ИЛВИКО ТАБЛЕТКИ ПОКРЫТЫЕ ОБОЛОЧКОЙ

Введение

Инструкция: Информация для пользователя

Илвико таблетки, покрытые оболочкой

парацетамол / кофеин / бромфенирамин малеат

Прочитайте внимательно всю инструкцию перед началом приема этого лекарства, поскольку она содержит важную информацию для вас.

Следуйте точно инструкциям по применению лекарства, изложенным в этой инструкции или указанным вашим врачом или фармацевтом.

• Сохраните эту инструкцию, поскольку вам может потребоваться прочитать ее снова.
• Если вам нужен совет или дополнительная информация, проконсультируйтесь с вашим фармацевтом.
• Если вы испытываете побочные эффекты, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом, даже если это побочные эффекты, которые не указаны в этой инструкции. См. раздел 4.
• Вам следует проконсультироваться с врачом, если ваше состояние ухудшится или не улучшится после 5 дней.

Содержание инструкции:

1. Что такое Илвико и для чего он используется.
2. Что вам нужно знать перед началом приема Илвико.
3. Как принимать Илвико.
4. Возможные побочные эффекты.

1. Хранение Илвико.
   1. Содержание упаковки и дополнительная информация.

1. Что такое Илвико и для чего он используется

Илвико относится к группе комбинированных лекарств для лечения простуды.

Он показан для симптоматического облегчения при гриппе и простуде, сопровождающихся лихорадкой, легкими или умеренными болями и насморком.

Вам следует проконсультироваться с врачом, если ваше состояние ухудшится или не улучшится после 5 дней.

2. Что вам нужно знать перед началом приема Илвико

Не принимайте Илвико

• Если вы аллергичны (гиперчувствительны) к парацетамолу, кофеину, бромфенирамину малеату или любому другому компоненту этого лекарства (включая раздел 6).
• Если у вас есть психические расстройства, сопровождающиеся нервным возбуждением, эпилепсией, тревогой и бессонницей (проблемами со сном).
• Если вы проходили или проходите лечение в течение последних 14 дней препаратами, ингибирующими моноаминоксидазу (ИМАО), используемыми для лечения депрессии или болезни Паркинсона.
• Если у вас есть астма и вы испытывали тяжелые побочные эффекты в бронхах и легких при приеме лекарств для аллергии.
• Если у вас есть повреждение мозга.
• Если у вас есть глаукома.
• Если у вас есть тяжелое заболевание печени.
• Если у вас есть трудности с мочеиспусканием и/или увеличение предстательной железы
• Дети младше 12 лет не могут принимать это лекарство.

Предостережения и меры предосторожности

Проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом перед началом приема Илвико.

• Не принимайте больше лекарства, чем рекомендовано в разделе 3. Как принимать Илвико.
• Следует избегать одновременного приема этого лекарства с другими лекарствами, содержащими парацетамол, поскольку высокие дозы могут привести к повреждению печени. Не используйте более одного лекарства, содержащего парацетамол, без консультации с врачом, поскольку это может привести к передозировке.
• Следует ограничить потребление продуктов, содержащих кофеин, во время лечения этим лекарством.
• Следует проконсультироваться с врачом перед приемом этого лекарства:
• • если у вас есть анемия, заболевание печени, почек, легких, щитовидной железы или желудка;
  • если у вас есть проблемы с глазами;
  • если вы проходите лечение препаратами, угнетающими центральную нервную систему (такими как лекарства для сна);
  • если вам больше 65 лет, поскольку это может привести к головокружению, седации и гипотонии;
  • если у вас есть опухоль надпочечников;
  • если у вас есть проблемы с язвами желудка или кишечника;
  • если у вас есть заболевания или расстройства сердца, особенно при физических упражнениях или в местах с высоким уровнем высоты;
  • если вы диабетик, следует учитывать, что кофеин может повышать уровень сахара в крови;
  • если вы чувствительны к теофиллину или аминофиллину;
  • если вы астматик и аллергичен к ацетилсалициловой кислоте (аспирину);
  • если у вас есть дефицит глюкозо-6-фосфатдегидрогеназы;
  • если вы регулярно потребляете алкоголь, поскольку это лекарство может привести к повреждению печени.
  • Следует избегать употребления алкоголя во время приема этого лекарства.

