Противорецевой препарат: информация для пациента
Леналидомид Стада 5 мг жёсткие капсулы EFG
Леналидомид Стада 10 мг жёсткие капсулы EFG
Леналидомид Стада 15 мг жёсткие капсулы EFG
Леналидомид Стада 20 мг жёсткие капсулы EFG
Леналидомид Стада 25 мг жёсткие капсулы EFG
Прочитайте этот лист информации внимательно до начала приёма препарата, поскольку он содержит важную информацию для вас.
-Сохраните этот лист информации, поскольку может потребоваться повторное его прочтение.
-Если у вас есть какие-либо вопросы, обратитесь к вашему врачу или аптекарю.
-Этот препарат был назначен только вам, и его не следует давать другим людям, даже если у них есть одинаковые симптомы, поскольку это может причинить вред.
-Если у вас появляются побочные эффекты, обратитесь к вашему врачу или аптекарю, даже если они не указаны в этом листе информации. См. раздел 4.
1.Что такое Леналидомид Стада и для чего он используется
2.Что нужно знать перед началом приёма Леналидомида Стада
3.Как принимать Леналидомид Стада
4.Возможные побочные эффекты
5.Хранение Леналидомида Стада
6.Содержимое упаковки и дополнительная информация
Что такое Lenalidomida Stada
Lenalidomida Stada содержит активное вещество «леналидомид». Этот препарат относится к группе препаратов, которые влияют на работу иммунной системы.
Для чего используется Lenalidomida Stada
Lenalidomida Stada используется у взрослых для:
Миелома
Миелома — это тип рака, который поражает определенный тип белых кровяных клеток, называемых плазматическими клетками. Эти клетки накапливаются в костном мозге и размножаются, выходя из-под контроля. Это может повредить кости и почки.
Миелома обычно не поддается лечению. Однако можно существенно снизить симптомы или они могут исчезнуть на некоторое время. Это называется «ремиссией».
Миелома при первичном диагнозе:у пациентов, перенесших трансплантацию костного мозга
Леналидомид используется в качестве поддерживающего лечения после полного выздоровления после трансплантации костного мозга.
Миелома при первичном диагнозе: у пациентов, не подлежащих трансплантации костного мозга
Леналидомид принимается в сочетании с другими препаратами, в том числе:
Вы будете принимать эти препараты при начале лечения, а затем продолжать принимать леналидомид.
Если у вас 75 лет или старше или у вас есть проблемы с почками средней или тяжелой степени, ваш врач тщательно контролирует перед началом лечения.
Миелома: у пациентов, ранее получавших лечение
Леналидомид принимается в сочетании с противоинflammatory препаратом «декаметазоном».
Леналидомид может замедлить прогрессирование симптомов миеломы. Кроме того, он показал способность отсрочить возвращение миеломы после лечения.
Синдромы миелодиспластические (СМД)
СМД — это группа различных заболеваний крови и костного мозга. Кровяные клетки становятся аномальными и не функционируют правильно. Пациенты могут испытывать различные симптомы, включая низкий уровень красных кровяных клеток (анемия), необходимость в переливании крови и риск заражения.
Леналидомид используется для лечения взрослых пациентов с СМД, при условии, что все следующие условия выполняются:
Леналидомид может увеличить количество здоровых красных кровяных клеток, которые производит организм, уменьшая количество аномальных клеток:
Лимфома клеток мантия (ЛКМ)
ЛКМ — это рак, поражающий часть иммунной системы (лимфатический ткань). Он поражает определенный тип белых кровяных клеток, называемых «лимфоцитами B» или клетками B. ЛКМ — это заболевание, при котором клетки B растут без контроля и накапливаются в лимфатическом ткане, костном мозге или крови.
Леналидомид используется в монотерапии для лечения взрослых пациентов, получавших ранее лечение другими препаратами.
Лимфома фолликулярная (ЛФ)
ЛФ — это рак, растущий медленно, поражающий лимфоциты B. Это определенный тип белых кровяных клеток, которые помогают организму бороться с инфекциями. Когда человек страдает ЛФ, он может хранить слишком много этих лимфоцитов B в крови, костном мозге, лимфатических узлах и селезенке.
Леналидомид используется в сочетании с другим препаратом, называемым «ритуксимабом», для лечения взрослых пациентов, получавших ранее лечение для лимфомы фолликулярной.
Как действует Lenalidomida Stada
Леналидомид действует, влияя на иммунную систему организма и напрямую атакуя рак. Он действует следующими способами:
.
Не принимать Lenalidomida Stada:
Если одна из этих условностей применима к вам, не принимайте леналидомид. В случае сомнений, обратиться к врачу.
