Противопоказания: информация для пользователя
МИНЕССЕ0,06мг/0,015 мг таблетки покрытые пленочной оболочкой
Гестоден/Этиноэстрадиол
Важные вещи, о которых следует знать о комбинированных гормональных контрацептивах (КГК):
Читайте этот листинг внимательно до начала приема этого препарата, поскольку он содержит важную информацию для вас.
1.Что такоеМИНЕССЕи для чего он используется
2.Что нужно знать перед началом приемаМИНЕССЕ
3.Как приниматьМИНЕССЕ
4.Возможные побочные эффекты
5.ХранениеМИНЕССЕ
6. Содержимое упаковки и дополнительная информация
.
Общие рекомендации Перед началом приема МИНЕССЕ ваш врач задаст вам несколько вопросов о вашей личной и семейной клинической истории. Врач также измерит вашу артериальное давление и, в зависимости от вашей ситуации, может провести некоторые другие исследования. Перед началом использованияМИНЕССЕвы должны прочитать информацию о кровяных сгустках в разделе2. Особенно важно прочитать симптомы кровяного сгустка (см. раздел2 “Кровяные сгустки”). В этом инструкционном листе описаны несколько ситуаций, в которых вы должны прекратить использование МИНЕССЕ или когда надежность МИНЕССЕ может снизиться. В таких ситуациях вы не должны заниматься сексом или использовать дополнительные нехормональные контрацептивы, например, презерватив или другой барьерный метод. Не используйте методы ритма или температуры. Эти методы могут быть не надежными, поскольку МИНЕССЕ изменяет менструальные изменения температуры тела и цервикального секрета. МИНЕССЕ, как и другие нехормональные контрацептивы, не защищает от заражения ВИЧ (СИДА) или любой другой половой инфекции. |
Не принимайтеМИНЕССЕ
Вы не должны использовать МИНЕССЕ, если у вас есть одна из следующих проблем. Обратите внимание врача, если у вас есть одна из следующих проблем. Врач расскажет вам, какую другую форму контрацепции будет лучше использовать.
Предупреждения и предостережения
Когда следует обратиться к врачу? Попросите медицинскую помощь в срочном порядке
Чтобы узнать о симптомах этих серьезных побочных эффектов, см. раздел “Как распознать кровяной сгусток”. |
Обратите внимание врача, если у вас есть одна из следующих проблем.
Если проблема развивается или ухудшается во время использования МИНЕССЕ, также сообщите об этом врачу.
Психические расстройства:
Некоторые женщины, которые используют гормональные контрацептивы, такие как МИНЕССЕ, сообщали о депрессии или депрессивном настроении. Депрессия может быть серьезной и иногда может вызывать суицидальные мысли. Если у вас есть изменения настроения и депрессивные симптомы, немедленно обратитесь к врачу за дополнительной медицинской консультацией.
Не сомневайтесь, обратитесь к врачу или фармацевту, если у вас есть какие-либо вопросы о применении МИНЕССЕ.
КРОВЯНЫЕ СГУСТКИ
Использованиегормональной контрацептивной таблетки, как МИНЕССЕ, увеличивает ваш риск образования кровяного сгустка по сравнению с тем, если бы вы не использовали ее.
В редких случаях кровяной сгусток может блокировать кровеносные сосуды и вызывать серьезные проблемы.
Могут образовываться кровяные сгустки:
Восстановление кровяных сгустков не всегда полное. В редких случаях могут быть серьезные долгосрочные последствия или, в крайнем случае, смертельные.
Важно помнить, что общий риск образования кровяного сгустка, вызванного МИНЕССЕ, небольшой.
КАК РАЗОЗНАЧИТЬ КРОВЯНОЙ СГУСТОК
Попросите медицинскую помощь в срочном порядке, если вы замечаете один из следующих признаков или симптомов.
