Фоновый узор
Aidrana 3 mg/0,02 mg comprimidos recubiertos con pelicula efg

Aidrana 3 mg/0,02 mg comprimidos recubiertos con pelicula efg

About the medicine

Инструкция по применению Aidrana 3 mg/0,02 mg comprimidos recubiertos con pelicula efg

Введение

Препаратная информация для пациента

aidrana 3 мг/ 0,02 мг таблетки с пленочной оболочкой EFG

дроспиренон/этинилэстрадиол

Прочитайте весь этот лист информации внимательно до начала приема этого препарата, поскольку он содержит важную информацию для вас.

  • Сохраните этот лист информации, поскольку может потребоваться повторное его прочтение.
  • Если у вас есть какие-либо вопросы, обратитесь к вашему врачу или фармацевту.

-Этот препарат был назначен вам в отдельности, и вы не должны давать его другим людям, даже если у них есть те же симптомы, что и у вас, поскольку это может навредить им.

  • Если вы испытываете побочные эффекты, обратитесь к вашему врачу или фармацевту,включая те, которые не указаны в этом листе информации. См. раздел 4.

Важные вещи, которые вы должны знать о комбинированных гормональных контрацептивах (КГК):

  • Они являются одним из наиболее надежных методов контрацепции, если они используются правильно.
  • Они слегка увеличивают риск образования тромбов в венах и артериях, особенно в первый год или при повторном использовании контрацептива после паузы в течение 4 недель или более.
  • Будьте осторожны и обратитесь к врачу, если вы думаете, что у вас есть симптомы тромба (см. раздел 2 «Тромбы»).

1.Что такоеaidranaи для чего он используется

2.Что вы должны знатьдо начала приемаaidrana

3.Как приниматьaidrana

4.Возможные побочные эффекты

  1. Сохранение aidrana

6. Содержимое упаковки и дополнительная информация

1. Что такое aidrana и для чего оно используется

  • aidrana является противозачаточным средством, которое используется для предотвращения беременности.
  • Каждый из 24 розовых таблеток содержит небольшое количество двух разных женских гормонов, называемых дроспиреноной и этинилэстрадиолом.
  • 4 белых таблетки не содержат активных веществ и также называются таблетками плацебо.

Противозачаточные средства, содержащие два гормона, называются комбинированными противозачаточными средствами.

2. Что нужно знать перед началом приема айдраны

Общие рекомендации

Перед началом использования aidrana прочтите информацию о кровотечениях в разделе 2. Особенно важно прочитать симптомы кровотечения (см. раздел 2 «Кровотечения»).

Перед началом приема aidrana ваш врач задаст вам несколько вопросов о вашей личной и семейной истории и измерит ваше артериальное давление. В зависимости от вашей ситуации, врач может провести некоторые другие исследования.

В этом проспекте описаны ситуации, в которых вы должны прекратить использование aidrana или когда эффективность aidrana может снизиться. В таких ситуациях вы не должны иметь сексуальные отношения или должны принимать дополнительные меры предосторожности против беременности, например, использовать презерватив или другой барьерный метод. Не используйте методы «ритма» или «температуры». Эти методы могут быть не надежными, поскольку дроспиренон/этинилэстрадиол изменяет менструальные изменения температуры тела и цервикального секрета.

Aidrana, как и другие гормональные контрацептивы, не защищает от заражения ВИЧ (СИДА) или любой другой инфекцией, передаваемой половым путем.

Когда не следует использоватьAidrana

Не следует использовать aidrana, если у вас есть одно из следующих заболеваний. Обратите внимание врача, если у вас есть одно из следующих заболеваний. Врач расскажет вам, какую другую форму контрацепции будет лучше использовать.

Не принимайте aidrana:

  • Если у вас (или у вас когда-то было) кровотечение в вене ноги (тромбоз глубоких вен, ТГВ), в легких (эмболия легочной артерии, ЭЛА) или в других органах.
  • Если вы знаете, что у вас есть заболевание, которое влияет на свертываемость крови: например, дефицит белка С, дефицит белка S, дефицит антитромбина III, фактор V Leiden или антитела против фосфолипидов.
  • Если вам нужно операцию или если вы spends много времени без движения (см. раздел «Кровотечения»).
  • Если у вас когда-то было сердечный приступ или инсульт.
  • Если у вас (или у вас когда-то было) стенокардия (заболевание, которое вызывает сильную боль в груди и может быть первым признаком сердечного приступа) или транзиторная ишемическая атака (ТИА, симптомы инсульта).
  • Если у вас есть одно из следующих заболеваний, которые могут увеличить ваш риск образования тромба в артериях:
  • Диабет с повреждением кровеносных сосудов.
  • Высокое артериальное давление.
  • Высокие уровни жира в крови (холестерин или триглицериды).
  • Заболевание, называемое гиперхомоцистеинемией.
  • Если у вас (или у вас когда-то было) тип мигрени, называемый «мигренью с аурой».
  • Если у вас (или у вас когда-то было) заболевание печени и функция печени еще не нормализовалась.
  • Если у вас плохо функционируют почки (почечная недостаточность).
  • Если у вас (или у вас когда-то было) опухоль в печени.
  • Если у вас (или у вас когда-то было), или если предполагается, что у вас есть рак молочной железы или рак половых органов.
  • Если у вас кровотечения влагалища, причина которых неизвестна.
  • Если вы аллергины надроспиренон или этинилэстрадиолили на любой другой компонент этого препарата (см. раздел 6).Это может проявляться в виде зуда, высыпаний или воспаления.
  • Если у вас хронический гепатит С и вы принимаете препараты, содержащие омбитуavir/паритапревир/ритонавир и дасабувир, глепсавир/пибрентасвир или софосбувир/велпатасвир/воксилапревир (см. также раздел «Принятие aidrana с другими препаратами»).

Предупреждения и предосторожности

Когда следует обратиться к врачу?

Попросите медицинской помощи в срочном порядке

  • Если вы замечаете возможные признаки тромба, которые могут указывать на то, что у вас образовался тромб в ноге (тромбоз глубоких вен), в легких (эмболия легочной артерии), в сердце или в мозге (см. раздел «Кровотечения»).

