Противорецептор: информация для пользователя

Дуомат Флас 15 мг буцодисперсивные таблетки

Лансопразол

Читайте весь протокол внимательно перед началом приема этого препарата, поскольку он содержит важную информацию для вас.

• Храните этот протокол. Возможно, вам придется снова его прочитать.
• Если у вас есть какие-либо вопросы, обратитесь к вашему врачу или фармацевту.
• Этот препарат был назначен только вам,и вы не должны давать его другим людям, хотя у них могут быть те же симптомы, что и у вас, поскольку это может навредить им.
• Если вы испытываете побочные эффекты, обратитесь к вашему врачу или фармацевту, даже если это побочные эффекты, которые не указаны в этом протоколе.

1. Что такое Дуомат Флас и для чего он используется

2. Что нужно знать перед началом приема Дуомата Флас

3. Как принимать Дуомат Флас

4. Возможные побочные эффекты

5. Хранение Дуомата Флас

6. Содержимое упаковки и дополнительная информациял

АктивноевеществоДуоматаФласаявляетсяланзопразолом,ингибиторомпротоннойпомпы.Ингибиторыпротоннойпомпыснижаютколичествокислоты,производимойжелудком.

ВашврачможетпредписатьвамДуоматФласдляследующихцелей:

• Лечениеязвеннойболезнижелудкаипервогоотделажелудка
• Лечениеинфекциижелудка(рефлюкснаяэзофагит)
• Профилактикарефлюкснойэзофагита
• Лечениежженияжелудкаирегургитациикислоты
• Лечениеинфекций,вызываемыхбактериейHelicobacter pylori,всочетаниисантибиотиками
• Лечениеилипрофилактикаязвеннойболезнижелудкаилипервогоотделажелудкаупациентов,которыетребуютпостоянноголеченияпротивовоспалительнымипрепаратамибезстероидов(ПАВ)(лечениеПАВиспользуетсядляболейиливоспаления)
• ЛечениесиндромаЗоллингера-Эллисона

ВашврачможетпредписатьвамДуоматФласдлядругойцелииливдругойдозировке,указаннойвэтомпротоколеинструкций.Следуйтеинструкциямвашеговрачапоприемулекарства.

Не принимайте Duomate Flas:

• Если вы аллергины на лансопразол или на любой из других компонентов этого препарата (включая информацию в разделе 6).
• Если вы принимаете другой препарат с активным веществом атацанавир (используемый для лечения ВИЧ).

Предупреждения и предостережения

При приеме лансопразола может произойти воспаление почек. Симптомы могут включать уменьшение объема мочи или наличие крови в моче и/или гиперчувствительность, такие как лихорадка, кожная сыпь и скованность суставов. Обратите внимание на эти симптомы у своего врача.

Обратитесь к врачу перед началом приема Duomate Flas:

• Если у вас когда-либо была реакция на кожу после лечения препаратом, подобным Duomate Flas, для снижения кислотности желудка.
• Если у вас запланировано проведение специального анализа крови (хромогранина А).

Если у вас возникает кожная сыпь, особенно на солнечных зонах кожи, обратитесь к врачу как можно скорее, поскольку может потребоваться прекращение приема Duomate Flas. Обратите внимание на любой другой симптом, который вы замечаете, например, боль в суставах.

Обратите внимание врачу, если у вас серьезная болезнь печени. Врач может потребовать корректировки дозы.

Врач может сделать у вас или уже сделал анализ крови, называемый эндоскопией, для диагностики вашей болезни и/или исключения рака.

Если у вас возникает диарея во время лечения Duomate Flas, немедленно свяжитесь с врачом, поскольку Duomate Flas связан с незначительным увеличением диареи, вызванной инфекцией.

Если ваш врач назначил вам Duomate Flas, кроме других препаратов для лечения инфекции Helicobacter pylori (антибиотиков) или вместе с противоинflammatory для лечения боли или артрита, прочтите также информацию в инструкции к этим препаратам.

Если вы принимаете ингибиторы протонной помпы, такие как Duomate Flas, особенно в течение более чем года, может slight увеличить риск перелома бедра, запястья и позвоночника. Обратите внимание врачу, если у вас остеопороз или если вы принимаете кортикостероиды (они могут увеличить риск остеопороза).

Если вы принимаете Duomate Flas в течение более чем трех месяцев, возможно, что уровни магния в крови могут снизиться. Низкие уровни магния могут вызвать усталость, непроизвольные мышечные сокращения, головокружение, судороги, тошноту и учащенное сердцебиение. Если у вас есть какие-либо из этих симптомов, немедленно обратитесь к врачу. Низкие уровни магния также могут привести к снижению уровней калия и кальция в крови. Врач может решить сделать периодические анализы крови для контроля уровней магния.

