Инструкция: информация для пользователя
итраконазол
Прочитайте весь листок внимательно перед началом приема этого лекарства, поскольку он содержит важную информацию для вас.
Содержание инструкции
CANADIOL относится к группе лекарств, называемых "антифунгальными". Он показан для лечения инфекций, вызванных грибами vagina, кожи, рта, глаз, ногтей или внутренних органов.
Не используйте КАНАДИОЛ 100 мг капсулы
Сообщите вашему врачу, если вы принимаете любой препарат перед приемом КАНАДИОЛ капсул.
Не используйтеКАНАДИОЛкапсулы, есливы принимаете определенные препараты или в течение 2 недель после окончания приема КАНАДИОЛ капсул. В следующем списке перечислены примеры препаратов, которые не должны быть приняты с КАНАДИОЛ капсулами или в течение 2 недель после окончания приема КАНАДИОЛ капсул:
Препараты, используемые для лечения проблем с сердцем, кровью или кровообращением
Препараты для лечения проблем с желудком или запором
Препараты для лечения головных болей, сна или проблем с психическим здоровьем
Препараты для лечения проблем с мочеиспусканием
Препараты для лечения аллергии
Препараты для лечения проблем с эрекцией и эякуляцией
Другие препараты, содержащие:
Помните: не принимайте ни один из вышеуказанных препаратов в течение 2 недель после последнего лечения КАНАДИОЛ капсулами.
Этот список не является полным; сообщите вашему врачу, если вы принимаете или планируете принимать любой из этих препаратов или любой другой препарат.
Предостережения и меры предосторожности
Будьте особенно осторожны с КАНАДИОЛ 100 мг капсулами
Другие препаратыи КАНАДИОЛ капсулы
Сообщите вашему врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или можете принимать любой другой препарат, включая те, которые можно купить без рецепта.
Существуют препараты, которые не должны быть принятыво время приема КАНАДИОЛкапсул. Эти препараты перечислены выше под заголовком «Не используйтеКАНАДИОЛ100 мг капсулы»
Не рекомендуется использование определенных препаратов сКАНАДИОЛ.
Ваш врач может решить, что необходимо избегать приема некоторых препаратов одновременно сКАНАДИОЛкапсулами или в течение 2 недель после окончания приема.
Примерами этих препаратов являются:
Препараты для лечения проблем с сердцем, кровью или кровообращением
Препараты для лечения эпилепсии, головных болей или проблем с психическим здоровьем
Препараты для лечения проблем с мочеиспусканием
Препараты для лечения рака
Препараты для лечения туберкулеза
Препараты для лечения ВИЧ или гепатита
Препараты, используемые после трансплантации органа
Препараты для лечения доброкачественного увеличения размера предстательной железы
Препараты для лечения проблем с легкими, аллергии или воспалительными заболеваниями
Препараты для лечения проблем с эрекцией и эякуляцией
Другие препараты, содержащие:
Помните: не принимайте ни один из вышеуказанных препаратов в течение 2 недель после последнего лечения КАНАДИОЛ капсулами.
Этот список не является полным, поэтому сообщите вашему врачу, если вы принимаете или планируете принимать любой из этих препаратов или любой другой препарат.
При использовании КАНАДИОЛ капсул с определенными препаратами необходимо быть осторожным.
Возможно, что вы будете иметь больше шансов испытать побочные эффекты или что необходимо изменить дозу КАНАДИОЛ капсул или другого препарата. Примерами этих препаратов являются:
Препараты для лечения проблем с сердцем, кровью или кровообращением
Препараты для лечения проблем с желудком или диареи
Препараты для лечения расстройств сна или проблем с психическим здоровьем
Препараты для лечения проблем с мочеиспусканием
Препараты для лечения рака
Препараты для лечения инфекций
Препараты для лечения ВИЧ или гепатита
Препараты, используемые после трансплантации органа
Препараты для лечения доброкачественного увеличения размера предстательной железы
Препараты для лечения проблем с легкими, аллергии или воспалительными заболеваниями
Препараты для лечения проблем с эрекцией и эякуляцией
Препараты для лечения боли
Другие препараты, содержащие:
Этот список не является полным, поэтому сообщите вашему врачу, если вы принимаете или планируете принимать любой из этих препаратов или любой другой препарат, чтобы могли быть приняты необходимые меры.
