Циклесонид
Альвеско - прозрачный и бесцветный ингаляционный аэрозоль, предназначенный для вдыхания через рот в легкие. Это профилактический препарат (кортикостероид), который необходимо использовать ежедневно и который начинает действовать только после вдыхания в легкие.
Препарат Альвеско используется для лечения хронической астмы у взрослых пациентов и подростков (в возрасте 12 лет и старше).
Препарат Альвеско помогает облегчить дыхание, уменьшая выраженность симптомов астмы и снижая вероятность возникновения приступа астмы. Действие препарата нарастает со временем, поэтому его необходимо принимать ежедневно, даже если пациент чувствует себя хорошо.
Этот препарат не подходит для использования во время острого приступа удушья. Для быстрого облегчения такого приступа необходимо использовать только ингаляционный препарат для прерывания приступа удушья.
Прежде чем начать использовать препарат Альвеско, необходимо обсудить это с врачом.
Прежде чем начатьлечение этим препаратом, необходимо проинформировать врача, если:
В случае сомнений необходимо обратиться к врачу. Важно убедиться, что препарат Альвеско подходит для данного пациента.
Необходимо немедленнообратиться к лечащему врачу, если во время использования препарата Альвеско у пациента:
В случае возникновения нечеткого зрения или других нарушений зрения необходимо обратиться к врачу.
У пациентов с тяжелой астмойсуществует риск возникновения острых приступов астмы. В этой группе пациентов врач будет регулярно проводить тщательные обследования для оценки контроля астмы, включая функциональные исследования легких.
Пациенты, которые уже принимают кортикостероиды в таблетках:
Пациенты с заболеваниями печени или почек
Не требуется коррекция дозы циклесонида у пациентов с заболеваниями печени или почек. Если у пациента есть тяжелое заболевание печени, врач проведет более тщательную оценку возможных нежелательных реакций, связанных с нарушением нормального производства стероидов.
Детив возрасте до 12 лет
Этот препарат не рекомендуется для использования у детей в возрасте до 12лет, поскольку нет информации о его возможных действиях в этой возрастной группе.
Прежде чем использовать препарат Альвеско, необходимо проинформировать врача, если пациент в настоящее время проходит лечение от любого грибкового или вирусного заболевания препаратом, содержащим:
пациента в настоящее время или recently, а также о препаратах, которые пациент планирует принимать.
Не обнаружено взаимодействия между использованием препарата Альвеско и пищей и напитками .
Если пациентка беременна или кормит грудью, предполагает, что может быть беременной или планирует иметь ребенка, она должна проконсультироваться с врачом или фармацевтом перед использованием этого препарата.
Препарат Альвеско и его компоненты не влияют или имеют незначительное влияние на способность управлять транспортными средствами или использовать механизмы.
Препарат Альвеско содержит этанолЭтот препарат содержит 4,7 мг алкоголя (этанола) в каждой дозе . Количество алкоголя в каждой дозе этого препарата эквивалентно менее 1 мл пива или вина. Небольшое количество алкоголя в этом препарате не будет вызывать заметных эффектов.
Этот препарат необходимо всегда использовать в соответствии с рекомендациями врача. В случае сомнений необходимо обратиться к врачу или фармацевту.
Врач скажет пациенту, какую дозу препарата необходимо использовать каждый день. Это будет зависеть от индивидуальных потребностей пациента.
В случае необходимости врач может также назначить кортикостероиды в таблетках и (или) антибиотики в случае инфекции.
В большинстве случаев илиутром, иливечером - одна или две дозы один раз в день. Необходимо следовать точно рекомендациям врача. Важно регулярно принимать препарат Альвеско каждый день, даже если пациент чувствует себя лучше.
Если пациент обнаружит, что ему необходимо использовать ингаляционный препарат для прерывания приступа удушья чаще, чем 2-3 раза в неделю, он должен обратиться к врачу, который повторно оценит лечение.
Важно, чтобы врач, медсестра или фармацевт показали пациенту правильный способ использования ингалятора с препаратом Альвеско. Хорошая техника обеспечит введение в легкие пациента правильного количества препарата. Инструкцию, содержащуюся в этой инструкции, необходимо рассматривать как напоминание.
Для обеспечения правильного использования ингалятора с препаратом Альвеско может быть необходимо выполнить несколько первых применений перед зеркалом. Необходимо убедиться, что препарат не выходит наружу через рот пациента.