Если вы принимаете Duomate Flas в течение долгого времени (более 1 года), вероятно, что врач будет проводить регулярные проверки. На визите к врачу вы должны сообщить ему о любых новых или аномальных симптомах и обстоятельствах.

Использование Duomate Flas с другими препаратами

Обратите внимание врачу или фармацевта, если вы принимаете, принимали недавно или можете принимать любой другой препарат.

В частности, сообщите врачу, если вы используете препараты, содержащие один из следующих активных веществ, поскольку Duomate Flas может повлиять на их действие:

• ketoconazol, itraconazol, rifampicina (используемые для лечения инфекций)
• digoxina (используемая для лечения сердечных заболеваний)
• teofilina (используемая для лечения астмы)
• tacrolimus (используемая для предотвращения отторжения трансплантата)
• fluvoxamina (используемая для лечения депрессии и других психических расстройств)
• антиацидные препараты (используемые для лечения жжения в желудке или регургитации кислоты)
• sucralfato (используемая для лечения язв)
• Hierba de San Juan (Hypericum perforatum) (используемая для лечения легкой депрессии)

Принятие Duomate Flas с пищей и напитками

Чтобы получить наилучшие результаты от вашего препарата, вы должны принимать Duomate Flas как минимум за 30 минут до еды.

Беременность, грудное вскармливание и фертильность

Если вы беременны или кормите грудью, если вы думаете, что можете быть беременны или если вы планируете беременность, обратитесь к врачу перед приемом этого препарата.

Вождение и использование машин

Пациенты, принимающие Duomate Flas, могут испытывать в некоторых случаях побочные эффекты, такие как головокружение, тошнота, усталость и нарушения зрения. Если у вас есть какие-либо из этих побочных эффектов, вы должны быть осторожны, поскольку ваша способность реагировать может быть снижена.

Вы одинственные ответственные за решение, можете ли вы вести транспорт или выполнять какие-либо другие действия, требующие высокого уровня концентрации. Из-за побочных эффектов или побочных эффектов, которые вы испытываете, один из факторов, которые могут снизить вашу способность безопасно выполнять эти операции, — это использование препаратов.

В следующих разделах вы найдете описания этих эффектов.

Прочтите внимательно информацию в этом проспекте.

Если у вас есть какие-либо вопросы, обратитесь к врачу, медсестре или фармацевту.

Дуомат Флас содержит сахарозу.

Если ваш врач сказал вам, что у вас есть непереносимость к определенным сахарам, обратитесь к нему перед приемом этого препарата.

Следуйтеточныминструкциямпоприемуэтоголекарства,указаннымвамврачом.Вслучаесомнений,обратитеськврачуснова.

Положитетаблеткунаязыкипоглотитееемедленно.Таблеткаразлагаетсябыстровротовойполости,освобождаямикрогранулы,которыедолжныбытьсъеденыбезжевания.

Такжеможносъестьтаблеткуцелуюсводой.

Врачможетдатьваминструкциипоприемутаблеткичерезиглу,есливыимеетесерьезныетрудностиспоглощением.

Следуйтеследующиминструкциямприприемечерезсондунасосогастрической(сдиаметром12Fили18F):

• Вытянитепистолетизиглы(покрайнеймнению,иглусобъемом5млдлятаблетки15мгииглусобъемом10млдлятаблетки30мг).
• Положитетаблеткувкамеру.
• Вставьтепистолетвиглу.
• Длятаблетки15мг:залейтеиглу4млводы.
• Длятаблетки30мг:залейтеиглу10млводы.
• Перевернитеиглуивытянитепистолет,чтобывиглувошло1млвоздуха.
• Встряхнитеиглулегковтечение10–20секунд,покатаблетканеразложится.
• Подключитеиглуксонденасосогастрическойивылейтесодержимоеиглывсонду.
• Залейтеиглу2–5млводыдлявысвобождениялюбыхостатковвиглеивылейтесодержимоеиглывсонду.

Следуйтеследующиминструкциямприприемечерезиглу:

Важнопроверить,чтовыберитеправильнуюиглу.

• Вытянитепистолетизиглы(покрайнеймнению,иглусобъемом5млдлятаблетки15мгииглусобъемом10млдлятаблетки30мг).
• Положитетаблеткувкамеру.
• Вставьтепистолетвиглу.
• Длятаблетки15мг:залейтеиглу4млводы.
• Длятаблетки30мг:залейтеиглу10млводы.
• Перевернитеиглуивытянитепистолет,чтобывиглувошло1млвоздуха.
• Встряхнитеиглулегковтечение10–20секунд,покатаблетканеразложится.
• Содержимоеиглыможновылитьпрямовротовуюполость.
• Залейтеиглу2–5млводыдлявысвобождениялюбыхостатковвиглеивылейтесодержимоеиглывротовуюполость.
• Повторитепредыдущийшаг,еслинеобходимо.

