ЦИКЛОХЕМ 15 мг/г ШАМПУНЬ

Введение

Инструкция: информация для пользователя

ЦИКЛОХЕМ 15 мг/г шампунь

Циклопирокс Оламина

Прочитайте внимательно всю инструкцию перед началом использования лекарства, поскольку она содержит важную информацию для вас.

• Сохраните эту инструкцию, поскольку вам может потребоваться прочитать ее снова
• Если у вас есть какие-либо сомнения, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом
• Это лекарство было назначено только вам, и не следует давать его другим людям, даже если они имеют те же симптомы, что и вы, поскольку оно может нанести им вред

Если вы испытываете побочные эффекты, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом, даже если это побочные эффекты, которые не указаны в этой инструкции. См. раздел 4.

Содержание инструкции:

1. Что такое Циклохем и для чего он используется
2. Что вам нужно знать перед началом использования Циклохема
3. Как использовать Циклохем
4. Возможные побочные эффекты
5. Хранение Циклохема
6. Содержание упаковки и дополнительная информация

1. Что такое Циклохем и для чего он используется

• Циклохем содержит активное вещество под названием циклопирокс оламина, которое относится к группе лекарств, известных как "антифунгальные".

• Циклохем используется, когда кожа головы воспалена, шелушится и зудит (что называется себорейным дерматитом).

2. Что вам нужно знать перед началом использования Циклохема

Не используйте Циклохем

• Если вы аллергичны к циклопирокс оламина или к любому другому компоненту этого лекарства (указанному в разделе 6).

Если вы не уверены, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом перед использованием Циклохема.

Предостережения и меры предосторожности

Проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом перед началом использования Циклохема.

Будьте особенно осторожны с Циклохемом

• Циклохем предназначен только для наружного использования.
• Если у вас седые, белые или химически поврежденные волосы (например, от окрашивания), проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом перед использованием этого шампуня, поскольку Циклохем может, в редких случаях, повлиять на цвет ваших волос.
• Не рекомендуется использовать Циклохем у детей младше 12 лет, поскольку его безопасность и эффективность не известны в этой возрастной группе.

Избегайте попадания Циклохема в глаза. Если это происходит, оно может вызвать раздражение и зуд. Если Циклохем случайно попадает в глаза, промойте пораженную областьводой.

Использование Циклохема с другими лекарствами

Сообщите вашему врачу или фармацевту, если вы используете, недавно использовали или можете использовать любое другое лекарство, включая те, которые можно купить без рецепта.

Беременность и лактацияНе используйте это лекарство, если вы беременныили в периоде лактации

Нет информации о безопасности Циклохема у беременных женщин.

Если вы беременны или планируете стать беременной, проконсультируйтесь с вашим врачом.

Если вы становитесь беременной во время лечения Циклохемом, сообщите об этом вашему врачу.

Вождение и использование машин

Не было описано никакого влияния на способность управлять транспортными средствами или работать с машинами.

Важная информация о некоторых компонентах Циклохема

Циклохем может вызвать раздражение кожи, поскольку содержит дипропиленгликоль (содержится в ароматизаторе AF 17050).

Это лекарство содержит 105 мг/г лаурилсульфата натрия. Лаурилсульфат натрия может вызвать местные кожные реакции (такие как зуд или ощущение жжения) или усилить кожные реакции, вызванные другими лекарствами, когда они наносятся на одну и ту же область.

3. Как использовать Циклохем

• Следуйте точно инструкциям по применению Циклохема, указанным вашим врачом. Проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом, если у вас есть сомнения.
• Используйте Циклохем два или три раза в неделю в течение 4 недель или в течение времени, указанного вашим врачом.
• Используйте Циклохем только на волосах, коже головы и соседних областях, если они также поражены.
• Если вы хотите, вы можете мыть волосы мягким шампунем в дни, когда вам не нужно использовать Циклохем.

Как применять Циклохем

1. Влажните волосы.
2. Нанесите достаточное количество Циклохема, чтобы покрыть кожу головы, волосы и соседние области, если они также поражены.
3. Массируйте кожу головы и соседние области, если необходимо, кончиками пальцев.
4. Тщательно промойте кожу головы и волосы.