Необходимо, чтобы в желудке было достаточно кислоты, чтобы обеспечить всасывание КАНАДИОЛ капсул. Следовательно, препараты, нейтрализующие кислотность желудка, должны быть использованы не менее чем за 2 часа до приема КАНАДИОЛ капсул или после 2 часов после приема этого препарата. По той же причине, если вы принимаете препараты, регулирующие производство кислоты в желудке, принимайте КАНАДИОЛ капсулы вместе с колой (см. раздел 3 «Как принимать КАНАДИОЛ 100 мг капсулы»).
В случае сомнений проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом.
Прием КАНАДИОЛ 100 мг капсул с пищей и напитками
Принимайте этот препарат сразу после окончания одной из основных приемов пищи.
Если вы принимаете любой препарат, регулирующий производство кислоты в желудке, рекомендуется принимать этот препарат вместе с колой.
Беременность и лактация
Беременность
Проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом перед использованием любого препарата.
КАНАДИОЛ не должен быть использован во время беременности.
Если вы в возрасте фертильности и можете стать беременной, проконсультируйтесь с вашим врачом. Вам необходимо использовать эффективные меры контрацепции, чтобы избежать беременности во время лечения. Поскольку КАНАДИОЛ капсулы могут оставаться в организме в течение некоторого времени, вам необходимо продлить меры контрацепции до следующего менструального периода после окончания лечения этим препаратом (см. раздел 2 «Не принимайте КАНАДИОЛ 100 мг капсулы»).
Лактация
Проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом перед использованием любого препарата.
Если вы кормите грудью, проконсультируйтесь с вашим врачом перед приемом КАНАДИОЛ, поскольку в грудном молоке могут присутствовать небольшие количества препарата.
Вождение и использование машин
КАНАДИОЛ иногда может вызывать головокружение, нечеткое зрение/двойное зрение или потерю слуха. Если вы испытываете любой из этих симптомов, не驾дите транспортные средства и не управляйте машинами.
Важная информация о некоторых вспомогательных веществах КАНАДИОЛ 100 мг капсул
Этот препарат содержит менее 1 ммоль натрия (23 мг) на капсулу; это означает, что он практически «не содержит натрия».
Следуйте точно инструкциям по применению КАНАДИОЛ капсул, указанным вашим врачом. Проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом, если у вас есть сомнения. Помните, что необходимо принимать ваше лекарство.
Ваш врач укажет продолжительность лечения этим препаратом. Не прекращайте лечение раньше.
Если вы считаете, что действие препарата слишком сильное или слабое, сообщите об этом вашему врачу или фармацевту.
Вы должны принимать КАНАДИОЛ капсулы сразу после еды, поскольку так они лучше всасываются. Проглатывайте капсулы целиком с небольшим количеством воды. Количество капсул, которые вы должны принимать, и продолжительность лечения зависят от типа гриба и места локализации инфекции. Ваш врач скажет вам точно, сколько КАНАДИОЛ капсул вам нужно принимать.
Должно быть достаточно кислотности в желудке, чтобы обеспечить всасывание этого препарата. Следовательно, препараты, нейтрализующие кислотность желудка, должны использоваться после двух часов после приема этого препарата или должны приниматься за два часа до приема КАНАДИОЛ капсул. По той же причине, если вы принимаете препараты, регулирующие производство кислоты в желудке, принимайте КАНАДИОЛ капсулы вместе с колой.
Следующие дозы являются наиболее часто используемыми:
ТИП ИНФЕКЦИИ | КАПСУЛЫ В ДЕНЬ | ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ |
Вагинальная инфекция | 2 капсулы дважды в день или 2 капсулы один раз в день | 1 день 3 дня |
Инфекция кожи | 2 капсулы один раз в день или 1 капсула один раз в день | 7 дней 2 недели |
Если поражены ладони рук или подошвы ног, могут потребоваться 2 капсулы дважды в день в течение 7 дней или 1 капсула один раз в день в течение 1 месяца. | ||
Инфекции рта | 1 капсула один раз в день | 2 недели |
Инфекции глаз | 2 капсулы один раз в день | 3 недели |
Внутренние инфекции | 1-4 капсулы в день | более длительные периоды |
Инфекции ногтей: в зависимости от ваших личных потребностей ваш врач выберет постоянное или пульсирующее лечение.