Вы испытываете один из этих признаков? | Что может быть у вас? |
| Тромбоз глубоких вен |
Если вы не уверены, обратитесь к врачу, поскольку некоторые из этих симптомов, такие как кашель или потеря дыхания, могут быть легко спутаны с более легкой болезнью, такой как простуда (например, “простуда”). | Эмболия легочной артерии |
Симптомы, которые чаще всего появляются в одном глазе:
| Тромбоз венозных сосудов сетчатки (кровяной сгусток в глазу). |
| Ишемический инсульт. |
Иногда симптомы инсульта могут быть кратковременными, с почти мгновенной и полной реабилитацией, но все равно следует обратиться за медицинской помощью, поскольку вы можете быть в риске повторного инсульта. | Ишемический инсульт |
| Кровяные сгустки, которые блокируют другие кровеносные сосуды. |
КРОВЯНЫЕ СГУСТКИ В ВЕНЕ
Что может произойти, если образуется кровяной сгусток в вене?
Когда риск образования кровяного сгустка в вене выше?
Риск образования кровяного сгустка в вене выше в первый год, когда вы начинаете принимать комбинированный гормональный контрацептив впервые. Риск может быть выше, если вы снова начинаете принимать комбинированный гормональный контрацептив (тот же препарат или другой препарат) после перерыва в 4недели или более.
После первого года риск снижается, но всегда выше, чем если бы вы не использовали комбинированный гормональный контрацептив.
Когда вы перестаете принимать МИНЕССЕ, ваш риск образования кровяного сгустка в вене возвращается к норме в течение нескольких недель.
Какой риск образования кровяного сгустка?
Риск зависит от вашего естественного риска ТЭВ и типа комбинированного гормонального контрацептива, который вы используете.
Риск зависит от вашего естественного риска ТЭВ и типа комбинированного гормонального контрацептива, который вы используете.
Общий риск образования кровяного сгустка в ноге или легких (ТГВ или ЭЛА) при использовании МИНЕССЕ небольшой.
Риск образования кровяного сгустка в год | |
Женщины, которыене используютпланируемую беременность/плаку/колечек гормонального контрацептива и не беременные | 2из 10.000женщин |
Женщины, которые используют комбинированный гормональный контрацептив, содержащийлевоноргестрел, нoretisteron или норгестимат | 5‑7из 10.000женщин |
Женщины, которые используют МИНЕССЕ | 9‑12из 10.000женщин |
Факторы, которые увеличивают ваш риск кровяного сгустка в вене
Риск образования кровяного сгустка при использовании МИНЕССЕ небольшой, но некоторые проблемы увеличивают риск. Ваши шансы выше:
Риск образования кровяного сгустка увеличивается, чем больше у вас есть проблем.
Летные перелеты (более 4часов) могут временно увеличить риск образования кровяного сгустка, особенно если у вас есть другие факторы риска.
Важно сообщить врачу, если у вас есть одна из вышеуказанных проблем, хотя вы и не уверены. Врач может решить, что нужно прекратить использование МИНЕССЕ.
Если у вас есть одна из вышеуказанных проблем, но она изменилась во время использования МИНЕССЕ, например, у одного из ваших близких родственников развился тромбоз без причины или вы сильно прибавили в весе, сообщите об этом врачу.
КРОВЯНЫЕ СГУСТКИ В АРТЕРИИ
Что может произойти, если образуется кровяной сгусток в артерии?
Как и кровяной сгусток в вене, кровяной сгусток в артерии может вызвать серьезные проблемы. Например, он может вызвать инфаркт или инсульт.
Факторы, которые увеличивают ваш риск кровяного сгустка в артерии
Важно отметить, что риск инфаркта или инсульта при использовании МИНЕССЕ очень мал, но он может быть выше:
Если у вас есть одна или несколько из этих проблем или если одна из них особенно серьезна, риск образования кровяного сгустка может быть выше.
Если у вас есть одна из вышеуказанных проблем, но она изменилась во время использования МИНЕССЕ, например, вы начали курить, у одного из ваших близких родственников развился тромбоз без причины или вы сильно прибавили в весе, сообщите об этом врачу.