ЕсливыберетеДуоматФласразвдень,попробуйтеберитееговсегдаводинитотвремя.Лучшеберитееговутро.

ЕсливыберетеДуоматФласдваразавдень,беритепервуюдозувутроивторуюдозувночь.

ДозаДуоматаФласазависитотвашегосостоянияобщегоздоровья.НормальныедозыДуоматаФласадлявзрослыхуказаныниже.Вредкихслучаях,врачможетпредписатьвамдругуюдозуипродлитьпроцесслечения.

Лечениеожогажелудкаирегургитациикислоты:однатаблеткабукодиспергируемая15мгили30мгвденьвтечение4недель.Еслисиндромынеисчезают,обратитеськврачу.Еслисиндромынеисчезаютчерез4недели,обратитеськврачу.

Лечениеязвдвенадцатиперстнойкишки:однатаблеткабукодиспергируемая30мгвденьвтечение2недель.

Лечениеязвжелудка:однатаблеткабукодиспергируемая30мгвденьвтечение4недель.

ЛечениеинфекциижелудкаикишкиHelicobacter pylori:Нормальнаядозасостоитизоднойтаблеткибукодиспергируемой30мгвсочетаниисдвумяразличнымиантибиотикамивутроиоднойтаблеткибукодиспергируемой30мгвсочетаниисдвумяразличнымиантибиотикамивночь.Обычнаядлительностьлечениясостоитизодногоприемавденьвтечение7дней.

Рекомендуемыесочетанияантибиотиков:

• 30мгДуоматаФласас250-500мгкларитромицинаи1.000мгамоксициллина.
• 30мгДуоматаФласас250мгкларитромицинаи400-500мгметронидазола.

Есливыполучаетеантибиотиковоелечениеиз-заязвы,вероятно,язваневернется,еслиинфекциябудетвылеченасatisfactorily.Чтобыполучитьлучшиерезультатыотлекарства,беритееговпредписанноевремяинезабывайтеникакуюдозу.

Лечениеязвдвенадцатиперстнойкишкиилижелудкаупациентов,которыетребуютпродолжительноголеченияНПВП:однатаблеткабукодиспергируемая30мгвденьвтечение4недель.

Профилактикаязвдвенадцатиперстнойкишкиилижелудкаупациентов,которыетребуютпродолжительноголеченияНПВП:однатаблеткабукодиспергируемая15мгвденьиврачможетпредписатьвамдругуюдозувтечениепродолжительногопериода.

СиндромZollinger-Ellison:Начальнаянормальнаядозасостоитиздвухтаблетокбукодиспергируемых30мгвдень;послеэтого,врачопределитлучшуюдозудлявас.

Использованиеудетей:

ДуоматФласнедолжениспользоватьсяудетей.

ЕсливыберетеДуоматФласбольше,чемуказано:

ЕсливыберетеДуоматФласбольше,чемуказано,обратитеськврачунемедленноилизвонитевСлужбуинформациипотоксикологии.Телефон915620420.

ЕсливызабылиберитеДуоматФлас:

ЕсливызабылиберитеДуоматФлас,беритеегосколькоможнораньше,еслиследующаядозанебудетвближайшеевремя.

Вэтомслучае,пропуститезабытуюдозуиберитетаблеткибукодиспергируемыепообычномуритму.Неберитедвойнуюдозудлякомпенсациизабытойдозы.

ЕсливыостановителечениеДуоматомФлас:

НеостанавливайтелечениеДуоматомФласранеесрока,посколькусиндромыможнопредположить,чтонеисчезлиполностьюивероятновернутся,есливынезавершитеполныйпроцесслечения.

Еслиуваспоявляютсядругиесомненияповопросамиспользованиялекарства,обратитеськврачуилифармацевту.

Как и все лекарства, это лекарство может иметь побочные эффекты, хотя не все люди их испытывают.

