


Прошпект: информация для пользователя
Эбглисс 250мг раствор для инъекций в предварительно заполненном шприце
лебрикузумаб
Это лекарство подлежит дополнительному мониторингу, что ускорит обнаружение новой информации о его безопасности. Вы можете внести свой вклад, сообщая о нежелательных реакциях, которые у вас могут возникнуть. В конце раздела 4 содержится информация о том, как сообщать о этих нежелательных реакциях.
Прочитайте весь прошпект внимательно перед началом использования этого лекарства, поскольку он содержит важную информацию для вас.
Содержание прошпекта
Инструкции по применению
Эбглисс содержит активное вещество лебрикузумаб.
Эбглисс используется для лечения взрослых и подростков от 12 лет с умеренной или тяжелой атопической дерматитом, также известной как атопический экзема, которые могут быть лечены системными препаратами (лекарствами, принимаемыми внутрь или вводимыми инъекционно).
Эбглисс можно применять самостоятельно или в сочетании с лекарствами для экземы, наносимыми на кожу.
Лебрикузумаб является моноклональным антителом (типом белка), который блокирует действие другой белковой молекулы, называемой интерлейкином 13. Интерлейкин 13 играет важную роль в симптомах атопической дерматита. Блокируя интерлейкин 13, Эбглисс может улучшить ваш атопический дерматит и уменьшить зуд и боль в коже, связанные с ним.
Не используйте Эбглисс
Если вы считаете, что можете быть аллергичны или не уверены, проконсультируйтесь с вашим врачом, фармацевтом или медсестрой перед использованием Эбглисса.
Предостережения и меры предосторожности
Проконсультируйтесь с вашим врачом, фармацевтом или медсестрой перед началом использования Эбглисса.
Каждый раз, когда вы получаете новую упаковку Эбглисса, важно, чтобы вы записали дату и номер партии (который можно найти на упаковке после "Партия") и сохранили эту информацию в безопасном месте.
Аллергические реакции
В очень редких случаях это лекарство может вызывать аллергические реакции (гиперчувствительность). Эти реакции могут возникнуть вскоре после начала приема Эбглисса, но также могут возникнуть позже. Если вы заметите симптомы аллергической реакции, вы должны прекратить использование лекарства и обратиться к вашему врачу или получить медицинскую помощь немедленно. Признаки аллергической реакции включают:
Проблемы с глазами
Проконсультируйтесь с вашим врачом, если у вас возникли или ухудшились проблемы с глазами, такие как покраснение и дискомфорт в глазу, боль в глазах или изменения в зрении.
Вакцинация
Поговорите с вашим врачом о вашей текущей программе вакцинации. См. раздел "Другие лекарства и Эбглисс".
Дети и подростки
Это лекарство не должно использоваться у детей с атопической дерматитом моложе 12 лет или у подростков от 12 до 17 лет с весом менее 40 кг, поскольку оно не было оценено в этой возрастной группе.
Другие лекарства и Эбглисс
Сообщите вашему врачу или фармацевту, если:
Беременность, лактация и фертильность
Если вы беременны или кормите грудью, считаете, что можете быть беременной или планируете стать беременной, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом перед использованием этого лекарства.
Неизвестно, как это лекарство влияет на беременных женщин; лучше избегать использования Эбглисса во время беременности, если только ваш врач не посоветует использовать его.
Неизвестно, проходит ли лебрикузумаб в грудное молоко. Если вы кормите грудью или планируете кормить ребенка, проконсультируйтесь с вашим врачом перед использованием этого лекарства. Вы и ваш врач должны решить, будете ли вы кормить ребенка или использовать Эбглисс. Вы не должны делать и то, и другое.
Вождение и использование машин
Маловероятно, что Эбглисс повлияет на вашу способность управлять транспортными средствами и использовать машины.
Следуйте точно инструкциям по применению этого лекарства, указанным вашим врачом или фармацевтом. В случае сомнений проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом снова.
