Прошпект: информация для пользователя
Дарунавир Тарбис 400 мг таблетки, покрытые пленочной оболочкой EFG
Прочитайте внимательно весь прошпект перед началом приема этого лекарства, поскольку он содержит важную информацию для вас.
Содержание прошпекта
Что такое Дарунавир Тарбис?
Дарунавир Тарбис содержит активное вещество дарунавир. Дарунавир Тарбис является антиретровирусным лекарством, используемым для лечения инфекции, вызванной вирусом иммунодефицита человека (ВИЧ). Он относится к группе лекарств, называемых ингибиторами протеазы. Дарунавир Тарбис снижает количество ВИЧ в вашем организме. Это улучшает вашу иммунную систему и снижает риск развития заболеваний, связанных с ВИЧ.
Для чего он используется?
Таблетка Дарунавир Тарбис 400 миллиграммов используется для лечения взрослых и детей (в возрасте от 3 лет и старше, с весом не менее 40 килограммов), инфицированных ВИЧ и
Это лекарство должно приниматься вместе с низкой дозой кобикистата или ритонавира и другими противовирусными лекарствами. Ваш врач объяснит вам наиболее подходящую комбинацию лекарств для вас.
Не принимайте Дарунавир Тарбис
Не сочетайте Дарунавир Тарбис с любыми из следующих лекарств
Если вы принимаете любое из этих лекарств, проконсультируйтесь с вашим врачом, чтобы заменить его на другое лекарство.
Лекарство | Назначение лекарства |
Аванafil | лечение эректильной дисфункции |
Астемизолили терфенадин | лечение аллергических симптомов |
Триазолами мидазолам(перорально) | помощь в засыпании и/или облегчение тревоги |
Цисаприд | лечение проблем с желудком |
Колхицин(если у вас есть проблемы с почками и/или печенью) | лечение подагры или семейной средиземноморской лихорадки |
Лурасидон, пимозид, кветиапин или сертиндол | лечение психиатрических проблем |
Алкалоиды спорыньитакие как эрготамин, дигидроэрготамин, эргометрини метилэргоновин | лечение мигренозных головных болей |
Амиодарон, бепридил, дронедарон, ивабрадин, хинидин, ранолазин | лечение определенных сердечных расстройств, например, нерегулярных сердечных сокращений |
Ловастатин, симвастатин и ломитапид | снижение уровня холестерина |
Рифампицин | лечение определенных инфекций, таких как туберкулез |
Комбинация лекарств лопинавир/ритонавир | это противовирусное лекарство принадлежит к той же классе, что и Дарунавир Тарбис 400 мг таблетки, покрытые пленочной оболочкой EFG |
Элбасвир/гразопревир | для лечения инфекции гепатита С |
Альфузосин | лечение увеличения предстательной железы |
Силденафил | лечение высокого кровяного давления в легких |
Дабигатран, тикагрелор | для предотвращения агрегации тромбоцитов во время лечения пациентов с историей инфаркта миокарда |
Налоксегол | для лечения запора, вызванного опиоидами |
Дапоксетин | для лечения преждевременного семяизвержения |
Домперидон | для лечения тошноты и рвоты |
Не сочетайте это лекарство с продуктами, содержащими гиперикум или траву Святого Иоанна (Hypericum perforatum).
Предостережения и меры предосторожности
Проконсультируйтесь с вашим врачом, фармацевтом или медсестрой перед началом приема Дарунавир Тарбис.
Дарунавир не лечит инфекцию ВИЧ. Пока вы принимаете это лекарство, вы все еще можете передать ВИЧ другим, хотя эффективное антиретровирусное лечение снижает этот риск. Проконсультируйтесь с вашим врачом о необходимых мерах предосторожности, чтобы не заразить других.
Люди, принимающие дарунавир, могут развить другие инфекции или заболевания, связанные с ВИЧ. Вы должны поддерживать регулярный контакт с вашим врачом.
Люди, принимающие дарунавир, могут развить кожную сыпь. Это не часто бывает тяжелым или потенциально смертельным. Пожалуйста, проконсультируйтесь с вашим врачом, если вы развиваете кожную сыпь.