Предупреждения и предосторожности
Обратиться к врачу, фармацевту или медсестре перед началом приема Lenalidomida Stada, если:
Если одна из вышеуказанных изменений применима к вам, сообщить врачу, фармацевту или медсестре перед началом лечения.
Анализы и исследования
Перед началом лечения леналидомидом и во время лечения вам будут сделаны регулярные анализы крови. Это связано с тем, что леналидомид может привести к снижению количества клеток крови, которые помогают бороться с инфекциями (лейкоциты) и участвуют в свертывании крови (тромбоциты).
Врач попросит вас сделать анализ крови:
Возможно, вам будет оценен для выявления признаков проблем с сердечно-сосудистой системой перед и во время лечения леналидомидом.
Для пациентов с СМД, принимающих Lenalidomida Stada
Если у вас СМД, вы можете быть более склонны к развитию более серьезной формы болезни, называемой острым миелоидным лейкозом (ОМЛ). Кроме того, неизвестно, как леналидомид влияет на вероятность развития ОМЛ. Врач может сделать анализы для выявления признаков, которые могут предсказать лучшую возможность развития ОМЛ во время лечения леналидомидом.
Для пациентов с ЛКМ, принимающих Lenalidomida Stada
Врач попросит вас сделать анализ крови:
?до начала лечения;
?каждую неделю в течение первых 8 недель (2 цикла) лечения;
?после этого будет сделан на началекаждого цикла;
?по крайней мере, раз в месяц.
Для пациентов с ЛФ, принимающих Lenalidomida Stada
Врач попросит вас сделать анализ крови:
Врач может проверить, у вас высокая общая масса опухолей в организме, включая костный мозг. Это может привести к болезни, в которой опухоли разрушаются и производят необычные уровни химических веществ в крови, которые, в свою очередь, могут привести к почечной недостаточности (эта болезнь называется «синдромом лизиса опухоли»).
Врач может осмотреть вас для проверки, появились ли изменения в вашей коже, такие как красные пятна или кожные высыпания.
Врач может скорректировать дозу леналидомида или прервать лечение, в зависимости от результатов ваших анализов крови и вашего общего состояния. Если вы новый диагноз, врач может оценить ваше лечение в зависимости от вашего возраста и других заболеваний, которые вы уже имеете.
Донорство крови
Вы не должны донировать кровь во время лечения или в течение, по крайней мере, 7 дней после окончания лечения.
Дети и подростки
Не рекомендуется использовать леналидомид у детей и подростков в возрасте до 18 лет.
Старшее поколение и люди с проблемами почек
Если вы 75 лет или старше или имеете проблемы с почками средней или тяжелой степени, врач тщательно оценит вас перед началом лечения.
Другие препараты и Lenalidomida Stada
Обратите внимание врача или медсестру, если вы принимаете, недавно принимали или, возможно, будете принимать любой другой препарат. Это связано с тем, что леналидомид может повлиять на то, как работают другие препараты. Кроме того, некоторые препараты могут повлиять на то, как работает леналидомид.
В частности, сообщите врачу или медсестре, если вы принимаете любой из следующих препаратов:
Беременность, грудное вскармливание и контрацепция: информация для женщин и мужчин
Беременность
Женщины, принимающие Lenalidomida Stada
Мужчины, принимающие Lenalidomida Stada
Грудное вскармливание
Вы не должны кормить грудью во время лечения леналидомидом, поскольку неизвестно, проникает ли леналидомид в грудное молоко.
Контрацепция
Для женщин, принимающих Lenalidomida Stada
Перед началом лечения спросите врача, можете ли вы забеременеть, хотя и считаете это маловероятным.
Если вы можете забеременеть:
И
Для мужчин, принимающих Lenalidomida Stada
Леналидомид проникает в сперму человека. Если ваша партнерша беременна или может забеременеть и не использует эффективные методы контрацепции, вы должны использовать презервативы во время лечения и в течение, по крайней мере, 7 дней после окончания лечения, даже если вы подверглись вазэктомии. Вы не должны донировать семя или сперму во время лечения или в течение, по крайней мере, 7 дней после окончания лечения.
Вождение и использование машин
Вы не должны вести машину или использовать машины, если чувствуете себя мертвым, усталым, сонливым, имеете головокружение или двоение в глазах после приема леналидомида.
Lenalidomida Stada содержит лактозу и натрий
Lenalidomida Stada содержит лактозу. Если врач посоветовал вам, что у вас есть непереносимость к определенным сахарам, обратитесь к врачу перед приемом этого препарата.
Этот препарат содержит менее 1 ммольнатрия (23 мг) в каждой капсуле; это, по сути, «без натрия».