ТИП ИНФЕКЦИИ | КАПСУЛЫ В ДЕНЬ | ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ |
Постоянное лечение для ногтей | 2 капсулы один раз в день | 3 месяца |
Оно состоит из двух капсул дважды в день в течение 1 недели; затем прекратите принимать КАНАДИОЛ 100 мг капсулы в течение 3 недель. Затем повторите цикл, один раз для ногтей на руках и два раза для ногтей на ногах (с или без инфекции ногтей на руках). (Смотрите следующую таблицу)
Неделя 1 | Неделя 2 | Неделя 3 | Неделя 4 | Неделя 5 | Неделя 6 | Неделя 7 | Неделя 8 | Неделя 9 | Неделя 10 | |
Ногти на ногах с или без поражения ногтей на руках | Принимать 2 капсулы дважды в день | Без лечения КАНАДИОЛ капсулами | Принимать 2 капсулы дважды в день | Без лечения КАНАДИОЛ капсулами | Принимать 2 капсулы дважды в день | Прекратить лечение | ||||
Только ногти на руках | Принимать 2 капсулы дважды в день | Без лечения КАНАДИОЛ капсулами | Принимать 2 капсулы дважды в день | Прекратить лечение |
При инфекциях кожи поражения исчезнут через несколько недель после окончания лечения. Это характерно для пятен, вызванных грибами: препарат устраняет сам гриб, но поражение не исчезает, пока не вырастет новая кожа.
Поражения ногтей исчезнут через 6-9 месяцев после окончания лечения, поскольку препарат устраняет только сам гриб. Ноготь должен вырасти, и это занимает несколько месяцев. Поэтому не беспокойтесь, если вы не заметите улучшения во время лечения: препарат сохраняется в ваших ногтях в течение нескольких месяцев и выполняет свою задачу. Следовательно, вы должны прекратить лечение в момент, указанный вашим врачом, даже если вы не видите никаких улучшений.
Инфекции внутренних органов:могут потребоваться более высокие дозы и более длительное лечение.
Всегда следуйте указаниям вашего врача, он адаптирует лечение к вашим потребностям.
Применение у детей
КАНАДИОЛ капсулы не должны использоваться у детей. Только в исключительных случаях может быть назначено врачом.
Если вы приняли больше КАНАДИОЛ 100 мг капсул, чем следует
В случае передозировки или случайного приема немедленно проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом или с Токсикологической информационной службой, телефон 91 562 04 20, указав препарат и количество, использованное.
В случае случайной передозировки ваш врач примениет поддерживающие меры. Итраконазол не удаляется при гемодиализе. Не известны специфические антидоты.
Если вы забыли принять КАНАДИОЛ 100 мг капсулы
Если вы забыли принять препарат, принимайте следующую дозу, которая вам положена, и продолжайте лечение, как указал ваш врач. Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенные дозы.
Если вы прекратили лечение КАНАДИОЛ 100 мг капсулами
Не прекращайте лечение КАНАДИОЛ без консультации с вашим врачом, поскольку могут возобновиться или ухудшиться симптомы вашей болезни.
Если у вас есть другие вопросы о применении этого продукта, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом.
Если вы считаете, что какой-либо из побочных эффектов, которые вы испытываете, является серьезным, или если вы заметили любой побочный эффект, не упомянутый в этом описании, сообщите об этом вашему врачу или фармацевту.
Ниже перечислены побочные эффекты, наблюдавшиеся во время продажи препарата и клинических испытаний.
