Противопоказания: информация для пациента
Астефор 400 мг / 30 мг таблетки с пленочной оболочкой
Ибупрофен / кодеин, фосфат
Прочитайте весь этот лист информации тщательно до начала приема этого препарата,поскольку он содержит важную информацию для вас.
-Сохраните этот лист информации, поскольку может потребоваться повторное его прочтение.
-Если у вас есть какие-либо вопросы, обратитесь к вашему врачу или фармацевту.
-Этот препарат был назначен вам, и вы не должны давать его другим людям, даже если у них есть одинаковые симптомы, поскольку это может навредить им.
-Если вы считаете, что один из побочных эффектов, с которым вы столкнулись, является серьезным или если вы обнаруживаете любой другой побочный эффект, не указанный в этом листе информации, сообщите об этом вашему врачу или фармацевту. См. раздел 4.
1.Что такое Астефор и для чего он используется.
2.Что нужно знать перед началом приема Астефора.
3.Как принимать Астефор.
4.Возможные побочные эффекты.
5.Хранение Астефора.
6.Содержимое упаковки и дополнительная информация
Этот препарат содержит ибупрофен и кодеин как активные вещества. Ибупрофен принадлежит к группе препаратов, называемых нестероидными противовоспалительными средствами (НПВС). Кодеин принадлежит к группе препаратов, называемых опиоидными анальгетиками, которые действуют, уменьшая боль. Он может использоваться в одиночку или в сочетании с другими анальгетиками, такими как парацетамол или ибупрофен.
Этот препарат используется у взрослых и подростков старше 12 лет для краткосрочного лечения умеренной боли, которая не облегчается другими анальгетиками, такими как парацетамол или ибупрофен в одиночку.
Предупреждения и предостережения
Советуйтеся с врачом перед началом приема этого препарата.
Важно использовать минимальную дозу, необходимую для облегчения боли.
Этот препарат предназначен только для взрослых и детей старше 12 лет.
Будьте осторожны с Астефором:
Также сообщите врачу о других препаратах, которые могут увеличить риск этих кровотечений, таких как кортикостероиды и ингибиторы обратного захвата серотонина.
Сообщите врачу или фармацевту о вашем лечении перед приемом этого препарата, если:
Советуйтеся с врачом, если у вас какие-либо из следующих симптомов во время приема Астефора:
Рекомендуется особая осторожность при приеме Астефора.
Инфекции:
Ибупрофен может маскировать признаки инфекции, такие как лихорадка и боль. Следовательно, возможно, этот препарат задержит правильное лечение инфекции, что может увеличить риск осложнений. Это было замечено при пневмонии, вызванной бактериями, и бактериальных инфекциях кожи, связанных с ветрянкой. Если вы принимаете этот препарат во время инфекции и симптомы инфекции продолжаются или ухудшаются, немедленно обратитесь к врачу.
Кожные реакции
Были отмечены тяжелые кожные реакции, связанные с лечением Астефором. immediately оставьте прием этого препарата и обратитесь к врачу, если вы заметите любые эритемы, повреждения слизистых оболочек, пузырьки или другие признаки аллергии, поскольку они могут быть первыми признаками тяжелой кожной реакции. См. раздел 4.
Кодеин преобразуется в морфин в печени с помощью фермента. Морфин — это вещество, которое вызывает облегчение боли. Некоторые люди имеют вариацию этого фермента, который может влиять на людей по-разному. У некоторых людей не образуется морфин или образуется в очень небольших количествах, и они не получают достаточного облегчения боли. Другие люди более вероятно будут иметь тяжелые побочные эффекты, поскольку у них образуется очень большое количество морфина.
Если у вас один из следующих побочных эффектов, оставьте прием этого препарата и немедленно обратитесь к врачу: замедленное или поверхностное дыхание, путаница, сонливость, суженные зрачки, тошнота или рвота, запор, потеря аппетита.
Может развиться физическая зависимость и толерантность к повторному приему этого препарата из-за содержания кодеина.
Толерантность, зависимость и наркотическая зависимость Этот препарат содержит кодеин, который является опиоидом. Репетированный прием этого препарата может привести к привыканию к нему (т. е. к необходимости принимать более высокие дозы). Репетированный прием этого препарата также может привести к зависимости, злоупотреблению и наркотической зависимости, что может привести к потенциально смертельной передозировке. Если вы принимаете этот препарат дольше, чем рекомендовано, или в более высоких дозах, вы рискуете получить серьезные повреждения. Эти серьезные повреждения могут затрагивать желудок, кишечник и почки, а также могут привести к снижению уровня калия в крови до очень низких значений. Эти эффекты могут быть смертельными (см. раздел 4).
