Препарат: Информация для пользователя

Calcio/Vitamina D3 Kern Pharma 600 мг/400 ЕД Жевательные таблетки EFG

Читайте этот листинг внимательно до начала приема этого препарата, поскольку он содержит важную информацию для вас

• Сохраните этот листинг, поскольку может потребоваться повторное его прочтение.
• Если у вас есть какие-либо вопросы, обратитесь к вашему врачу, фармацевту или медицинскому работнику.
• Этот препарат был назначен только вам и не следует давать его другим людям, даже если у них есть одинаковые симптомы, поскольку это может навредить им.
• Если у вас появляются побочные эффекты, обратитесь к вашему врачу, фармацевту или медицинскому работнику, даже если они не указаны в этом листинге.

1.Что такое Calcio/Vitamina D3 Kern Pharma и для чего он используется

2.Что нужно знать перед началом приема Calcio/Vitamina D3 Kern Pharma

3.Как принимать Calcio/Vitamina D3 Kern Pharma

4.Возможные побочные эффекты

5.Хранение Calcio/Vitamina D3 Kern Pharma

6.Содержимое упаковки и дополнительная информация

Этот препарат представляет собой сочетание Кальция и Витамина D.

Этот препарат предназначен для лечения состояний дефицита Кальция и витамина D3.3.

Этот препарат также может использоваться в качестве дополнения витамина D и кальция в лечении остеопороза у пациентов с явной дефицитом кальция и витамина D или с большим риском его развития.

Обратитесь к своему врачу, фармацевту или другому медицинскому работнику, если у вас есть вопросы и всегда следуйте их инструкциям.

Не принимайте Calcio/Vitamina D3 Kern Pharma, если вы гиперчувствительны к кальцию, витамину D или любому из других компонентов этого препарата (указанных в разделе 6).

• Если у вас гиперкальциемия (высокие уровни кальция в крови) или гиперкальциурия (высокие уровни кальция в моче).
• Если у вас есть камни в почках.
• Если у вас почечная недостаточность.
• Если вы гиперчувствительны к сое или кешью.
• Если у вас гипервитаминоз D (высокие уровни витамина D в крови).

Предупреждения и предостережения

Советуйтесь с вашим врачом или фармацевтом перед началом приема Calcio/Vitamina D3 Kern Pharma.

• Если у вас саркоидоз (специфическая болезнь соединительной ткани, поражающая легкие, кожу и суставы).
• Если вы принимаете другие препараты, содержащие витамин D или кальций.
• Если у вас почки не функционируют нормально или у вас есть склонность к образованию камней в почках.
• Если вы находитесь в состоянии бездвижности из-за остеопороза.

Применение Calcio/Vitamina D3 Kern Pharma с другими препаратами

Сообщите вашему врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или можете принимать любой другой препарат.

Влияние лечения может быть нарушено, если этот препарат принимается одновременно с другими препаратами:

• Проблемы с сердцем (гликозиды сердца, такие как дигоксин). Высокое кровяное давление (диуретики тiazидные).
• Высокий уровень холестерина (colestiramina).
• Застойная кишка (лактозы, такие как жидкая парафина).
• Эпилепсия (фенитоины или барбитураты).
• Заболевания, вызывающие воспаление/снижение иммунитета (кortikosteroidy).
• Ожирение (орлистат).

Пожалуйста, убедитесь, что ваш врач знает, если вы принимаете любой из препаратов, указанных в списке выше. Ваша доза может потребовать корректировки.

Если вы принимаете одновременно препараты для лечения остеопороза (бифосфонаты), вы должны принимать Calcio/Vitamina D3 Kern Pharma не менее часа до приема.

Если вы принимаете одновременно препараты для лечения инфекций (квиналоны), вы должны принимать Calcio/Vitamina D3 Kern Pharma через два часа или через шесть часов после приема.

Если вы принимаете одновременно препараты для лечения инфекций (тетрациклины), вы должны принимать Calcio/Vitamina D3 Kern Pharma через два часа или через шесть часов после приема.

Если вы принимаете одновременно препараты для лечения кариеса зубов (соль фторида) или анемии (железо), вы должны принимать Calcio/Vitamina D3 Kern Pharma не менее трех часов до приема.

Если вы принимаете одновременно препараты для лечения гипотиреоза (левотироксин), вы должны разделять прием Calcio/Vitamina D3 Kern Pharma на не менее четырех часов.

Применение Calcio/Vitamina D3 Kern Pharma с пищей, напитками и алкоголем

Абсорбция кальция может быть нарушена пищей, содержащей оксалевую кислоту (присутствующую в шпинате и ревеннике) или фитиновую кислоту (присутствующую в большинстве злаков). Рекомендуется не принимать Calcio/Vitamina D3 Kern Pharma в течение двух часов после приема пищи с высоким содержанием оксалевой кислоты или фитиновой кислоты.

В течение лечения Calcio/Vitamina D3 Kern Pharma не следует принимать пищу, которая может быть «усиленной» витамином D.

Беременность, лактация и фертильность

В период беременности дневная норма не должна превышать 1500 мг кальция и 600 ЕД витамина D.

Не рекомендуется использовать Calcio/Vitamina D3 Kern Pharma в период беременности.

Calcio/Vitamina D3 Kern Pharma можно принимать во время лактации. Кальций и витамин D3 проходят в материнском молоке. Это должно учитываться при дополнительном обеспечении витамина D ребёнку.

