ДАРУФ 111 мг ТАБЛЕТКИ, ПОКРЫТЫЕ ПЛЁНОЧНОЙ ОБОЛОЧКОЙ

Введение

Инструкция: Информация для пользователя

Даруп 40 мг таблетки, покрытые пленкой

Даруп 55 мг таблетки, покрытые пленкой

Даруп 79 мг таблетки, покрытые пленкой

Даруп 111 мг таблетки, покрытые пленкой

дасатиниб

Прочитайте внимательно всю инструкцию перед началом приема этого лекарства, поскольку в ней содержится важная информация для вас.

• Сохраните эту инструкцию, поскольку вам может потребоваться прочитать ее снова.
• Если у вас есть какие-либо вопросы, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом.
• Это лекарство было назначено только вам, и его не следует давать другим людям, даже если у них такие же симптомы, как у вас, поскольку оно может причинить им вред.
• Если вы испытываете побочные эффекты, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом, даже если это побочные эффекты, которые не указаны в этой инструкции. См. раздел 4.

Содержание инструкции:

1. Что такое Даруп и для чего он используется
2. Что вам нужно знать перед началом приема Дарупа
3. Как принимать Даруп
4. Возможные побочные эффекты
5. Хранение Дарупа
6. Содержание упаковки и дополнительная информация

1. Что такое Даруп и для чего он используется

Даруп - это лекарство, содержащее активное вещество дасатиниб. Это лекарство используется для лечения хронического миелоидного лейкоза (ХМЛ) у взрослых, подростков и детей в возрасте не менее 1 года. Лейкоз - это тип рака белых кровяных клеток. Эти белые кровяные клетки обычно помогают организму бороться с инфекциями. У пациентов с ХМЛ один тип белых кровяных клеток, называемый гранулоцитами, начинает размножаться неконтролируемо. Даруп ингибирует рост этих лейкемических клеток.

Даруп также используется для лечения острого лимфобластного лейкоза (ОЛЛ) с положительным филадельфийским хромосомом (Ph+) у взрослых, подростков и детей в возрасте не менее 1 года, а также ХМЛ бластной лимфоидной фазы у взрослых, которые не получают пользы от предыдущих методов лечения. У пациентов с ОЛЛ один тип белых кровяных клеток, называемый лимфоцитами, размножается слишком быстро и живет слишком долго. Даруп ингибирует рост этих лейкемических клеток.

Если у вас есть какие-либо вопросы о том, как действует Даруп или почему это лекарство было назначено вам, проконсультируйтесь с вашим врачом.

2. Что вам нужно знать перед началом приема Дарупа

Не принимайтеДаруп

если вы аллергичны к дасатинибу или любому другому компоненту этого лекарства (перечисленному в разделе 6). Если вы думаете, что можете быть аллергичны, проконсультируйтесь с вашим врачом.

Предостережения и меры предосторожности

Проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом перед началом приема Дарупа, если

• вы принимаете лекарства для разжижения крови или предотвращения тромбов (см. "Другие лекарства и Даруп").
• у вас есть или были проблемы с печенью или сердцем.
• вы начинаете испытывать трудности с дыханием, боль в груди или кашель во время приема Дарупа: это может быть признаком задержки жидкости в легких или груди (что может быть более частым у пациентов в возрасте 65 лет или старше) или из-за изменений в кровеносных сосудах, которые снабжают кровью легкие.
• вы когда-либо имели или могли иметь в настоящее время инфекцию, вызванную вирусом гепатита B. Это связано с тем, что дасатиниб может сделать гепатит B активным снова, что может быть смертельным в некоторых случаях. Врач должен тщательно проверить наличие признаков этой инфекции перед началом лечения.
• вы испытываете синяки, кровотечение, лихорадку, усталость и спутанность сознания при приеме Дарупа, свяжитесь с вашим врачом. Это может быть признаком повреждения кровеносных сосудов, известного как микроангиопатическая тромботическая анемия (МАТ).
• ваш врач сказал вам, что у вас снижена кислотность желудка (ахлоргидрия/гипохлоргидрия). Может потребоваться коррекция дозы Дарупа.

Ваш врач будет регулярно проверять ваше состояние, чтобы убедиться, что Даруп имеет желаемый эффект. Также будут проводиться периодические анализы крови во время приема Дарупа.

Дети и подростки

Не давайте это лекарство детям младше 1 года. Опыт использования дасатиниба в этой возрастной группе ограничен. У детей, принимающих Даруп, необходимо внимательно следить за ростом и развитием костей.