МИНЕССЕ и рак
Детекция рака молочной железы легче в женщинах, которые используют контрацептивные таблетки, но неизвестно, вызывает ли это таблетку или просто женщины, которые используют таблетку, более тщательно проверяются или рак молочной железы выявляется раньше.
Исследования показывают случаи рака шейки матки у женщин, которые используют контрацептивные таблетки в течение относительно долгого времени. В настоящее время неизвестно, вызывает ли это таблетку или связано ли это с поведением (например, с изменениями партнеров) и другими факторами.
В редких случаях сообщались доброкачественные опухоли печени и злокачественные опухоли печени у женщин, которые принимают контрацептивные таблетки. Обратитесь к врачу, если у вас есть необычная боль в животе.
САНГРАДОК МЕЖДУ МЕНСТРУАЛЬНОЙ БЛОКИРОВКОЙ
В первые месяцы, когда вы принимаете МИНЕССЕ, у вас может быть неожиданные кровотечения (кровотечения за пределами дней плацебо). Если эти кровотечения продолжаются более чем на несколько месяцев или начинаются через несколько месяцев, ваш врач должен расследовать причину.
Что делать, если у вас нет менструации в днях плацебо
Если вы правильно принимаете все активные таблетки желтого цвета, не было у вас сильного рвота или диареи и вы не принимали другие препараты, очень маловероятно, что вы беременны.
Если у вас не было менструации в два раза подряд, вы, возможно, беременны. Срочно обратитесь к врачу. Не начинайте следующий блистер, пока вы не будете уверены, что не беременны.
Если у вас нет менструации после того, как вы перестали принимать МИНЕССЕ
После того, как вы перестали принимать МИНЕССЕ, может пройти некоторое время, прежде чем у вас снова начнутся менструации. Если это продолжается в течение долгого времени, обратитесь к врачу.
ДРУГИЕ ПРЕПАРАТЫ И МИНЕССЕ
Всегда сообщайте врачу, какие препараты или растения вы используете, включая любой препарат, полученный без рецепта. Обратите внимание также любого другого врача или стоматолога, который вам назначает препарат (или фармацевта), что вы принимаете МИНЕССЕ. Они могут сказать вам, нужно ли вам использовать дополнительные контрацептивы (например, презерватив) и, если да, сколько времени. |
Некоторые препараты могут повлиять на уровень МИНЕССЕ в крови, сделать егоменее эффективным в предотвращении беременностии вызвать неожиданные кровотечения.
Это включает:
Следуйте точно указаниям по применению этого лекарства, указанным вашим врачом или фармацевтом. В случае сомнений, обратитесь к врачу или фармацевту.
Дозировка
Метод и способ применения
Принимайте каждую таблетку с большим стаканом воды.
Если вы не принимали никаких контрацептивов в прошлом месяце
Принимайте первую таблетку в первый день менструации.
Если вы меняете контрацептивы
Завершите блистер, который вы начали (если ваш текущий блистер также содержит таблетки без гормонов, не принимайте их). Начните блистер MINESSE на следующий день, не пропуская ни дня без таблеток.
Если вы использовали метод, основанный исключительно на прогестероновых контрацептивах (только прогестероновые таблетки, инъекция или имплантат)
В любом случае, необходимо использовать барьерный контрацептив (например, презерватив) в течение первых 7 дней после начала приема таблеток.
Если вы начинаете MINESSE после прерывания беременности в первом триместре
Обычно вы можете начать сразу, но следуйте совету своего врача перед этим.
Если вы начинаете MINESSE после родов или прерывания беременности во втором триместре
Как и любая другая контрацептивная таблетка, MINESSE не должна начинаться раньше 21-28 дней после родов или прерывания беременности, из-за повышенного риска тромбоэмболии. Если вы начнете позже, рекомендуется использовать барьерный контрацептив в течение первых 7 дней после начала приема таблеток. Если вы имели сексуальные отношения до начала приема MINESSE, убедитесь, что вы не беременны или подождите до следующей менструации.