Во время лечения Илвико немедленно сообщите вашему врачу, если

Если у вас есть тяжелые заболевания, такие как тяжелая почечная недостаточность или сепсис (когда бактерии и их токсины циркулируют в крови, что приводит к повреждению органов), или если у вас есть тяжелое недоедание, хронический алкоголизм или если вы также принимаете флуклоксациллин (антибиотик). Было сообщено о тяжелом заболевании, называемом метаболической ацидозой (аномалией в крови и жидкостях), у пациентов в этих ситуациях, когда используется парацетамол в обычных дозах в течение длительного периода или когда парацетамол принимается вместе с флуклоксациллином. Симптомы метаболической ацидозы могут включать: тяжелую дыхательную недостаточность с глубоким и быстрым дыханием, сонливость, чувство недомогания (тошноту) и рвоту.

Прием Илвико с другими лекарствами

Сообщите вашему врачу или фармацевту, если вы используете, недавно использовали или можете использовать любое другое лекарство. Как и многие другие лекарства, они могут влиять на функцию печени и увеличивать риск токсичности печени.

В частности, если вы используете некоторые из следующих лекарств, может быть необходимо изменить дозу некоторых из них или даже прекратить лечение:

• Антидепрессанты, противоэпилептические препараты.
• Другие антигистаминные препараты.
• Лекарства для тревоги.
• Лекарства для сна.
• Антибиотики (хлорамфеникол) и противоинфекционные препараты группы хинолонов (например, оксолиновая кислота, ципрофлоксацин), линезолид, эритромицин и тербинафин.
• Оральные контрацептивы и эстрогеновые препараты.
• Антидепрессанты, такие как ингибиторы моноаминоксидазы (ИМАО) или литий, и другие препараты для депрессии и настроения: буспирон, фенелзин, флуоксетин, венлафаксин, тразодон, амитриптилин или нортриптилин.
• Клоzapин, используемый для лечения психоза и биполярных расстройств.
• Барбитураты (используемые как снотворные, седативные и противоэпилептические препараты).
• Лекарства для лечения астмы (бронходилататоры адренергические и теофиллин).
• Лекарства, используемые для увеличения выведения мочи: диуретики петлевого действия, такие как фуросемид.
• Циметидин, используемый для лечения язв желудка.
• Дисульфирам, препарат, используемый для лечения хронического алкоголизма.
• Идроциламид, используемый для некоторых контрактур и мышечных болей.
• Добавки железа для лечения анемий (следует соблюдать интервал 2 часа).
• Мексилетин, используемый для нарушений сердечного ритма.
• Эфедрин, препарат, используемый как сердечный стимулятор.
• Тироксин, препарат, используемый для лечения заболеваний щитовидной железы.
• Лекарства для предотвращения тромбов в крови: пероральные антикоагулянты (acenocoumarol, варфарин).
• Лекарства для лечения эпилепсии: противоэпилептические препараты (ламотриджин, фенитоин или другие гидантоины, фенобарбитал, метилфенобарбитал, примидон, карбамазепин).
• Лекарства, используемые для лечения мигрени: алкалоиды спорыньи, триптаны, валпроевая кислота.
• Лекарства для лечения туберкулеза: изониазид, рифампицин.
• Лекарства для снижения уровня холестерина в крови: коレスтирамин (эффект парацетамола может уменьшиться).
• Лекарства, используемые для лечения подагры: пробенецид и сульфинпиразон.
• Лекарства, используемые для облегчения спазмов или сокращений желудка, кишечника и мочевого пузыря (антихолинергические препараты).
• Лекарства, используемые для предотвращения тошноты и рвоты: метоклопрамид и домперидон.
• Лекарства, используемые для лечения ВИЧ: зидовудин.
• Лекарства, используемые для лечения артериальной гипертонии и нарушений сердечного ритма, таких как пропранолол.
• Вещества, используемые для тестирования сердца, такие как аденозин и дипиридамол. Следует избегать приема этого лекарства в течение 24 часов перед тестом.
• Амфетамины, а также обезболивающие препараты, такие как циклобензаприн, фентанил, меперидин или трамадол.
• Активированный уголь, и другие продукты, которые замедляют опорожнение желудка.
• Трава Святого Иоанна (Hypericum perforatum).
• Грейпфрутовый сок.
• Другие лекарства и парацетамол: Сообщите вашему врачу или фармацевту, если вы принимаете: флуклоксациллин (антибиотик), из-за риска тяжелой аномалии крови и жидкости (называемой метаболической ацидозой), которая требует срочного лечения (см. раздел 2)
• .

Влияние на лабораторные тесты

Если вам будут проводиться какие-либо лабораторные тесты (включая анализ крови, мочи и т. д.), сообщите вашему врачу, что вы принимаете это лекарство, поскольку оно может изменить результаты.