Пациенты, принимающие дарунавир и ралтегравир (для ВИЧ-инфекции), могут более часто развивать кожные сыпи (обычно легкие или умеренные) по сравнению с пациентами, принимающими любое из этих лекарств отдельно.
Сообщите вашему врачу о вашей ситуации ДО и ВО ВРЕМЯ лечения
Убедитесь, что вы проверили следующие пункты и сообщите вашему врачу, если любой из них относится к вам.
Пожилые люди
Дарунавир был использован только в ограниченном количестве пациентов в возрасте 65 лет и старше. Если вы относитесь к этой возрастной группе, пожалуйста, проконсультируйтесь с вашим врачом, чтобы узнать, можете ли вы использовать это лекарство.
Дети и подростки
Таблетка Дарунавир Тарбис 400 миллиграммов не должна использоваться у детей младше 3 лет или с весом менее 40 килограммов.
Прием Дарунавир Тарбис с другими лекарствами
Сообщите вашему врачу или фармацевту, если вы принимаете или недавно принимали любое другое лекарство.
Некоторые лекарства не должны сочетатьсяс этим лекарством. Список можно найти в разделе “Не сочетайте Дарунавир Тарбис с любыми из следующих лекарств”
В большинстве случаев дарунавир можно сочетать с противовирусными лекарствами, принадлежащими к другим классам [например, ИНТИ (ингибиторы обратной транскриптазы, аналоги нуклеозидов), ИННТИ (ингибиторы обратной транскриптазы, не являющиеся нуклеозидами), антагонисты CCR5 и ИФ (ингибиторы слияния)]. Дарунавир не был протестирован с кобикистатом или ритонавиром со всеми ингибиторами протеазы ВИЧ и не должен использоваться с другими ингибиторами протеазы ВИЧ. В некоторых случаях может потребоваться изменение дозы других лекарств. Поэтому, если вы принимаете другие противовирусные лекарства, всегда сообщайте вашему врачу и следуйте его инструкциям о том, какие лекарства можно сочетать.
Следующие продукты могут снизить эффективность дарунавира. Сообщите вашему врачу, если вы принимаете:
Дарунавир также может влиять на действие других лекарств. Сообщите вашему врачу, если вы принимаете:
В определенных случаях может потребоваться изменение дозы некоторых лекарств, поскольку их сочетание может повлиять на терапевтические или побочные эффекты этих или дарунавира.
Сообщите вашему врачу, если вы принимаете:
Это не полный список лекарств. Сообщите вашему врачу о всехлекарствах, которые вы принимаете.
Прием Дарунавир Тарбис с пищей и напитками
См. раздел 3 “Как принимать Дарунавир Тарбис”
Беременность и лактация
Сообщите вашему врачу немедленно, если вы беременны, планируете стать беременной или кормите грудью. Беременные или кормящие женщины не должны принимать дарунавир с ритонавиром, если только ваш врач не назначит это специально. Беременные или кормящие женщины не должны принимать дарунавир с кобикистатом.
Рекомендуется, чтобы женщины, инфицированные ВИЧ, не кормили грудью своих детей, поскольку существует риск передачи ВИЧ через грудное молоко, а также неизвестные эффекты лекарства на детей.
Вождение и использование машин
Не управляйте транспортными средствами или не используйте машины, если вы испытываете головокружение после приема этого лекарства.
Следуйте точно инструкциям по применению этого препарата, содержащимся в этом листке или указанным вашим врачом, фармацевтом или медсестрой. В случае сомнений проконсультируйтесь с вашим врачом, фармацевтом или медсестрой. Не прекращайте принимать дарунавир или кobicistat или ритонавир без предварительной консультации с вашим врачом, даже если вы чувствуете себя лучше.
После начала лечения не следует менять дозу или форму дозы или прерывать лечение без указаний врача.
Таблетки Дарунавир Тарбис 400 миллиграммов используются только для получения дозы 800 миллиграммов один раз в день.