Чтобы получить описание симптомов этих серьезных побочных эффектов, см. раздел «Как распознать тромб».

Обратите внимание врача, если у вас есть следующие заболевания.

В некоторых случаях вам следует быть особенно осторожными, используя дроспиренон/этинилэстрадиол или любой другой комбинированный гормональный контрацептив, и может потребоваться периодическое обследование у врача. Если заболевание развивается или ухудшается во время использования дроспиренон/этинилэстрадиола, также сообщите врачу

  • Если у одного из ваших ближайших родственников есть или было рак молочной железы.
  • Если у вас есть заболевание печени или желчного пузыря.
  • Если у вас диабет.
  • Если у вас депрессия.
  • Если у вас хроническое заболевание кишечника (болезнь Крона или колит).
  • Если у вас системная красная волчанка (LES, заболевание, которое влияет на ваш естественную систему защиты).
  • Если у вас синдром гемолитико-уремического почечного синдрома (SUH, заболевание свертываемости крови, которое вызывает почечную недостаточность).
  • Если у вас анемия с фалциформными красными кровяными тельцами (заболевание, передаваемое по наследству, которое влияет на красные кровяные тельца).
  • Если у вас высокие уровни жира в крови (гипертриглицеридемия) или известные семейные случаи этой болезни. Гипертриглицеридемия связана с повышенным риском развития панкреатита (воспаления поджелудочной железы).
  • Если вам нужно операцию или вы spends много времени без движения (см. раздел 2 «Кровотечения»).
  • Если вы недавно родили, у вас повышенный риск развития тромбов. Попросите врача, когда вы можете начать принимать aidrana после родов.
  • Если у вас поверхностная тромбофлебит или варикозное расширение вен. Если у вас есть тромбофлебит или варикозное расширение вен, обратитесь к врачу.
  • Если у вас эпилепсия (см. раздел «Принятие aidrana с другими препаратами»).
  • Если у вас некоторые заболевания, которые появились во время беременности или при предыдущем использовании гормональных контрацептивов (например, потеря слуха, заболевание крови, называемое порфирией, кожная эритема с пузырьками во время беременности (герпес беременных), заболевание нервной системы, при котором появляются непроизвольные движения (корея Сиденхама)). Если у вас или у вас когда-то было темные желтые пятна (клоазма), особенно на лице. В этом случае избегайте прямого воздействия солнечного света или ультрафиолетового излучения.
  • Если у вас симптомы ангиоэдемы, такие как отек лица, языка и/или гортани, и/или затруднение глотания или зуд, с возможным затруднением дыхания, немедленно обратитесь к врачу. Продукты, содержащие эстрогены, могут вызывать или ухудшать симптомы наследственного и приобретенного ангиоэдема.

Обратитесь к врачу или аптекарю перед началом приемаaidrana.

Психические расстройства:

Некоторые женщины, принимающие гормональные контрацептивы, такие как aidrana, сообщали о депрессии или депрессивном настроении. Депрессия может быть серьезной и иногда может привести к мыслительным нарушениям. Если у вас появляются изменения настроения и депрессивные симптомы, немедленно обратитесь к врачу за дополнительным медицинским советом.

ТРОМБЫ

Использование комбинированного гормонального контрацептива, такого как aidrana, увеличивает ваш риск развитиятромбапо сравнению с неиспользованием. В редких случаях тромб может блокировать кровеносные сосуды и вызывать серьезные проблемы.

Могут образовываться тромбы:

  • В венах (что называется «тромбозом вен», «тромбоэмболизмом вен» или ТЭВ).
  • В артериях (что называется «тромбозом артерий», «тромбоэмболизмом артерий» или ТЭА).

Восстановление тромбов не всегда полное. В редких случаях могут быть серьезные долгосрочные последствия или, в крайнем случае, смертельные.

Важно помнить, что общий риск развития вредного тромба из-за aidrana мал.

КАК РАЗОГНАТЬ ТРОМБ

Попросите медицинской помощи в срочном порядкеесли вы замечаете любой из следующих признаков или симптомов.

Вы замечаете какой-либо из этих признаков?

Возможно, у вас развивается:

  • Отек ноги или по длине вены ноги или стопы, особенно если он сопровождается:
  • Долгом или чувствительностью в ноге, которая может ощущаться только при стоянии или ходьбе.
  • Повышением температуры в затронутой ноге.

Смена цвета кожи ноги, например, если она становится бледной, красной или синей.

Тромбоз глубоких вен

  • Непредвиденная затрудненность дыхания или быстрая дыхательная деятельность.
  • Непредвиденная сильная тошь, которая может быть сопровождена кровотечением.
  • Сильная боль в груди, которая может усилиться при глубоком вдохе.
  • Сильная головная боль.
  • Сильная слабость или головокружение.
  • Быстрые сердечные сокращения или нерегулярные сердечные сокращения.
  • Сильная боль в животе.

Если вы не уверены, обратитесь к врачу, поскольку некоторые из этих симптомов, такие как тошь или затрудненность дыхания, могут быть легко спутаны с более легким заболеванием, таким как простуда (например, «простудное заболевание»).

Эмболия легочной артерии

Симптомы, которые появляются чаще всего в одном глазе:

  • Непредвиденная потеря зрения. Или
  • Бледная, не вызывающая боли, видимость, которая может эволюционировать до потери зрения.

Тромбоз венозных вен (тромб в глазу).

  • Боль, беспокойство, давление, тяжесть в груди.
  • Чувство сжатия или полноты в груди, руке или под грудиной.
  • Чувство полноты, тошнота или удушье.
  • Неприятные ощущения в верхней части тела, которые могут распространяться на спину, челюсть, горло, руку и желудок.
  • Судороги, тошнота, рвота или головокружение.
  • Сильная слабость, тревога или затрудненность дыхания.
  • Быстрые сердечные сокращения или нерегулярные сердечные сокращения.

Сердечный приступ.