Прием Илвико с пищей и напитками

Кофе, чай, шоколад или напитки с колой являются источниками кофеина. Следовательно, рекомендуется ограничить потребление этих продуктов во время приема Илвико. Употребление до 400 мг кофеина в день для здоровых взрослых считается безопасным, поэтому важно учитывать общее содержание кофеина в других продуктах или лекарствах во время приема этого лекарства.

Прием Илвико пациентами, регулярно потребляющими алкоголь (три или более алкогольных напитков в день), может привести к повреждению печени.

Одновременный прием Илвико с алкогольными напитками может увеличить его побочные эффекты.

Прием этого лекарства с пищей не влияет на его эффективность.

Использование у детей

Не давать детям младше 12 лет.

Использование у пациентов старше 65 лет

Проконсультируйтесь с вашим врачом перед приемом бромфенирамина, поскольку более вероятно, что вы испытаете путаницу, и возможно, вам потребуется принимать более низкую суточную дозу. Пациенты пожилого возраста более склонны к побочным эффектам. Проконсультируйтесь с вашим врачом перед приемом этого лекарства.

Беременность и лактация

Если вы беременны или кормите грудью, считаете, что можете быть беременной или планируете стать беременной, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом перед использованием этого лекарства.

Беременные или кормящие женщины не могут принимать это лекарство. Его использование будет учитываться только при рекомендации врача и под его строгим контролем, если преимущества превышают риски.

Вождение и использование машин

Это лекарство может вызывать сонливость, головокружение или размытое зрение, особенно если вы потребляете алкогольные напитки во время лечения этим лекарством. Если лекарство вызывает такие эффекты, не управляйте транспортными средствами и не используйте инструменты или машины, которые могут быть опасны, пока вы находитесь на лечении.

Илвико содержит карбоксиметилкрахмал натрия (тип А)

Это лекарство содержит менее 1 ммоль натрия (23 мг) на таблетку, что означает, что оно практически не содержит натрия.

3. Как принимать Илвико

Следуйте точно инструкциям по применению лекарства, изложенным в этой инструкции или указанным вашим врачом или фармацевтом.

Рекомендуемая доза:

Взрослые

2 таблетки (650 мг парацетамола) каждые 8 часов. Не принимайте более 6 таблеток в 24 часа. Не принимайте более 3 г парацетамола в 24 часа (см. раздел «Предостережения и меры предосторожности» в разделе 2).

Подростки от 12 лет

1 таблетка каждые 6 или 8 часов. Не принимайте более 4 таблеток в 24 часа.

Дети младше 12 лет

Не могут принимать это лекарство.

Это лекарство принимается перорально.

Таблетки принимаются с помощью небольшого количества воды.

Лечение должно быть прекращено, как только симптомы исчезнут.

Если симптомы ухудшатся или сохранятся более 5 дней лечения, следует проконсультироваться с врачом.

Если вы приняли больше Илвико, чем следует

Если вы приняли передозировку, немедленно обратитесь в медицинское учреждение, даже если вы не заметили симптомов, поскольку они часто не проявляются до 3 дней после приема передозировки, даже в случаях тяжелого отравления. Употребление слишком большого количества парацетамола может привести к тяжелому повреждению печени.

Симптомы передозировки могут быть: возбуждение, недомогание, диарея, боли в животе, судороги, головокружение, тошнота, рвота, потеря аппетита, желтуха кожи и глаз (желтуха), сонливость, дезориентация и потливость.

Лечение передозировки наиболее эффективно, если оно начинается в течение 4 часов после приема лекарства.

Пациенты, проходящие лечение барбитуратами или хронические алкоголики, могут быть более восприимчивы к токсичности передозировки парацетамола.

В случае передозировки или случайного приема немедленно обратитесь в медицинское учреждение или позвоните в Центр токсикологической информации (телефон 91 562 04 20), указав лекарство и количество, принятое.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарства, это лекарство может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди испытывают их.

Побочные эффекты парацетамола редки.

Прекратите принимать препарат и немедленно проконсультируйтесь с вашим врачом, если вы заметите:

• аллергические реакции, например, кожные высыпания, зуд, крапивница (крапивница или сыпь), отек губ, языка или горла, или затруднение дыхания, анафилаксия.
• увеличение количества носовых кровотечений или появление синяков или более легкое кровотечение.

Были сообщения о очень редких случаях тяжелых кожных реакций. Если произошла кожная реакция, прекратите использование и немедленно обратитесь за медицинской помощью. –

Следует немедленно прекратить лечение, если вы испытываете головокружение или сердцебиение (необычно сильные сердечные сокращения).