Дозировка для взрослых, не принимавших ранее антиретровирусные препараты (будет определена вашим врачом)
Обычная доза дарунавира составляет 800 миллиграммов (2 таблетки по 400 миллиграммов дарунавира или 1 таблетка, содержащая 800 миллиграммов дарунавира) один раз в день.
Вы должны принимать дарунавир каждый день и всегда в комбинации с 150 миллиграммами кobicistata или 100 миллиграммами ритонавира и с пищей. Дарунавир не действует должным образом без кobicistata или ритонавира и пищи. Перед приемом таблеток дарунавира и кobicistata или ритонавира вы должны принять пищу за 30 минут до этого. Тип пищи не имеет значения. Не прерывайте лечение дарунавиром или кobicistатом или ритонавиром без предварительной консультации с вашим врачом, даже если вы чувствуете себя лучше.
Инструкции для взрослых
Дозировка для взрослых, принимавших ранее антиретровирусные препараты (будет определена вашим врачом)
Дозировка составляет:
Или
Пожалуйста, проконсультируйтесь с вашим врачом о том, какая доза правильна для вас.
Дозировка для детей от 3 лет и старше, с весом более 40 килограммов, не принимавших ранее антиретровирусные препараты (будет определена врачом вашего ребенка)
Дозировка для детей от 3 лет и старше, с весом более 40 килограммов, принимавших ранее антиретровирусные препараты (будет определена врачом вашего ребенка)
Дозировка составляет:
Или
Пожалуйста, проконсультируйтесь с вашим врачом о том, какая доза правильна для вас.
Инструкции для детей от 3 лет и старше, с весом более 40 килограммов
Удаление защитного колпачка, устойчивого к детям
Пластиковая бутылка имеет защитный колпачок, устойчивый к детям, и открывается следующим образом:
Если вы приняли слишком много Дарунавир Тарбис
Сообщите немедленно вашему врачу, фармацевту или медсестре.
В случае передозировки или случайного приема препарата проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом или позвоните в Центр токсикологической информации, телефон: 91 562 04 20, указав препарат и количество, принятое внутрь.
Если вы забыли принять Дарунавир Тарбис
Если вы вспомнили в течение 12 часов, принимайте таблетки немедленно. Всегда принимайте дозу с кobicistатом или ритонавиром и с пищей. Если вы вспомнили после 12 часов, пропустите эту дозу и продолжайте лечение в обычном режиме. Не принимайте двойную дозу для компенсации пропущенных доз.
Не прекращайте принимать Дарунавир Тарбис без предварительной консультации с вашим врачом
Препараты против ВИЧ могут сделать вас чувствующим себя лучше. Даже если вы чувствуете себя лучше, не прекращайте принимать этот препарат. Проконсультируйтесь с вашим врачом.
Если у вас есть какие-либо другие вопросы о применении этого препарата, проконсультируйтесь с вашим врачом, фармацевтом или медсестрой.
Во время лечения ВИЧ может быть увеличение веса и уровня глюкозы и липидов в крови. Это может быть частично связано с восстановлением здоровья и образом жизни, и в случае липидов в крови - иногда с самими препаратами против ВИЧ. Ваш врач будет контролировать эти изменения.
Как и все препараты, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди испытывают их.
Сообщите вашему врачу, если вы испытываете любой из следующих побочных эффектов.
Были зарегистрированы случаи проблем с печенью, которые иногда могут быть тяжелыми. Ваш врач проведет анализ крови перед началом лечения дарунавиром. Если у вас есть хроническая инфекция, вызванная гепатитом Б или С, ваш врач будет регулярно проверять ваши анализы крови, поскольку существует более высокий риск развития проблем с печенью. Проконсультируйтесь с вашим врачом о признаках и симптомах проблем с печенью. Они могут включать пожелтение кожи и белого глаза, потемнение (окрашивание) мочи, светлый цвет кала (стул), тошноту, рвоту, потерю аппетита или боль, ощущение боли или дискомфорта в правом боку под ребрами.