Повторите шаги 2-4. Шампунь должен находиться в контакте с кожей головы в течение 3-5 минут для общего времени нанесения.

Попытайтесь не допустить попадания продукта в глаза. Если это произойдет, промойте глаза большим количеством чистой воды.

Если вы случайно проглотите Циклохем

Не ожидается, что компоненты Циклохема будут вредными, если они проглотятся в небольших количествах. Если Циклохем случайно попадет в рот, сразу же промойте водой.

Если вы случайно проглотите большое количество Циклохема, немедленно проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом или позвоните в Службу токсикологической информации, телефон: 91 562 04 20, указав лекарство и количество, принятое.

4. Возможные побочные эффекты

• Как и все лекарства, это лекарство может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди испытывают их.

Побочные эффекты могут возникать с определенной частотой. Частоты определяются как:

• очень часто: может возникать у более 1 из 10 человек
• часто: может возникать у до 1 из 10 человек
• редко: может возникать у до 1 из 1000 человек.

Следующие побочные эффекты были обнаружены при использовании Циклохема:

Очень часто:

• раздражение кожи*
• зуд*.

Часто:

• высыпание*
• чувство жжения на коже
• покраснение в месте нанесения*.

Редко:

• аллергическая реакция
• отслоение кожи*
• экзема (высыпание с зудом на коже)*
• потеря волос*
• изменения цвета волос
• изменения текстуры волос (сухие, спутанные или тусклые волосы).

Некоторые из этих эффектов (помеченные *), могут быть симптомами заболевания, которое лечится. Поэтому, если вы испытываете любой из этих эффектов впервые после начала лечения Циклохемом, или если они ухудшаются, прекратите использование продукта и проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом.

Сообщение о побочных эффектах

Если вы испытываете любой побочный эффект, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом, даже если это возможные побочные эффекты, которые не указаны в этой инструкции. Вы также можете сообщить об этом напрямую через Систему фармакологического наблюдения за лекарствами для человека: https://www.notificaRAM.es. Сообщая о побочных эффектах, вы можете способствовать предоставлению более полной информации о безопасности этого лекарства.

.

5. Хранение Циклохема

• Храните это лекарство вне досягаемости и виду детей.
• Не требует специальных мер предосторожности при хранении.
• Не используйте это лекарство после даты истечения срока годности, указанной на упаковке после CAD. Дата истечения срока годности - последний день месяца, указанного.
• Лекарства не должны выбрасываться в канализацию или мусор. Поместите упаковку и лекарства, которые вам больше не нужны, в Пункт SIGRE (или любую другую систему сбора отходов лекарств) в аптеке. Если у вас есть сомнения, спросите вашего фармацевта, как избавиться от упаковки и лекарств, которые вам больше не нужны. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.

6. Содержание упаковки и дополнительная информация

Состав Циклохема

Активное вещество - Циклопирокс Оламина. Содержит 1,5 г на каждые 100 г.

• Другие компоненты: лаурилсульфат натрия 70%, кокамидопропилбетаин, дигидрофосфат натрия дodecahidрат, цитриновая кислота моногидрат, гексиленгликоль, олеиновый спирт, полисорбат 80, поликватерний-10, ароматизатор AF17050 (содержит дипропиленгликоль), гидроксид натрия и очищенная вода.

Внешний вид продукта и содержание упаковки

• Циклохем выпускается в виде шампуня светло-соломенного или оранжевого цвета в бутылках по 100 мл.

Владелец разрешения на продажу и производитель.

Владелец:

Галеникум Дерма, СЛУ

Ктра Н-1, км 36

28750 Сан-Агустин-дель-Гвадаликс (Мадрид)

Испания

Производитель:

Аспен Бад-Ольдеслое ГмбХ

Индустриштрассе 32-36

Д-23843 Бад-Ольдеслое

Германия

или

Дельфарм Бладель БВ

Индустриевег 1

5531 Бладель (Нидерланды)

Дата последней ревизии этой инструкции: Октябрь 2024

Подробная информация о этом лекарстве доступна на сайте {Испанского агентства по лекарствам и медицинским изделиям (AEMPS)} (http://www.aemps.gob.es/)