Были обнаружены следующие побочные эффекты, для которых не удалось установить точную частоту: расширение зрачков, сухость глаз, запор, изменения интеллектуальных способностей, боли в животе, усталость, потеря координации, путаница, рвота или проблемы с пищеварением. Некоторые дети могут стать гиперактивными после приема этого лекарства.

Частые расстройства (наблюдаемые у 1-10 человек из 100):

• Сонливость, головная боль, размытое зрение, увеличение респираторных выделений, сухость во рту, боли в животе, Некоторые пациенты, в частности те, у кого увеличена предстательная железа, могут испытывать трудности с мочеиспусканием (задержка мочи).

Редкие расстройства (наблюдаемые у 1-10 человек из 10 000):

• Расстройства сердечного ритма.
• Понижение артериального давления (гипотония).
• Чувство обморока -

Недомогание.

Судороги и дрожь.

• Повреждения печени.

Очень редкие расстройства (наблюдаемые менее чем у 1 человека из 10 000):

• Уменьшение количества некоторых клеток крови, что может увеличить вероятность инфекций или включать определенный тип анемии.

• Уменьшение сахара в крови
• Желтуха кожи.
• Мутная моча, жжение при мочеиспускании.
• Аллергия.

Были сообщения о очень редких случаях тяжелых кожных реакций. Если произошла кожная реакция, прекратите использование и немедленно обратитесь за медицинской помощью

Были обнаружены другие побочные эффекты, связанные с кофеином, для которых не удалось установить точную частоту. Наиболее часто наблюдаемые эффекты были: бессонница, беспокойство, нервозность, раздражительность, возбуждение и дезориентация. Также были обнаружены тошнота, рвота и раздражение желудка.

Следует немедленно прекратить лечение, если вы испытываете головокружение или сердцебиение (необычно сильные сердечные сокращения).

Неизвестная частота (не может быть оценена на основе доступных данных): Тяжелое заболевание, которое может привести к тому, что кровь станет более кислой (называемое метаболической ацидозой) у пациентов с тяжелыми заболеваниями, принимающих парацетамол (см. раздел 2).

Сообщение о побочных эффектах:

Если вы испытываете любой побочный эффект, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом, даже если это возможные побочные эффекты, которые не указаны в этой инструкции. Вы также можете сообщить об этом напрямую через Испанскую систему фармаковигиланса лекарств для человека: http://www.notificaram.es. Сообщая о побочных эффектах, вы можете способствовать предоставлению более полной информации о безопасности этого лекарства.

5. Хранение Илвико

Не храните при температуре выше 30 °C.

Держите это лекарство вне поля зрения и досягаемости детей.

Не используйте это лекарство после даты истечения срока годности, указанной на упаковке после «Срок годности». Дата истечения срока годности — последний день месяца, указанного.

Лекарства не должны выбрасываться в канализацию или мусор. Поместите упаковку и лекарства, которые вам больше не нужны, в пункт SIGRE аптеки. В случае сомнений проконсультируйтесь с вашим фармацевтом, как правильно утилизировать упаковку и лекарства, которые вам больше не нужны. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.

6. Содержание упаковки и дополнительная информация

Состав Илвико

Активные вещества — парацетамол 325 мг, кофеин 30 мг и бромфенирамин малеат 3 мг.

Другие компоненты — микрокристаллическая целлюлоза, карбоксиметилкрахмал натрия (тип А) (полученный из картофельного крахмала), кросповидон, гипромеллоза, порошок целлюлозы, стеарат магния, глицерол (Е-422), коллоидный алюмосиликат, диоксид титана (Е171), макрогол, тальк.

Внешний вид продукта и содержание упаковки

Илвико — таблетки, покрытые оболочкой, белого цвета, которые поставляются в блистерах, упакованных в картонные коробки по 20 таблеток.

Владелец разрешения на маркетинг

Лаборатории Вicks, С.Л.

Авенида Брюсселя, 24

28108 Алькобендас (Мадрид) Испания

Производитель

P&G Health Austria GmbH & Co. OG

Хёсслгассе, 20

9800 Шпитталь-ан-дер-Драу

Австрия

Местный представитель

Проктер энд Гэмбл Испания, С.Л.У.

Авенида Брюсселя, 24

28108 Алькобендас (Мадрид) Испания

Дата последнего пересмотра этой инструкции:январь 2025

Подробная информация о этом лекарстве доступна на сайте Испанского агентства лекарств и медицинских изделий (AEMPS) (http://www.aemps.gob.es/).