  • Сильная слабость или онемение в лице, руке или ноге, особенно в одной стороне тела.
  • Непредвиденная затрудненность речи или понимания.
  • Непредвиденная затрудненность зрения в одном глазу или в обоих глазах.
  • Непредвиденная затрудненность ходьбы, головокружение, потеря равновесия или координации.
  • Непредвиденная сильная головная боль, продолжающаяся или усиливающаяся.
  • Непредвиденная потеря сознания или обморок, с или без судорог.

Иногда симптомы инсульта могут быть кратковременными, с почти мгновенной полной реабилитацией, но все равно следует обратиться к врачу, поскольку вы можете быть в риске развития другого инсульта.

Интсульт

  • Отек и легкая синюшность конечности.
  • Сильная боль в животе (абдоминальная боль).

Тромбы, блокирующие другие кровеносные сосуды.

ТРОМБЫ В ВЕНЕ

Что может произойти, если образуется тромб в вене?

  • Использование комбинированных гормональных контрацептивов связано с увеличением риска развития тромбов в венах (тромбоза вен). Хотя это происходит редко, это происходит чаще всего в первый год использования комбинированного гормонального контрацептива.
  • Если образуется тромб в вене ноги или стопы, это может привести к тромбозу глубоких вен (ТГВ).
  • Если тромб переместится из ноги в легкое, это может привести к эмболии легочной артерии.
  • В редких случаях может образоваться тромб в вене другого органа, например, в глазу (тромбоз венозных вен).

Когда риск развития тромба в вене выше?

Риск развития тромба в вене выше во время первого года, когда вы начинаете принимать комбинированный гормональный контрацептив в первый раз. Риск может быть выше, если вы начинаете принимать комбинированный гормональный контрацептив снова после перерыва в 4 недели или более.

После первого года риск снижается, но всегда выше, чем если бы вы не принимали комбинированный гормональный контрацептив.

Когда вы перестаете принимать aidrana, ваш риск развития тромба в вене возвращается к норме в течение нескольких недель.

Какой риск развития тромба в вене?

Риск зависит от вашего естественного риска развития ТЭВ и типа комбинированного гормонального контрацептива, который вы принимаете.

Риск зависит от вашего естественного риска развития ТЭВ и типа комбинированного гормонального контрацептива, который вы принимаете.

Общий риск развития тромба в вене в ноге или легком (ТГВ или ЭЛА) с aidrana мал.

  • Из 10 000 женщин, которые не принимают комбинированный гормональный контрацептив и не беременные, 2 женщины будут иметь тромб в вену в течение года.
  • Из 10 000 женщин, принимающих комбинированный гормональный контрацептив, содержащий левоноргестрел, нoretisteron или норгестимат, 5-7 женщин будут иметь тромб в вену в течение года.
  • Из 10 000 женщин, принимающих комбинированный гормональный контрацептив, содержащий дроспиренон, как дроспиренон/этинилэстрадиол, 9-12 женщин будут иметь тромб в вену в течение года.
  • Риск развития тромба в вене будет зависеть от ваших личных факторов (см. раздел «Факторы, увеличивающие ваш риск тромба» ниже).

Риск развития тромба в вене в течение года

Женщины, которыене используюткомбинированный гормональный контрацептив и не беременные

2 из 10 000 женщин

Женщины, принимающие комбинированный гормональный контрацептив, содержащийлевоноргестрел, нoretisteron или норгестимат

5-7 из 10 000 женщин

Женщины, принимающие aidrana

9-12 из 10 000 женщин

Факторы, увеличивающие ваш риск тромба в вене

Риск тромба в вене с aidrana мал, но некоторые заболевания увеличивают риск. Ваша вероятность выше:

  • Если у вас ожирение (индекс массы тела выше 30 кг/м2).
  • Если у одного из ваших ближайших родственников было кровотечение в вене, легких или другом органе в молодом возрасте (т. е. до 50 лет примерно). В этом случае у вас может быть наследственное заболевание свертываемости крови.
  • Если вам нужно операцию или вы spends много времени без движения из-за травмы или заболевания или если у вас скованная нога. Возможно, вам придется прекратить прием aidrana на несколько недель перед операцией или во время меньшей подвижности. Если вам нужно прекратить прием aidrana, спросите врача, когда вы можете начать принимать его снова.
  • С возрастом (особенно после 35 лет).
  • Если вы недавно родили.

Риск тромба в вене выше, чем у женщин, которые не принимают комбинированный гормональный контрацептив, если у вас есть более одного из вышеуказанных заболеваний.

Летные перелеты (более 4 часов) могут временно увеличить риск тромба в вене, особенно если у вас есть другие факторы риска, перечисленные выше.

Важно сообщить врачу, если у вас есть одно из вышеуказанных заболеваний, даже если вы не уверены. Врач может решить, что необходимо прекратить прием aidrana.

Если одно из вышеуказанных заболеваний изменится во время использования aidrana, например, если у одного из ваших ближайших родственников появится тромб без причины или вы сильно приболеете, сообщите врачу.

ТРОМБЫ В АРТЕРИЯХ

Что может произойти, если образуется тромб в артерии?

Как и тромб в вене, тромб в артерии может вызвать серьезные проблемы. Например, он может вызвать сердечный приступ или инсульт.

Факторы, увеличивающие ваш риск тромба в артерии

Важно отметить, что риск сердечного приступа или инсульта из-за дроспиренон/этинилэстрадиола очень мал, но может увеличиться:

  • С возрастом (после 35 лет).
  • Если вы курите.Когда вы принимаете комбинированный гормональный контрацептив, как aidrana, вам советуют бросить курить. Если вы не можете бросить курить и вам более 35 лет, ваш врач может посоветовать вам использовать другой тип контрацептива.
  • Если у вас ожирение.
  • Если у вас высокое артериальное давление.
  • Если у одного из ваших ближайших родственников был сердечный приступ или инсульт в молодом возрасте (менее 50 лет). В этом случае у вас также может быть повышенный риск сердечного приступа или инсульта.
  • Если у вас высокие уровни жира в крови (холестерин или триглицериды).
  • Если у вас мигрень, особенно мигрень с аурой.
  • Если у вас сердечная проблема (заболевание клапанов, нарушение сердечного ритма, называемое фибрилляцией предсердий).
  • Если у вас диабет.

