Кетопрофен
Необходимо сохранить эту инструкцию, чтобы в случае необходимости можно было ее повторно прочитать.
В случае любых сомнений необходимо обратиться к врачу или фармацевту.
Этот препарат назначен строго определённому человеку. Не следует передавать его другим.
Препарат может нанести вред другому человеку, даже если симптомы его болезни такие же.
Если у пациента出现ят любые нежелательные реакции, включая все возможные нежелательные реакции, не перечисленные в этой инструкции, необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту.
См. пункт 4.
Препарат Кетонал Фаст содержит активное вещество кетопрофен в форме кетопрофена лизината. Он относится к группе препаратов, используемых для лечения боли и воспаления, так называемых нестероидных противовоспалительных препаратов (НПВП).
Препарат Кетонал Фаст используется:
Прежде чем использовать препарат Кетонал Фаст, необходимо обсудить это с врачом или фармацевтом:
или считает, что может быть подвержен риску развития этих заболеваний (например, если имеет высокое кровяное давление, диабет или высокий уровень холестерина, или если курит)
Инфекции
Препарат Кетонал Фаст может маскировать симптомы инфекции, такие как лихорадка и боль. В связи с этим препарат Кетонал Фаст может задержать применение соответствующего лечения инфекции, а в результате привести к увеличению риска осложнений. Это было наблюдено при бактериальном пневмонии и бактериальных инфекциях кожи, связанных с ветряной оспой. Если пациент принимает этот препарат во время инфекции, а симптомы инфекции сохраняются или ухудшаются, необходимо немедленно проконсультироваться с врачом.
Предостережения:
Нежелательные реакции можно уменьшить, используя препарат в наименьшей эффективной дозе в течение возможно более короткого периода лечения, необходимого для контроля симптомов (см. пункт «Как принимать препарат Кетонал Фаст» и абзацы ниже, касающиеся риска со стороны желудочно-кишечного тракта и сердечно-сосудистой системы.)
Необходимо избегать одновременного использования препарата Кетонал Фаст с препаратами группы НПВП, включая селективные ингибиторы циклооксигеназы-2.
При использовании всех обезболивающих препаратов, включая все НПВП, такие как кетопрофен, были зарегистрированы случаи кровотечения из желудочно-кишечного тракта, язвы и
перфорации, в некоторых случаях со смертельным исходом. Такие реакции могут возникать в любое время лечения, даже без предупреждающих симптомов или тяжелых событий, связанных с желудочно-кишечным трактом в анамнезе.
Риск кровотечения, язвы или перфорации в желудочно-кишечном тракте больше при использовании высоких доз. Он также больше у пациентов с язвой желудка в анамнезе, особенно осложненной кровотечением или перфорацией, и у пожилых пациентов (см. также пункт «Когда не принимать препарат Кетонал Фаст»). Использование кетопрофена, особенно в высоких дозах, может быть связано с большим риском токсического воздействия на желудочно-кишечный тракт.
Пациентам, на которых распространяются вышеуказанные предостережения, а также пациентам, которым необходимо одновременное использование ацетилсалициловой кислоты в небольших дозах или других препаратов, связанных с увеличением риска осложнений со стороны желудочно-кишечного тракта, врач может рекомендовать прием препаратов с защитным действием (например, мизопростола или ингибиторов протонной помпы)
(см. подпункт «Другие препараты и Кетонал Фаст»).
Необходимо проявлять осторожность при приеме препаратов, которые могут увеличить риск язвы или кровотечения, таких как пероральные кортикостероиды (препараты, используемые для лечения воспалительных состояний), селективные ингибиторы обратного захвата серотонина (такие как препараты, используемые для лечения депрессии), антикоагулянты (препараты, разжижающие кровь, такие как варфарин) или антиагреганты, такие как ацетилсалициловая кислота (см. подпункт «Другие препараты и Кетонал Фаст»).
Препарат не следует использовать у детей и подростков в возрасте до 16 лет.
У некоторых пациентов из группы детей и подростков, леченных солью лизиновой кетопрофена, были зарегистрированы случаи кровотечения из желудочно-кишечного тракта, иногда с тяжелым течением, и язвы (см. пункт 4 «Возможные нежелательные реакции»). Поэтому препарат должен быть применен под строгим наблюдением врача, который индивидуально оценит дозировку.
