Инструкция: информация для пациента
Метилпреднизолон Орион 4 мг таблетки ЕФГ
метилпреднизолон
Прочитайте внимательно всю инструкцию перед началом приема этого лекарства, поскольку она содержит важную информацию для вас.
Содержание инструкции
Метилпреднизолон Орион содержит метилпреднизолон в качестве активного вещества. Метилпреднизолон является кортикостероидом, который, среди прочего, уменьшает симптомы воспаления и аллергические симптомы.
Метилпреднизолон используется, например, при заболеваниях эндокринной системы, ревматических заболеваниях, коллагенозах, кожных заболеваниях, аллергических расстройствах, глазных заболеваниях, желудочно-кишечных расстройствах, респираторных заболеваниях, заболеваниях крови и нервной системы, а также при отеках, опухолях и трансплантации органов.
Часто другие лекарства комбинируются с терапией кортизоном.
Ваш врач проинформирует вас о том, для чего именно это лекарство было назначено.
Не принимайтеМетилпреднизолон Орион
Для вакцин см. раздел «Предостережения и меры предосторожности».
Предостережения и меры предосторожности
Проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом перед началом приема Метилпреднизолона Орион, если у вас есть:
Свяжитесь с вашим врачом немедленно, если вы испытываете мышечную слабость, мышечные боли, судороги и скованность во время приема метилпреднизолона. Это могут быть симптомы заболевания, называемого тиреотоксической периодической параличей, которое может возникнуть у пациентов с гипертиреозом (гиперфункцией щитовидной железы), леченных метилпреднизолоном. Возможно, вам потребуется дополнительное лечение для облегчения этого состояния.
Может возникнуть синдром лизиса опухоли, когда кортикостероиды используются при лечении рака. Сообщите вашему врачу, если у вас есть рак и симптомы синдрома лизиса опухоли, такие как мышечные спазмы, мышечная слабость, спутанность сознания, нерегулярный сердечный ритм, потеря зрения или нарушения зрения и одышка.
Сообщите вашему врачу также, если
Мышечные симптомы
Высокие дозы кортикостероидов могут вызвать острую мышечную болезнь, которая поражает все тело и даже может вызвать полный паралич. Поэтому вам необходимо сообщить вашему врачу немедленно, если вы испытываете любой симптом во время лечения.
Склонность к инфекциям
Это лекарство может увеличить вашу склонность к инфекциям или маскировать симптомы инфекций. Чтобы избежать серьезных последствий из-за этого, сообщите вашему врачу немедленно, если вы испытываете любой симптом инфекции во время лечения.
Стресс
Если вы подвергаетесь исключительно сильному стрессу во время лечения, поговорите с вашим врачом. Возможно, потребуется корректировка вашего лечения.
Психиатрические расстройства
Психиатрические расстройства, такие как эйфория, бессонница, изменения настроения, изменения личности, глубокая депрессия или определенные психотические симптомы могут возникнуть или увеличиться в тяжести при использовании этого лекарства. Обычно симптомы появляются после нескольких дней или недель после начала лечения. Такие психиатрические эффекты также могут возникнуть при снижении дозы или сразу после прекращения лечения. Если у вас есть эти симптомы, проконсультируйтесь с вашим врачом, поскольку возможно, потребуется корректировка вашего лечения.
Глазные симптомы
Это лекарство может вызвать различные глазные расстройства, включая повышение внутриглазного давления. Если у вас есть любой глазный симптом, глазная инфекция или нарушения зрения (вы испытываете размытое зрение или другие нарушения зрения) во время этого лечения, свяжитесь с вашим врачом.
Вакцинация
Если вы получаете это лекарство в дозах, которые подавляют вашу иммунную систему, вам не можно будет сделать никакую живую или ослабленную вакцину. Проконсультируйтесь с вашим врачом о вакцинах, доступных для вас во время терапии кортикостероидами.
Эффекты на кровяное давление и лабораторные показатели
В редких случаях высокие дозы или длительное использование этого лекарства могут повысить кровяное давление, увеличить задержку натрия и воды в организме (отек), увеличить выделение калия и кальция или повысить уровень липидов в крови. Чтобы контролировать эти побочные эффекты, ваш врач может пересмотреть вашу диету.
Гормональные эффекты
Избыток кортикостероидов в организме, особенно при длительном использовании, может вызвать симптомы синдрома Кушинга: жировую горбинку между плечами, округлое лицо и красно-фиолетовые полосы на коже. Синдром Кушинга также может вызвать высокое кровяное давление, потерю костей и, иногда, диабет. Вас будут контролировать, и если необходимо, ваш врач корректирует лечение.
Длительное использование этого лекарства также может подавить функцию надпочечников и производство кортизола вашим организмом. Поэтому лечение будет прекращено путем постепенного снижения дозы. Если производство кортизола вашим собственным организмом будет подавлено, внезапное прекращение этого лекарства может вызвать симптомы отмены и даже потенциально опасную для жизни ситуацию с сильной рвотой и диареей, низким кровяным давлением и потерей сознания.
