Инструкция: информация для пользователя
Андрокур 50 мг таблетки
ципротерон, ацетат
Прочитайте внимательно всю инструкцию перед началом приема этого лекарства, поскольку она содержит важную информацию для вас.
Содержание инструкции
Андрокур - это лекарство, которое относится к группе антиандрогенов (лекарств, блокирующих действие мужских гормонов).
Мужчины
Андрокур используется у мужчин для:
Для снижения повышенного полового влечения у взрослых мужчин следует принимать ацетат ципротерона 50 мг только в том случае, если ваш врач считает, что другие методы лечения не подходят.
Женщины
Андрокур используется у женщин для лечения:
Для повышенного действия мужских гормонов у женщин, описанного выше, следует принимать ацетат ципротерона 50 мг только в том случае, если не были достигнуты удовлетворительные результаты с препаратами, содержащими ацетат ципротерона в более низких дозах или с другими методами лечения.
Не принимайте Андрокур
Когда вы принимаете Андрокур для лечения тяжелых проявлений андрогенизации (показание для женщин) и одновременно принимаете комбинированные оральные контрацептивы (лекарства для предотвращения беременности, содержащие эстрогены и прогестагены), вы также должны учитывать и следить за противопоказаниями этих контрацептивов.
Предостережения и меры предосторожности
Проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом перед началом приема Андрокура.
Андрокур не должен быть назначен до окончания полового созревания (обычно около 18 лет), поскольку не исключается возможность неблагоприятного влияния на рост и производство гормонов.
Ваш врач переоценит соотношение пользы и риска вашего лечения, когда вы достигнете менопаузы.
Другие лекарства и Андрокур
Сообщите вашему врачу или фармацевту, если вы используете, недавно использовали или можете использовать любое другое лекарство.
Некоторые лекарства могут взаимодействовать между собой, в этих случаях может потребоваться изменение дозы или прекращение лечения одним из лекарств.
Особенно важно сообщить вашему врачу, если вы принимаете какие-либо из следующих препаратов, поскольку они могут изменить эффективность Андрокура:
Проконсультируйтесь с вашим врачом, если вы принимаете статины (лекарства, используемые для снижения уровня холестерина в крови), поскольку риск миопатии или рабдомиолиза (заболеваний, при которых появляются мышечные расстройства) при этом лечении может увеличиться, если Андрокур принимается одновременно.
Беременность, лактация и фертильность
Проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом перед использованием любого лекарства.
Не принимайте Андрокур, если вы беременны или кормите грудью.
Вождение и использование машин
Андрокур может вызывать усталость и снижение жизненной энергии, поэтому может снижать вашу способность управлять транспортными средствами и использовать машины.
Андрокур содержит лактозу:
Если ваш врач указал, что у вас есть непереносимость некоторых сахаров, проконсультируйтесь с ним перед приемом этого лекарства.
Следуйте точно инструкциям по приему Андрокура, указанным вашим врачом. Проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом, если у вас есть вопросы.
Помните принимать ваше лекарство.
Ваш врач укажет продолжительность лечения Андрокуром. Не прекращайте лечение раньше, поскольку Андрокур может не оказать желаемого эффекта.
Таблетки принимаются внутрь с небольшим количеством жидкости после еды. Обычно лечение начинается с 100 мг/день (1 таблетка дважды в день). Может потребоваться увеличение дозы до 200 мг/день (2 таблетки дважды в день) или даже 300 мг/день (2 таблетки три раза в день) на короткий период времени. После достижения удовлетворительного результата следует попытаться поддерживать терапевтический эффект при минимально возможной дозе. Обычно достаточно дозы 50 мг/день (половина таблетки дважды в день). Ваш врач решит о возможном снижении дозы или прекращении приема препарата, ни один из которых не должен осуществляться внезапно, а постепенно, снижая суточную дозу до 1 или даже половины таблетки в течение нескольких недель.
Для стабилизации терапевтического эффекта необходимо принимать Андрокур в течение длительного периода времени, желательно с одновременным применением психотерапевтических мер.
200-300 мг/день (2 таблетки Андрокур дважды или трижды в день).
Таблетки принимаются внутрь с небольшим количеством жидкости после еды.
Лечение не должно быть прервано или доза не должна быть снижена после улучшения или разрешения.
Сначала 200 мг/день (2 таблетки дважды в день) в течение 5-7 дней, только. Затем 200 мг/день (2 таблетки дважды в день) в течение 3-4 недель, одновременно с агонистом ГнРГ в рекомендованной дозе.
50-150 мг/день (1-3 таблетки в день) с возможным увеличением дозы до 300 мг/день (2 таблетки три раза в день), если необходимо.
