Инструкция: информация для пользователя
Левофлоксацин Алтан 5 мг/мл раствор для инфузии ЕФГ
Прочитайте внимательно всю инструкцию перед началом использования этого лекарства, поскольку она содержит важную информацию для вас.
Содержание инструкции
Название этого лекарства - Левофлоксацин Алтан раствор для инфузии. Левофлоксацин Алтан раствор для инфузии содержит активное вещество под названием левофлоксацин, которое относится к группе лекарств, называемых антибиотиками. Левофлоксацин - это антибиотик типа фторхинолонов, и он работает, убивая бактерии, вызывающие инфекции в вашем организме.
Антибиотики используются для лечения бактериальных инфекций и не подходят для лечения вирусных инфекций, таких как грипп или простуда.
Важно следовать инструкциям относительно дозировки, интервала введения и продолжительности лечения, указанным вашим врачом.
Не храните и не повторно используйте это лекарство. Если после окончания лечения у вас осталось антибиотик, верните его в аптеку для правильной утилизации. Не выбрасывайте лекарства в канализацию или мусор.
Левофлоксацин Алтан раствор для инфузии можно использовать для лечения инфекций в:
В некоторых особых ситуациях Левофлоксацин Алтан раствор для инфузии можно использовать для снижения вероятности заражения легочной инфекцией, называемой сибирской язвой, или ухудшения этого заболевания после того, как вы были подвержены влиянию бактерий, вызывающих сибирскую язву.
Не используйте это лекарство и проконсультируйтесь с вашим врачом, если:
Не используйте это лекарство, если вы подвержены любому из вышеуказанных случаев. В случае сомнений проконсультируйтесь с вашим врачом, медсестрой или фармацевтом перед использованием Левофлоксацина Алтан.
Предостережения и меры предосторожности
Прежде чем начать использовать это лекарство
Не используйте антибактериальные лекарства, содержащие фторхинолоны или хинолоны, включая Левофлоксацин Алтан, если вы ранее испытывали серьезные побочные эффекты при использовании хинолонов или фторхинолонов. Если это ваш случай, сообщите об этом вашему врачу как можно скорее.
Проконсультируйтесь с вашим врачом, медсестрой или фармацевтом перед использованием этого лекарства, если:
Сообщите вашему врачу, медсестре или фармацевту перед использованием Левофлоксацина Алтан, если вы не уверены, что любой из вышеуказанных случаев применим к вам.
Во время лечения этим лекарством
В редких случаях могут появиться боль и отек в суставах и воспаление или разрыв сухожилий. Риск выше, если вы человек пожилого возраста (старше 60 лет), получили трансплантацию органа, имеете проблемы с почками или проходите лечение кортикостероидами. Воспаление и разрыв сухожилий могут произойти в течение первых 48 часов лечения и даже через несколько месяцев после прекращения лечения Левофлоксацином Алтан. При первых признаках боли или воспаления сухожилия (например, в лодыжке, запястье, локте, плече или колене), прекратите использовать Левофлоксацин Алтан, свяжитесь с вашим врачом и обеспечьте покой пораженной области. Избегайте любой ненужной физической нагрузки, поскольку это может увеличить риск разрыва сухожилия.
В редких случаях вы можете испытывать симптомы повреждения нервов (нейропатии) такие как боль, жжение, онемение и/или слабость, особенно в ногах и руках. Если это происходит, прекратите использовать Левофлоксацин Алтан и немедленно сообщите об этом вашему врачу, чтобы предотвратить развитие потенциально необратимого расстройства.
Если вы испытываете сильную и внезапную боль в груди, животе или спине, которая может быть симптомом аортальной диссекции или аневризмы, немедленно обратитесь за медицинской помощью. Риск выше, если вы проходите лечение системными кортикостероидами.
Если вы начинаете испытывать внезапное появление одышки, особенно когда лежите в постели, или если вы наблюдаете отек в лодыжках, ногах или животе или появление сердечных перебоев (чувство быщего или нерегулярного сердцебиения), немедленно сообщите об этом вашему врачу.
