подбородка (перIORALный дерматит).
• При бактериальных или грибковых инфекциях (если только не проводится дополнительное лечение).
• В глазах, на слизистых оболочках (например, во рту) или на открытых ранах.

Предостережения и меры предосторожности

Проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом перед началом использования Нутрасона крема.

Будьте особенно осторожны с Нутрасона кремом

Если ваш врач диагностирует бактериальную или грибковую инфекцию, то необходимо использовать дополнительное лечение, назначенное для инфекции, поскольку в противном случае инфекция может ухудшиться.

Противовоспалительные препараты (кортикостероиды), такие как гидрокортизон бутепрат, имеют значительные эффекты на организм. Не рекомендуется использовать Нутрасона крем на обширных участках кожи или в течение длительного времени, поскольку это значительно увеличивает риск побочных эффектов.

Чтобы уменьшить риск побочных эффектов:

• Используйте его в минимальной возможной дозе, особенно у детей.
• У детей младше 2 лет не следует использовать этот препарат, и необходима осторожность у детей и подростков, поскольку они более вероятно испытывают системные эффекты кортикостероидов через кожу и могут иметь побочные эффекты в других областях тела, таких как синдром, характеризующийся, среди прочего, ожирением и повышением внутричерепного давления.
• Используйте его только в течение строго необходимого времени для облегчения кожных симптомов.
• Нутрасона крем не должен контактировать с глазами, ртом, открытыми ранами или слизистыми оболочками (например, анальной или генитальной областью).
• Не следует использовать Нутрасона крем на обширных участках кожи.
• Если у вас есть проблемы с кровообращением, не следует применять препараты с кортикостероидами, поскольку это может привести к язве.
• Не следует использовать Нутрасона крем под воздухонепроницаемыми материалами, включая повязки, бинты, одежду или подгузники, которые плохо пропускают воздух и влагу.
• Если вы проходите лечение псориаза, ваш врач должен регулярно контролировать ваше состояние, чтобы обнаружить возможное ухудшение.
• Если вы используете Нутрасона крем для заболеваний, отличных от тех, для которых он был назначен, это может маскировать симптомы и затруднять правильный диагноз и лечение.

Другие препараты и Нутрасона крем

Сообщите вашему врачу или фармацевту, если вы используете или недавно использовали другие препараты, включая те, которые были приобретены без рецепта.

На данный момент не известны взаимодействия Нутрасона крема с другими препаратами.

Беременность и лактация

Проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом перед использованием любого препарата.

Как правило, в течение первого триместра беременности не следует применять на кожу препараты, содержащие кортикостероиды.

В частности, следует избегать нанесения на обширные участки кожи, длительного использования или использования под окультным повязкой во время беременности, если вы планируете стать беременной и во время лактации.

Не наносите Нутрасона крем на грудь во время лактации; не допускайте контакта ребенка с обработанными участками.

Вождение и использование машин

Нутрасона крем не влияет на вашу способность управлять транспортными средствами или работать с машинами.

Нутрасона крем содержит стеариловый спирт, пропиленгликоль, метилпараоксибензоат и полисорбат 60.

Этот препарат содержит стеариловый спирт, который может вызывать местные реакции на коже (такие как контактный дерматит).

Этот препарат содержит 120 мг пропиленгликоля на каждый грамм крема. Пропиленгликоль может вызывать раздражение кожи.

Этот препарат содержит метилпараоксибензоат, который может вызывать аллергические реакции (возможно, задержанные).

Этот препарат содержит полисорбат 60, который может вызывать аллергические реакции.

3. Как использовать Нутрасона крем

Следуйте точно инструкциям по применению этого препарата, указанным вашим врачом. Если у вас есть вопросы, проконсультируйтесь с вашим врачом.

Рекомендуемая доза:

Взрослые

Нанесите Нутрасона крем тонким слоем, 1-4 раза в день, на пораженный участок, осторожно втирая.

Обычно продолжительность лечения не должна превышать 2 недели. Если вы используете Нутрасона крем для лечения лица, не лечите более 1 недели. Всегда проводите лечение как можно короче.

Использование у детей

• Дети старше 2 лет:
  • Нанесите Нутрасона крем тонким слоем, 1-2 раза в день, на пораженный участок, осторожно втирая.
  • У детей продолжительность лечения должна быть как можно короче, в короткие периоды и минимальное количество препарата.

• Не следует использовать Нутрасона крем у детей младше 2 лет из-за отсутствия опыта и неустановленной дозировки в этом возрасте.