Побочные реакции классифицировались по частоте с использованием следующей конвенции:
Очень часто: затрагивает более 1 из 10 пациентов
Часто: затрагивает от 1 до 10 из 100 пациентов
Не часто: затрагивает от 1 до 10 из 1000 пациентов
Редко: затрагивает от 1 до 10 из 10 000 пациентов
Очень редко: затрагивает менее 1 из 10 000 пациентов
Частота не известна: не может быть оценена с помощью доступных данных
Не часто: синусит (воспаление и отек синусов), инфекция верхних дыхательных путей, ринит (воспаление слизистой оболочки носа, сопровождающееся производством водянистой слизи и частым чиханием)
Расстройства крови и лимфатической системы
Редко: лейкопения
Не часто: реакция чрезмерной чувствительности и аллергии
Редко: анафилактические реакции (аллергические), болезнь сыворотки (аллергия, возникающая после инъекции некоторых сывороток и характеризующаяся появлением крапивницы, накоплением жидкости, суставными болями, лихорадкой и крайним истощением), ангионевротический отек (отек, вызванный накоплением жидкости, который может повлиять на рот и верхние дыхательные пути).
Редко: увеличение триглицеридов.
Не известно: симптомы повышенных уровней гормона "альдостерона" (такие как высокое кровяное давление или низкие уровни калия в крови), хотя уровень в крови "альдостерона" может быть нормальным или низким.
Часто: головная боль
Редко: тремор, ощущение онемения в конечностях (парестезия), уменьшение чувствительности (гипоэстезия), неприятный вкус (плохой вкус во рту)
Расстройства органов зрения
Редко: нарушения зрения (включая размытое зрение и двойное зрение)
Расстройства уха и лабиринта
Редко: постоянная или временная потеря слуха, субъективное ощущение шума в ухе
Редко: сердечная недостаточность, уменьшение частоты сердечных сокращений
Редко: прерывистое дыхание, затруднение дыхания (диспноэ)
Часто: боль в животе, тошнота
Не часто: рвота, дискомфорт, связанный с едой, диарея и запор, накопление газов в кишечнике (вздутие).
Редко: воспаление поджелудочной железы
Не часто: аномальная функция печени
Редко: повышенные уровни билирубина в крови (гипербилирубинемия), тяжелая гепатотоксичность (включая случаи острой тяжелой печеночной недостаточности).
Не часто: крапивница, высыпание, зуд
Редко: токсический эпидермальный некролиз (тяжелое заболевание кожи, характеризующееся кожной сыпью и появлением пузырей и чешуек), синдром Стивенса-Джонсона (тяжелый эритематозный дерматит, слизистая оболочка и глаза), тяжелое заболевание кожи (общая сыпь с отслоением кожи и пузырями во рту, глазах и гениталиях, или сыпь с небольшими пузырями или пузырями), эксфолиативный дерматит (заболевание кожи, характеризующееся отслоением), леукоциклостаз (воспаление стенки кровеносных сосудов), алопеция (выпадение волос), фоточувствительность (чрезмерная реакция кожи на солнечный свет).
Расстройства почек и мочевыделительной системы
Редко: увеличение частоты мочеиспускания
Не часто: нарушения менструального цикла
Редко: эректильная дисфункция.
Редко: отек (накопление жидкости)
Редко: увеличение креатинфосфокиназы в крови (параметр, измеряющий функцию печени)
Описание определенных побочных эффектов
Ниже перечислены побочные эффекты, связанные с итраконазолом, сообщенные в клинических испытаниях КАНАДИОЛ раствора для приема внутрь и/или внутривенного введения, за исключением побочного эффекта "воспаление в месте инъекции", поскольку этот эффект специфичен для пути введения инъекции.
Расстройства крови и лимфатической системы: гранулоцитопения, тромбоцитопения (уменьшение некоторых клеток крови).
Расстройства иммунной системы: анафилактоидная реакция
Расстройства метаболизма и питания: гипергликемия (повышение сахара в крови), гиперкалиемия (повышение калия в крови), гипокалиемия (уменьшение калия в крови), гипомагниемия (уменьшение магния в крови),
Психиатрические расстройства: чувство путаницы или дезориентации
Расстройства нервной системы: периферическая невропатия (поражение периферических нервов с ощущением онемения, покалывания или слабости в конечностях), головокружение, сонливость.