Если у вас более одного из вышеуказанных заболеваний или если одно из них особенно серьезно, риск тромба в артерии может быть еще выше.

Если одно из вышеуказанных заболеваний изменится во время использования aidrana, например, если вы начнете курить, у одного из ваших ближайших родственников появится тромб без причины или вы сильно приболеете, сообщите врачу.

Дроспиренон/этинилэстрадиол и рак

Было замечено, что рак молочной железы развивается немного чаще у женщин, принимающих комбинированные гормональные контрацептивы, но неизвестно, является ли это связано с лечением. Например, может быть, что у женщин, принимающих комбинированные гормональные контрацептивы, более частые обследования у врача. Риск развития рака молочной железы снижается постепенно после прекращения приема комбинированных гормональных контрацептивов. Важно регулярно проходить обследования у врача, и вы должны обратиться к врачу, если заметите любой бугорок.

В редких случаях сообщалось о доброкачественных опухолях в печени, а также о более редких случаях рака, у женщин, принимающих комбинированные гормональные контрацептивы. Обратитесь к врачу, если у вас появляется сильная боль в животе.

Кровотечение между месячными

В течение первых месяцев, когда вы принимаете aidrana, у вас может быть непредвиденное кровотечение (кровотечение за пределами дней приема плацебо). Если это кровотечение продолжается более чем на несколько месяцев или начинается через несколько месяцев, ваш врач должен расследовать причину.

Что делать, если у вас нет месячных во время приема плацебо

Если вы правильно принимали все активные таблетки розового цвета, не было у вас сильной тошноты или диареи и вы не принимали другие препараты, очень маловероятно, что вы беременны.

Если у вас не было месячных в два раза подряд, вы, возможно, беременны. Обратитесь к врачу немедленно. Не начинайте новый блистер, пока вы не будете уверены, что не беременны.

Принятие aidrana с другими препаратами

Обратите внимание врача, который назначил aidrana, в любое время о препаратах или препаратах на основе трав, которые вы принимаете. Также сообщите любому другому врачу или стоматологу, который назначил вам другой препарат (или аптекарю), что вы принимаете aidrana. Они могут подсказать вам, нужно ли принимать дополнительные меры предосторожности против беременности (например, использовать презерватив или другой барьерный метод) и, если так, сколько времени, или если необходимо изменить прием другого препарата, который вам необходим.

Некоторые препараты

  • могут влиять на уровень aidrana в крови
  • могут сделать егоменее эффективным в предотвращении беременности
  • могут вызывать непредвиденное кровотечение

Это может произойти с

  • препаратами, используемыми в лечении:
  • эпилепсии (например, primidona, fenitoína, барбитураты, карбамазепина, окскарбазепина)
  • туберкулеза (например, рифампицин)
  • инфекций ВИЧ и вируса гепатита С (называемых ингибиторами протеазы и ингибиторами неинфекционных обратных транскриптаз, таких как ритонавир, невирапина, эфавирен)
  • грибковых инфекций (например, гризеофульвина, кетоконазола)
  • артрита, артроза (еторикоксиба)
  • высокого артериального давления в венах легких (босентана)
  • препаратов на основе трава Сен-Иоанна

Дроспиренон/этинилэстрадиол можетвлиять на действиедругих препаратов, например:

  • препаратов, содержащих циклоспорин
  • антиэпилептического препарата ламотригина (что может привести к увеличению частоты судорог)
  • теофиллина (используемого для лечения респираторных проблем)
  • тиазидина (используемого для лечения боли и/или мышечных спазмов)

3. Как принимать Аидрану

Каждый блистер содержит 24 активных таблетки розового цвета и 4 белые таблетки плацебо. Таблеткиaidranaразличных цветов расположены в порядке.

Принимайте одну таблетку aidrana каждый день, если необходимо, с небольшим количеством воды. Вы можете принимать таблетки с или без пищи, но каждый день примерно в одно и то же время.

Не путайте таблетки: принимайте таблетку розового цвета в течение первых 24 дней и затем таблетку белого цвета в течение последних 4 дней. После этого вы должны начать новый блистер сразу (24 таблетки розового цвета и затем 4 таблетки белого цвета). Таким образом, между двумя блистерами нет перерыва.

Поскольку состав таблеток различен, вы должны начать блистер с таблетки в верхнем левом углу и принимать таблетки каждый день. Следуйте направлению стрелок на блистере, чтобы принимать таблетки в правильном порядке.

Подготовка блистера

Чтобы помочь вам следить за порядком приема, каждый пакет aidrana содержит 7 самоклеящихся полосок с 7 днями недели. Выберите полоску недели, которая начинается с дня, когда вы принимаете первую таблетку. Например, если вы принимаете первую таблетку средой, используйте полоску, которая начинается с «MIE».

Наклейте полоску недели на верхнюю часть блистера aidrana, где указано «Наклейте полоску здесь!», так, чтобы первый день был расположен над таблеткой, помеченной «1».

Теперь у вас будет день, помеченный над каждой таблеткой, и вы сможете проверить визуально, принимаете ли вы таблетку. Стрелки указывают на порядок приема таблеток.

За 4 дня, когда принимается плацебо (дни плацебо), должно произойти менструация (называемая менструацией из-за недостатка). Обычно она начинается на 2-3-й день после приема последней активной таблетки розового цвета aidrana. После приема последней таблетки белого цвета начните новый блистер, даже если менструация не закончилась. Это означает, что вы должны начать новый блистер втот же день недели, когда начали предыдущий, и менструация должна произойти в один и тот же день каждый месяц.

Если вы используете aidrana таким образом, вы также защищены от беременности в течение 4 дней, когда принимаете таблетку плацебо.