Следуйте точно указаниям по приему леналидомида, указанным вашим врачом. Если у вас есть сомнения, обратитесь к вашему врачу или фармацевту.
Если вы принимаете леналидомид вместе с другими препаратами, вы должны прочитать инструкцию к другим препаратам, чтобы получить дополнительную информацию о их использовании и эффектах.
Период лечения
Леналидомид принимается определенные дни в течение периода 3 недели (21 день).
О
Леналидомид принимается определенные дни в течение периода 4 недели (28 дней).
Сколько Леналидомид Стада нужно принимать
Перед началом лечения, ваш врач скажет вам:
Как и когда принимать Леналидомид Стада
Принятие этого препарата
Чтобы вытащить капсулу из упаковки:
Длительность лечения Леналидомидом Стада
Леналидомид принимается в циклах лечения, каждый цикл длится 21 или 28 дней (см. «Период лечения» выше). Вы должны продолжать циклы лечения, пока ваш врач не скажет вам, чтобы прекратить лечение.
Если вы принимаете больше Леналидомид Стада, чем нужно
Если вы принимаете больше леналидомида, чем назначено, немедленно сообщите об этом вашему врачу.
В случае передозировки или случайного приема, обратитесь к врачу или фармацевту немедленно или позвоните в Токсикологический центр информации по телефону: 91 562 04 20, указав препарат и принятую дозу.
Если вы забыли принять Леналидомид Стада
Если вы забыли принять леналидомид в обычное время и:
Если у вас есть какие-либо другие вопросы по использованию этого препарата, обратитесь к вашему врачу или фармацевту.
Как и все лекарства, леналидомид может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди их испытывают.
Если вы испытываете один из следующих серьезных побочных эффектов, прекратите прием леналидомида и обратитесь к врачу немедленно, поскольку это может потребовать срочной медицинской помощи:
Обратите внимание на своего врача, если вы замечаете любой из следующих серьезных побочных эффектов:
Леналидомид может снизить количество белых кровяных клеток, которые борются с инфекциями, и также количество клеток крови, которые помогают свертыванию крови (пластинок), что может привести к кровотечениям, таких как кровотечение из носа и синяки. Леналидомид также может вызывать образование свертков крови в венах (тромбоз).
Другие побочные эффекты
Важно отметить, что небольшое количество пациентов может развить другие виды рака, и это может быть связано с лечением леналидомидом. Следовательно, ваш врач должен тщательно оценить преимущества и риски назначения вам леналидомида.
Побочные эффектыочень часто(могут повлиять на более чем 1 из 10 человек):
Побочные эффектычасто(могут повлиять на до 1 из 10 человек):
Побочные эффектыредко(могут повлиять на до 1 из 100 человек):
Побочные эффекты неизвестной частоты(не может быть оценена из имеющихся данных):
Сообщение о побочных эффектах
Если вы испытываете любой тип побочного эффекта, обратитесь к своему врачу, фармацевту или медицинскому работнику, даже если это возможные побочные эффекты, которые не указаны в этом листе информации. Вы также можете сообщить о них напрямую через Испанскую систему фармаковигиланции лекарств для человека: https://www.notificaram.es. Сообщение о побочных эффектах может помочь предоставить более полную информацию о безопасности этого лекарства.
Храните этот препарат вне видимости и доступа детей.
Не используйте этот препарат после даты окончания срока годности, указанной на блистере и коробке после «CAD». Дата окончания срока годности — последний день месяца, указанного.
Этот препарат не требует специальных условий хранения.
Не используйте этот препарат, если вы заметили видимые признаки разрушения или признаки неуместного обращения.
Препараты не следует выбрасывать через канализацию или в мусор. Верните неиспользованный препарат в аптеку. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.
Состав Леналидомида Стада
Леналидомид Стада 5 мг жёсткие капсулы EFG:
-Содержимое капсул: лактоза (см. раздел 2), микрокристаллическая целлюлоза, сода кроскармелоза и магния стеарат.
-Оболочка капсул: синяя блестящая FCF (E133), красный железный оксид (E172), жёлтый железный оксид (E172), диоксид титана (E171) и желатин.
-Тинктура печати: лака, пропиленгликоль (E1520), чёрный железный оксид (E172) и калия гидроксид.
Леналидомид Стада 10 мг жёсткие капсулы EFG:
-Содержимое капсул: лактоза (см. раздел 2), микрокристаллическая целлюлоза, сода кроскармелоза и магния стеарат.
-Оболочка капсул: чёрный железный оксид (E172), жёлтый железный оксид (E172), диоксид титана (E171) и желатин.
-Тинктура печати: лака, пропиленгликоль (E1520), чёрный железный оксид (E172) и калия гидроксид.
