ПРОСПЕКТ: ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Faringesic 5 мг /5 мг Компрессии для жевания с лимонным вкусом

Хлорхидрин дигидрохлорид/ Бензокаин

Читайте весь проспект внимательно, поскольку он содержит важную информацию для вас.

Этот препарат можно купить без рецепта. Однако для получения лучших результатов он должен использоваться правильно.

• Храните этот проспект, поскольку может потребоваться повторное чтение.
• Если вы нуждаетесь в совете или дополнительной информации, обратитесь к вашему аптекарю.
• Если симптомы ухудшаются или продолжаются в течение 2 дней, вы должны обратиться к врачу.
• Если вы считаете, что один из побочных эффектов, которые вы испытываете, является серьезным или если вы замечаете любой побочный эффект, не указанный в этом проспекте, сообщите об этом вашему врачу или аптекарю.

Активные компоненты этого препарата действуют, объединяя антисептическую и дезинфицирующую действие хлоргексидина с местным анестезирующим действием бензокаина.

Этот препарат используется для местного и временного облегчения симптомов легких инфекций ротовой полости и горла, сопровождающихся болью, но без лихорадки, таких как: раздражение горла, потеря голоса, небольшие язвочки на языке.

Не принимайте Фарингесик

• Если вы аллергины (чувствительны) на хлоргексидин, бензокаин или на любой другой компонент Фарингесика.

Внимательно следуйте рекомендациям при использовании Фарингесика

• Если вы не переносите другие местные анестетики, такие как ацилпарааминобензойная кислота (ПАБА), парабены или парафенилендиамин (компонент красителя для волос).
• Если у вас серьезная или обширная травма рта.
• Если у вас периодонтит (болезнь десен), поскольку хлоргексидин может привести к увеличению сальных камней.
• Рекомендуется поддерживать хорошую гигиену рта, чтобы снизить образование зубного налета и возможную окраску зубов, вызванную хлоргексидином.
• Не принимайте дозы выше рекомендованных в разделе 3 (Как принимать Фарингесик).

Использование других препаратов

Обратите внимание своего врача или аптекаря, если вы используете или использовали недавно другие препараты, включая те, которые вы купили без рецепта.

Хотя в рекомендованных условиях использования не указано, не следует использовать его с другими препаратами для применения в ротовой полости без консультации с врачом или аптекарем.

Это особенно важно в случае:

• Других антисептиков для ротовой полости или горла.
• Препаратов ингибиторов колинэстеразы (препаратов для лечения болезни Альцгеймера).
• Сульфамидов (используемых для лечения инфекций).

Анионные соединения и агенты-смазчики, обычные компоненты зубной пасты, снижают эффективность хлоргексидина, поэтому после использования зубной пасты следует тщательно промыть рот.

Взаимодействия с диагностическими тестами

Этот препарат может взаимодействовать с тестом определения функции поджелудочной железы, использующим бентиромид. Не принимайте этот препарат в течение не менее трех дней до теста и сообщите врачу.

Беременность и лактация

Обратитесь к врачу или аптекарю перед использованием любого препарата.

Не следует использовать бензокаин во время беременности, если не требуется лечение бензокаином.

Неизвестно, выделяется ли бензокаин в молоке матери, поэтому женщинам в период лактации следует использовать этот препарат только после консультации с врачом.

Использование у людей старше 65 лет

Люди пожилого возраста и люди с ослабленным здоровьем могут быть более чувствительны к бензокаину.

Использование у детей

Этот препарат не следует давать детям младше 6 лет без консультации с врачом. Дети могут быть более чувствительны к бензокаину, как и старики и люди с ослабленным здоровьем.

Вождение и использование машин

Не описано, как это влияет на способность вести машину или управлять техникой.

Следуйте точно указаниям по применению Фарингесика, которые указаны вашим врачом. Если у вас есть какие-либо вопросы, обратитесь к вашему врачу или фармацевту.