Если вы начинаете испытывать внезапные и непроизвольные подергивания, мышечные спазмы или сокращения - немедленно проконсультируйтесь с врачом, поскольку это могут быть признаки миоклонии. Возможно, ваш врач будет вынужден прекратить лечение левофлоксацином и начать соответствующее лечение.
Если у вас есть тошнота, общее недомогание, сильный дискомфорт или постоянная боль в области желудка или рвота - немедленно проконсультируйтесь с врачом, поскольку это может быть признаком острого панкреатита.
Если вы испытываете усталость, бледность кожи, гематомы, неконтролируемое кровотечение, лихорадку, боль в горле и значительное ухудшение общего состояния, или чувство, что ваша сопротивляемость инфекциям снижается - немедленно проконсультируйтесь с врачом, поскольку это могут быть признаки расстройств крови. Ваш врач должен контролировать вашу кровь с помощью анализов крови. В случае аномальных результатов анализов крови ваш врач может быть вынужден прекратить лечение.
Тяжелые инвалидизирующие побочные эффекты, длительные и потенциально необратимые
Антибактериальные лекарства, содержащие фторхинолоны или хинолоны, включая Левофлоксацин Алтан, были связаны с очень редкими, но тяжелыми побочными эффектами, некоторые из которых были длительными (пersistировали в течение месяцев или лет), инвалидизирующими или потенциально необратимыми. Это включает боль в сухожилиях, мышцах и суставах верхних и нижних конечностей, трудности с ходьбой, аномальные ощущения, такие как покалывание, онемение, жжение или боль (парестезия), сенсорные расстройства, такие как снижение зрения, вкуса, обоняния и слуха, депрессия, снижение памяти, сильная усталость и тяжелые расстройства сна.
Если вы испытываете любой из этих побочных эффектов после использования Левофлоксацина Алтан, немедленно свяжитесь с вашим врачом, прежде чем продолжить лечение. Вы и ваш врач решите, продолжать ли лечение, учитывая также использование антибиотика другого класса.
Тяжелые кожные реакции
Были зарегистрированы тяжелые кожные реакции, включая синдром Стивенса-Джонсона, токсический эпидермальный некролиз (ТЭН) и реакцию на лекарство с эозинофилией и системными симптомами (DRESS) при использовании левофлоксацина.
Если вы развили тяжелую кожную реакцию или любой из этих симптомов кожи, прекратите принимать левофлоксацин и немедленно свяжитесь с вашим врачом или обратитесь за медицинской помощью.
Использование Левофлоксацина Алтан с другими лекарствами
Сообщите вашему врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или можете принимать любое другое лекарство. Это потому, что Левофлоксацин Алтан может повлиять на действие других лекарств. Кроме того, некоторые лекарства могут повлиять на действие Левофлоксацина Алтан.
В частности, сообщите вашему врачу, если вы принимаете любое из следующих лекарств, поскольку это увеличивает вероятность побочных эффектов при их совместном использовании с Левофлоксацином Алтан:
Определение опиоидов в моче
Тесты на мочу могут показать ложноположительные результаты наличия сильных обезболивающих, называемых "опиоидами", у пациентов, принимающих Левофлоксацин Алтан. Сообщите вашему врачу, что вы принимаете Левофлоксацин Алтан, если вам назначен тест на мочу.
Тест на туберкулез
Это лекарство может вызвать ложноотрицательный результат некоторых тестов, используемых в лаборатории для обнаружения бактерий, вызывающих туберкулез.
Беременность и лактация
Не используйте это лекарство, если:
Вождение и использование машин
Могут появиться некоторые побочные эффекты, такие как головокружение, сонливость, нарушение равновесия (вертиго) или нарушения зрения. Некоторые из этих побочных эффектов могут повлиять на вашу способность集中иться или снизить вашу реакцию. Если это происходит, не驾айте транспортные средства и не выполняйте работу, требующую высокого уровня внимания.