Другие
Лечение кортикостероидами в высоких дозах или в течение длительного времени также может вызвать острую воспаление поджелудочной железы (панкреатит), остеопороз (хрупкость костей), злокачественные сосудистые опухоли (саркома Капоши) или эпидуральную липоматоз (накопление жировой ткани в области позвоночного канала).
Это лекарство увеличивает риск разрыва сухожилия, когда используется вместе с антибиотиками, называемыми фторхинолонами, особенно у пациентов пожилого возраста.
Вас будут контролировать для обнаружения этих эффектов, и если необходимо, ваш врач корректирует лечение.
Пациенты пожилого возраста
Общие побочные эффекты этого лекарства могут быть более выраженными у пациентов пожилого возраста.
Дети
Продолжительное использование высоких доз этого лекарства может вызвать нарушения роста и развития у детей, повышение внутричерепного давления (симптомы: головная боль, тошнота/рвота, нарушения равновесия, снижение сознания) или воспаление поджелудочной железы (симптом: боль в верхней части живота). Вы должны внимательно наблюдать за своим ребенком, чтобы обнаружить признаки и симптомы этих расстройств.
Использование в спорте:
Это лекарство содержит метилпреднизолон, который может дать положительный результат в тестах на допинг (см. ссылки в разделе 4.4 инструкции).
Другие лекарства и Метилпреднизолон Орион
Сообщите вашему врачу, если вы принимаете, недавно принимали или можете принимать любое другое лекарство, включая те, которые можно купить без рецепта.
Эффективность некоторых лекарств или метилпреднизолона может измениться или вы можете испытать побочные эффекты, если используете метилпреднизолон и следующие лекарства одновременно. Возможно, ваш врач будет тщательно контролировать вас, если вы принимаете эти лекарства:
Метилпреднизолон может взаимодействовать с мышечными релаксантами, которые могут использоваться во время хирургических вмешательств. Если вы собираетесь пройти хирургическое вмешательство, сообщите вашему врачу и медсестре заранее, что вы принимаете метилпреднизолон.
Прием Метилпреднизолона Орион с напитками
Вы должны избегать употребления грейпфрутового сока во время лечения. Грейпфрутовый сок может усилить побочные эффекты этого лекарства.
Беременность,лактация и фертильность
Если вы беременны или кормите грудью, считаете, что можете быть беременной или планируете стать беременной, проконсультируйтесь с вашим врачом перед использованием этого лекарства, поскольку оно может задержать рост ребенка.
Были зарегистрированы случаи катаракты у детей, родившихся у матерей, леченных кортикостероидами в течение длительного времени во время беременности.
Принимайте это лекарство во время беременности и лактации только если ваш врач оценивает, что польза от лечения превышает возможные риски для плода/ребенка.
Кортикостероиды проникают в грудное молоко.
Терапия кортикостероидами может повлиять на качество семени и может вызвать аменорею (отсутствие менструации у женщин в репродуктивном возрасте).
Вождение и использование машин
Могут возникнуть побочные эффекты, такие как головокружение, нарушения зрения и усталость в связи с использованием этого лекарства. Если они возникают, не управляйте транспортными средствами и не используйте машины.
Метилпреднизолон Орион содержит лактозу
Каждая таблетка 4 мг содержит 67 мг лактозы (в виде моногидрата).
Если ваш врач сказал вам, что у вас есть непереносимость некоторых сахаров, проконсультируйтесь с ним перед приемом этого лекарства.
Следуйте точно инструкциям по приему этого лекарства, указанным вашим врачом. В случае сомнений проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом.
Начальная дозаопределяется в зависимости от заболевания и его тяжести и обычно составляет 4-48 мг/день. Можно использовать более высокие дозы при тяжелых острых заболеваниях.
При длительном лечениииспользуется эффективная доза, и она принимается предпочтительно через день (каждые два дня).
Использование у детей
Для детей рекомендуются как можно более низкие дозы и короткие периоды лечения.
Возможно, ваш врач назначил вам другую дозу, чем указано здесь. Всегда следуйте инструкциям вашего врача.
Таблетку можно разделить на равные дозы.
Если вы принялибольше Метилпреднизолона Орион, чем следует
Передозировка метилпреднизолона обычно не вызывает серьезных эффектов. Хроническая передозировка может подавить производство кортизола вашим собственным организмом (надпочечниковая недостаточность).
Если вы случайно приняли (или кто-то принял) слишком высокую дозу лекарства, свяжитесь с вашим врачом.
В случае передозировки вы получите соответствующее лечение для облегчения симптомов.
В случае передозировки или случайного приема проконсультируйтесь немедленно с вашим врачом или фармацевтом или позвоните в Центр токсикологической информации, телефон 91 562 04 20, указав лекарство и количество, принятое.