Нормальная доза:

Взрослые и дети старше 6 лет:

1 таблетка для рассасывания каждые 2-3 часа, медленно растворяя в ротовой полости.

Не принимайте более 8 таблеток для рассасывания в течение 24 часов (1 день).

Растворите медленно таблетку для рассасывания в ротовой полости без жевания или глотания.

Если вы считаете, что действие Фарингесика слишком сильное или слабое, сообщите об этом вашему врачу или фармацевту.

Этот препарат предназначен для местного применения, поэтому таблетки для рассасывания следует медленно растворять в ротовой полости без жевания или глотания, поскольку действие препарата проявляется только при прямом контакте с пораженной областью.

Используйте всегда меньшую дозу, которая будет эффективной.

Если вы заметите, что симптомы усугубились или продолжаются более 2 дней после начала лечения, или появилась лихорадка, головная боль, тошнота или рвота, немедленно обратитесь к врачу.

Если вы принимаете слишком много Фарингесика

Если вы принимаете больше, чем следует, немедленно обратитесь к врачу, фармацевту или позвоните в Токсикологический центр по номеру 915 62 04 20, указав препарат и принятую дозу.

Симптомы передозировки проявляются следующими признаками: бормотание, сонливость, хромота, мутная или двойная видимость, головокружение, возбуждение или судороги, звон в ушах, повышенная потливость и/или низкое артериальное давление.

Если вы забыли принять Фарингесик

Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенные дозы.

Если у вас есть какие-либо другие вопросы по использованию этого препарата, обратитесь к вашему врачу или фармацевту.

Как и все лекарства, Фарингесик может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди их испытывают.

Характерные побочные реакции, вызванные бензокаином:

Может появиться окрашивание зубов, особенно у людей с накоплением зубного налета. Эта изменение цвета зубов не является постоянным и может быть удалено путем полоскания рта. Кроме того, может измениться цвет пломб, в этом случае окрашивание может быть постоянным.

Может появиться изменение восприятия вкуса.

В некоторых случаях Фарингесик может вызывать раздражение во рту или раздражение кончика языка, которые обычно проходят, а также аллергические реакции на хлоргексидин или бензокаин.

Если вы считаете, что один из побочных эффектов, которые вы испытываете, является серьезным или если вы замечаете любой побочный эффект, не указанный в этом листе рекомендаций, сообщите об этом вашему врачу или фармацевту.

Хранить вне досягаемости и из виду у детей.

Не требует специальных условий хранения.

Не используйте Фарингесик после даты окончания срока годности, указанной на упаковке, после CAD. Дата окончания срока годности — последний день месяца, указанного.

Лекарства не следует выбрасывать через канализацию или в мусор. Утилизируйте упаковки и лекарства, которые больше не нужны, в Пункте СИГРЕаптеки. В случае сомнений обратитесь к вашему аптекарю за советом, как правильно утилизировать упаковки и лекарства, которые больше не нужны. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.

Состав FARINGESIC

В каждом таблетке содержится:

• Активные вещества: хлорхидрин дибромхлорид, бензокаин.
• Прочие компоненты: маннит (E-421), микрокристаллическая целлюлоза, пovidona, магния стеарат, натрий сикламат, сода сакхарин, ароматизатор ментола и ароматизатор лайма.

Внешний вид продукта и содержание упаковки

Это таблетки для жевания с лимонным вкусом. Этот препарат представлен в упаковках по 20 таблеток для жевания.

Название разрешения на продажу

Faes Farma, S.A.

Autonomia Etorbidea, 10

48940 Leioa (Bizkaia)

Испания

Ответственный за производство

Labiana Pharmaceuticals, S.L.U.

C/ Casanova 27-31

08757 Corbera de Llobregat (Barcelona) Испания

Дата последней проверки этого проспекта: Март 2007

Подробная и обновленная информация о этом препарате доступна на веб-сайте Агентства Испанских Медицинских Продуктов и Сестринских Услуг (AEMPS)http://www.aemps.gob.es/