БЕКЛО-РИНО 50 микрограмм суспензия для назальных спреев

Введение

Инструкция: информация для пользователя

Бекло-Рино 50 микрограммов/применение суспензия для назального распыления

Беклометазона дипропионат

Прочитайте внимательно всю инструкцию перед началом использования этого лекарства, поскольку она содержит важную информацию для вас:

• Сохраните эту инструкцию, поскольку вам может потребоваться прочитать ее снова.
• Если у вас есть какие-либо сомнения, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом.
• Это лекарство было назначено только вам, и не следует давать его другим людям, даже если у них такие же симптомы, как у вас, поскольку оно может нанести им вред.
• Если вы испытываете побочные эффекты, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом, даже если это побочные эффекты, которые не указаны в этой инструкции. См. раздел 4.

Содержание инструкции

1. Что такое Бекло-Рино и для чего оно используется
2. Что вам нужно знать перед началом использования Бекло-Рино
3. Как использовать Бекло-Рино
4. Возможные побочные эффекты
5. Хранение Бекло-Рино
6. Содержание упаковки и дополнительная информация

1. Что такое Бекло-Рино и для чего оно используется

Бекло-Рино - это водная суспензия беклометазона дипропионата для назального распыления.

Это лекарство действует как антиаллергическое средство.

Оно показано для временного облегчения симптомов аллергического ринита, вызванного пыльцой растений (сенная лихорадка), домашними животными, пылью или другими аллергенами (дымом, загрязнением), такими как насморк, заложенность носа, чихание и зуд в носу.

Также оно показано при назальных полипозах.

2. Что вам нужно знать перед началом использования Бекло-Рино

Не используйте Бекло-Рино:

• Если вы аллергичны к беклометазоне дипропионату или к любому другому компоненту этого лекарства (перечисленному в разделе 6).

Предостережения и меры предосторожности:

Проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом перед началом использования Бекло-Рино:

• Если у вас есть инфекция в носовых проходах или легочная туберкулез.
• Если появляется боль или кровотечение в носовых проходах, необходимо прекратить лечение.
• Если вы используете или недавно использовали лекарства, содержащие кортикостероиды, перорально или парентерально.
• Будьте особенно осторожны при введении аппликатора в нос:если у вас есть раны или язвы в носовых проходах или если вы недавно перенесли операцию на нос.
• Если вы используете это лекарство в течение длительного периода, ваш врач будет регулярно проверять:

• Состояние вашей носовой слизистой
• Состояние ваших надпочечных желез
  • Если Бекло-Рино назначается детям старше 6 лет, врач должен регулярно проверять их рост, поскольку это лекарство может вызывать задержку роста.

Свяжитесь с вашим врачом, если вы испытываете размытое зрение или другие нарушения зрения.

Дети

Бекло-Рино не должен использоваться у детей младше 6 лет.

Использование Бекло-Рино с другими лекарствами:

Сообщите вашему врачу, если вы принимаете или недавно принимали другие лекарства, включая те, которые можно купить без рецепта.

Некоторые лекарства могут усиливать эффекты Бекло-Рино, поэтому ваш врач будет тщательно следить за вами, если вы принимаете эти лекарства (включая некоторые против ВИЧ: ритонавир, кobicistat).

Беременность и лактация:

Если вы беременны или кормите грудью, считаете, что можете быть беременной или планируете стать беременной, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом перед использованием этого лекарства.

Вождение и использование машин:

Это лекарство не влияет на способность управлять транспортными средствами или работать с машинами.

Использование в спорте:

Спортсмены должны учитывать, что это лекарство содержит беклометазон дипропионат, который может давать положительный результат в тестах на допинг.

Бекло-Рино содержит бензалконий хлорид и глюкозу:

Это лекарство может вызывать воспаление носовой слизистой, особенно при длительном лечении, поскольку оно содержит бензалконий хлорид. Если возникает такая реакция (постоянная заложенность носа), следует использовать лекарство для назального применения, не содержащее этого вспомогательного вещества.

Это лекарство содержит 5 мг глюкозы на применение, что должно быть учтено пациентами с диабетом.

3. Как использовать Бекло-Рино

Следуйте точно инструкциям по применению этого лекарства, указанным вашим врачом или фармацевтом. В случае сомнений проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом.

Бекло-Рино - это лекарство, которое вводится назально.

Дети от 6 лет: по медицинскому назначению.

Взрослые старше 18 лет: рекомендуемая доза - 1 или 2 применения (50 микрограммов беклометазона дипропионата на применение) в каждую ноздрю, по мере необходимости, дважды в день.

Не превышайте 4 применения в день (200 микрограммов беклометазона дипропионата) в каждую ноздрю.

Не используйте более 7 дней подряд.

Если вы считаете, что действие Бекло-Рино слишком сильное или слишком слабое, сообщите об этом вашему врачу или фармацевту.

Правила правильного применения:

Проверьте срок годности продукта перед его использованием.