РЕКОМЕНДУЕМАЯ ДОЗИРОВКА У ЖЕНЩИН
Во время беременности не следует принимать Андрокур. Поэтому перед началом лечения ваш врач должен исключить наличие беременности.
У женщин детородного возраста лечение начинается в первый день цикла (= первый день кровотечения по причине отказа, также называемого менструацией). Только в случае аменореи (отсутствия менструации) можно начать лечение сразу. В этом случае первый день лечения будет считаться первым днем цикла, и будут соблюдаться следующие рекомендации, как в нормальном случае.
В дни 1-10 цикла (в течение 10 дней) принимают 2 таблетки Андрокур (100 мг/день) один раз в день, проглатывая их с небольшим количеством жидкости после еды. Дополнительно, женщинам детородного возраста будет назначен комбинированный оральный контрацептив (предпочтительно ципротерон-этинилэстрадиол) с 1 по 21 день цикла, чтобы обеспечить необходимую контрацепцию и стабилизировать цикл.
Женщины, получающие комбинированный оральный контрацептив, всегда будут принимать его в одно и то же время.
После 21 дня ежедневного приема комбинированного орального контрацептива следует сделать 7-дневный перерыв без приема контрацептивов, и в эти дни должна произойти кровотечение по причине отказа (менструация). Именно через четыре недели после начала лечения (в день 1), то есть в один и тот же день недели, будет начат новый цикл лечения (Андрокур в первые 10 дней цикла и комбинированный оральный контрацептив в первые 21 день цикла), независимо от того, прекратилось ли кровотечение или нет.
После достижения клинического улучшения ваш врач может снизить суточную дозу Андрокур до 1 или половины таблетки (50 или 25 мг/день) в течение 10 дней лечения, продолжая комбинированный оральный контрацептив (ципротерон-этинилэстрадиол). Возможно, что после этого будет достаточно лечения только комбинированным оральным контрацептивом (ципротерон-этинилэстрадиол).
Ваш врач переоценит соотношение пользы и риска вашего лечения, когда вы достигнете менопаузы.
Следует избегать длительного (годы) использования Андрокур (см. раздел «Предостережения и меры предосторожности»).
Отсутствие кровотечения по причине отказа
Если не произойдет кровотечение по причине отказа (менструация) во время перерыва без приема лекарств, следует прервать лечение до тех пор, пока не будет подтверждено отсутствие беременности.
У женщин в постменопаузе или после гистерэктомии (удаления матки) можно назначать Андрокур без дополнительной контрацепции. В зависимости от тяжести симптомов средняя доза составит 1 или половина таблетки Андрокур один раз в день (50 или 25 мг/день) в течение 21 дня, за которым следует 7-дневный перерыв без приема лекарств.
Пациенты пожилого возраста
Нет данных, которые бы указывали на необходимость коррекции дозы у пациентов пожилого возраста.
Пациенты с нарушением функции печени
Не принимайте Андрокур, если у вас есть нарушение функции печени.
Пациенты с нарушением функции почек
Нет данных, которые бы указывали на необходимость коррекции дозы у пациентов с нарушением функции почек.
Если вы приняли больше Андрокур, чем следует
Не существует специального лечения для передозировки. Если произошла передозировка, пациент должен быть behand как симптоматически, и должны быть приняты меры поддержки, если необходимо.
В случае передозировки или случайного приема обратитесь к вашему врачу или фармацевту или позвоните в Центр токсикологической информации. Телефон 915 620 420, указав препарат и количество, использованное.
Если вы пропустили прием Андрокур
Не принимайте двойную дозу для компенсации пропущенных доз.
Обратитесь к вашему врачу, который укажет, как действовать.
Пропуск приема таблетки у женщин детородного возраста
Женщины, получающие комбинированный оральный контрацептив, всегда будут принимать его в одно и то же время. Если прошло более 12 часов с момента обычной часовой принятия комбинированного орального контрацептива (предпочтительно ципротерон-этинилэстрадиол), может снизиться контрацептивная защита в этом цикле.
Следует ознакомиться с инструкцией комбинированного орального контрацептива (предпочтительно ципротерон-этинилэстрадиол), особенно разделами о контрацептивной эффективности и рекомендациях в случае пропуска таблеток. Если после этого цикла не произойдет кровотечение, следует проверить отсутствие беременности, прежде чем возобновить прием таблеток.
Если вы пропустили прием таблетки Андрокур, это может снизить терапевтическую эффективность и вызвать межменструальное кровотечение. Тем не менее, следует продолжать прием Андрокур и комбинированного орального контрацептива (предпочтительно ципротерон-этинилэстрадиол) согласно инструкциям, исключая пропущенную таблетку Андрокур (не следует принимать две таблетки Андрокур для компенсации пропущенной дозы).
