Гевипоинт

Инструкция, прилагаемая к упаковке: информация для пациента

HEVIPOINT
50 мг/г, мазь для кожи
Ацикловир

Необходимо внимательно ознакомиться с содержанием инструкции перед применением препарата, поскольку она содержит

информацию, важную для пациента.
Препарат следует всегда применять точно так, как описано в инструкции для пациента или согласно рекомендациям
врача или фармацевта.

• Необходимо сохранить эту инструкцию, чтобы в случае необходимости иметь возможность ее повторно прочитать.
• Если требуется консультация или дополнительная информация, необходимо обратиться к фармацевту.
• Если у пациента出现ят какие-либо нежелательные реакции, включая все возможные нежелательные реакции, не перечисленные в инструкции, необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту. См. пункт 4.
• Если через 10 дней не произошло улучшения или пациент чувствует себя хуже, необходимо связаться с врачом.

Содержание инструкции

• 1. Что такое препарат Hevipoint и для чего он используется
• 2. Информация, важная перед применением препарата Hevipoint
• 3. Как применять препарат Hevipoint
• 4. Возможные нежелательные реакции
• 5. Как хранить препарат Hevipoint
• 6. Содержание упаковки и другие сведения

1. Что такое Hevipoint и для чего он используется

Препарат Hevipoint в виде мази для кожи содержит активное вещество ацикловир с противовирусным действием,
обладающим сильным действием на вирусы простого герпеса (Herpes simplex).
Hevipoint используется для лечения инфекции губ вирусом простого герпеса (рецидивирующего герпеса
губ) у взрослых и подростков старше 12 лет.

2. Информация, важная перед применением препарата Hevipoint

Когда не применять препарат Hevipoint:

• если пациент имеет аллергию на активное вещество ацикловир или любой другой компонент этого препарата (перечисленных в пункте 6);
• у лиц с повышенной чувствительностью к валацикловиру;
• у детей младше 12 лет.

Предостережения и меры предосторожности

Перед началом применения препарата Hevipoint необходимо обсудить это с врачом или фармацевтом, если:

• иммунная система пациента не функционирует правильно (например, если пациент имел трансплантацию костного мозга или болеет СПИДом). Пациенты с ослабленным иммунитетом должны обратиться к врачу за лечением любого инфекционного заболевания, включая герпес губ.
• герпес не исчез после 10 дней или не полностью зажил или ухудшился
• произошел тяжелый рецидивирующий герпес губ.

Не следует применять препарат Hevipoint:

• на кожные инфекции, отличные от герпеса
• для лечения генитального герпеса
• на слизистые оболочки рта, носа или глаз.

Hevipoint применяется исключительно для лечения герпеса, расположенного на губах.
Необходимо избегать контакта препарата с глазами. В случае попадания препарата в глаза необходимо тщательно промыть их теплой водой.
Герпес губ является заразным заболеванием. Не следует трогать пораженные участки, чтобы не распространять инфекцию. Не следует трогать или прокалывать пузырьки или царапать корочки, поскольку это способствует распространению вируса герпеса.
Необходимо всегда мыть руки перед и после прикосновения к пораженным участкам.

Препарат Hevipoint и другие препараты

Необходимо сообщить врачу или фармацевту о всех препаратах, которые пациент принимает в настоящее время
или принимал недавно, а также о препаратах, которые пациент планирует принимать.
Нет данных.

Беременность, грудное вскармливание и влияние на фертильность

Если пациентка беременна или кормит грудью, предполагает, что может быть беременной или планирует иметь
ребенка, она должна проконсультироваться с врачом или фармацевтом перед применением этого препарата.

Вождение транспортных средств и эксплуатация машин

Препарат Hevipoint не влияет или оказывает незначительное влияние на способность управлять транспортными средствами
или эксплуатировать машины.
Препарат Hevipoint содержит бутилгидрокситолуол.Препарат может вызывать местную кожную реакцию
(например, контактный дерматит) или раздражение глаз и слизистых оболочек.

3. Как применять препарат Hevipoint

Этот препарат следует всегда применять точно так, как описано в инструкции для пациента или согласно рекомендациям
врача или фармацевта. В случае сомнений необходимо обратиться к врачу или фармацевту.
Рекомендуемая доза
Взрослые и подростки старше 12 лет
Hevipoint следует применять 5 раз в день с интервалом примерно 4 часа с ночным перерывом. Наносить
небольшое количество препарата непосредственно на пораженные участки.
Не следует применять дозы, превышающие рекомендуемые.
Препарат следует применять не менее 5 дней. Если после 5 дней применения препарата симптомы герпеса
не исчезнут, можно продолжить лечение в течение еще 5 дней (максимальный курс лечения – 10 дней).
Лечение препаратом Hevipoint следует начинать сразу после появления первых симптомов герпеса
(жжение, покраснение, зуд). Лечение можно также начинать на более поздней стадии заболевания,
когда появляются пузырьки или корочки.
Необходимо обратиться к врачу, если герпес губ рецидивирует, его симптомы ухудшаются или не исчезают после
10 дней лечения.
Способ применения
Нанесение на кожу.
Нанести препарат непосредственно на герпетические поражения на губах, не трогая их руками. Необходимо
избегать царапания поражений или прикосновения к ним полотенцем.
Этот препарат может быть использован только одним человеком. После открытия упаковки препарата может использовать только
один пациент.