Если вы беременны или находитесь в периоде лактации, вы думаете, что можете быть беременной или планируете беременность, советуйтесь с вашим врачом перед использованием этого препарата.

Вождение и использование машин

Этот препарат содержит аспартам

Аспартам является источником фенилаланина. Фенилаланин может быть вреден для людей с фенилкетонурией.

Этот препарат содержит сорбитол, лактозу и сахарозу

Если ваш врач сказал вам, что у вас есть непереносимость некоторых сахаров, свяжитесь с вашим врачом перед приемом этого препарата.

Этот препарат содержит масло сои

Если вы гиперчувствительны к кешью или сое, не принимайте этот препарат.

Следуйте точно указаниям по применению этого препарата, указанным вашим врачом.В случае сомнений, обратитесь снова к вашему врачу или аптекарю.

Рекомендуемая доза устанавливается вашим врачом индивидуально для вас.

Обычная доза: 1-2 таблетки в день.

Таблетки следует жевать и, если хотите, можно выпить немного воды.

Также таблетки можно положить в средний стакан воды и, когда они растворятся в ней, выпить содержимое.

Calcio/Vitamina D3 Kern Pharma не рекомендуется детям.

Если вы принимаете больше Calcio/Vitamina D3 Kern Pharma, чем следует

Свяжитесь с вашим врачом или аптекарем немедленно, если вы принимаете больше этого препарата, чем назначено вашим врачом. Вы также можете обратиться в Токсикологический информационный центр, телефон 91 562 04 20, указав препарат и принятую дозу.

Симптомы возможной передозировки Calcio/Vitamina D3 Kern Pharma могут включать в себя потерю аппетита, аномальное выделение большого количества мочи, тошноту, рвоту и запор.

Если вы забыли принять Calcio/Vitamina D3 Kern Pharma

Принимайте его как только вспомните. Затем принимайте следующую дозу в обычном режиме. Однако, если уже время вашей следующей дозы, пропустите пропущенную дозу и принимайте только одну обычную дозу. Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенные дозы.

Если у вас есть какие-либо другие вопросы по использованию этого препарата, обратитесь к вашему врачу или аптекарю.

Как и все лекарства, Calcio/Vitamina D3 Kern Pharma может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди их испытывают.

Должен прекратить принимать Calcio/Vitamina D3 Kern Pharma и сообщить своему врачу немедленно, если испытывает симптомы серьезных аллергических реакций, такие как:

• Повышение лица, губ, языка или горла
• Трудности с глотанием
• Уртикария и затруднение дыхания

Побочные эффекты редко встречаются (могут повлиять на до 1 из 100 пациентов):гиперкальциемия (повышенный уровень кальция в сыворотке) и/или гиперкальциурия (повышенный уровень кальция в моче).

Побочные эффекты редко встречаются (могут повлиять на до 1 из 1 000 пациентов):застойная кишка, пневматоз, тошнота, боль в животе и диарея.

Побочные эффекты неизвестны (не может быть оценена частота с имеющихся данных):серьезные аллергические реакции.

Если вы испытываете побочные эффекты, обратитесь к своему врачу или фармацевту, даже если это побочные эффекты, которые не указаны в этом листе рекомендаций.

• Не требует специальных условий сохранения.
• Храните это лекарство вне видимости и доступа детей.
• Храните упаковку плотно закрытой. Не используйте это лекарство после даты окончания срока годности, указанной на упаковке, после CAD. Дата окончания срока годности — последний день месяца, указанного на упаковке.
• Срок годности составляет 60 дней после первой открытия.
• Не используйте это лекарство, если вы заметите видимые признаки повреждения.
• Лекарства не следует выбрасыватьчерез канализацию или в мусор.Сдайте упаковки и лекарства, которые вы не используете, в пункт SIGRE аптеки. Если у вас есть вопросы, обратитесь к вашему фармацевту за советом, как правильно утилизировать упаковки и лекарства, которые вы не используете. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.

Состав Содержание упаковки и дополнительная информация / Дополнительная информация

Активные вещества: карбонат кальция 1500 мг, соответствующий 600 мг кальция и колекальциферол 0,01 мг, соответствующий 400 ЕД витамина D.

Другие компоненты: кроскармелоза натрия, мальтодекстрины, кукурузный крахмал, аспартам (E-951), сорбитол (E-420), содовая сакхарина, лактоза моногидрат, эссенция аниса, эссенция мяты, эссенция мёда, магния стеарат, all-rac-α-токоферол, диоксид кремния, частично гидрогенизированный соевый масел, желатина и сахароза.

Внешний вид Содержание упаковки и дополнительная информация / Дополнительная информация и содержание упаковки

Содержание упаковки и дополнительная информация / Дополнительная информация представлена в виде жевательных таблеток для перорального приема.

Упаковка по 60 таблеток.

Возможно, будут продаваться только некоторые размеры упаковки.

Название разрешения на продажу и ответственное лицо за производство

Название разрешения на продажу:

KERN PHARMA, S.L.

Venus, 72. Полигон Индустриальный Colon II.

08228– Тарраса, Барселона

Испания

Ответственное лицо за производство:

ITALFARMACO, S.p.A.

Viale Fulvio Testi 330

Милан (ИТАЛИЯ)

Тел.: 39 02 6443.1

Дата последней проверки этого проспекта:Июль 2013

Подробная информация о этом лекарстве доступна на веб-сайте Агентства Испанских Медицинских Препаратов и Санитарных Продуктов (AEMPS) http://www.aemps.es