Однако в течение этого цикла следует использовать дополнительный не-гормональный метод контрацепции (исключая методы ритма и температуры).
Если вы прекратили лечение Андрокур
Обратитесь к вашему врачу перед прекращением лечения Андрокур.
Если у вас есть какие-либо другие вопросы о применении этого препарата, обратитесь к вашему врачу или фармацевту.
Как и все лекарства, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди испытывают их.
Если вы заметите любой из следующих симптомов, сообщите об этом вашему врачу немедленно:
Были зарегистрированы случаи менингиомы, связанные с длительным (годы) применением ацетата ципротерона в дозе 25 мг/день и выше.
Побочные эффекты у женщин:
Наиболее часто зарегистрированные побочные реакции у женщин, получающих Андрокур, являются кровотечения или пятна (споттинг), увеличение веса и депрессивное состояние.
Побочные эффекты, связанные с применением Андрокур у женщин, которые могут возникнуть с неизвестной частотой(частота не может быть оценена на основе доступных данных), перечислены ниже:
Редко(могут возникнуть у до 1 из 1000 пациентов): менингиома.
У женщин овуляция ингибируется под комбинированным лечением, что приводит к состоянию бесплодия.
Что касается необходимости дополнительного применения комбинированного орального контрацептива, следует обратить внимание на информацию в инструкции о побочных эффектах.
Побочные эффекты у мужчин:
Побочные эффекты, связанные с применением Андрокур у мужчин, перечислены ниже:
Во время лечения Андрокур наблюдается уменьшение полового влечения и потенции, а также ингибирование функции половых органов. Эти изменения обратимы после прекращения лечения.
В течение нескольких недель Андрокур ингибирует способность к производству сперматозоидов, которая восстанавливается постепенно через несколько месяцев после прекращения лечения.
У мужчин Андрокур может вызывать гинекомастию (анормальное увеличение размера груди), иногда с увеличением чувствительности груди, что обычно проходит после прекращения приема препарата.
Как и при других антиандрогенных лечениях, может возникнуть остеопороз.
Лечение высокими дозами может уменьшить функцию коры надпочечников (выделение гормонов в коре головного мозга и надпочечниках).
Сообщение о побочных эффектах
Если вы испытываете любой побочный эффект, обратитесь к вашему врачу, фармацевту или медсестре, даже если это возможные побочные эффекты, не перечисленные в этом листке-вкладыше. Вы также можете сообщить об этом напрямую через Систему фармаковигиланса лекарственных средств для человека: https://www.notificaram.es. Сообщая о побочных эффектах, вы можете внести свой вклад в предоставление более полной информации о безопасности этого препарата.
Храните этот препарат вне поля зрения и досягаемости детей.
Не требует специальных условий хранения.
Хранить в оригинальной упаковке.
Не используйте этот препарат после даты истечения срока годности, указанной на упаковке после «Срок годности». Срок годности - последний день месяца, указанного.
Лекарства не следует выбрасывать в канализацию или мусор. Положите упаковку и лекарства, которые вам больше не нужны, в Пункт SIGRE аптеки. Если у вас есть сомнения, спросите вашего фармацевта, как избавиться от упаковки и лекарств, которые вам больше не нужны. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.
Состав Андрокур
Внешний вид и содержимое упаковки
Андрокур выпускается в таблетках белого или светло-желтого цвета, круглых, с риской, на лицевой стороне имеется гексагон с буквами «BV».
Упаковки по 50 таблеток.
Владелец разрешения на маркетинг и производитель
Владелец разрешения на маркетинг
Advanz Pharma Limited
Unit 17, Northwood House,
Northwood Crescent,
Дублин 9,
D09 V504,
Ирландия
Производитель
DELPHARM LILLE SAS
Parc d'Activités Roubaix-Est
22 Rue de Toufflers
CS 50070
59452 Lys-Lez-Lannoy
Франция
Или
BAYER WEIMAR GmbH & Co KG
Döbereiner Strasse 20
Веймар – Германия.
Местный представитель
Advanz Pharma Spain S.L.U.
Paseo de la Castellana 135, 7ª
28046 Мадрид
Испания
Телефон: +34 900 834 889
medicalinformation@advanzpharma.com
Дата последней ревизии этого листка-вкладыша:июнь 2020
Другие источники информации
Подробная информация о этом препарате доступна на сайте Агентства по лекарственным средствам и медицинским изделиям Испании (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/
Средняя цена на АНДРОКУР 50 мг ТАБЛЕТКИ в октябрь, 2025 года составляет около 41.84 евро. Финальная стоимость может зависеть от региона, конкретной аптеки и рецептурного статуса. Для точной информации лучше проверить онлайн или в ближайшей аптеке.