Новый ингалятор или ингалятор, который не использовался в течение недели или дольше, долженбыть проверен перед использованием. Снять крышку с устника и нажать трираза контейнер под давлением внутри ингалятора для выпуска трехдоз, направляя струю препарата вперед в воздух.
Встряхивание ингалятора с препаратом Альвеско перед использованием неявляется необходимым. Препарат имеет форму однородного раствора, который обеспечивает введение пациенту правильной дозы во время каждого вдоха.
Во время вдоха пациент может сидеть или стоять.
Правильная техника обеспечит введение в легкие пациента правильной дозы препарата Альвеско во время каждого использования ингалятора. Врач будет регулярно контролировать технику вдоха препарата пациентом, чтобы обеспечить лучший эффект лечения.
После полного опорожнения контейнера под давлением распыление препарата перестанет быть слышимым и ощутимым.
Выход
ингалятора
Если использование ингалятора вызывает у пациента трудности, врач может назначить использование спейсера. Спейсер, который подходит для ингалятора Альвеско, называется AeroChamber Plus . При использовании устройства AeroChamber Plus необходимо следовать прилагаемой к нему инструкции. Врач или фармацевт дадут рекомендации по использованию этого устройства.
Важно, чтобы принимаемая доза препарата соответствовала рекомендации врача.
Не следует увеличивать или уменьшать дозу препарата без консультации с врачом.
В случае использования слишком большой дозы препарата Альвеско нет необходимости в специальном лечении, но необходимо проинформировать об этом врача. В случае использования больших доз в течение длительного периода нельзя исключить возможность снижения функции надпочечников и может быть необходимо контролировать функцию надпочечников.
Если пациент забыл использовать препарат Альвеско, он должен принять следующую дозу в назначенное время. Неследует использовать двойную дозу для компенсации пропущенной дозы.
Не следует прекращать использование ингаляционного препарата Альвеско, даже если пациент чувствует себя лучше. В случае любых дальнейших сомнений, связанных с использованием этого препарата, необходимо обратиться к врачу или фармацевту.
Как и любой препарат, этот препарат может вызывать нежелательные реакции, хотя они не появляются у каждого.
Необходимо прекратить использование препарата и немедленно обратиться к лечащему врачу, если у пациента появятся следующие тяжелые нежелательные реакции:
Другие нежелательные реакции, наблюдаемые при использовании препарата Альвеско, обычно легкие.
В большинстве случаев пациент может продолжать лечение. Нежелательные реакции, которые могут появиться, включают:
Редко встречающиеся нежелательные реакции (могут появляться не чаще, чем у 1 из 1 000 леченных пациентов):
Нежелательные реакции с неизвестной частотой возникновения, но также могут появиться:
Препарат Альвеско может негативно влиять на нормальное производство кортикостероидов в организме пациента. Это обычно касается пациентов, принимающих большие дозы в течение длительного периода.
Возможные нежелательные реакции могут включать:
Кортикостероиды в таблетках могут вызывать больше нежелательных реакций, чем ингаляционные кортикостероиды, такие как препарат Альвеско. У пациентов, которые принимали стероиды в таблетках до или во время использования препарата Альвеско, в течение некоторого времени может сохраняться риск нежелательных реакций, связанных с использованием таблеток. Регулярные медицинские осмотры обеспечат прием пациентом правильной дозы препарата Альвеско. Регулярные осмотры также позволят вовремя обнаружить любые нежелательные реакции и уменьшить вероятность их усиления.
Необходимо помнить, что:
Если появятся любые симптомы нежелательных реакций, включая любые симптомы нежелательных реакций, не перечисленные в инструкции, необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту. Нежелательные реакции можно сообщать напрямую в Департамент мониторинга нежелательных реакций лекарственных препаратов Управления по регистрации лекарственных препаратов, медицинских изделий и биоцидных продуктов Ал.
Ерохимских 181 С, 02-222 Варшава, тел.: + 48 22 49 21 301, факс: + 48 22 49 21 309, Сайт
интернета: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Благодаря сообщению о нежелательных реакциях можно будет собрать больше информации о безопасности использования препарата
Препарат необходимо хранить в месте, недоступном для детей.
Не использовать этот препарат после истечения срока годности, указанного на этикетке и картонной коробке после обозначения: «EXP». Срок годности указывает последний день указанного месяца.