Другие лекарства и Даруп

Сообщите вашему врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или можете принимать любое другое лекарство.

Дасатиниб в основном метаболизируется печенью. Некоторые лекарства могут влиять на действие Дарупа, когда они принимаются вместе.

Следующие лекарства не должны использоваться во время лечения Дарупом:

• Кетоконазол, итраконазол - противогрибковые лекарства.
• Эритромицин, кларитромицин, телитромицин - антибиотики.
• Ритонавир - противовирусное лекарство.
• Фенитоин, карбамазепин, фенобарбитал - лечение эпилепсии.
• Рифампицин - лечение туберкулеза.
• Трава Святого Иоанна - лекарство на основе растений, которое приобретается без рецепта для лечения депрессии и других заболеваний (также известное как Hypericum perforatum).

Не принимайте лекарства, нейтрализующие желудочную кислоту (антиациды, такие как гидроксид алюминия/гидроксид магния), в течение 2 часов до или 2 часов после приема Дарупа.

Если вы используете лекарства, блокирующие желудочную кислоту, такие как омепразол, для достижения лучших результатов, это лекарство должно приниматься через 2 часа после приема Дарупа.

Сообщите вашему врачу, если вы принимаете лекарства для разжижения крови или предотвращения тромбов.

ПриемДарупас пищей и напитками

Не принимайте Даруп с грейпфрутом или грейпфрутовым соком.

Беременность и лактация

Если вы беременны или думаете, что могли стать беременными, немедленно сообщите об этом вашему врачу. Даруп не должен использоваться во время беременности, если это не абсолютно необходимо. Ваш врач проинформирует вас о потенциальном риске приема Дарупа во время беременности.

Рекомендуется как мужчинам, так и женщинам использовать эффективные методы контрацепции во время лечения Дарупом.

Если вы кормите грудью, сообщите об этом вашему врачу. Вам необходимо прекратить кормление грудью во время приема Дарупа.

Вождение и использование машин

Будьте особенно осторожны при вождении или использовании машин, если вы испытываете побочные эффекты, такие как головокружение или размытое зрение.

Дарупсодержит лактозу и натрий

Это лекарство содержит лактозу. Если ваш врач сказал вам, что у вас непереносимость некоторых сахаров, проконсультируйтесь с ним перед приемом этого лекарства.

Это лекарство содержит менее 1 ммоль натрия (23 мг) на таблетку, что практически равно "не содержит натрия".

3. Как принимать Даруп

Не меняйте прием таблеток Дарупа на другие таблетки дасатиниба без консультации с вашим врачом. Концентрация таблеток Дарупа отличается от других лекарств, содержащих дасатиниб.

Дасатиниб назначается только врачом с опытом лечения лейкоза. Следуйте точно инструкциям по приему этого лекарства, указанным вашим врачом. В случае сомнений проконсультируйтесь снова с вашим врачом или фармацевтом. Даруп назначается взрослым и детям в возрасте не менее 1 года.

Рекомендуемая начальная доза для взрослых пациентов с ХМЛ в хронической фазе составляет 79 мг один раз в день.

Рекомендуемая начальная доза для взрослых пациентов с ХМЛ в ускоренной фазе или в бластной кризе или ОЛЛ Ph+ составляет 111 мг один раз в день.

Режим дозирования для детей с ХМЛ в хронической фазе или ОЛЛ Ph+ основан на весе тела.

Дасатиниб принимается перорально один раз в день в виде таблеток, покрытых пленкой, или порошка для перорального суспензии. Не рекомендуется принимать таблетки Дарупа, покрытые пленкой, пациентам, вес которых менее 10 кг. Порошок для перорального суспензии должен использоваться у пациентов, вес которых менее 10 кг, и у пациентов, которые не могут глотать таблетки. Может потребоваться коррекция дозы при переходе между формами (т.е. таблетками и порошком для перорального суспензии), поэтому не следует менять одну форму на другую. Ваш врач решит, какая форма и доза подходят вам, исходя из вашего веса, побочных эффектов и ответа на лечение. У детей начальная доза Дарупа рассчитывается на основе веса тела, как показано ниже:

Нет рекомендации по дозировке Дарупа для детей младше 1 года.

В зависимости от того, как вы реагируете на лечение, ваш врач может назначить более высокую или более низкую дозу или даже временно прекратить лечение. Для приема более высоких или более низких доз вам может потребоваться принимать комбинации таблеток разных концентраций.