Если вы заметите какие-либо из этих признаков, поговорите с вашим врачом, чтобы определить лучший путь лечения для вас, когда вы должны прекратить лечение и как это сделать (см. раздел 3, Если вы прекращаете прием Астефора). |
Люди старшего возраста обычно более восприимчивы к его эффектам, поэтому иногда необходимо снизить дозу. Consultate с вашим врачом.
Сообщаем спортсменам, что этот препарат содержит кодеин, который является наркотиком, обнаруживаемым в тестах на допинг.
Не давайте детям младше 12 лет.
Применение у детей и подростков после хирургии:
Не следует использовать кодеин для облегчения боли у детей и подростков после удаления миндалин или аденоидов из-за синдрома апноэ сна.
Применение у детей с респираторными проблемами:
Не рекомендуется использование кодеина у детей с респираторными проблемами, поскольку симптомы токсичности морфина могут быть более выраженными у этих детей.
Сообщите врачу или фармацевту, если вы принимаете или использовали, принимали или использовали недавно или можете принять или использовать любой другой препарат:
Астефор может влиять или быть влияем на другие препараты:
-Противозачаточные таблетки (например, для лечения проблем с коагулацией/предотвращения свертывания крови, например аспирин, варфарин, тиклопидин).
-Препараты, снижающие высокое артериальное давление (ингибиторы ЭСА, например, каптоприл, бета-блокаторы, например, препараты с атенололом и антагонисты рецепторов ангиотензина II, например, лоратан).
-Гидantoины и сульфамиды.
-Литий (препарат, используемый для лечения депрессии).
-Дигоксин и гликозиды сердца (используемые для сердца).
-Метотрексат (используемый в лечении рака и ревматоидного артрита).
-Пентоксифиллин (используемый в проблемах с кровообращением).
-Фенитоин (в лечении эпилепсии).
-Пробенцид и сульфинпиразон (используемые у пациентов с подагрой или вместе с пенициллином при инфекциях).
-Кинолоны (используемые при инфекциях).
-Тиазиды (диуретики).
-Сульфонилуреи (используемые для снижения уровня сахара в крови).
-Циклоспорин, такролимус (используемые для предотвращения отторжения после пересадки).
-Тромболиты (препараты, разрушающие или разлагающие тромбы крови).
-Зидовудин (используемый в лечении пациентов, инфицированных вирусом иммунодефицита человека, вызывающим СИД).
-Кортикостероиды.
-Противоартериальные препараты.
-Антидепрессанты
-Депрессоры центральной нервной системы.
-Не следует принимать этот препарат с алкоголем, чтобы избежать повреждения желудка и потенцирования депрессивного эффекта кодеина.
Другие препараты также могут влиять или быть влияем на лечение с этим препаратом. Поэтому всегда советуйтесь с врачом или фармацевтом перед использованием Астефора с другими препаратами.
Влияние на диагностические тесты
Если у вас запланированы какие-либо диагностические тесты (включая анализ крови, мочи и т. д.), сообщите врачу, что вы принимаете этот препарат, поскольку он может изменить результаты.
Рекомендуется принимать этот препарат во время или сразу после еды. Принятие ибупрофена вместе с пищей задерживает его всасывание. Использование ибупрофена у пациентов, регулярно потребляющих алкоголь (три или более алкогольных напитка в день), может привести к желудочно-кишечной кровотечению.
Беременность, грудное вскармливание и фертильность
Если вы беременны, или вы думаете, что вы беременны, или вы планируете беременность, советуйтесь с врачом или фармацевтом перед использованием этого препарата.
Беременность
Не следует принимать этот препарат во время третьего триместра беременности, поскольку он может нанести вред плоду или вызвать проблемы во время родов. Он может вызвать проблемы с почками и сердцем у плода. Он может увеличить риск кровотечения у плода и задержать или затянуть роды.
Поскольку использование препаратов типа этого препарата было связано с увеличением риска конгенитальных аномалий/абортов, не следует принимать его в течение первых шести месяцев беременности, если это не абсолютно необходимо и если это не рекомендовано вашим врачом.Если вам необходимо лечение в течение этого периода или если вы пытаетесь забеременеть, вы должны использовать минимальную дозу в течение минимального времени.
После 20-й недели беременности этот препарат может вызвать проблемы с почками у плода, если он принимается в течение более чем нескольких дней, что может привести к низкому уровню амниотической жидкости вокруг плода (олигогидрамнией) или сужению артерии сердца плода (дуктус артериоз). Если вам необходимо лечение в течение более чем нескольких дней, ваш врач может рекомендовать дополнительные контрольные мероприятия.