Леналидомид Стада 15 мг жёсткие капсулы EFG:
-Содержимое капсул: лактоза (см. раздел 2), микрокристаллическая целлюлоза, сода кроскармелоза и магния стеарат.
-Оболочка капсул: чёрный железный оксид (E172), красный железный оксид (E172), жёлтый железный оксид (E172), диоксид титана (E171) и желатин.
-Тинктура печати: лака, пропиленгликоль (E1520), чёрный железный оксид (E172) и калия гидроксид.
Леналидомид Стада 20 мг жёсткие капсулы EFG:
-Содержимое капсул: лактоза (см. раздел 2), микрокристаллическая целлюлоза, сода кроскармелоза и магния стеарат.
-Оболочка капсул: красный железный оксид (E172), жёлтый железный оксид (E172), чёрный железный оксид (E172), диоксид титана (E171) и желатин.
-Тинктура печати: лака, пропиленгликоль (E1520), чёрный железный оксид (E172) и калия гидроксид
Леналидомид Стада 25 мг жёсткие капсулы EFG:
-Содержимое капсул: лактоза (см. раздел 2), микрокристаллическая целлюлоза, сода кроскармелоза и магния стеарат.
-Оболочка капсул: диоксид титана (E171) и желатин.
-Тинктура печати: лака, пропиленгликоль (E1520), чёрный железный оксид (E172) и калия гидроксид.
Внешний вид препарата и содержание упаковки
Жёсткие капсулыЛеналидомида Стада5 мг имеют крышку зелёного матового цвета и тело светло-коричневого матового цвета, размера номер 2, длины 18-19 мм, с надписью «LP» чёрной тинктурой на крышке и «638» на теле.
Жёсткие капсулыЛеналидомида Стада10 мг имеют крышку жёлтого матового цвета и тело серого матового цвета, размера номер 0, длины 21-22 мм, с надписью «LP» чёрной тинктурой на крышке и «639» на теле.
Жёсткие капсулыЛеналидомида Стада15 мг имеют крышку коричневого матового цвета и тело серого матового цвета, размера номер 2, длины 18-19 мм, с надписью «LP» чёрной тинктурой на крышке и «640» на теле.
Жёсткие капсулыЛеналидомида Стада20 мг имеют крышку тёмно-красного матового цвета и тело светло-серого матового цвета, размера номер 1, длины 19-20 мм, с надписью «LP» чёрной тинктурой на крышке и «641» на теле.
Жёсткие капсулыЛеналидомида Стада25 мг имеют крышку белого матового цвета и тело белого матового цвета, размера номер 0, длины 21-22 мм, с надписью «LP» чёрной тинктурой на крышке и «642» на теле.
Препарат представлен в картонных упаковках, содержащих блистеры из поливинилхлорида (PVC) / полихлортрифлуороэтилена (PCTFE) / алюминиевой фольги с 7 капсулами в каждом блистере.
Размеры упаковок 7 или 21 капсулы. Возможно, будут продаваться только некоторые размеры упаковок.
Или
Препарат представлен в картонных упаковках, содержащих перфорированные и односрочные блистеры из поливинилхлорида (PVC) / полихлортрифлуороэтилена (PCTFE) / алюминиевой фольги с 7x1 капсулой в каждом блистере.
Размеры упаковок 7x1 или 21x1 капсулы. Возможно, будут продаваться только некоторые размеры упаковок.
Титульный владелец разрешения на продажу и ответственный за производство
Титульный владелец разрешения на продажу
Лаборатория Стада, СЛ.
К/Фредерик Момпу, 5
08960 Сант-Юст-Десверн (Барселона)
Испания
Ответственный за производство
Pharmadox Healthcare Ltd.
KW20A Кординский промышленный парк,
Паола ПЛА 3000
Мальта
или
AdalvoЛтд
Мальтийский парк биотехнологий,
Здание 1, 4-й этаж,
Здания Сэра Тэми Заммита
Сан-ГванПромышленный район,
Сан-Гван СГН 3000,
Мальта
или
СТАДА Арзнеимител АГ
Улица Стада, 2-18
61118 Бад-Вильбель
Германия
или
СТАДА Арзнеимител ГмбХ
Улица Мутгассе, 36/2
1190 Вена
Австрия
Дата последней ревизии этого проспекта:июнь 2024
Подробная и актуальная информация о этом препарате доступна на веб-сайте Агентства по лекарственным средствам и медицинским продуктам Испании (AEMPS):http://www.aemps.gob.es/
Есть вопросы по этому лекарству или вашим симптомам? Свяжитесь с лицензированным врачом для получения помощи и персонализированного ухода.