Сколько Эбглисса следует применять и в течение какого времени
Ваш врач решит, сколько Эбглисса вам нужно и в течение какого времени вы будете его использовать.
Рекомендуемая доза составляет:
В зависимости от того, как вы реагируете на лекарство, ваш врач может решить прекратить применение лекарства или продолжить применение одной инъекции 250 мг каждые две недели до недели 24.
Эбглисс вводится путем подкожной инъекции (под кожу) в бедро или живот, за исключением 5 см вокруг пупка. Если кто-то другой вводит инъекцию, ее также можно вводить в верхнюю часть руки. Вы и ваш врач или медсестра решите, сможете ли вы сами вводить Эбглисс.
Рекомендуется чередовать место инъекции с каждой инъекцией. Эбглисс не должен вводиться в чувствительные, поврежденные или с синяками или шрамами участки кожи, или в участки кожи, пораженные атопическим дерматитом или другими кожными поражениями. Начальная доза 500 мг должна вводиться в виде двух последовательных инъекций по 250 мг в разных местах инъекции.
Важно, чтобы вы не пытались вводить инъекцию самостоятельно, пока ваш врач или медсестра не научат вас, как это делать. Также возможно, что Эбглисс будут вводить вам опекун, который хорошо научился делать это. В случае с подростками от 12 лет и старше рекомендуется, чтобы Эбглисс вводил взрослый или вводился под наблюдением взрослого.
Предварительно заполненный шприц не должен быть встряхнут.
Внимательно прочитайте "Инструкции по применению" предварительно заполненного шприца перед введением Эбглисса.
Если вы примете больше Эбглисса, чем следует
Если вы примете больше Эбглисса, чем назначил ваш врач, или введете дозу раньше, чем планировалось, проконсультируйтесь с вашим врачом, фармацевтом или медсестрой.
Если вы забыли использовать Эбглисс
Если вы забыли ввести дозу Эбглисса, проконсультируйтесь с вашим врачом, фармацевтом или медсестрой.
Если вы забыли ввести Эбглисс, когда планировали сделать это обычно, введите инъекцию, как только вспомните. Следующая доза должна быть введена как обычно в назначенный день.
Если вы прекратите лечение Эбглиссом
Не прекращайте использовать Эбглисс без предварительной консультации с вашим врачом.
Если у вас есть какие-либо другие вопросы о использовании этого лекарства, спросите вашего врача, фармацевта или медсестру.
Как и все лекарства, это лекарство может вызывать нежелательные реакции, хотя не все люди испытывают их.
Частые(могут возникать у до 1 из 10 человек)
Редкие(могут возникать у до 1 из 100 человек)
Сообщение о нежелательных реакциях
Если вы испытываете любые нежелательные реакции, проконсультируйтесь с вашим врачом, фармацевтом или медсестрой, даже если это нежелательные реакции, которые не указаны в этом прошпекте. Вы также можете сообщить о них напрямую через систему мониторинга безопасности лекарственных средств для человека: www.notificaRAM.es. Сообщая о нежелательных реакциях, вы можете внести свой вклад в предоставление более полной информации о безопасности этого лекарства.
Храните это лекарство в недоступном для детей месте.
Не используйте это лекарство после даты истечения срока годности, указанной на этикетке после "Срок годности". Срок годности - последний день месяца, указанного.
Храните в холодильнике (при температуре между 2 °C и 8 °C). Не замораживайте.
Храните в оригинальной упаковке, чтобы защитить от света.
Не используйте это лекарство, если вы заметите, что раствор мутный или изменил цвет, или если он содержит видимые частицы. Перед использованием выньте коробку из холодильника, выньте предварительно заполненный шприц из коробки и подождите 45 минут, пока он достигнет комнатной температуры. После извлечения из холодильника Эбглисс следует хранить при температуре ниже 30 °C и использовать в течение 7 дней или утилизировать. Как только лекарство было хранено вне холодильника, его нельзя снова охладить. Вы можете записать дату, когда выняли его из холодильника, на коробке лекарства.