Если у пациента есть или были в прошлом заболевания желудочно-кишечного тракта, он должен быть тщательно наблюдаем для выявления нарушений со стороны желудочно-кишечного тракта, особенно кровотечения из желудочно-кишечного тракта.
Необходимо немедленно прекратитьлечение препаратом Кетонал Фаст после возникновения первых симптомов кровотечения из желудочно-кишечного тракта или язвы.
Пациенты с активной или прошлой язвой желудка:
Пациенты с заболеваниями желудочно-кишечного тракта в анамнезе (язвенный колит, болезнь Крона), должны проявлять осторожность, поскольку эти заболевания могут рецидивировать при использовании НПВП (см. пункт 4 «Возможные нежелательные реакции»).
Кетопрофен может быть связан с большим риском тяжелого токсического воздействия на желудочно-кишечный тракт по сравнению с другими НПВП, особенно в высоких дозах.
Очень редко после применения обезболивающих препаратов, таких как кетопрофен, были зарегистрированы тяжелые
кожные реакции, с покраснением и образованием пузырей, иногда заканчивающиеся смертельным исходом, включая эксфолиативный дерматит, синдром Стивенса-Джонсона и токсический эпидермальный некролиз (см. пункт 4 «Возможные нежелательные реакции»). Большинство случаев возникновения этих реакций происходит в течение первого месяца лечения. Немедленно после возникновения первых признаков сыпи, изменений в слизистых оболочках или других симптомов повышенной чувствительности препарат Кетонал Фаст должен быть отменен и необходимо обратиться к врачу.
Если пациент страдает целиакией (непереносимостью глютена), он может принимать препарат Кетонал Фаст, поскольку он не содержит глютена.
Если пациент страдает диабетом, он может принимать препарат Кетонал Фаст, поскольку он не влияет на диеты с низким содержанием калорий или диеты с ограниченным потреблением.
Необходимо сообщить врачу или фармацевту о всех препаратах, которые пациент принимает в настоящее время или最近, а также о препаратах, которые пациент планирует использовать.
Не рекомендуетсяиспользовать препарат Кетонал Фаст, если пациент принимает:
Если одновременное использование препарата Кетонал Фаст и любого из перечисленных препаратов необходимо, врач должен тщательно наблюдать за состоянием пациента.
Препарат Кетонал Фаст, а также другие препараты могут взаимно влиять на свое действие. Поэтому необходимо всегда консультироваться с врачом или фармацевтом перед использованием препарата Кетонал Фаст вместе с другими препаратами, особенно такими как:
Сочетания, которые необходимо учитывать:
препараты, снижающие кровяное давление (бета-адреноблокаторы, ингибиторы АПФ, диуретики): НПВП могут ослаблять действие препаратов, снижающих кровяное давление.
мифепристон (препарат, используемый для медицинского прерывания беременности): теоретически эффективность метода контрацепции может быть снижена из-за свойств НПВП.
внутриматочные контрацептивные устройства: эффективность устройства может быть снижена, что может привести к беременности.
циклоспорин, такролимус (препараты, используемые после трансплантации органов или для лечения иммунных расстройств): риск дополнительного токсического действия на почки, особенно у пожилых пациентов.
тромболитические препараты (препараты, облегчающие удаление тромбов): увеличение риска кровотечения.
препараты, ингибирующие агрегацию тромбоцитов (тиклопидин и клопидогрел) и селективные ингибиторы обратного захвата серотонина (СИОЗС, например, некоторые антидепрессанты): увеличение риска кровотечения из желудочно-кишечного тракта.
пробенецид (препарат, используемый для лечения подагры): одновременное использование пробенецида может увеличить концентрацию кетопрофена в крови.
антибиотики хинолонового ряда: возможно увеличение риска возникновения судорог.
дифенилгидантоин и сульфонамиды: может быть необходимо снижение дозы.
гемепрост (препарат, используемый в гинекологической хирургии): снижение эффективности.
необходимо избегать употребления алкоголя.