Для женщин в фертильном возрасте следует учитывать, что препараты типа Астефора связаны с снижением фертильности.
Грудное вскармливание
Советуйтесь с врачом или фармацевтом перед использованием любого препарата.
Женщины, кормящие грудью, должны советоваться с врачом перед приемом этого препарата, поскольку ибупрофен проникает в грудное молоко.
Не принимайте кодеин, если вы кормите грудью. Кодеин и морфин проникают в грудное молоко.
Вождение и использование машин
Не вождение и не управляйте машинами, поскольку этот препарат содержит кодеин, который может ухудшить вашу умственную и/или физическую способность к выполнению потенциально опасных задач.
Если вы только принимаете одну дозу Астефора или принимаете его в течение короткого периода, вам не нужно принимать какие-либо специальные меры.
Этот препарат содержит менее 1 ммоль натрия (23 мг) на единицу дозы; это, по сути, "без натрия".
Этот препарат принимается перорально. Памятайте принимать свой препарат.
Следуйте точно указаниям по применению препарата, которые указаны на этикетке или предоставлены вашим врачом. Если у вас есть какие-либо вопросы, обратитесь к вашему врачу или фармацевту.
Ваш врач сообщит вам о продолжительности лечения и о том, когда и как следует прекратить его. Не прекращайте лечение раньше, чем указано, иначе вы не получите ожидаемого результата.
Если вы считаете, что действие этого препарата слишком сильное или слишком слабое, сообщите об этом вашему врачу или фармацевту.
Этот препарат не следует принимать более 3 дней. Если боль не улучшается в течение 3 дней, обратитесь к врачу.
Должно использоваться эффективная доза в течение минимального времени, необходимого для облегчения симптомов. Если у вас инфекция, немедленно обратитесь к врачу, если симптомы (как высокая температура и боль) продолжаются или усугубляются (см. раздел 2).
Лучше всего принимать препарат с едой или с чем-то другим. Любой пациент, который замечает желудочно-кишечные проблемы перед приемом препарата, должен обратиться к врачу.
Взрослые:
Обычная доза составляет 1 таблетку (400 мг ибуфена, 30 мг кодеина) каждые 4-6 часов в зависимости от интенсивности боли. Не принимайте более 6 таблеток (2 400 мг ибуфена, 180 мг кодеина) в течение 24 часов.
Использование у детей
Детям в возрасте до 12 лет не следует принимать этот препарат из-за риска серьезных проблем с дыханием.
Инструкции по правильному применению препарата
Лучше всего принимать препарат с едой или с чем-то другим. Любой пациент, который замечает желудочно-кишечные проблемы перед приемом препарата, должен обратиться к врачу.
Если вы принимаете больше Astefor, чем следует
Если вы принимаете больше препарата, чем следует, или если ребенок случайно принимает препарат, немедленно обратитесь к врачу или фармацевту или позвоните в Токсикологический центр по телефону: 91 562 04 20, указав препарат и принятую дозу, или обратитесь в ближайшую больницу, чтобы узнать о рисках и получить рекомендации по мерам, которые следует предпринять.
Симптомы передозировки могут включать тошноту, боль в животе, рвоту (которая может быть с кровью), желудочно-кишечную кровотечения (см. также раздел 4), диарею, головную боль, звон в ушах, головокружение и движения глазами. Кроме того, может произойти возбуждение, сонливость, разбитость или кому.
Иногда у пациентов развиваются судороги. При высоких дозах были отмечены сонливость, боль в груди, сердцебиение, потеря сознания, судороги (в основном у детей), слабость и головокружение, кровь в моче, низкие уровни калия в крови, чувство холода в теле и проблемы с дыханием. Кроме того, может произойти осложнение астмы у астматиков. Кроме того, может произойти гипотония и снижение дыхания.
Если вы забыли принять Astefor
Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенные дозы.
Если вы прекращаете лечение Astefor
Есть риск возможных последствий от прекращения лечения.
Если у вас есть какие-либо другие вопросы о использовании этого продукта, обратитесь к вашему врачу или фармацевту.
Как и все лекарства, это лекарство может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди их испытывают. Обратите внимание на своего врача или аптекаря, если у вас появляются следующие побочные эффекты:
Оценка частоты побочных эффектов основана на следующих критериях: часто (более 1 из 100 пациентов, но менее 1 из 10 пациентов), редко (более 1 из 1 000 пациентов, но менее 1 из 100 пациентов), редко (более 1 из 10 000 пациентов, но менее 1 из 1 000 пациентов), очень редко (менее 1 из 10 000 пациентов).