Левофлоксацин Алтан раствор для инфузии содержит натрий
Пациенты с диетами, бедными натрием, должны учитывать, что это лекарство содержит 900 мг натрия на дозу 100 мл.
Как использовать Левофлоксацин Алтан раствор для инфузии
Какое количество Левофлоксацина Алтан раствора для инфузии вводится
Если вы не уверены, почему вам вводится Левофлоксацин Алтан, или у вас есть какие-либо вопросы о количестве Левофлоксацина Алтан, которое вам вводится, проконсультируйтесь с вашим врачом, медсестрой или фармацевтом.
Взрослые и пациенты пожилого возраста
Взрослые и пациенты пожилого возраста с проблемами почек
Ваш врач может назначить вам более низкую дозу.
Дети и подростки
Это лекарство не должно быть назначено детям и подросткам.
Защитите свою кожу от солнечного света
Не подвергайте свою кожу воздействию прямого солнечного света (даже в пасмурную погоду) во время приема этого лекарства и в течение двух дней после окончания его приема, поскольку ваша кожа станет намного более чувствительной к солнцу и может обгореть, покалывать или даже покрыться пузырями, если вы не принимаете следующие меры предосторожности:
Если вы принимаете больше Левофлоксацина Алтан раствора для инфузии, чем следует
Маловероятно, что ваш врач или медсестра введут вам больше лекарства, чем вам нужно. Ваш врач и медсестра будут следить за вашим состоянием и контролировать лекарство, которое вам было введено. Всегда спрашивайте, если вы не уверены, почему вам вводится это лекарство.
Если вам будет введено больше Левофлоксацина Алтан, чем необходимо, могут появиться следующие эффекты: эпилептические приступы (судороги), спутанность сознания, головокружение, снижение сознания, дрожь, нарушения сердечного ритма, которые могут привести к нерегулярному сердцебиению, а также тошнота.
Если вы пропустили прием Левофлоксацина Алтан раствора для инфузии
Ваш врач или медсестра будут иметь инструкции о том, когда вводить вам это лекарство. Маловероятно, что вам не будет введено лекарство так, как было назначено. Однако, если вы думаете, что пропустили дозу, сообщите об этом вашему врачу или медсестре.
Если вы прекратите лечение Левофлоксацином Алтан раствором для инфузии
Ваш врач или медсестра будут продолжать вводить вам Левофлоксацин Алтан, даже если вы чувствуете себя лучше. Если лечение будет прервано слишком рано, вы можете ухудшить свое состояние или бактерия может стать резистентной к лекарству. После нескольких дней лечения раствором для инфузии ваш врач может решить перевести вас на таблетированную форму этого лекарства для завершения лечения.
Если у вас есть какие-либо другие вопросы о использовании продукта, проконсультируйтесь с вашим врачом, медсестрой или фармацевтом.
Как и все лекарства, это лекарство может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди испытывают их. Обычно они являются легкими или умеренными и обычно проходят в течение короткого времени.
Прекратите лечение Левофлоксацином Алтан и обратитесь к врачу или медсестре или пойдите в больницу немедленно, если вы заметите следующие побочные эффекты:
Очень редко(могут возникнуть у до 1 из 10 000 человек)
Прекратите лечение Левофлоксацином Алтан раствором для инфузии и обратитесь к врачу или медсестре немедленно, если вы заметите следующие серьезные побочные эффекты, поскольку вам может потребоваться срочная медицинская помощь:
Редко(могут возникнуть у до 1 из 1 000 человек)
Очень редко(могут возникнуть у до 1 из 10 000 человек)
Другие:
Обратитесь к специалисту немедленно, если ваше зрение ухудшается или у вас出现ляются другие проблемы с глазами во время приема Левофлоксацина Алтан.