Как приниматьДаруп

Принимайте таблетки в одно и то же время каждый день. Проглатывайте таблетки целиком. Не раздавливайте, не разрезайте и не жуйте их. Не принимайте таблетки, растворенные в воде. Не гарантируется, что вы получите правильную дозу, если раздавите, разрежете, пожуете или растворите таблетки. Таблетки Дарупа можно принимать с пищей или без нее.

Особые инструкции по обращению с Дарупом

Маловероятно, что таблетки Дарупа сломаются, но если они сломаются, лица, не являющиеся пациентами, должны использовать перчатки при обращении с Дарупом.

Как долго принимать Даруп

Принимайте Даруп ежедневно до тех пор, пока ваш врач не скажет вам прекратить лечение. Убедитесь, что вы принимаете Даруп в течение назначенного периода.

Если вы приняли большеДарупа, чем должно быть

Если вы случайно приняли слишком много таблеток, проконсультируйтесь с вашим врачом немедленно. Вам может потребоваться медицинская помощь.

В случае передозировки или случайного приема проконсультируйтесь немедленно с вашим врачом или фармацевтом или позвоните в Службу токсикологической информации, телефон: 91 562 04 20, указав лекарство и количество, принятое внутрь.

Если вы пропустили приемДарупа

Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенные дозы. Принимайте следующую запланированную дозу в обычное время.

Если у вас есть какие-либо другие вопросы о использовании этого лекарства, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарства, это лекарство может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди испытывают их.

Следующие могут быть признаками серьезных побочных эффектов:

• Если у вас есть боль в груди, затруднение дыхания, кашель и обмороки.
• Если у вас есть неожиданное кровотечение или образование синяков без травмы.
• Если вы наблюдаете кровь в рвоте, кале или моче или имеете черный стул.
• Если вы развиваете симптомы инфекции, такие как лихорадка, сильный озноб.
• Если у вас есть лихорадка, боль в полости рта или горле, зуд или шелушение кожи и/или слизистых оболочек.

Свяжитесь со своим врачом немедленно, если вы заметите любой из вышеперечисленных симптомов.

Побочные эффекты очень часто(могут возникать у более 1 из 10 человек):

• Инфекции (включая бактериальные, вирусные и грибковые).
• Сердце и легкие: затруднение дыхания.
• Проблемы с пищеварением: диарея, чувство дискомфорта (тошнота, рвота).
• Кожа, волосы, глаза, общие: кожная сыпь, лихорадка, отек лица, рук и ног, головная боль, усталость или слабость, кровотечения.
• Боль: мышечная боль (во время или после прекращения лечения), боль в животе (абдоминальная).
• Лабораторные анализы: низкий уровень тромбоцитов, низкий уровень лейкоцитов (нейтропения), анемия, жидкость вокруг легких.

Побочные эффекты часто(могут возникать у до 1 из 10 человек):

• Инфекции: пневмония, инфекция, вызванная вирусом герпеса (включая цитомегаловирус - ЦМВ), инфекция верхних дыхательных путей, тяжелая инфекция крови или тканей (включая редкие случаи с летальным исходом).
• Сердце и легкие: сердцебиение, нерегулярный сердечный ритм, сердечная недостаточность, слабый сердечный мышца, высокое кровяное давление, высокое кровяное давление в легких, кашель.
• Проблемы с пищеварением: изменения аппетита, изменения вкуса, вздутие или отек живота (абдоминальный), воспаление толстой кишки, запор, гастроэзофагеальная рефлюксная болезнь, язвы во рту, потеря веса, набор веса, гастрит.
• Кожа, волосы, глаза, общие: онемение кожи, зуд, сухость кожи, акне, воспаление кожи, постоянный шум в ушах, потеря волос, чрезмерное потоотделение, нарушения зрения (включая размытое зрение и искаженное зрение), сухость глаз, синяки, депрессия, бессонница, приливы, головокружение, синяки (гематомы), анорексия, сонливость, общий отек.
• Боль: боль в суставах, мышечная слабость, боль в груди, боль в руках и ногах, озноб, скованность мышц и суставов, мышечные спазмы.
• Лабораторные анализы: жидкость вокруг сердца, жидкость в легких, аритмия сердца, нейтропеническая лихорадка, дефицит всех клеток крови, желудочно-кишечное кровотечение, высокий уровень мочевой кислоты в крови.