Прервите лечение этим лекарством и обратитесь за медицинской помощью немедленно, если вы заметите любые из следующих симптомов:
Этот препарат, особенно при приеме в дозах выше рекомендованных или в течение длительного периода времени, может вызвать повреждение почек, которые не могут эффективно удалять из крови кислоты посредством мочи (ацидоз почечный). Кроме того, он может существенно снизить уровень калия в крови (см. раздел 2). Это очень серьезное нарушение, требующее немедленного лечения. Симптомы и признаки включают мышечную слабость и чувство головокружения.
Побочные эффекты, которые могут возникнуть из-за содержания в нем ибупрофена:
Проблемы с желудком и кишечником
Кроветворящие нарушения
Психические нарушения
Офтальмологические нарушения
Васкулярные нарушения
Нарушения кожи
Кожа становится чувствительной к свету.
Другие нарушения:
Общие реакции или реакции на введение:
Побочные эффекты, которые могут возникнуть из-за содержания в нем кодеина:
Тошнота, рвота, запор, головокружение, сонливость, сердцебиение, зуд и чрезмерная потливость.
Другие возможные побочные эффекты:
Частота неизвестна (не может быть оценена на основе имеющихся данных): симптомы, связанные с воспалением поджелудочной железы (панкреатит) и системы желчевыводящих путей (проблема, затрагивающая клапан кишечника, называемую дисфункцией сфинктера Одди), например, сильная боль в животе и, возможно, распространяющаяся до спины, тошнота, рвота или лихорадка.Сообщение о побочных эффектах
Если вы испытываете любые типы побочных эффектов, обратитесь к своему врачу, фармацевту или медицинскому работнику, даже если это предполагаемые побочные эффекты, которые не указаны в этом листе информации. Вы также можете сообщить их напрямую через Испанский Систему Фармаковигиланции лекарств для человека:https://www.notificaram.eshttps://www.notificaram.es. Сообщение о побочных эффектах может помочь предоставить более подробную информацию о безопасности этого лекарства.
Храните этот препарат вне досягаемости и видимости детей.
Не требует специальных условий хранения.
Храните этот препарат в безопасном месте, к которому не имеют доступа другие люди. Он может привести к серьезным травмам и быть смертельным для людей, которым он не был назначен.
Не используйте этот препарат после указанной на упаковке даты окончания срока годности, дата окончания срока годности — последний день месяца, указанного на упаковке.
Препараты не следует выбрасывать через канализацию или в мусор. Утилизируйте упаковки и препараты, которые вы не используете, в пункте SIGRE аптеки. Если у вас есть вопросы, обратитесь к вашему фармацевту за информацией о том, как правильно утилизировать упаковки и препараты, которые вы не используете. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.
Состав Astefor:
Активные вещества — ибупрофен и кодеин (в виде фосфата гемигидрата).
В каждой упаковке содержится 400 мг ибупрофена и 30 мг кодеина (в виде фосфата гемигидрата).
Другие компоненты: кроскармелоза натрия, микрокристаллическая целлюлоза, тальк, аниhidная коллоидная кремнезем, pregelatinized кукурузный крахмал, L-Лейцин, Eudragit L30 D55, диоксид титана, Macrogol 6000, эмульсия симетикона и натриевая карбоксиметилцеллюлоза.
Внешний вид Asteforи содержание упаковки:
Белые таблетки с пленочной оболочкой, овальной формы и с надрезом на одной из сторон, что позволяет их легко разделить и проглотить.
В каждой упаковке содержится 30 таблеток с пленочной оболочкой.
Название регистрации
Farmasierra Laboratorios S. L.
Carretera de Irún km 26,200.
28709, San Sebastián de los Reyes.
Мадрид
Испания
Тел.: 91-657 06 59
Факс: 91-657 08 20
Ответственный за производство
Farmasierra Manufacturing S. L.
Carretera de Irún km 26,200.
28709, San Sebastián de los Reyes.
Мадрид.
Испания
Дата последнего обновления этого проспекта:Ноябрь 2024
Подробная информация о этом препарате доступна на веб-сайте Агентства Испанских Медицинских Продуктов и Упражнений (AEMPS)http://www.aemps.gob.es/
Средняя цена на Astefor 400/30 mg comprimidos recubiertos con pelicula в июль, 2025 года составляет около 7.02 евро. Финальная стоимость может зависеть от региона, конкретной аптеки и рецептурного статуса. Для точной информации лучше проверить онлайн или в ближайшей аптеке.
Есть вопросы по этому лекарству или вашим симптомам? Свяжитесь с лицензированным врачом для получения помощи и персонализированного ухода.