Если пациентка беременна или кормит грудью, предполагает, что может быть беременной или планирует иметь ребенка, она должна проконсультироваться с врачом или фармацевтом перед использованием этого препарата .
Беременность
Не использовать препарат Кетонал Фаст в последние 3 месяца беременности, поскольку он может нанести вред нерожденному ребенку или вызвать проблемы во время родов. Этот препарат может вызывать проблемы с почками и сердцем у нерожденного ребенка. Он может увеличивать склонность к кровотечениям у пациентки и ребенка, а также вызывать задержку или удлинение периода родов.
Не использовать препарат Кетонал Фаст в первые 6 месяцев беременности, если только врач не считает это абсолютно необходимым и рекомендованным. Если пациентка требует лечения в этот период или во время попыток зачатия, необходимо использовать наименьшую дозу в течение как можно более короткого периода. Если препарат Кетонал Фаст используется дольше, чем несколько дней, начиная с 20-й недели беременности, он может вызывать нарушения функции почек у нерожденного ребенка. Это может привести к низкому уровню околоплодных вод (олигогидрамнии) или сужению сосуда (протока) в сердце ребенка. Если требуется лечение в течение более длительного периода, врач может рекомендовать дополнительное наблюдение.
Грудное вскармливание
Не рекомендуется грудное вскармливание во время использования препарата Кетонал Фаст. Неизвестно, проникает ли кетопрофен в грудное молоко.
Если пациентка планирует беременность или имеет проблемы с зачатием, она должна сообщить об этом врачу. Такие препараты, как кетопрофен, могут затруднять зачатие.
Фертильность
Использование НПВП, включая препарат Кетонал Фаст, может снижать фертильность женщин и не рекомендуется в случае женщин, пытающихся зачать.
Необходимо прекратить использование НПВП, включая препарат Кетонал Фаст, в случае проблем с зачатием или во время исследований фертильности.
Препарат Кетонал Фаст в основном не влияет на способность управлять транспортными средствами или использовать машины. Однако, если у пациента возникают такие нежелательные реакции, как головокружение, сонливость, судороги или нарушения зрения, он не должен выполнять эти действия.
Этот препарат содержит менее 1 ммоль (23 мг) натрия на саше, то есть препарат считается «свободным от натрия».
Этот препарат всегда должен использоваться в соответствии с рекомендациями врача или фармацевта. В случае любых сомнений необходимо обратиться к врачу или фармацевту.
Рекомендуемая доза составляет:
Одна целая двудельная саше три раза в день.
Необходимо использовать наименьшую эффективную дозу в течение возможно более короткого периода лечения, необходимого для контроля симптомов. Если в течение инфекции симптомы (такие как лихорадка и боль) сохраняются или ухудшаются, необходимо немедленно проконсультироваться с врачом (см. пункт 2).
Дозу определяет врач, который может рассмотреть снижение обычно используемой дозы. См. «Предостережения и меры предосторожности» в пункте 2.
Рекомендуется использовать наименьшую суточную дозу (см. подпункт «Предостережения и меры предосторожности»).
Рекомендуется снижение начальной дозы и поддерживающей дозы до наименьшей эффективной дозы.
Индивидуальное корректирование дозы можно рассмотреть только после подтверждения хорошей толерантности к препарату.
Необходимо контролировать диурез и функцию почек (см. подпункт «Предостережения и меры предосторожности»).
Не следует использовать препарат Кетонал Фаст, 50 мг, гранулы для приготовления раствора для приема внутрь, если у пациента есть тяжелкие нарушения функции печени и почек (см. подпункт «Когда не принимать препарат Кетонал Фаст»).
В случае приема большей, чем рекомендованная, дозы препарата необходимо немедленно обратиться к врачу или пойти в ближайшую больницу.
В большинстве случаев симптомы передозировки ограничиваются сонливостью, дрожью, тошнотой, рвотой и болью в верхней части живота, болью в животе, головной болью, головокружением и диареей.
В случае тяжелой передозировки были зарегистрированы низкое кровяное давление, респираторная депрессия и кровотечение из желудочно-кишечного тракта.