Попросите совета у своего врача.
Продолжительность использования
Ваш врач скажет вам, сколько времени вы должны использовать эту таблетку.
Если вы принимаете больше MINESSE, чем следует
Перекармливание может привести к проблемам с желудочно-кишечным трактом (например, тошнота, рвота, боль в животе), масталгией, головокружением, сонливостью/утомлением и нарушениям менструального цикла (кровотечение). Попросите совета у своего врача.
В случае перекармливания или случайного приема обратитесь немедленно к врачу или фармацевту или позвоните в Токсикологический информационный центр по телефону: 91 562 04 20, указав препарат и принятую дозу.
Если вы забыли принять MINESSE
Если вы забыли принять таблетку, вы рискуете остаться беременной |
Если вы обнаружите, что забыли принять желтую таблетку в течение 12 часов после обычной doby приема, принимайте забытую таблетку немедленно и продолжайте принимать таблетки в обычном режиме, принимая следующую таблетку в обычное время до окончания блистера.
Если вы обнаружите, что забыли принять желтую таблетку после 12 часов после обычной doby приемасуществует риск беременности. В этом случае:
Если вы забыли несколько желтых таблеток в одном блистере и не получили кровотечения, которое должно произойти при приеме белых таблеток, вы можете быть беременной.
Если вы забыли одну или несколько белых таблеток, вы все равно защищены, если не прошло более 4 дней между последней желтой таблеткой текущего блистера и первой желтой таблеткой следующего блистера.
Попросите совета у своего врача.
Если у вас случились рвота или острое диарея в течение 4 часов после приема таблетки, это подобно ситуации, когда вы забыли таблетку. После рвоты или диареи вам необходимо принять таблетку из запасного блистера как можно скорее. Если это возможно, принимайте еев течение 12 часов после обычной doby приема. Если это невозможно или прошло более 12 часов, следуйте советам раздела «Если вы забыли принять MINESSE».
Если эти эпизоды рвоты или острого диарея повторяются в течение нескольких дней, вам необходимо использовать барьерный контрацептив (презерватив, спермициды...) до начала следующего блистера. Попросите совета у своего врача.
Все женщины, принимающие комбинированные гормональные контрацептивы, имеют повышенный риск развития тромбоэмболии венозной (ТЭВ) или тромбоэмболии артериальной (ТЭА). Для получения более подробной информации о различных рисках приема комбинированных гормональных контрацептивов см. раздел2 “Что нужно знать перед началом приема МИНЕССЕ”.
Если у вас появляются следующие серьезные побочные эффекты, обратитесь за медицинской помощью немедленно:
Симптомы включают в себя внезапные свистящие звуки, затруднение дыхания или головокружение, отек век, лица, губ или горла, кожная сыпь и уртикариальные пятна.
Симптомы включают в себя отек лица, языка и/или горла и/или затруднение глотания или уртикарию с возможным затруднением дыхания (см. также раздел “Предупреждения и предостережения”).
Симптомы включают в себя рвоту, диарею (которая может быть кровянистой), повышенную температуру, чувство слабости и мочеиспускание реже, чем обычно.
Симптомы включают в себя сильный верхний животный боль, которая может распространяться на спину.
Симптомы включают в себя кожную сыпь с розовыми красными пятнами, особенно на ладонях или стопах, которые могут образовывать пузырьки. Также могут появляться язвы в ротовой полости, глазах или гениталиях, а также повышенная температура.
Часто встречающиеся (могут затрагивать более 1 из 10 человек):
Часто встречающиеся (могут затрагивать до 1 из 10 человек):
Редко встречающиеся (могут затрагивать до 1 из 100 человек):
Редко встречающиеся (могут затрагивать до 1 из 1000 человек):
Возможность образования тромбов может быть выше, если у вас есть любое другое заболевание, которое увеличивает этот риск (см. раздел2 для получения более подробной информации о заболеваниях, которые увеличивают риск образования тромбов и симптомах тромба).