Симптомы кожи (чаще всего при использовании в комбинации с ралтегравиром), зуд. Симптомы кожи обычно легкие или умеренные. Однако симптомы кожи также могут быть признаком редкого и тяжелого состояния. Поэтому важно проконсультироваться с вашим врачом, если у вас появляются симптомы кожи. Ваш врач посоветует, как контролировать симптомы или следует ли прекратить прием дарунавира.
Другие тяжелые побочные эффекты включали сахарный диабет (часто) и панкреатит (редко). Очень частые побочные эффекты(могут возникать у более 1 из 10 пациентов)
Частые побочные эффекты(могут возникать у до 1 из 10 пациентов)
Редкие побочные эффекты(могут возникать у до 1 из 100 пациентов)
Очень редкие побочные эффекты(могут возникать у до 1 из 1000 пациентов)
Некоторые побочные эффекты являются типичными для препаратов против ВИЧ, принадлежащих к одной и той же группе, что и дарунавир. Они включают:
Сообщение о побочных эффектах
Если вы испытываете любой побочный эффект, проконсультируйтесь с вашим врачом, фармацевтом или медсестрой, даже если это возможные побочные эффекты, не указанные в этом листке.
Вы также можете сообщить о них напрямую через систему фармаковигиланса: https://www.notificaram.es. Сообщая о побочных эффектах, вы можете способствовать предоставлению более полной информации о безопасности этого препарата.
Храните этот препарат в недоступном для детей месте.
Не используйте этот препарат после истечения срока годности, указанного на упаковке и бутылке, после «Годен до». Срок годности относится к последнему дню месяца, указанного.
Этот препарат не требует специальных условий хранения.
Препараты не должны выбрасываться в канализацию или мусор. Положите упаковку и непотребовавшиеся препараты в специальный пункт сбора в аптеке. Если у вас есть сомнения, проконсультируйтесь с вашим фармацевтом о том, как утилизировать упаковку и непотребовавшиеся препараты. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.
Состав Дарунавир Тарбис 400 мг таблеток, покрытых пленкой
Внешний вид Дарунавир Тарбис 400 мг таблеток, покрытых пленкой, и содержание упаковки
Таблетки овальные, двояковыпуклые, покрытые пленкой желтого цвета, длиной примерно 15,7 мм и шириной 7,9 мм, с гравировкой «V» на одной стороне и «4» на другой.
Упаковка в блистерах:
Блистеры из алюминия в картонной коробке. Каждая коробка содержит единичные дозы таблеток, покрытых пленкой, в блистерах по 30 x 1, 60 x 1 или 90 x 1 единиц.
Пластиковая бутылка:
Бутылка из полипропилена высокой плотности (HDPE) белого цвета в картонной коробке. Бутылка содержит контейнер с силикагелем. Этот контейнер должен оставаться внутри бутылки для защиты таблеток и не должен проглатываться.
Каждая коробка содержит 60 таблеток, покрытых пленкой.
Дарунавир Тарбис также доступен в таблетках, покрытых пленкой, 600 мг и 800 мг.
Возможно, не все размеры упаковок будут доступны.
Владелец разрешения на маркетинг и ответственный за производство
Tarbis Farma S.L.
Gran Vía Carlos III, 94
08028 Барселона
Испания
Ответственный за производство
Pharmadox Healthcare Ltd.
KW20A Kordin Industrial Park
PLA 3000 Паола
Мальта
Amarox Pharma B.V.
Rouboslaan 32
2252 TR Ворсхотен
Нидерланды
Этот препарат разрешен к маркетингу в государствах-членах ЕЭЗ под следующими названиями:
Нидерланды: Дарунавир Амарокс 400 мг таблетки, покрытые пленкой
Швеция: Дарунавир Амарокс 400 мг таблетки, покрытые пленкой
Германия: Дарунавир Амарокс 400 мг таблетки, покрытые пленкой
Испания: Дарунавир Тарбис 400 мг таблетки, покрытые пленкой
Дата последнего пересмотра этого листка:Март 2020
Подробная и актуальная информация о этом препарате доступна на сайте Агентства по лекарственным средствам и медицинским изделиям Испании (AEMPS) (http://www.aemps.gob.es/)