Пациента необходимо немедленно доставить в специализированный центр для начала симптоматического лечения.
Не существует специфического антидота при передозировке кетопрофена.
В случае подозрения на значительную передозировку рекомендуемое действие включает промывание желудка в сочетании с симптоматическим и поддерживающим лечением. В случае почечной недостаточности гемодиализ может быть полезен для удаления препарата из организма.
Если пациент забыл принять дозу, он должен принять ее немедленно после того, как вспомнит об этом. Однако, если приближается время приема следующей дозы, не следует принимать пропущенную дозу. Не следует использовать двойную дозу для компенсации пропущенной дозы.
В случае любых дальнейших сомнений, связанных с использованием этого препарата, необходимо обратиться к врачу или фармацевту.
Как и любой препарат, этот препарат может вызывать нежелательные реакции, хотя они не возникают у каждого пациента.
Наиболее часто встречающимися нежелательными реакциями являются те, которые связаны с желудочно-кишечным трактом.
При использовании кетопрофена у взрослых были зарегистрированы следующие нежелательные реакции:
Часто (могут возникать не чаще, чем у 1 из 10 пациентов):
диспепсия (расстройство желудка), тошнота, боли в животе, рвота.
Не очень часто (могут возникать не чаще, чем у 1 из 100 пациентов):
головная боль, головокружение центрального генеза, головокружение периферического генеза, сонливость
запор, диарея, вздутие (наличие газов в кишечнике), гастрит, дискомфорт в животе
кожная сыпь, зуд
отек (накопление жидкости, вызывающее отек), усталость, периферический отек
озноб
Редко (могут возникать не чаще, чем у 1 из 1000 пациентов):
геморрагическая анемия (анемия, вызванная кровопотерей)
парестезии (нарушения чувствительности на коже, покалывание)
неясное зрение (см. подпункт «Предостережения и меры предосторожности»)
шум в ушах (звук в ухе)
бронхиальная астма
стоматит (язвы во рту), язва желудка, эрозивный гастрит
гепатит, повышение активности аминотрансфераз (печеночных ферментов), повышение уровня билирубина в крови (повышение уровня билирубина в сыворотке, вызванное нарушением функции печени), желтуха
прибавка в весе.
Очень редко (могут возникать не чаще, чем у 1 из 10 000 пациентов)
дискинезия (нарушение движения), обморок
гипотония (понижение кровяного давления)
отек гортани
гематурия (кровь в моче)
астения (физическая слабость), отек лица.
Частота неизвестна (не может быть определена на основе доступных данных):
тромбоцитопения (снижение количества тромбоцитов), агранулоцитоз (значительное снижение количества белых кровяных клеток), апластическая анемия (анемия, вызванная недостаточной производительностью кровяных клеток в костном мозге), гемолитическая анемия (анемия, вызванная неправильным разрушением красных кровяных клеток), нейтропения (снижение количества нейтрофилов);
лейкоцитоз (повышение количества лейкоцитов в крови), тромбоцитопения;
анafilактические реакции (включая анафилактический шок); повышенная чувствительность.
депрессия, галлюцинации, спутанность сознания, колебания настроения, возбуждение, бессонница. У пациента из группы детей и подростков, принимавшего дозу в два раза превышающую рекомендованную в характеристике препарата, также возникли тревога и нарушения поведения.
судороги
нарушения вкуса
тремор, гиперкинезия
сердечная недостаточность (ослабление сердца), фибрилляция предсердий (нарушения сердечного ритма), тахикардия (учащение сердечных сокращений)
гипертония (повышение кровяного давления), вазодилатация, васкулит (включая лейкоцитокластический васкулит)
бронхоспазм (особенно у пациентов с известной чувствительностью к ацетилсалициловой кислоте и другим НПВП), ринит, одышка (затруднение дыхания), бронхоспазм, острая дыхательная недостаточность (зарегистрирован один случай, закончившийся летальным исходом у пациента с астмой и чувствительностью к ацетилсалициловой кислоте).