Прежде чем сделать первое применение Бекло-Рино, вам необходимо:

• Снять пластиковую крышку с аппликатора.
• Встряхнуть флакон с аппликатором и нажать несколько раз на аппликатор, используя указательный и средний пальцы, при этом держа основание флакона большим пальцем. Когда у вас будет равномерное распыление (около 5 нажатий), лекарство будет готово к использованию. Если вы не используете его ежедневно, необходимо встряхнуть флакон и сделать одно нажатие в воздух перед повторным использованием.

Прежде чем каждое применение, вам необходимо:

• Аккуратно высморкаться.
• Снять пластиковую крышку с аппликатора.
• Встряхнуть флакон с аппликатором.
• Ввести аппликатор в одну ноздрю, при этом закрывая другую ноздрю, нажимая на нее пальцем.
• Наклонить голову слегка вперед и, вдыхая, сильно нажать на аппликатор. Дышать ртом и повторить процесс.
• Повторить тот же процесс с другой ноздрей.

После окончания применения необходимо снова надеть пластиковую крышку на аппликатор.

Очистка:

Рекомендуется регулярно очищать пластиковую крышку и аппликатор, промывая их теплой водой. Оставить их сушиться и снова правильно надеть.

Если аппликатор становится забитым, необходимо снять крышку, вынуть аппликатор и замочить его в теплой воде на несколько минут. Промыть холодной водой, высушить и снова надеть на флакон.

Аппликатор снимается, осторожно потянув его вверх.

Если вы используете больше Бекло-Рино, чем необходимо:

Важно, чтобы вы принимали свою дозу так, как указал ваш врач. Вы должны использовать только то, что рекомендует ваш врач, поскольку использование большей или меньшей дозы может ухудшить ваши симптомы.

В случае передозировки или случайного приема проконсультируйтесь немедленно с вашим врачом или фармацевтом или позвоните в Службу токсикологической информации 91 562 04 20, указав лекарство и количество, принятое вами.

Если вы забыли использовать Бекло-Рино:

Если вы забыли сделать применение, сделайте его как только вспомните. Не используйте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенные применения.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарства, это лекарство может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди испытывают их.

Побочные эффекты, связанные с назальным применением Бекло-Рино, обычно легкие и временные.

Были сообщены следующие побочные эффекты:

• Очень часто (могут возникать у более 1 из 10 человек): головная боль, которая может быть вызвана аллергическим процессом или применением лекарства.

• Часто (могут возникать у до 1 из 10 человек): боль в горле, чихание, слезотечение, кровотечение из носа, кашель, сухость, зуд и жжение в носу, неприятный вкус и запах изо рта, которые могут быть вызваны аллергическим процессом или применением лекарства, а также кандидоз носоглотки (белые налеты на носу и горле).

• Очень редко (могут возникать у до 1 из 10 000 человек): аллергические реакции, которые проявляются как: высыпания, зуд, экзема, отек век, губ, лица и горла, анафилактические или анафилактоидные реакции (тяжелые аллергические реакции, которые могут затруднить дыхание или изменить уровень сознания) и внезапное чувство удушья, а также повышение внутриглазного давления, глаукома, катаракта и перфорация носового septum.

• Частота не известна (не может быть оценена из доступных данных): размытое зрение.

Сообщение о побочных эффектах

Если вы испытываете любой побочный эффект, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом, даже если это возможные побочные эффекты, которые не указаны в этой инструкции. Вы также можете сообщить о них напрямую через Систему фармакологического надзора за лекарствами для человека: https://www.notificaram.es. Сообщая о побочных эффектах, вы можете внести свой вклад в предоставление более полной информации о безопасности этого лекарства.

5. Хранение Бекло-Рино

Храните это лекарство в недоступном для детей месте.

Не храните при температуре выше 30°C. Храните в оригинальной упаковке, чтобы защитить от света. Не охлаждайте.

Не используйте Бекло-Рино после срока годности, указанного на упаковке после "Cad.". Срок годности - последний день месяца, указанного на упаковке.

Лекарства не должны выбрасываться в канализацию или мусор. Поместите упаковку и лекарства, которые вам больше не нужны, в пункт сбора SIGRE в аптеке. Если у вас есть сомнения, спросите вашего фармацевта, как правильно утилизировать упаковку и лекарства, которые вам больше не нужны. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.

6. Содержание упаковки и дополнительная информация

Состав Бекло-Рино:

• Активное вещество - беклометазон дипропионат.

• Другие компоненты (вспомогательные вещества) - глюкоза, микрокристаллическая целлюлоза, карбоксиметилцеллюлоза натрия, полисорбат 80, бензалконий хлорид, фенолетанол и очищенная вода.

Внешний вид продукта и содержание упаковки:

Бекло-Рино - это белая водная суспензия и выпускается в упаковке с дозирующей помпой и назальным аппликатором.

Каждый флакон содержит 200 применений.

Владелец разрешения на продажу и ответственный за производство:

Лаборатория ALDO-UNIÓN, S.L.

Баронесса де Малда, 73

08950 Эсплугес-де-Льобрегат

Барселона - ИСПАНИЯ

Дата последнего обновления этой инструкции:10/2017

Подробная и актуальная информация о этом лекарстве доступна на сайте Агентства по лекарствам и медицинским изделиям Испании (AEMPS) http://www.aemps.es/.