Когда можно начать с первого блистера

  • Если вы не использовали никаких гормональных контрацептивов в прошлом месяце

Начните принимать aidrana в первый день цикла (т. е. в первый день менструации). Если вы начнете принимать aidrana в первый день менструации, вы будете защищены от беременности сразу же. Вы также можете начать принимать aidrana в днях 2–5 цикла, но в этом случае вам необходимо использовать дополнительные методы контрацепции (например, презерватив) в течение первых 7 дней.

  • Смена с гормональным контрацептивом, комбинированным влагалищным кольцом или наклейкой

Вы можете начать принимать aidrana, предпочтительно, в день после приема последней активной таблетки (последней таблетки, содержащей действующие вещества) вашего предыдущего контрацептива, но не позже, чем на следующий день после дней без таблеток (или после последней таблетки бездействия) вашего предыдущего контрацептива. Когда вы меняете комбинированное влагалищное кольцо или наклейку, следуйте рекомендациям вашего врача.

  • Смена с методом, основанным исключительно на прогестеронных препаратах (прогестеронные таблетки, инъекции, имплантаты или система внутриутробного освобождения прогестерона (СВУОП))

Вы можете сменить прогестеронные таблетки в любой день. Если это имплантат или СВУОП, то в тот же день, когда вы снимете его; если это инъекция, то в день следующей инъекции. В любом случае рекомендуется использовать дополнительные методы контрацепции (например, презерватив) в течение первых 7 дней после начала приема таблеток.

  • После аборта

Следуйте рекомендациям вашего врача.

  • После рождения ребенка

После рождения ребенка вы можете начать принимать aidrana в течение 21–28 дней. Если вы начнете позже, вам необходимо использовать один из методов, называемых барьерными (например, презерватив) в течение первых 7 дней после начала приема aidrana.

Если вы после рождения ребенка уже имели половой контакт, перед началом приема aidrana вы должны быть уверены, что вы не беременны, или ждать своего следующего менструального цикла.

  • Если вы находитесь в периоде лактации и хотите начать принимать дроспиренон/этинилэстрадиол

Читайте раздел «Лактация».

Поговорите с вашим врачом, если у вас есть какие-либо вопросы о том, когда начать.

Если вы принимаете большеaidrana, чем следует

Не сообщалось о случаях, когда приема большого количества aidrana вызывало серьезные повреждения.

Если вы принимаете много таблеток одновременно, вы можете чувствовать себя плохо, иметь рвоту или менструальную кровотеческую.

Эта менструация может появиться даже у девочек, которые еще не имели первого менструального цикла, если они случайно принимают этот препарат.

Если вы принимали слишком много таблеток aidrana, или если вы обнаружили, что ребенок принимает их, поговорите с вашим врачом или фармацевтом.

В случае передозировки или случайного приема обратитесь к врачу или фармацевту или позвоните в Токсикологический информационный центр по телефону 91 562 04 20, указав препарат и принятую дозу.

Если вы забыли принятьaidrana

Последние 4 таблетки 4-й строки блистера — это таблетки плацебо. Если вы забыли одну из этих таблеток, не теряйте эффективность контрацепции aidrana. Вы должны выбросить таблетку плацебо.

Если вы забыли активную таблетку розового цвета (таблетки 1–24 блистера), следуйте следующим советам:

  • Если вы опаздываетеменее 24 часовв принятии таблетки, защита от беременности не снижается. Принимайте таблетку как можно скорее и таблетки, следующие по расписанию.
  • Если вы опаздываетеболее 24 часовв принятии таблетки, защита от беременности может быть снижена. Чем больше таблеток вы забыли, тем выше риск беременности.

Риск неполной защиты от беременности максимальен, если вы забыли принять таблетку розового цвета в начале или конце блистера. Далее перечислены рекомендации по этому вопросу (см. также диаграмму ниже):

  • Забыть более одной таблетки в блистере

Поговорите с вашим врачом.

  • Забыть таблетку в течениедней 1–7 (первая строка)

Принимайте забытую таблетку как можно скорее, хотя это и означает, что вы должны принять две таблетки одновременно. Продолжайте принимать таблетки по расписанию и используйте дополнительные методы контрацепции (например, презерватив) в течение следующих 7 дней. Если вы имели половой контакт в неделе перед забыванием таблетки, вы должны знать, что есть риск беременности. В этом случае поговорите с вашим врачом.

  • Забыть таблетку в течение дней 8–14 (вторая строка)

Принимайте забытую таблетку как можно скорее, хотя это и означает, что вы должны принять две таблетки одновременно. Продолжайте принимать таблетки по расписанию. Защита от беременности не снижается, и вам не нужно использовать дополнительные методы контрацепции.

  • Забыть таблетку между днями 15 и 24 (третья или четвертая строка)

Вы можете выбрать между двумя вариантами:

  1. Принимайте забытую таблетку как можно скорее, хотя это и означает, что вы должны принять две таблетки одновременно. Продолжайте принимать таблетки по расписанию. Вместо того, чтобы продолжать принимать таблетки плацебо, выбрасывайте их и начинайте принимать следующий блистер (день, когда вы принимаете первую таблетку, будет другим).

Вероятно, у вас будет менструация в конце второго блистера – во время приема таблеток плацебо – хотя у вас может быть кровотечение или менструация, подобная менструации, во время приема второго блистера.

  1. Вы также можете прервать прием активных таблеток розового цвета и перейти напрямую к 4 таблеткам плацебо (до того, как вы начнете принимать таблетки плацебо, отметьте день, когда вы забыли принять таблетку). Если вы хотите начать новый блистер в назначенный день, принимайте таблетки плацебо в течениеменее 4 дней.

Если вы следите за одним из этих двух вариантов, вы останетесь защищенными от беременности.

Если вы забыли принять таблетку из блистера и у вас нет менструации в днях плацебо, это может означать, что вы беременны. В этом случае вы должны обратиться к врачу до того, как продолжить следующий блистер.