Это лекарство предназначено для одноразового использования.
Лекарства не должны выбрасываться в канализацию или мусор. Спросите вашего фармацевта, как утилизировать упаковку и лекарства, которые вам больше не нужны. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.
Состав Эбглисса
Внешний вид продукта и содержимое упаковки
Эбглисс - стерильный инъекционный раствор, прозрачный или опалесцирующий, бесцветный или слегка желтый/слегка коричневый, без видимых частиц. Он поставляется в картонных упаковках, содержащих одну предзагруженную ручку или 2 предзагруженные ручки, и в многодозовых упаковках, содержащих 3 предзагруженные ручки (3 упаковки по 1), 4 предзагруженные ручки (2 упаковки по 2), 5 предзагруженных ручек (5 упаковок по 1) или 6 предзагруженных ручек (3 упаковки по 2). Возможно, не все размеры упаковок будут продаваться.
Владелец разрешения на маркетинг и производитель
Almirall, S.A.
Ронда Хенерал Митре, 151
08022 Барселона
Испания
Вы можете запросить дополнительную информацию о этом лекарстве, обратившись к местному представителю владельца разрешения на маркетинг:
Испания
Almirall, S.A.
Телефон: +34 93 291 30 00
Дата последнего пересмотра этого листка-вкладыша: 11/2023.
Подробная информация о этом лекарстве доступна на сайте Европейского агентства по лекарственным средствам: http://www.ema.europa.eu
Инструкции по применению
Эти инструкции по применению содержат информацию о том, как вводить инъекции Эбглисса. |
Прочитайте эти «Инструкции по применению» перед использованием этого лекарства и внимательно следуйте всем инструкциям шаг за шагом. |
|
Важная информация, которую необходимо знать перед введением Эбглисса |
|
|
|
|
|
Части предзагруженной ручки Эбглисса |
|
Подготовка к инъекции Эбглисса | ||
Подготовьте оборудование: | ||
|
| |
Подождите 45 минут | ||
Выньте предзагруженную ручку Эбглисса из упаковки с серым колпачком на основании и дайте ей нагреться до комнатной температуры в течение 45 минут перед инъекцией.
| ||
Осмотрите предзагруженную ручку и лекарство | ||
Убедитесь, что у вас есть правильное лекарство. Лекарство внутри ручки должно быть прозрачным. Оно может быть бесцветным или слегка желтым/слегка коричневым. | ||
| Неиспользуйте предзагруженную ручку (см. раздел Утилизация предзагруженной ручки Эбглисса) если:
| |
Вымойте руки с мылом и водой | ||
Выберите и очистите место инъекции | ||
Ваш врач может помочь вам выбрать место инъекции, которое лучше всего подходит для вас. Очистите место инъекции спиртовой салфеткой и дайте ему высохнуть. | ||
| Вы или другой человек можете вводить лекарство, или его могут вводить вам, в этих областях. |
Не менее 5 см от пупка.