Следующие побочные эффекты являются частыми (производятся более чем у 1 из 100 пациентов):

• головная боль, головокружение
• диарея, запор, боль в животе, тошнота и рвота, газы, сухость или боль в рот или горле
• кожная сыпь, зуд
• изменения в значениях тестов функции печени
• утомление
• бенигнные полипы в желудке

Следующие побочные эффекты являются редкими (производятся менее чем у 1 из 100 пациентов):

• депрессия
• боль в суставах или мышцах
• отек или набор жидкости
• изменения в счете кровяных клеток
• риски перелома бедра, запястья и позвоночника

Следующие побочные эффекты являются редкими (производятся менее чем у 1 из 1.000 пациентов):

• лихорадка
• нервозность, сонливость, путаница, галлюцинации, бессонница, нарушения зрения, головокружение
• изменение вкуса, потеря аппетита, воспаление языка (глосяритис)
• кожные реакции, такие как ощущение жжения или зуда под кожей, гематомы, покраснение и чрезмерная потливость
• чувствительность к свету
• потеря волос
• чувство онемения (парестезия), дрожь
• анемия (бледность)
• проблемы с почками
• панкреатит
• воспаление печени (может проявляться желтухой кожи или глаз)
• отек груди у мужчин, импотенция
• кандидоз (фунгиальная инфекция, может поражать кожу или слизистые оболочки)
• ангиоэдема; немедленно обратитесь к врачу, если у вас появляются симптомы ангиоэдемы, такие как воспаление лица, языка или гортани, затруднение глотания, зуд и затруднение дыхания.

Следующие побочные эффекты являются очень редкими (производятся менее чем у 1 из 10.000 пациентов):

• грубые реакции гиперчувствительности, включая анафилактический шок. Синдромы гиперчувствительности могут включать лихорадку, сыпь, отек и, в некоторых случаях, снижение артериального давления
• воспаление рта (стоматит)
• колит (воспаление кишечника)
• изменения в аналитических значениях, таких как уровни натрия, холестерина и триглицеридов
• очень серьезные кожные реакции с покраснением, пузырьками, тяжелым воспалением и потерей кожи
• в очень редких случаях лансопразол может вызвать снижение числа лейкоцитов, что может привести к снижению сопротивляемости к инфекциям. Если у вас появляются симптомы инфекции, такие как лихорадка и значительное ухудшение общего состояния, или лихорадка с симптомами местной инфекции, такие как боль в горле/гортани/рту или проблемы с мочеиспусканием, немедленно обратитесь к врачу. Вам будет сделан анализ крови для проверки возможного снижения лейкоцитов (агранулоцитоз).

Неизвестная частота

• гипомагниемия
• кожная сыпь, возможно, с болью в суставах
• визуальные галлюцинации

Если вы замечаете побочные эффекты, не указанные в этом листе информации, или если вы испытываете один из описанных побочных эффектов, сообщите об этом своему врачу или фармацевту.

Если у вас появляются побочные эффекты, обратитесь к врачу, даже если это побочные эффекты, не указанные в этом листе информации.

Храните этот препарат вне видимости и доступа детей.

Не используйте этот препарат после указанной на блистере и коробке даты окончания срока годности. Дата окончания срока годности — последний день месяца, указанного на упаковке.

Препараты не следует выбрасывать через канализацию или в мусор. Утилизируйте упаковки и препараты, которые больше не нужны, в пункте СИГРЕ аптеки. В случае сомнений обратитесь к вашему аптекарю за советом по утилизации упаковок и препаратов, которые больше не нужны. Таким образом, вы сможете помочь защитить окружающую среду.

Состав Duomate Flas

• Активное вещество - лансопразол.

• Другие компоненты: шарики сахара (сахароза и кукурузный крахмал); магнезиевый карбонат; гипромелоза; полисорбат 80; макрогол 6000; триэтиловый цитрат; тальк; полимер метакриловой кислоты и этилового ацрилата; полимер метилметакрилата, метилметакрилата и метакриловой кислоты; микрокристаллическая целлюлоза; гидроксипропилцеллюлоза; содовая сакхарина; маннит (E-421); экзотический аромат; уксусная кислота; магнезиевый стеарат.

Внешний вид продукта и содержание упаковки

Дуомат Флас 15 мг - белые серые таблетки с микрогранулами.

Дуомат Флас 15 мг представлен в упаковках по 14, 28 или 56 таблеток.

Название регистрации и производитель

ЛАБОРАТОРИОС САЛЬВАТ, С.А.

Галле 30-36

08950 Эсплугес-де-Льобрегат

Барселона - Испания

Этот препарат зарегистрирован в странах Европейского экономического пространства с следующими названиями:

Дуомат 15 мг ородиспергируемые таблеткиИталия

Дата последнего обновления этого проспекта:Декабрь 2022

Подробная и обновленная информация о этом препарате доступна на веб-сайте Агентства Испанских лекарств и медицинских изделий (AEMPS)

http://www.aemps.gob.es/