Что делать в случае рвоты или интенсивной диареи

Если у вас рвота в течение 3–4 часов после приема активной таблетки розового цвета или если у вас интенсивная диарея, существует риск того, что действующие вещества таблетки не будут полностью всасываться организмом. Это похоже на то, что происходит, когда вы забываете таблетку. После рвоты или диареи вам следует принять таблетку розового цвета из запасного блистера как можно скорее. Если это возможно, принимайте ее в течение 24 часов после обычной времени приема контрацептива. Если это невозможно или прошло более 24 часов, следуйте советам раздела «Если вы забыли принять aidrana».

Отсрочка менструального цикла: что нужно знать

Хотя это не рекомендуется, возможно отсрочить менструальный цикл, если вы не принимаете таблетки плацебо в 4-й строке и начинаете принимать таблетки из нового блистера до окончания этого нового блистера. Вы можете испытывать кровотечение или менструацию, подобную менструации, во время приема второго блистера. После окончания второго блистера, принимая 4 таблетки плацебо в 4-й строке, начните новый блистер.

Перед тем, как решить отсрочить менструальный цикл, поговорите с вашим врачом.

Изменение первого дня менструального цикла: что нужно знать

Если вы принимаете таблетки по инструкции, менструальный цикл начнетсяв днях плацебо. Если вы должны изменить этот день, вы можете сделать это, уменьшив количество дней плацебо (дней, когда вы принимаете таблетки плацебо) – 4 дня максимум! Например, если вы начинаете принимать таблетки плацебо в пятницу и хотите изменить их на вторник (на 3 дня раньше), вы должны начать новый блистер на 3 дня раньше, чем обычно. Возможно, у вас не будет менструации в эти дни плацебо. Тогда у вас может быть кровотечение или менструация, подобная менструации.

Если вы не уверены, что делать, поговорите с вашим врачом.

Если вы прекращаете лечениеaidrana

Вы можете прекратить принимать aidrana в любое время. Если вы не хотите забеременеть, поговорите с вашим врачом о других эффективных методах контрацепции. Если вы хотите забеременеть, прекратите принимать aidrana и подождите, пока не начнется ваш менструальный цикл. Таким образом, вы сможете рассчитать более точно дату предполагаемого рождения.

Если у вас есть какие-либо другие вопросы о использовании этого препарата, поговорите с вашим врачом или фармацевтом.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарства, это лекарство может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди их испытывают.

Если у вас появляются какие-либо побочные эффекты, особенно если они серьезны и продолжаются, или если у вас появляются какие-либо изменения в здоровье, которые вы считаете связанными сaidrana, обратитесь к врачу.

Свяжитесь с врачом немедленно, если у вас появляются следующие симптомы ангиоэдемы: отек лица, языка и/или горла, и/или затруднение глотания или зуд с возможной затрудненной дыхательной функцией (см. также раздел «Предупреждения и предостережения»).

Все женщины, принимающие комбинированные гормональные контрацептивы, имеют повышенный риск развития тромбоэмболии венозной (ТЭВ) или тромбоэмболии артериальной (ТЭА). Для получения более подробной информации о различных рисках приема комбинированных гормональных контрацептивов см. раздел 2 «Что нужно знать перед началом приемаaidrana».

Ниже перечислены побочные эффекты, связанные с использованиемaidrana:

Частые побочные эффекты: могут повлиять на до 1 из 10 человек

  • Изменения настроения
  • Головная боль
  • Тошнота
  • Боль в груди, проблемы с менструациями, как нерегулярные, отсутствие менструаций

Нерегулярные побочные эффекты: могут повлиять на до 1 из 100 человек

  • Депрессия, нервозность, сонливость
  • Мигрень, варикозное расширение вен, повышение артериального давления
  • Диспепсия, рвота, изжога, газы в кишечнике, воспаление желудка, диарея
  • Акне, зуд, кожная сыпь
  • Болезненные и больные ощущения, такие как боль в спине, боль в конечностях, мышечные спазмы
  • Вагинальная инфекция грибковой природы, боль в нижней части живота (пелвичная), увеличение размера груди, доброкачественные опухоли груди, кровотечения из матки/влагалища (которые обычно проходят в течение лечения), выделения из влагалища, горячие приступы, воспаление влагалища, проблемы с менструациями, менструациями, больные менструации, короткие менструации, обильные менструации, сухость влагалища, аномальный мазок с шейки матки, потеря интереса к сексу
  • Недостаток энергии, повышенная потливость, отек
  • Повышение веса

Редкие побочные эффекты: могут повлиять на до 1 из 1 000 человек

  • Кандида (грибковая инфекция)
  • Анемия, повышение количества пластинок в крови
  • Аллергическая реакция
  • Гормональные нарушения (эндокринные нарушения)
  • Повышенный аппетит, потеря аппетита, повышенная концентрация калия в крови, пониженная концентрация натрия в крови
  • Отсутствие оргазма, бессонница
  • Шум в ушах, дрожание
  • Заболевания глаз, такие как воспаление век, сухость глаз
  • Неправильная частота сердечных сокращений
  • Воспаление вены, кровотечение из носа, обморок
  • Повышение размера живота, нарушения пищеварения, чувство газов, гастрит, диарея
  • Боль в желчных протоках или желчном пузыре, воспаление желчного пузыря
  • Пятна желто-коричневого цвета на коже, экзема, выпадение волос, воспаление кожи, подобное акне, сухость кожи, воспаление кожи с отеком, чрезмерный рост волос, нарушения кожи, следы натяжения на коже, воспаление кожи, фотосенсибилизация кожи, кожные узлы
  • Трудности или боль при сексе, воспаление влагалища (вульвовагинит), кровотечение после секса, кровотечение при отсутствии секса, опухоли груди, увеличение количества клеток груди (гиперплазия), доброкачественные опухоли груди, аномальный рост поверхностной слизистой шейки матки, сужение или потеря слизистой шейки матки, полости в яичнике, увеличение размера матки
  • Неприятные ощущения
  • Потеря веса
  • Неблагоприятные кровяные сгустки в вене или артерии, например:
  • В ноге или ноге (т. е. ТВП).
  • В легком (т. е. ЭП).
  • Ишемический инсульт.
  • Ишемический инсульт.
  • Легкий инсульт или временные симптомы, подобные инсульту, называемый транзиторным ишемическим атакой (ТИА).
  • Кровяные сгустки в печени, желудке/кишке, почках или глазу

Возможность образования кровяных сгустков может быть выше, если у вас есть любая другая болезнь, которая увеличивает этот риск (см. раздел 2 для получения более подробной информации о болезнях, которые увеличивают риск образования кровяных сгустков и симптомы кровяного сгустка).