Побочные эффекты редко(могут возникать у до 1 из 100 человек):

• Сердце и легкие: инфаркт миокарда (включая летальный исход), воспаление оболочки, окружающей сердце (перикард), нерегулярный сердечный ритм, боль в груди, вызванная недостатком кровоснабжения сердца (стенокардия), низкое кровяное давление, сужение дыхательных путей, которое может вызвать затруднение дыхания, астма, высокое кровяное давление в артериях (кровеносных сосудах), идущих к легким.
• Проблемы с пищеварением: воспаление поджелудочной железы, язва желудка, воспаление пищеварительного тракта, вздутие живота (абдоминальный), разрыв кожи вокруг анального канала, затруднение глотания, воспаление желчного пузыря, блокировка желчных протоков, гастроэзофагеальная рефлюксная болезнь (кислота и другие содержимое желудка возвращаются в горло).
• Кожа, волосы, глаза, общие: аллергические реакции, включая чувствительность, красные узлы на коже (эритема нодоза), тревога, путаница, эмоциональные колебания, низкий сексуальный импульс, обмороки, дрожь, воспаление глаза, которое может вызвать покраснение или боль, кожное заболевание, характеризующееся чувствительностью, покраснением, четко определёнными пятнами с внезапным появлением лихорадки и повышенным количеством лейкоцитов (дерматоз нейтрофильный), потеря слуха, чувствительность к свету, нарушение зрения, увеличение слезотечения, изменения цвета кожи, воспаление жировой ткани под кожей, язвы кожи, пузыри на коже, изменения в ногтях, изменения во волосах, изменения в руках и ногах, почечная недостаточность, частота мочеиспускания, увеличение размера молочных желез у мужчин, изменения в менструальном цикле, общая слабость и недомогание, снижение функции щитовидной железы, потеря равновесия при ходьбе, остеонекроз (заболевание, при котором снижается кровоснабжение костей, что может вызвать потерю и смерть кости), артрит, отек кожи в любом месте тела.
• Боль: воспаление вен, которое может вызвать покраснение, чувствительность и отек, воспаление сухожилий.
• Мозг: потеря памяти.
• Дополнительные исследования: аномальные результаты анализов крови и, возможно, почечная недостаточность, вызванная продуктами распада опухоли при лечении (синдром лизиса опухоли), низкий уровень альбумина в крови, низкий уровень лимфоцитов (типа белых кровяных клеток) в крови, высокий уровень холестерина в крови, отек лимфатических узлов, кровоизлияние в мозг, нерегулярность сердечной деятельности, расширение сердца, воспаление печени, белок в моче, повышенный уровень креатинфосфокиназы (фермента, который в основном находится в сердце, мозге и скелетных мышцах), повышенный уровень тропонина (фермента, который в основном находится в сердце и скелетных мышцах), повышенный уровень гамма-глутамилтрансферазы (фермента, который в основном находится в печени), жидкость молочного цвета вокруг легких (хилоторакс).

Побочные эффекты очень редко(могут возникать у до 1 из 1000 человек):

• Сердце и легкие: расширение правого желудочка сердца, воспаление сердечной мышцы, комплекс симптомов, вызванных блокировкой кровоснабжения сердечной мышцы (острый коронарный синдром), инфаркт миокарда (прерывание кровоснабжения сердца), коронарное заболевание сердца, воспаление ткани, покрывающей сердце и легкие, тромбы, тромбы в легких.
• Проблемы с пищеварением: потеря жизненно важных питательных веществ, таких как белки, из пищеварительной системы, кишечная непроходимость, анальная фистула (анормальное отверстие анального канала в окружающую кожу), почечная недостаточность, диабет.
• Кожа, волосы, глаза, общие: судороги, воспаление зрительного нерва, которое может вызвать полную или частичную потерю зрения, синие или фиолетовые пятна на коже, аномально высокая функция щитовидной железы, воспаление щитовидной железы, атаксия (связанная с потерей мышечной координации), затруднение ходьбы, спонтанный аборт, воспаление кожи кровеносных сосудов, фиброз кожи.
• Мозг: инсульт, временный эпизод неврологической недостаточности, вызванный потерей кровотока, паралич лицевого нерва, деменция.
• Иммунная система: тяжелые аллергические реакции.
• Соединительная и мышечная система: задержка сращения эпифизов (округлых концов, образующих суставы); замедленный или задержанный рост.

Другие побочные эффекты, которые были зарегистрированы с неизвестной частотой(не могут быть оценены на основе доступных данных):

• Воспаление легких.
• Кровотечение в желудке или кишечнике, которое может быть смертельным.
• Рецидив (реактивация) инфекции вируса гепатита Б, если у вас была гепатит Б в прошлом (инфекция печени).
• Реакция с лихорадкой, пузырями на коже и язвами слизистых оболочек.
• Почечные расстройства с симптомами, такими как отек и аномальные результаты лабораторных тестов, такие как белок в моче и низкий уровень белка в крови.
• Повреждение кровеносных сосудов, известное как микроангиопатическая тромботическая болезнь (МАТ), которая включает снижение количества красных кровяных клеток, снижение тромбоцитов и образование тромбов.