Не менее 5 см выше колена и 5 см ниже паха. |
| Другой человек должен вводить лекарство в эту область. |
Другой человек должен вводить лекарство во внешнюю сторону руки. Невводите лекарство каждый раз в одно и то же место. Не вводителекарство в области чувствительной кожи, с синяками, покраснением, уплотнением или рубцами, или в области кожи, пораженные атопическим дерматитом или другими кожными поражениями. |
Введение Эбглисса | ||||
1 | Снимите предзагруженную ручку |
| ||
| Убедитесь, что предзагруженная ручка заблокирована. | |||
Когда вы будете готовы сделать инъекцию, поверните серый колпачок основания и выбросьте его в домашний мусор. Невозвращайте серый колпачок основания, так как это может повредить иглу. Нетрогайте иглу внутри прозрачной основы. | ||||
2 | Поместите и разблокируйте | |||
| Поместитепрозрачную основу против кожи и держите ее крепко. | |||
Держите прозрачную основу на коже и затем поверните блокирующее кольцо в положение разблокировки. | ||||
3 | Нажмите и удерживайте в течение 15 секунд | |||
| Нажмитефиолетовую кнопку инъекции, удерживайтеее и ждите, пока услышитедва громких щелчка:
Инъекция может длиться до 15 секунд. | |||
Вы узнаете, что инъекция завершена, когда серый поршень будет виден. Затем удалите предзагруженную ручку из места инъекции. |
| Серый поршень |
Утилизация предзагруженной ручки Эбглисса | |
Утилизируйте использованную предзагруженную ручку | |
| Утилизируйте использованную предзагруженную ручку Эбглисса в контейнере для острых предметов сразу после использования. |
Невыбрасывайте предзагруженную ручку Эбглисса в домашний мусор. | |
Если у вас нет контейнера для острых предметов, вы можете использовать домашний контейнер, который:
| |
Когда контейнер для острых предметов почти полон, вам необходимо следовать местным рекомендациям для его правильной утилизации. Возможно, существуют национальные законы об утилизации игл и шприцев. Чтобы получить больше информации об безопасной утилизации острых предметов, спросите своего врача о вариантах, доступных в вашем регионе. Неперерабатывайте использованный контейнер для острых предметов. | |
Часто задаваемые вопросы | |
В. | Что происходит, если в предзагруженной ручке есть пузырьки? |
О. | Это нормально, если есть пузырьки воздуха. Они не повредят вам и не повлияют на вашу дозу. |
В. | Что происходит, если на конце иглы есть капля жидкости, когда я снимаю серый колпачок основания? |
О. | Это нормально, если на конце иглы есть капля жидкости. Она не повредит вам и не повлияет на вашу дозу. |
В. | Что происходит, если я разблокирую ручку и нажму фиолетовую кнопку инъекции до того, как поверну серый колпачок основания? |
О. | Неснимайте серый колпачок основания. Утилизируйте предзагруженную ручку и используйте новую. |
В. | Должен ли я удерживать фиолетовую кнопку инъекции до завершения инъекции? |
О. | Это не обязательно, но это может помочь вам держать предзагруженную ручку стабильно и крепко против кожи. |
В. | Что происходит, если игла не возвращается после инъекции? |
О. | Нетрогайте иглу и невозвращайте серый колпачок основания. Храните предзагруженную ручку в безопасном месте, чтобы избежать случайного укола иглой. |
В. | Что происходит, если у меня есть капля жидкости или крови на коже после инъекции? |
О. | Это нормально. Примените давление к месту инъекции с помощью ваты или марли. Нетрите место инъекции. |
В. | Как я могу знать, что моя инъекция завершена? |
О. | После нажатия фиолетовой кнопки инъекции вы услышите 2 громких щелчка. Второй щелчок указывает на то, что инъекция завершена. Вы также увидите серый поршень в верхней части прозрачной основы. Инъекция может длиться до 15 секунд. |
В. | Что происходит, если я удаляю предзагруженную ручку до второго щелчка или до того, как серый поршень перестанет двигаться? |
О. | Возможно, вы не получили полную дозу. Невводите другую инъекцию. Позвоните своему врачу, чтобы он помог вам. |
В. | Что происходит, если я слышу более 2 щелчков во время инъекции? (2 громких щелчка и 1 мягкий щелчок). Получил ли я полную инъекцию? |
О. | Некоторые люди могут услышать мягкий щелчок прямо перед вторым щелчком. Это нормальное функционирование предзагруженной ручки. Неудаляйте предзагруженную ручку из кожи до тех пор, пока не услышите второй щелчок. |
Прочитайте полный листок-вкладыш предзагруженной ручки перед использованием Эбглисса.
Консультация по дозировке, побочным эффектам, взаимодействиям, противопоказаниям и продлению рецепта на ЭБГЛИСС 250 МГ РАСТВОР ДЛЯ ИНЪЕКЦИЙ В ПРЕДНАПОЛНЕННОМ ШПРИЦЕ-РУЧКЕ – по решению врача и с учетом местных правил.