Применение у детей

Не применять препарат Hevipoint у детей младше 12 лет.

Применение большей, чем рекомендованная, дозы препарата Hevipoint

Если пациент проглотил препарат Hevipoint, он должен немедленно обратиться к врачу или пойти в ближайшую
больницу за медицинской помощью.

Пропуск применения препарата Hevipoint

Если пациент забыл нанести препарат, он должен сделать это как только вспомнит об этом, а затем
продолжить его применение как обычно.

Прекращение применения препарата Hevipoint

В случае любых дальнейших сомнений, связанных с применением этого препарата, необходимо обратиться
к врачу или фармацевту.

4. Возможные нежелательные реакции

Как и любой препарат, этот препарат может вызывать нежелательные реакции, хотя они не возникают у каждого пациента.
Необходимо прекратить применение этого препарата и немедленно обратиться к врачу в случае возникновения
аллергической реакции с симптомами, включая отек лица.
Нежелательные реакции классифицированы по частоте возникновения.
Не часто (могут возникать у 1 из 100 пациентов):

• временное ощущение жжения, покалывания или онемения после применения препарата,
• умеренное высыхание и шелушение кожи,
• зуд.

Редко (могут возникать у 1 из 1000 пациентов):

• покраснение,
• контактный дерматит.

Очень редко (могут возникать у 1 из 10 000 пациентов):

• внезапная аллергическая реакция - включая анафилаксию (тяжелая аллергическая реакция - отек может распространяться на лицо, конечности, область рта, горло и вызывать затруднение дыхания) и крапивницу.

Сообщение о нежелательных реакциях

Если возникают какие-либо нежелательные реакции, включая все возможные нежелательные реакции, не перечисленные
в инструкции, необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту, или медсестре. Нежелательные реакции
можно сообщать напрямую в Департамент мониторинга нежелательных реакций лекарственных препаратов Министерства здравоохранения:
ул. Джерозолимские 181С, 02-222 Варшава, тел.: 22 49-21-301, факс: 22 49-21-309, веб-сайт:
https://smz.ezdrowie.gov.pl.
Нежелательные реакции можно также сообщать производителю.
Благодаря сообщению о нежелательных реакциях можно будет собрать больше информации о безопасности применения препарата.

5. Как хранить препарат Hevipoint

Не применять этот препарат после истечения срока годности, указанного на этикетке. Срок годности указывает
последний день указанного месяца.
Хранить при температуре ниже 25°C, в оригинальной упаковке для защиты от света.
Не хранить в холодильнике.
Хранить в месте, недоступном для детей.
Срок годности после первого открытия контейнера: 3 месяца.
Препараты не следует выбрасывать в канализацию или домашние мусорные контейнеры. Необходимо спросить
фармацевта, как утилизировать препараты, которые больше не используются. Такое поведение поможет защитить окружающую среду.

6. Содержание упаковки и другие сведения

Что содержит препарат Hevipoint

• Активным веществом препарата является ацикловир. 1 г мази для кожи содержит 50 мг ацикловира.
• Другими компонентами являются: масло рицинолевое первого отжима, жир твердый, воск карнаубский, воск белый, октилодеканол, вазелин белый, бутилгидрокситолуол, аромат ванильный.

Как выглядит препарат Hevipoint и что содержит упаковка

Препарат Hevipoint имеет форму мази для кожи.
Упаковка
Цилиндрический контейнер из полистирола, содержащий 3 г мази для кожи, с крышкой из ацеталовой смолы,
защищенный полистирольной крышкой, помещенный в картонную коробку.

Ответственное лицо и производитель

Ответственное лицо:
Adamed Pharma S.A.
Пеньков, ул. М. Адамкевича 6А
05-152 Чоснув
Польша
Производитель:
Adamed Pharma S.A.
ул. Маршала Ю. Пилсудского 5
95-200 Пабянице
Польша
Laboratorio Chimico Farmaceutico A. Sella S.r.l.
Виа Виченца 67,
36015 Скьо (ВИ)
Италия

Дата последней актуализации инструкции:

Февраль 2023