ФОСФОЭВАК 10,8 г / 24,4 г ОРАЛЬНЫЙ РАСТВОР

Введение

Проспект: информация для пациента

ФОСФОЭВАК 10,8 г / 24,4 г раствор для приема внутрь

Дисодный фосфат дodecaгидрат

Моносодный фосфат дигидрат

Прочитайте внимательно весь проспект перед началом приема этого лекарства, поскольку он содержит важную информацию для вас.

• Сохраните этот проспект, поскольку вам может потребоваться прочитать его снова.
• Если у вас есть какие-либо вопросы, проконсультируйтесь с вашим врачом.
• Это лекарство было назначено только вам, и не следует давать его другим людям, даже если у них такие же симптомы, как у вас, поскольку оно может нанести им вред.
• Если вы испытываете побочные эффекты, проконсультируйтесь с вашим врачом, даже если это побочные эффекты, которые не указаны в этом проспекте.

Содержание проспекта:

1. Что такое ФОСФОЭВАК и для чего он используется
2. Что вам нужно знать перед началом приема ФОСФОЭВАКА
3. Как принимать ФОСФОЭВАК
4. Возможные побочные эффекты
5. Хранение ФОСФОЭВАКА
6. Содержание упаковки и дополнительная информация

1. Что такое Фосфоевак и для чего он используется

ФОСФОЭВАК - сильный слабительный препарат, который действует путем увеличения содержания воды в вашем стуле. Его действие происходит между 30 минутами и 6 часами после приема.

Это лекарство используется для подготовки кишечника перед хирургическими операциями или как подготовка толстой кишки перед рентгенологическими или эндоскопическими исследованиями. Не следует использовать ФОСФОЭВАК как обычный слабительный препарат.

2. Что вам нужно знать перед началом приема Фосфоевака

Препараты для очистки кишечника не должны рассматриваться как обычное лечение запора.

Не принимайте ФОСФОЭВАК

• Если вы аллергичны к активным веществам или любому другому компоненту этого лекарства.
• Если вы знаете или подозреваете, что у вас есть кишечная непроходимость или паралич кишечника
• Если у вас есть колит
• Если вы страдаете сердечной недостаточностью
• Если у вас есть не контролируемая артериальная гипертония
• Если у вас есть расширенный толстый кишечник (мегакOLON)
• Если у вас есть воспалительное заболевание кишечника
• Если у вас есть тошнота, рвота или боли в животе
• Если у вас есть тяжелая или умеренная почечная недостаточность
• Если у вас есть заболевания или состояния, которые могут привести к увеличению абсорбции фосфора или уменьшению его выведения
• Дети младше 15 лет.

Сообщите вашему врачу, если у вас есть какие-либо из этих симптомов. Ваш врач затем решит, подходит ли ФОСФОЭВАК для вас.

Предостережения и меры предосторожности

Проконсультируйтесь с вашим врачом перед началом приема ФОСФОЭВАКА.

Сообщите вашему врачу, если у вас есть какие-либо из этих проблем:

• легкая почечная недостаточность
• сердечное заболевание
• электролитные нарушения (нарушение уровня минеральных солей в крови) или анамнез этого
• если вам была проведена колостомия
• если вы придерживаетесь диеты с низким содержанием соли

В случае если вы можете испытывать электролитные нарушения при приеме ФОСФОЭВАКА, вам может потребоваться более близкий контроль во время лечения. Следуйте рекомендациям вашего врача в этом отношении.

Прием ФОСФОЭВАКА является возможным фактором риска для развития гиперфосфатемии (увеличения уровня фосфора в крови).

Дети

Не назначайте детям младше 15 лет.

Использование ФОСФОЭВАКА с другими лекарствами

Сообщите вашему врачу, что вы принимаете, недавно принимали или можете принимать любое другое лекарство, включая безрецептурные, гомеопатические, растительные лекарства и другие продукты, связанные со здоровьем, поскольку прием других лекарств может быть опасным.

Особенно важно, чтобы ваш врач знал, что вы принимаете лекарства для лечения высокого кровяного давления или стенокардии (блокаторы кальциевых каналов), диуретики, литий или другие препараты, которые могут изменить водно-электролитный баланс. Эффективность противозачаточных препаратов, противоэпилептических или антидиабетических препаратов может быть снижена или полностью исключена.

Беременность, лактация и фертильность

Если вы беременны или кормите грудью, считаете, что можете быть беременной или планируете стать беременной, проконсультируйтесь с вашим врачом перед использованием этого лекарства.