Сердечные расстройства: сердечная недостаточность, левожелудочковая недостаточность, тахикардия (быстрый сердечный ритм)
Сосудистые расстройства: высокое кровяное давление (гипертония), низкое кровяное давление (гипотония)
Расстройства дыхания, грудной клетки и средостения: легочный отек, хрипота, кашель
Гастроинтестинальные расстройства: желудочно-кишечное расстройство
Печеночно-желчные расстройства: печеночная недостаточность, гепатит, желтуха (желтая окраска кожи, глаз, слизистых оболочек и выделений)
Расстройства кожи и подкожной ткани: эритематозная сыпь (красная сыпь на коже), чрезмерное потоотделение
Мышечно-скелетные и соединительнотканные расстройства: боль или ощущение слабости в мышцах (миалгия), боль в суставах (артралгия)
Почечные и мочевыделительные расстройства: почечная недостаточность, недержание мочи (потеря мочи)
Общие расстройства и изменения в месте введения: чрезмерное накопление жидкости в тканях тела (общий отек), накопление жидкости на лице (лицевой отек), боль в груди, лихорадка, боль, усталость, озноб
Дополнительные исследования: увеличение аланинаминотрансферазы, увеличение аспартатаминотрансферазы, увеличение щелочной фосфатазы в крови, увеличение лактатдегидрогеназы в крови, увеличение мочевины в крови, увеличение гамма-глутамилтрансферазы, увеличение печеночных ферментов, аномальный анализ мочи.
Побочные эффекты у педиатрической популяции
На основе данных клинических испытаний у педиатрических пациентов наиболее часто сообщаемыми побочными эффектами были: головная боль, рвота, боль в животе, диарея, аномальная функция печени, низкое кровяное давление, тошнота и крапивница.
В целом, характер побочных эффектов аналогичен тому, который наблюдается у взрослых пациентов, хотя частота выше у педиатрических пациентов.
Если вы испытываете любой из этих побочных эффектов, обратитесь к вашему врачу.
Если вы считаете, что любой из побочных эффектов, которые вы испытываете, является серьезным, или если вы заметили любой побочный эффект, не упомянутый в этом описании, сообщите об этом вашему врачу или фармацевту.
Сообщение о побочных эффектах
Если вы испытываете любой тип побочного эффекта, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом, даже если это возможные побочные эффекты, не перечисленные в этом описании. Вы также можете сообщить об этом напрямую через Испанскую систему фармаковигиланса лекарств для человека: https://www.notificaram.es. Сообщая о побочных эффектах, вы можете внести свой вклад в предоставление более подробной информации о безопасности этого препарата.
Храните в недоступном для детей месте.
Не используйте КАНАДИОЛ после даты истечения срока годности, указанной на упаковке. Дата истечения срока годности - последний день месяца, указанного.
Не храните при температуре выше 30°C. Храните в оригинальной упаковке, чтобы защитить от влаги.
Лекарства не должны выбрасываться в канализацию или мусор. Поместите упаковку и лекарства, которые вам больше не нужны, в пункт SIGRE аптеки. Если у вас есть сомнения, спросите у вашего фармацевта, как избавиться от упаковки и лекарств, которые вам больше не нужны. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.
Состав КАНАДИОЛ 100 мг капсул
Внешний вид продукта и содержимое упаковки
КАНАДИОЛ 100 мг капсулы выпускаются в розовых и синих капсулах, содержащих 100 миллиграммов итраконазола, в упаковках по 7 и 14 капсул.
Владелец разрешения на продажу и ответственный за производство:
Владелец разрешения на продажу
EstevePharmaceuticals, S.A.
Passeig de la Zona Franca, 109
08038 Барселона
Испания
Ответственный за производство:
TOWA Pharmaceutical Europe, S.L.
c/ de Sant Martí, 75-97
08107 Марторельес (Барселона)
Испания
Дата последней ревизии этого описанияАпрель 2025
Подробная информация о этом лекарстве доступна на сайте Испанского агентства лекарств и медицинских изделий (AEMPS)http://www.aemps.gob.es/
Средняя цена на КАНАДИОЛ 100 мг КАПСУЛЫ в октябрь, 2025 года составляет около 12.99 евро. Финальная стоимость может зависеть от региона, конкретной аптеки и рецептурного статуса. Для точной информации лучше проверить онлайн или в ближайшей аптеке.
Лучшие аналоги с тем же действующим веществом и терапевтическим эффектом.
Консультация по дозировке, побочным эффектам, взаимодействиям, противопоказаниям и продлению рецепта на КАНАДИОЛ 100 мг КАПСУЛЫ – по решению врача и с учетом местных правил.