Ваш врач будет следить за тем, есть ли у вас какие-либо из этих побочных эффектов во время лечения.

Сообщение о побочных эффектах

Если вы испытываете любой побочный эффект, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом, даже если это побочные эффекты, которые не перечислены в этом описании. Вы также можете сообщить о них напрямую через Испанскую систему фармаковигиланса лекарственных средств для человека: https://www.notificaram.es. Сообщая о побочных эффектах, вы можете внести свой вклад в предоставление более подробной информации о безопасности этого лекарства.

5. Хранение Дарупха

Храните это лекарство в недоступном для детей месте.

Не используйте это лекарство после даты истечения срока годности, указанной на упаковке после CAD. Дата истечения срока годности - последний день месяца, указанного.

Это лекарство не требует специальных условий хранения.

Лекарства не должны выбрасываться в канализацию или мусор. Поместите упаковку и лекарства, которые вам больше не нужны, в пункт SIGRE аптеки. Если у вас есть сомнения, спросите у вашего фармацевта, как избавиться от упаковки и лекарств, которые вам больше не нужны. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.

6. Содержимое упаковки и дополнительная информация

Состав Дарупха

• Активное вещество - дасатиниб. Каждая таблетка, покрытая пленкой, содержит 39,5 мг, 55,3 мг, 79 мг или 110,6 мг дасатиниба.
• Другие компоненты:

Ядро таблетки: лактоза моногидрат, микрокристаллическая целлюлоза, гидроксипропилцеллюлоза, кроскармеллоза натрия, стеарат магния.

Покрытие: гипромеллоза, пропиленгликоль, диоксид титана, оксид железа желтый (E 172) (только для Дарупха 55 мг таблеток, покрытых пленкой).

Внешний вид продукта и содержимое упаковки

Дарупх 40 мг таблетки, покрытые пленкой

Таблетки, покрытые пленкой, белого или почти белого цвета, круглые, диаметром 7 мм, с надписью на одной стороне "39,5".

Дарупх 55 мг таблетки, покрытые пленкой

Таблетки, покрытые пленкой, светло-желтого или желтого цвета, круглые, диаметром 7 мм, с надписью на одной стороне "55,3".

Дарупх 79 мг таблетки, покрытые пленкой

Таблетки, покрытые пленкой, белого или почти белого цвета, круглые, диаметром 9,5 мм, с надписью на одной стороне "79,0".

Дарупх 111 мг таблетки, покрытые пленкой

Таблетки, покрытые пленкой, белого или почти белого цвета, круглые, диаметром 11 мм, с надписью на одной стороне "110,6".

Дарупх упакован в блистеры OPA/Alu/PVC//Alu.

Размеры упаковки: Дарупх 40 мг, 55 мг таблетки, покрытые пленкой: 56 и 60 таблеток, покрытых пленкой. Дарупх 79 мг, 111 мг таблетки, покрытые пленкой: 28 и 30 таблеток, покрытых пленкой.

Возможно, не все размеры упаковки будут продаваться.

Владелец разрешения на маркетинг

Зентива, к.с.

У Кабеловны 130,

Долни Мехолупы,

102 37 Прага 10,

Чешская Республика

Производитель

Зентива, к.с.

У Кабеловны 130

102 37 Прага 10

Чешская Республика

или

Фармакэр Премиум Лтд.

HHF003 Хал Фар Индастриал Эстейт,

Хал Фар Бирзеббуджа

BBG 3000

Мальта

Вы можете запросить дополнительную информацию о этом лекарстве, обратившись к местному представителю владельца разрешения на маркетинг:

Зентива Испания С.Л.У.

Авенда де Европа, 19, Эдифисио 3, Планта 1.

28224 Позуэло де Аларкон, Мадрид

Испания

Это лекарство разрешено в государствах-членах Европейского экономического пространства под следующими названиями:

Германия, Словакия, Испания, Венгрия, Италия, Польша, Чешская Республика, Румыния, Швеция: Дарупх

Дата последнего пересмотра этого описания: Февраль 2024

Подробная информация о этом лекарстве доступна на сайте Испанского агентства по лекарствам и медицинским изделиям (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/