Сообщите вашему врачу, если любой из следующих побочных эффектов ухудшается или длится более нескольких дней:
Часто(могут возникнуть у до 1 из 10 человек)
Не часто(могут возникнуть у до 1 из 100 человек)
Редко(могут возникнуть у до 1 из 1 000 человек)
Частота не известна(не может быть оценена на основе доступных данных)
Введение антибиотиков, содержащих хинолоны и фторхинолоны, было связано с очень редкими случаями длительных (включая месяцы или годы) или постоянных побочных реакций, таких как воспаление сухожилий, разрыв сухожилий, боль в суставах, боль в конечностях, трудности при ходьбе, аномальные ощущения, такие как покалывание, онемение, жжение, боль или онемение (нейропатия), усталость, снижение памяти и концентрации, эффекты на психическое здоровье (которые могут включать расстройства сна, тревогу, панические атаки, депрессию и суицидальные мысли), и снижение слуха, зрения, вкуса и обоняния, в некоторых случаях независимо от наличия предшествующих факторов риска.
Были зарегистрированы случаи увеличения размера и ослабления или разрыва аортальной стенки (аневризмы и дизсекции), что может привести к разрыву и быть смертельным, и недостаточности сердечных клапанов у пациентов, получавших фторхинолоны. См. также раздел 2.
Сообщение о побочных эффектах
Если вы испытываете любой побочный эффект, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом, даже если это побочные эффекты, которые не указаны в этом листке-вкладыше. Вы также можете сообщить о них напрямую через систему мониторинга безопасности лекарственных средств: www.notificaram.es.
Сообщая о побочных эффектах, вы можете способствовать предоставлению более полной информации о безопасности этого лекарства.
Храните это лекарство в недоступном для детей месте.
Не храните при температуре выше 30°C.
Храните мешок в наружной упаковке, чтобы защитить его от света.
Не нужно защищать от света во время инфузии.
Левофлоксацин Алтан должен быть использован немедленно после удаления из упаковки.
Не используйте это лекарство после истечения срока годности, указанного на упаковке и флаконе после "CAD". Срок годности - последний день месяца, указанного.
Не используйте Левофлоксацин Алтан раствор для инфузии, если вы заметите, что раствор не прозрачный, не имеет желтовато-зеленоватого цвета и/или содержит частицы внутри.
Лекарства не должны быть выбрасываны в канализацию или мусор. Спросите вашего фармацевта, как утилизировать упаковку и лекарства, которые вам больше не нужны. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.
Активное вещество - левофлоксацин.
Левофлоксацин Алтан раствор для инфузии выпускается в упаковке 500 мг в пластиковом мешке объемом 100 мл. 1 мл раствора для инфузии содержит 5 мг левофлоксацина.
Другие компоненты - хлорид натрия, соляная кислота (регулирование pH) и вода для инъекций (концентрация натрия: 15,4 ммоль/100 мл).
Внешний вид продукта и содержание упаковки
Левофлоксацин Алтан раствор для инфузии - прозрачный раствор желтовато-зеленоватого цвета без частиц.
Выпускается в пластиковом мешке.
Мешок объемом 100 мл выпускается в упаковке по 1 и 50 единиц (клиническая упаковка).
Возможно, не все размеры упаковок будут выпускаться.
Владелец разрешения на маркетинг и производитель
Владелец разрешения на маркетинг
Altan Pharmaceuticals, S.A.
ул. Колхиде, 6, Портал 2, 1-й этаж, офис F, здание Присма
28230 Лас-Росас, Мадрид
Испания
Производитель
Altan Pharmaceuticals, S.A.
Промзона Бернедо, с/н
01118 Бернедо, Алава
Испания
Этот листок-вкладыш не содержит всей информации о вашем лекарстве. Если у вас есть какие-либо вопросы или вы не уверены в чем-то, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом.
Дата последнего обновления этого листка-вкладыша: Май 2025
Подробная и актуальная информация о этом лекарстве доступна на сайте Агентства по лекарственным средствам и медицинским изделиям Испании (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/