Вождение и использование машин

Индивидуальные реакции на кишечные слабительные варьируются. ФОСФОЭВАК может вызвать множественные испражнения. Обычно он начинает действовать через 30 минут, и его эффект может длиться более 6 часов. Мы рекомендуем вам оставаться рядом с туалетом до тех пор, пока испражнения не прекратятся.

ФОСФОЭВАК содержит бензоат натрия и саккарин натрия

Пациенты с диетами, бедными натрием, должны учитывать, что это лекарство содержит 5 000 мг (217,4 ммоль) натрия на флакон 45 мл.

3. Как принимать Фосфоевак

Следуйте точно инструкциям по приему этого лекарства, указанным вашим врачом. В случае сомнений проконсультируйтесь с вашим врачом снова.

Это лекарство используется для подготовки кишечника перед хирургическими операциями или как подготовка толстой кишки перед рентгенологическими или эндоскопическими исследованиями.

Прием ФОСФОЭВАКА начнется ДНЕМ ДОвашей госпитализации.

Проверьте время вашей госпитализации. Если ваша госпитализация запланирована на утро, следует следовать инструкциям по дозировке для УТРЕННЕЙ ГОСПИТАЛИЗАЦИИ. Если ваша госпитализация запланирована на послеобеденное время, следует следовать инструкциям для ВЕЧЕРНЕЙ ГОСПИТАЛИЗАЦИИ.

Важно, чтобы вы не ели никакой твердой пищи во время лечения ФОСФОЭВАКОМ. Вместо твердой пищи на завтрак, обед и ужин вы должны пить прозрачные жидкости или воду. Прозрачные жидкости включают бульон (без твердых частиц), процеженные фруктовые соки (фруктовый сок не может быть красным или фиолетовым), чай или кофе без добавок и прозрачные напитки с или без газа (например, лимонад).

Прием ФОСФОЭВАКА должен начаться ДНЕМ ДОвашей госпитализации.

День до госпитализации

7 утра:Вместо завтрака выпейте хотя бы один полный стакан прозрачной жидкости или воды; можно выпить больше, если желаете.

Первая доза:Немедленно после того, как вы выпили хотя бы один полный стакан прозрачной жидкости или воды. Разбавьте содержимое одного флакона (45 мл) ФОСФОЭВАКА в половине стакана (120 мл) холодной воды. Выпейте этот раствор и затем один полный стакан (240 мл) холодной воды; можно выпить больше воды или прозрачных жидкостей, если желаете.

13 часов:Вместо обеда выпейте хотя бы три полных стакана прозрачной жидкости или воды; можно выпить больше, если желаете. В послеобеденное время можно выпить воду или прозрачные жидкости, если желаете.

19 часов:Вместо ужина выпейте хотя бы один полный стакан прозрачной жидкости или воды; можно выпить больше, если желаете.

Вторая доза:Немедленно после того, как вы выпили хотя бы один полный стакан прозрачной жидкости или воды. Разбавьте содержимое второго флакона (45 мл) ФОСФОЭВАКА в половине стакана (120 мл) холодной воды. Выпейте этот раствор и затем один полный стакан (240 мл) холодной воды; можно выпить больше, если желаете. Если считаете нужным, можно выпить больше воды или прозрачных жидкостей, но только до полуночи. После этого времени следует воздержаться от приема пищи и жидкостей.

День до госпитализации

13 часов:Можно съесть легкий обед. Например: сэндвич и салат. После обеда не следует принимать никакой твердой пищи до после вашей госпитализации.

В послеобеденное время можно выпить воду или прозрачные жидкости.

19 часов:Вместо ужина выпейте хотя бы один полный стакан прозрачной жидкости или воды; можно выпить больше, если желаете.

Первая доза:Немедленно после того, как вы выпили хотя бы один полный стакан прозрачной жидкости или воды. Разбавьте содержимое одного флакона (45 мл) ФОСФОЭВАКА в половине стакана (120 мл) холодной воды. Выпейте этот раствор и затем один полный стакан (240 мл) холодной воды; можно выпить больше, если желаете, либо воду, либо прозрачные жидкости.

Перед сном:Следует выпить хотя бы три полных стакана воды или прозрачных жидкостей.

День госпитализации

7 утра:Вместо завтрака выпейте хотя бы один полный стакан прозрачной жидкости или воды; можно выпить больше, если желаете.