Также сообщались следующие побочные эффекты, но их частота не может быть оценена на основе имеющихся данных: гиперчувствительность, эритема мультформис (кожная сыпь с красными пятнами в форме дыни или язвами).

Сообщение о побочных эффектах

Если у вас появляютсякакие-либо типы побочных эффектов, обратитесь к врачу или аптекарю, даже если этовозможныепобочные эффекты, которые не указаны в этом листе информации.Вы также можете сообщить их напрямуючерез Испанскую систему мониторинга безопасности лекарств для использования человека:https://www.notificaram.es.Сообщение о побочных эффектах может помочь вам предоставить более подробную информацию о безопасности этого лекарства

5. Консервация аидраны

Хранить этот препарат вне видимости и доступа детей.

Не использовать этот препарат после даты окончания срока годности, указанной на упаковке после «CAD». Дата окончания срока годности — последний день месяца, указанного.

Не хранить при температуре выше 30 °C.

Препараты не следует выбрасывать через канализацию или в мусор.Сдайтеупаковки и препараты, которые вы не используете, в Пункт SIGREаптеки. В случае сомнения обратитесь к вашему аптекарю за советом, как правильно утилизировать упаковки и препараты, которые вы не используете. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.

6. Содержание упаковки и дополнительная информация

Состав aidrana

  • Активные веществаявляютсядроспиреноном и этинилэстрадиолом.

Каждый покрытый активной пленкой розовый таблетка содержит 3 миллиграмма дроспиренона и 0,02 миллиграмма этинилэстрадиола.

Таблетки, покрытые белой пленкой, не содержат активного вещества.

  • Другиекомпонентыявляются:

Таблетки, покрытые активной пленкой розового цвета

Ядро таблетки:моногидрат лактозы, полакрилин калия, пovidona K-30, магния стеарат.

Покрытие пленки таблетки:макрогол 3350,диоксид титана (E171), поливиниловый спирт, тальк, красный железный оксид (E172) и желтый железный оксид (E172).

Таблетки, покрытые белой неактивной пленкой:

Ядро таблетки:моногидрат лактозы, полакрилин калия, пovidona K-30, магния стеарат, коллоидная аниhidная силикат.

Покрытие пленки таблетки:макрогол 3350, диоксид титана (E171), поливиниловый спирт, тальк.

Внешний вид продукта и содержание упаковки

  • Каждый блистер aidrana содержит 24 таблетки, покрытые активной пленкой розового цвета в 1, 2, 3 и 4 строках блистера, и 4 таблетки, покрытые белой пленкой, плацебо в 4 строке.
  • Таблетки aidrana, как розовые, так и белые, покрыты пленкой; ядро таблетки покрыто.
  • Активная таблетка имеет цилиндрическую форму с диаметром примерно 6 мм, биконвексная и розового цвета.
  • Плацебо-таблетка имеет цилиндрическую форму с диаметром примерно 6 мм, биконвексная и белого цвета.

Aidrana доступна в упаковках по 1 и 3 блистерам, каждый из которых содержит 28 таблеток.

Может быть доступно только несколько размеров упаковок.

Титульный владелец разрешения на продажу и ответственный за производство

Титульный владелец разрешения на продажу

Laboratorios Cinfa, S.A.

Carretera Olaz-Chipi, 10. Polígono Industrial Areta

31620 Huarte (Navarra) - Испания

Ответственный за производство

Cyndea Pharma, S.L.

Polígono Industrial Emiliano Revilla

Av. De Ágreda 31

42110 Ólvega (Soria)- Испания

или

Laboratorios Cinfa, S.A.

Carretera Olaz-Chipi, 10. Polígono Industrial Areta

31620 Huarte (Navarra) - Испания

Дата последней проверки этого проспекта:июль 2024

Подробная информация о этом препарате доступна на веб-сайте Агентства по лекарственным средствам и медицинским продуктам Испании (AEMPS)http://www.aemps.gob.es

Вы можете получить подробную и обновленную информацию о этом препарате, сканируя код QR на этом проспекте и упаковке с помощью своего смартфона. Также вы можете получить эту информацию по адресу https://cima.aemps.es/cima/dochtml/p/83761/P_83761.html

Код QR: https://cima.aemps.es/cima/dochtml/p/83761/P_83761.html

Нужна консультация врача?

Получите онлайн-консультацию по вопросам приёма, получения рецепта и альтернативных препаратов.

0.0(9)
Doctor

Анна Морет

Дерматология18 лет опыта

Анна Морет — врач-дерматолог и дерматовенеролог с международной сертификацией. Специализируется на дерматологии взрослых и детей, венерологии, эстетическом уходе за кожей и общей медицине. Проводит онлайн-консультации, опираясь на доказательную медицину и индивидуальные потребности каждого пациента.

Сфера помощи включает: • кожные заболевания: экзема, акне, розацеа, дерматиты, псориаз • проблемы с волосами и кожей головы: выпадение волос, перхоть, себорейный дерматит • детская дерматология — от новорождённых до подростков • венерология и ЗППП (заболевания, передающиеся половым путём) • эстетические запросы: возрастные изменения кожи, неинвазивные косметологические процедуры • аллергические реакции и повышенная чувствительность кожи • проверка родинок, оценка новообразований, скрининг рака кожи • рекомендации по уходу за кожей и подбор индивидуальной космецевтики

Объединяя дерматологию с клиническим опытом в общей медицине, Анна Морет оказывает комплексную помощь, охватывая не только состояние кожи, но и сопутствующие проблемы со здоровьем. Имеет сертификацию Канадского совета эстетической медицины, что подтверждает международный уровень подготовки в сфере эстетической дерматологии.