Не следует прокалывать, повреждать или сжигать контейнер, даже если он кажется пустым.
Как и в случае с большинством ингаляционных препаратов в контейнерах под давлением, эффективность этого препарата может быть ниже, если контейнер холодный. Однако из контейнера препарата Альвеско выделяются такие же дозы препарата при температуре от минус 10°C до плюс 40°C.
Если врач решит прекратить лечение или если ингалятор пуст, необходимо вернуть его в аптеку для безопасной утилизации. Это важно, поскольку в контейнере могут остаться следовые количества препарата, даже если он кажется пустым.
Препаратов не следует выбрасывать в канализацию или домашние контейнеры для мусора. Необходимо спросить фармацевта, как утилизировать препараты, которые больше не используются. Такое поведение поможет защитить окружающую среду.
Альвеско 80 мкг, 60 ингаляционных доз - Каждый ингалятор содержит 5,60 г HFA-134a, что эквивалентно
Альвеско 160 мкг, 60 ингаляционных доз - Каждый ингалятор содержит 5,59 г HFA-134a, что эквивалентно
Препарат Альвеско представляет собой прозрачную и бесцветную жидкость, помещенную в алюминиевый контейнер под давлением, который выделяет через устник точно измеренную дозу циклесонида в виде аэрозоля.
Алюминиевый контейнер, закрытый дозирующим клапаном, оснащенный устником и крышкой из HDPE, находится в картонной коробке.
Ингалятор, содержащий 60точно измеренных ингаляционных доз.
Ингалятор, содержащий 120точно измеренных ингаляционных доз.
Ингаляторы с разными дозами содержат количество препарата, достаточное для 60 или 120 вдохов. В зависимости от количества доз в день врач может назначить использование:
Covis Pharma Europe B.V.
Густав Малерплейн 2
1082МА Амстердам
Голландия
Covis Pharma Europe B.V.
Густав Малерплейн 2
1082МА Амстердам
Голландия
Австрия
Альвеско 160, 80 Микрограмм –Дозированный аэрозоль
Болгария
Альвеско 160, 80 микрограмма, стабилизированный ингаляционный раствор
Кипр
Альвеско 160, 80 микрограммов, раствор для ингаляции под давлением
Хорватия
Альвеско 160, 80 микрограммов, стабилизированный ингаляционный раствор
Чехия
Альвеско 160 микрограммов/доза, раствор для ингаляции в баллоне под давлением
Дания
Альвеско 160, 80 микрограммов/доза, ингаляционный спрей, раствор
Финляндия
Альвеско 160, 80 микрограммов/доза, ингаляционный аэрозоль, раствор
Франция
Альвеско 160, 80 микрограммов/доза, раствор для ингаляции в баллоне под давлением
Греция
Альвеско 160, 80 микрограммов, раствор для ингаляции под давлением
Испания
Альвеско 160 микрограммов/ингаляция, раствор для ингаляции в баллоне под давлением
Голландия
Альвеско 160, 80 микрограммов/доза, ингаляционный аэрозоль, раствор
Ирландия
Альвеско 160, 80 микрограммов, стабилизированный ингаляционный раствор
Латвия
Альвеско 160, 80 микрограммов, аэрозоль для ингаляции под давлением, раствор
Германия
Альвеско 160, 80 микрограммов, дозированный аэрозоль, раствор
Норвегия
Альвеско 160, 80 микрограммов/доза, ингаляционный аэрозоль, раствор
Польша
Альвеско 160, 80 микрограммов/ингаляционная доза; ингаляционный аэрозоль, раствор
Румыния
Альвеско 160, 80 микрограммов/доза, стабилизированный ингаляционный раствор
Словакия
Альвеско 160, 80 микрограммов, ингаляционный раствор в баллоне под давлением
Словения
Альвеско 160, 80 микрограммов/доза, ингаляционный аэрозоль, раствор
Швеция
Альвеско 160, 80 микрограммов/доза, ингаляционный спрей, раствор
Венгрия
Альвеско 160, 80 микрограммов, стабилизированный ингаляционный раствор
Северная Ирландия Альвеско 160, 80 микрограммов/ингаляционная доза; ингаляционный аэрозоль, раствор
Италия
Альвеско 160, 80 микрограммов, стабилизированный ингаляционный раствор
Получите онлайн-консультацию по вопросам приема, получения рецепта и альтернативных препаратов.