Если вы используете больше Нутрасона крема, чем необходимо

Не ожидайте какого-либо риска после единичной передозировки Нутрасона крема. Повторные передозировки могут привести к побочным эффектам (см. раздел 4. Возможные побочные эффекты).

В случае передозировки или случайного приема внутрь проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом или обратитесь в медицинский центр, или позвоните в Службу токсикологической информации, телефон (91) 562 04 20 (указав препарат и количество, принятое внутрь).

Если вы пропустили использование Нутрасона крема

Не используйте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенные дозы; если вы пропустили дозу, продолжайте использовать препарат по вашему обычному графику, согласно инструкциям вашего врача или описанию в инструкции.

Если вы прекратите лечение Нутрасона кремом

Могут возобновиться исходные симптомы кожных проблем. Пожалуйста, проконсультируйтесь с вашим врачом перед прекращением лечения.

Если у вас есть какие-либо другие вопросы об использовании этого препарата, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все препараты, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди испытывают их.

Более вероятно, что появятся побочные эффекты, если противовоспалительные препараты (кортикостероиды) используются на обширных участках кожи, в течение длительного времени, с повязками или окультными материалами и у детей.

Использование кортикостероидов на коже может привести к следующим побочным эффектам:

• Истончение кожи (атрофия)
• Сухая или треснувшая кожа
• Зуд
• Покраснение (эритема)
• Появление красных пятен
• Воспаление волосяных фолликулов (фолликулит)
• Стрии
• Акне
• Гематомы
• Инфекции
• Замедление заживления ран
• Воспаление кожи вокруг верхней губы и подбородка (перIORALный дерматит).
• Аллергическая реакция кожи (контактный дерматит)
• Изменения цвета кожи
• Увеличение волос
• Потеря волос
• Побочные эффекты могут возникать не только в месте лечения, но и в других частях тела. Это происходит, если активное вещество (кортикостероид) попадает в организм через кожу. Это, например, может привести к увеличению внутриглазного давления (глаукома) или повышению артериального давления, задержке жидкости, гипергликемии, гипертиреозе, увеличению уровня холестерина, остеопорозе.

Частота не известна (не может быть оценена на основе доступных данных). Размытое зрение

Сообщение о побочных эффектах

Если вы испытываете любой побочный эффект, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом, даже если это возможные побочные эффекты, которые не указаны в этой инструкции. Вы также можете сообщить об этом напрямую через Систему фармаковигиланса Испании: https://www.notificaRAM.es. Сообщая о побочных эффектах, вы можете внести свой вклад в предоставление более полной информации о безопасности этого препарата.

5. Хранение Нутрасона крема

Храните этот препарат вне досягаемости детей.

Не требует специальных условий хранения.

Не используйте Нутрасона крем после истечения срока годности, указанного на упаковке, после даты "CAD". Срок годности - последний день месяца, указанного.

Препараты не должны выбрасываться в канализацию или мусор. Пожалуйста, сдайте упаковку и неиспользуемые препараты в специальный пункт сбора в аптеке. Спросите у вашего фармацевта, как правильно утилизировать упаковку и неиспользуемые препараты. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.

6. Содержание и дополнительная информация

Состав Нутрасона 1 мг/г крема:

• Активное вещество - Гидрокортизон бутепрат.

Каждый грамм крема содержит 1 мг (0,1%) гидрокортизона бутепрата.

• Другие компоненты (вспомогательные вещества) - стеариловый спирт, жидкий вазелин, твердый вазелин, полисорбат 60 (Е 435), сорбитан моноестеарат (Е-491), моноестеарат глицерина, пропиленгликоль (Е-1520), метилпараоксибензоат (Е 218), бутилпараоксибензоат, лимонная кислота (Е-330) и дистиллированная вода.

Внешний вид препарата и содержание упаковки

Нутрасона 1 мг/г крем - это однородная белая крема и выпускается в тубах по 30 и 60 г.

Владелец разрешения на маркетинг и производитель

Владелец разрешения на маркетинг:

Isdin, S.A.

Provençals 33

08019 Барселона

Испания

Производитель:

Kern Pharma, S.L.

Venus, 72 – Пол. Инд. Колон II

08228 Террасса – Барселона

Испания

Дата последней ревизии этой инструкции:Июнь 2025

Подробная и актуальная информация о этом препарате доступна на сайте Агентства по лекарственным средствам и медицинским изделиям Испании (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/