Частота неизвестна (не может быть оценена на основе доступных данных):
Если вы считаете, что у вас есть любой из побочных эффектов, которые вы испытываете, или если вы замечаете любой побочный эффект, который не указан в этом листе информации, сообщите об этом своему врачу или фармацевту.
Сообщение о побочных эффектах
Если у вас естькакой-либо тип побочного эффекта, обратитесь к своему врачу или фармацевту, даже если этовозможныепобочные эффекты, которые не указаны в этом листе информации.Вы также можете сообщить об этом напрямую черезСистему испанского фармаковигиланса лекарств для человека:www.notificaRAM.es.Сообщение о побочных эффектах может помочь вам предоставить более подробную информацию о безопасности этого лекарства.
Храните этот препарат вне видимости и доступа детей.
Не используйте этот препарат после указанной на упаковке и блистере даты окончания срока годности, которая указана после «CAD». Дата окончания срока годности — последний день месяца, указанного на упаковке.
Не требует специальных условий хранения.
Препараты не следует выбрасывать через канализацию или в мусор. Утилизируйте упаковки и препараты, которые больше не нужны, в пункте СИГРЕфармацевтической аптеки. В случае сомнений обратитесь к фармацевту за советом по утилизации упаковок и препаратов, которые больше не нужны. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.
СоставMINESSE
Пилочная формажелтогопалевого цвета:
Активные вещества:0,06мггестодена и 0,015 мгэтинострадиола.
Другие компоненты: лактоза моногидрат, микрокристаллическая целлюлоза, магния стеарат, полакрилиновая калия соль, полietilenglicol 1450, очищенная вода, гликолированная монтанова вата, Opadry Amarillo [гидроксипропилметилцеллюлоза, диоксид титана (E171), желтый оксид железа (E172), красный оксид железа (E172)].
Пилочная формабелогоцвета:
Не содержит активного вещества (плэйсбо).
Другие компоненты:лактоза моногидрат, микрокристаллическая целлюлоза, магния стеарат, полакрилиновая калия соль, полietilenglicol 1500, очищенная вода, гликолированная монтанова вата, Opadry Blanco [гидроксипропилметилцеллюлоза, гидроксипропилцеллюлоза, диоксид титана (E171), полietilenglicol].
Внешний вид препарата и содержание упаковки
MINESSE представлена в виде покрытых пленкой таблеток.
Каждая упаковка содержит1,3 или 6 блистеров,каждыйсодержащий28 таблеток (24активные таблетки желтого палевого цвета с “60”на одной стороне и “15”на другой стороне таблеткии 4неактивные таблетки белого цвета). Каждый блистер упаковывается в алюминиевую сумку, содержащую упаковку с десикатором из силикагеля. После открытия каждой сумки, содержащей блистер, упаковка с десикатором должна быть выброшена.
Возможно, будут продаваться только некоторые размеры упаковки.
Титульный владелец разрешения на продажу
Wyeth Farma, S.A.
Ctra. Burgos, Km.23
San Sebastián de los Reyes
28700-Madrid
Ответственный за производство
Pfizer Ireland Pharmaceuticals Unlimited Company,
Little Connell,
Newbridge,
Co. Kildare,
Ирландия
Локальный представитель
Pfizer, S.L.
Avda. de Europa, 20-B
Parque Empresarial La Moraleja
28108 Alcobendas (Madрид)
Дата последней проверки этого проспекта: Февраль 2023
Другие источники информации
Подробная и обновленная информация о этом препарате доступна на веб-сайте Агентства по лекарственным средствам и медицинским продуктам Испании (AEMPS)http://www.aemps.gob.es/
Есть вопросы по этому лекарству или вашим симптомам? Свяжитесь с лицензированным врачом для получения помощи и персонализированного ухода.