CameraЗаписаться на онлайн-консультацию
5.0(56)
Doctor

Алина Цуркан

Семейная медицина12 лет опыта

Алина Цуркан — лицензированный врач семейной медицины в Португалии. Проводит онлайн-консультации для взрослых и детей, помогая справляться как с острыми симптомами, так и с хроническими заболеваниями. Работает по принципам доказательной медицины, с фокусом на профилактику, раннюю диагностику и длительное сопровождение здоровья.

С какими симптомами и запросами можно обратиться к врачу: • ОРВИ и инфекции дыхательных путей: насморк, кашель, ангина, бронхит, пневмония, температура • Заболевания уха, горла и носа: синусит, тонзиллит, отит, боли в горле, заложенность носа • Заболевания глаз: аллергический и бактериальный конъюнктивит, покраснение глаз, жжение • Желудочно-кишечные расстройства: гастрит, изжога, рефлюкс (ГЭРБ), вздутие, СРК, запоры, диарея • Инфекции мочеполовой системы: цистит, частое мочеиспускание, боли внизу живота, профилактика рецидивов • Хронические болезни: артериальная гипертензия, высокий холестерин • Неврологические жалобы: головная боль, мигрень, слабость, бессонница, утомляемость • Детские заболевания: температура, кишечные инфекции, боли в животе, аллергия, наблюдение за развитием • Общие симптомы: слабость, снижение аппетита, частые простуды, профилактика и укрепление иммунитета

Дополнительно: • Медицинские справки IMT для замены водительских прав в Португалии • Профилактические осмотры, базовые обследования, мониторинг общего состояния • Разбор анализов и медицинских документов • Повторные консультации и контроль состояния • Подбор и коррекция терапии, выписка рецептов онлайн • Второе мнение по диагнозу или назначенному лечению • Сопровождение при хронических состояниях и в период восстановления • Медицинская навигация по системе здравоохранения Португалии

Алина Цуркан сочетает клиническую экспертизу с вниманием к деталям и индивидуальному подходу. Её цель — не только устранение симптомов, но и создание устойчивой стратегии профилактики и контроля здоровья, адаптированной к жизни каждого пациента.

CameraЗаписаться на онлайн-консультацию
5.0(91)
Doctor

Андрей Попов

Терапия6 лет опыта

Андрей Попов — лицензированный в Испании терапевт и специалист по лечению боли. Проводит онлайн-консультации для взрослых, помогая справляться как с хронической, так и с острой болью, а также с широким кругом общетерапевтических запросов. Специализируется на диагностике и лечении болевых состояний, продолжающихся более 3 месяцев или существенно влияющих на повседневную активность.

Работает со следующими жалобами: • хроническая боль любого происхождения • мигрени и повторяющиеся головные боли • боли в шее, спине, пояснице и суставах • посттравматическая боль (после травм, растяжений, операций) • невропатическая боль, фибромиалгия, невралгии Помимо работы с болевыми синдромами, Андрей Попов помогает в ведении: • респираторных инфекций (ОРВИ, бронхит, пневмония) • артериальной гипертензии и метаболических нарушений (включая диабет) • профилактических осмотров и общего контроля состояния здоровья

Онлайн-консультация длится до 30 минут и включает разбор симптомов, рекомендации по обследованиям, формирование плана лечения и дальнейшее сопровождение при необходимости.

Андрей Попов придерживается принципов доказательной медицины и предлагает индивидуальный подход с учётом симптомов, истории болезни и образа жизни каждого пациента.

CameraЗаписаться на онлайн-консультацию
5.0(21)
Doctor

Евгений Яковенко

Общая хирургия11 лет опыта

Евгений Яковенко — хирург и терапевт в Испании и Германии, специалист по общей, детской и онкологической хирургии, внутренней медицине и лечению боли. Проводит онлайн-консультации для взрослых и детей, сочетая хирургическую точность с терапевтической поддержкой. Работает с пациентами из разных стран, предоставляя помощь на русском, английском, украинском и испанском языках.

Сфера медицинской помощи включает: • Острая и хроническая боль: головная, мышечная, суставная боль, боль в спине, животе, после травм или операций. Выявление причин, подбор терапии, план лечения. • Заболевания внутренних органов: сердца, лёгких, желудочно-кишечного тракта, мочевыводящей системы. Хронические состояния, контроль симптомов, второе мнение. • Подготовка и сопровождение при операциях: оценка рисков, помощь в принятии решений, послеоперационный контроль, реабилитация. • Общая и детская хирургия: грыжи, аппендицит, врождённые состояния, плановые и экстренные операции. • Травмы и повреждения: ушибы, переломы, растяжения, повреждения мягких тканей, перевязки, обработка ран, маршрутизация при необходимости очной помощи. • Онкохирургия: анализ диагноза, помощь в выборе тактики, сопровождение до и после лечения. • Интерпретация исследований: расшифровка УЗИ, КТ, МРТ, рентгена, подготовка к хирургическому вмешательству. • Второе мнение и медицинская навигация: уточнение диагноза, разбор назначений, помощь в выборе маршрута обследования или лечения.

Опыт и подход: • 12+ лет клинической практики в университетских клиниках Германии и Испании • Международное образование: Украина — Германия — Испания • Член Ассоциации хирургов Германии (BDC) • Сертифицирован в области радиологии и робот-ассистированной хирургии • Активная научная деятельность и участие в международных конференциях

Доктор Яковенко объясняет медицинские вопросы на доступном языке, помогает сориентироваться в диагнозах, принимает обоснованные решения вместе с пациентом. Всегда действует по принципам доказательной медицины и уважения к каждому человеку.

Если вы не уверены в диагнозе, готовитесь к операции или хотите обсудить результаты обследований — доктор Яковенко поможет разобраться в ситуации, оценить риски и выбрать обоснованное решение.

CameraЗаписаться на онлайн-консультацию
Все врачи

Подписывайтесь на обновления Oladoctor

Новые статьи, подборки от врачей и скидки на онлайн-услуги для подписчиков.

Мы в соцсетях
FacebookInstagramTikTok