Возьмите с собой эту инструкцию и оставшиеся таблетки, если вам требуется медицинская помощь.
Если вы пропустили приемМетилпреднизолона Орион
Принимайте пропущенную дозу как можно скорее. Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенные дозы.
Перед отъездом в отпуск или путешествием убедитесь, что у вас достаточно лекарства.
Если вы прекратили лечение Метилпреднизолоном Орион
Не прекращайте лечение метилпреднизолоном без консультации с вашим врачом. Внезапное прекращение этого лекарства может вызвать симптомы отмены, которые включают потерю аппетита, тошноту, рвоту, вялость, головную боль, лихорадку, боль в суставах, шелушение кожи, мышечную боль, потерю веса и/или снижение кровяного давления. Чтобы снизить риск таких симптомов, лечение будет прекращено путем постепенного снижения дозы.
Если у вас есть какие-либо другие вопросы о использовании этого лекарства, спросите вашего врача или фармацевта.
Как и все лекарства, это лекарство может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди испытывают их. Продолжительность лечения и используемая доза повлияют на возникновение побочных эффектов.
Если вы испытываете тяжелую аллергическую реакцию с или без резкого снижения артериального давления, остановки сердца и бронхоспазма (сужения мышц дыхательных путей, вызывающего свистящее дыхание), прекратите принимать это лекарство и немедленно обратитесь к врачу, центру здравоохранения или больнице.
Частые (могут повлиять до 1 из 10 человек):
Также были зарегистрированы следующие побочные эффекты:
Частота неизвестна (частота не может быть оценена из доступных данных):
Были зарегистрированы единичные случаи так называемой "постстероидной панникулитис" в связи с прекращением лечения. Согласно зарегистрированным случаям, красные, твердые и горячие подкожные узлы, появляющиеся примерно через две недели после прекращения лечения, исчезают самостоятельно.
Следующие побочные эффекты также могут возникнуть во время терапии кортикостероидами: повышенная склонность к свертываемости, высокие уровни липидов в крови, повышенный риск атеросклероза (уплотнения и сужения артерий), васкулит (красные, отечные и болезненные кровеносные сосуды из-за воспаления). Терапия кортикостероидами может повлиять на качество семени и вызвать отсутствие менструации.
Пожилые люди более восприимчивы к определенным побочным эффектам препарата, таким как язва желудка, остеопороз (хрупкость костей) или атрофия кожи.
При длительном лечении побочные эффекты могут быть снижены путем использования эффективной дозы и приема дозы в утренние дни через день.
Другие побочные эффекты у детей
Наиболее распространенные побочные эффекты у детей - это изменения настроения, аномальное поведение, бессонница и раздражительность. Это лекарство также может вызывать задержку роста.
Сообщение о побочных эффектах
Если вы испытываете любой побочный эффект, обратитесь к врачу, фармацевту или медсестре, даже если это возможные побочные эффекты, которые не указаны в этом листке-вкладыше. Вы также можете сообщить об этом напрямую через Испанскую систему фармаковигиланса лекарственных средств для человека: https://www.notificaram.es. Сообщая о побочных эффектах, вы можете способствовать предоставлению более полной информации о безопасности этого лекарства.
Хранить при температуре ниже 25°C.
Держите это лекарство вне поля зрения и досягаемости детей.
Не используйте это лекарство после даты истечения срока годности, указанной на этикетке и упаковке после CAD. Дата истечения срока годности - последний день месяца, указанного.
Лекарства не должны выбрасываться в канализацию или мусор. Поместите упаковку и лекарства, которые вам больше не нужны, в пункт SIGRE аптеки. В случае сомнений обратитесь к фармацевту, как избавиться от упаковки и лекарств, которые вам больше не нужны. Таким образом, вы будете способствовать защите окружающей среды.
Состав Метилпреднизолона Орион
Внешний вид продукта и содержимое упаковки
Таблетка белая или почти белая, круглая, плоская, с фаской и насечкой. Диаметр таблетки 4 мг - 7 мм.
Размеры упаковки: 10, 20, 30, 50 и 100 таблеток.
Возможно, не все размеры упаковки будут продаваться.
Владелец разрешения на маркетинг и ответственный за производство
Владелец разрешения на маркетинг
Orion Corporation
Orionintie 1
FI-02200 Эспоо
Финляндия
Ответственный за производство
Orion Corporation Orion Pharma
Joensuunkatu 7
FI-24100 Сало
Финляндия
Вы можете запросить дополнительную информацию о этом лекарстве, обратившись к местному представителю владельца разрешения на маркетинг:
Orion Pharma, S.L.
Avenida Alberto Alcocer 46B
28016 Мадрид
Телефон: +349 159 9 86 01
Дата последнего пересмотра этого листка-вкладыша:март 2025
Подробная и актуальная информация о этом лекарстве доступна на сайте Испанского агентства лекарственных средств и медицинских изделий (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/