гастралгия (боль в желудке), обострение язвенного колита и болезни Крона, кровотечение из желудочно-кишечного тракта, перфорация желудочно-кишечного тракта (иногда заканчивающаяся летальным исходом, особенно у пожилых пациентов), изжога, язва желудка, язва двенадцатиперстной кишки, отек рта, панкреатит, эрозивный гастрит, кровавая рвота или мелена (переваренная кровь в стуле), гиперхлоридрия (избыток соляной кислоты в желудочном соке), боль в животе, отек языка
чувствительность к свету (чувствительность к солнечному свету или ультрафиолетовым лампам), алопеция (потеря волос), крапивница, ангиоэдема, пузырчатая сыпь, включая синдром Стивенса-Джонсона, синдром Лайелла и токсический эпидермальный некролиз (тяжелые кожные реакции), эритема (покраснение кожи), экзантема (сыпь), экзантема макулопапулезная, петехии, острая генерализованная пустулезная сыпь (сыпь с образованием пузырей), дерматит
острая почечная недостаточность, интерстициальный нефрит, нефрит или нефротический синдром, нефроз, гломерулонефрит, задержка воды и (или) натрия с возможным отеком, острый некроз канальцевых эпителиальных клеток (повреждение клеток канальцев почек), некроз почечных сосочков (повреждение почечных сосочков), олигурия (снижение диуреза), нарушения функции почек
отек глаз
асептический менингит (воспаление оболочек мозга, не вызванное бактериальной инфекцией)
лимфангит (воспаление лимфатических сосудов)
гиперкалиемия (повышение уровня калия в крови), гипонатремия (снижение уровня натрия в крови).
Препараты, включая Кетонал Фаст, могут быть связаны (особенно в высоких дозах и при длительном лечении) с увеличением риска артериальных тромботических событий (образования тромбов в кровеносных сосудах), таких как инфаркт миокарда (инфаркт сердечной мышцы) или инсульт (инсульт мозга) (см. пункт 2 «Важные сведения перед приемом препарата Кетонал Фаст»).
Соблюдение рекомендаций, изложенных в инструкции, уменьшает риск возникновения нежелательных реакций.
Результаты анализов крови могут указывать на нарушения функции печени или почек.
Если возникают любые нежелательные реакции, включая все возможные нежелательные реакции, не перечисленные в этой инструкции, необходимо сообщить об этом врачу, фармацевту или медсестре. Нежелательные реакции можно сообщать напрямую в Департамент мониторинга нежелательных реакций лекарственных препаратов Управления по регистрации лекарственных препаратов, медицинских изделий и биоцидных препаратов: Аль. Ерозолимских 181С, 02-222 Варшава
тел.: + 48 22 49 21 301; факс: + 48 22 49 21 309; веб-сайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Нежелательные реакции также можно сообщать в организацию, ответственное за выпуск препарата.
Благодаря сообщению о нежелательных реакциях можно будет собрать больше информации о безопасности препарата.
Препарат необходимо хранить в месте, недоступном для детей.
Не следует использовать этот препарат после истечения срока годности, указанного на упаковке и саше после EXP. Срок годности указывает последний день указанного месяца.
Раствор для приема внутрь, полученный после растворения порошка, необходимо использовать немедленно.
Отсутствуют специальные рекомендации по условиям хранения.
Препараты не следует выбрасывать в канализацию или домашние мусорные контейнеры. Необходимо спросить фармацевта, как утилизировать препараты, которые больше не используются. Такое поведение поможет защитить окружающую среду.
Гранулы белого или желтоватого цвета.
Препарат упакован в двудельные саше из бумаги/Алюминия/ПЭ, в картонной коробке.
Размеры упаковок: 30 двудельных саше.
Sandoz GmbH
Биохимическая улица 10
6250 Кундль, Австрия
Fine Foods & Pharmaceuticals NTM S.p.A.
Виа Гриньяно 43
24041 Брембате (БГ), Италия
Lek Pharmaceuticals d.d.
Верувскова 57
1526 Любляна, Словения
Sandoz Polska Sp. z o.o.
ул. Доманевская 50 С
02-672 Варшава
тел. 22 209 70 00
Дата последней актуализации инструкции: 03/2025
Логотип ответственного лица
Получите онлайн-консультацию по вопросам приема, получения рецепта и альтернативных препаратов.