Вторая доза:Немедленно после того, как вы выпили хотя бы один полный стакан прозрачной жидкости или воды. Разбавьте содержимое второго флакона (45 мл) ФОСФОЭВАКА в половине стакана (120 мл) холодной воды. Выпейте этот раствор и затем один полный стакан (240 мл) холодной воды. Можно выпить больше воды или прозрачных жидкостей до 8 утра.

После 8 утра:Не следует выпивать больше воды или прозрачных жидкостей, поскольку это может повлиять на результаты исследования, которое вам предстоит пройти.

Лечение ФОСФОЭВАКОМ не должно продолжаться дольше, чем программа подготовки к госпитализации. ФОСФОЭВАК не должен использоваться как обычный слабительный препарат.

Если вы приняли больше ФОСФОЭВАКА, чем следует

Если вы приняли больше ФОСФОЭВАКА, чем вам сказали, или если кто-то принял больше ФОСФОЭВАКА, чем рекомендовано, немедленно свяжитесь с вашим врачом или обратитесь в больницу.

В случае передозировки или случайного приема проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом или позвоните в Центр токсикологической информации, телефон 91 562 04 20, указав лекарство и количество, принятое.

Если вы пропустили прием ФОСФОЭВАКА

Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенные дозы.

Как только вы осознаете пропуск, свяжитесь с вашим врачом, поскольку вы не сможете явиться на госпитализацию с адекватной подготовкой кишечника.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарства, ФОСФОЭВАК может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди испытывают их.

Действие ФОСФОЭВАКА может вызвать у вас некоторое ощущение спазма в желудке или дать вам ощущение, что у вас есть газы в животе. Кроме того, сочетание голодания и действия кишечного слабительного может вызвать у вас тошноту.

Чтобы помочь вам предотвратить эти симптомы, вам следует выпивать как можно больше прозрачных жидкостей или воды.

Хотя очень редко, могут возникать случаи тетании с тяжелой гипокальциемией и гиперфосфатемией, сопровождающиеся раздражительностью, гипотензией (понижением артериального давления), мышечными спазмами, цианозом (синюшностью кожи из-за недостатка оксигенации), тетанией (ригидностью мышц рук и ног), тахикардией, судорогами, онемением, усталостью, слабостью и даже коматозным состоянием (потерей сознания). Если вы наблюдаете какие-либо из этих симптомов, немедленно проконсультируйтесь с вашим врачом.

Сообщение о побочных эффектах:

Если вы испытываете любой побочный эффект, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом, даже если это возможные побочные эффекты, которые не указаны в этом проспекте.

Вы также можете сообщить о них напрямую через систему фармаковигиланса лекарственных средств для человека: https://www.notificaram.es. Сообщая о побочных эффектах, вы можете внести свой вклад в предоставление более полной информации о безопасности этого лекарства.

5. Хранение Фосфоевака

Не храните в холодильнике или не замораживайте. Храните в оригинальной упаковке.

Храните это лекарство вне поля зрения и досягаемости детей.

Не используйте это лекарство после даты истечения срока годности, указанной на коробке после CAD. Дата истечения срока годности - последний день месяца, указанного.

Лекарства не должны выбрасываться в канализацию или мусор. Поместите упаковку и лекарства, которые вам не нужны, в специальный пункт приема в аптеке. В случае сомнений спросите у вашего фармацевта, как избавиться от упаковки и лекарств, которые вам не нужны. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.

6. Содержание упаковки и дополнительная информация

Состав ФОСФОЭВАКА

• Активные вещества - дисодный фосфат дodecaгидрат (DCI) и моносодный фосфат дигидрат (DCI). Каждый флакон 45 мл содержит 10,8 г дисодного фосфата дodecaгидрата (DCI) и 24,4 г моносодного фосфата дигидрата (DCI)
• Другие компоненты - саккарин натрия, бензоат натрия (E211), глицерол (E422), аромат клубники, аромат апельсина и очищенная вода.

Внешний вид продукта и содержание упаковки

ФОСФОЭВАК - раствор для приема внутрь, представленный в упаковках, содержащих 2 флакона по 45 мл.

Владелец разрешения на продажу и ответственный за производствоЛАБОРАТОРИОС БОХМ, С.А.

К/Молинасека, 23-25 Полигон Индустриал Кобо Кальеха. 28947 Фуэнлабрада (Мадрид)

91 642 18 18

Дата последнего обновления этого проспекта:Декабрь 2011

Подробная и актуальная информация о этом лекарстве доступна на сайте Агентства по лекарственным средствам и медицинским изделиям (АЕМПС) http://www.aemps.gob.es/